®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1676³¹ ¸Ó§I²{¤F

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1676³¹ ¸Ó§I²{¤F

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¼Æ¤é«á¡I

    ©Ò¦³±o¨ì¤EÂàª÷¤¦ªº¤H¥þ³¡´£¤É¡A¦]¬°³°¤p­·¬D¥X¨Óªº¨º¨Ç§Ì¤l¡A¤Ñ½á³£«Ü°ª¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¯à°÷¦¨¥\¬ð¯}ª÷¥P¹Ò¡C

    ¦B°Ä¸ò«Cµ·¡A¥Ñ¤_ÁÙ¨S¦³±µÄ²¨ì¤U¤@­Ó¹Ò¬ÉªºªùÂe¡A©Ò¥H³°¤p­·­Ë¬O°e¤F¦o­Ì¤@¤H¤@Áû®©¹D¤¦¡A¦ÛµM¤]¬O¦¨¥\¬ð¯}¤F¡C

    ³o¤U¶È¶È¬O¤æ¤Ñ·µ¡A´N¦³¤G¤Q¦h¦Wª÷¥P¡A¦A¥[¤W¥~´©¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¤T¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¤F¡A¦Ó¥Bª÷¥P«á´Áªº¤]¤£¤Ö¡A©Ò¥H²{¦b¤æ¤Ñ·µªº¾Ô¤æ¤O¡A§¹¥þ¥i¥H¸ò¥ÈÅ]·µ¹ï¨M¡C

    ¥ÈÅ]·µ²{¦b¥u¦³¤G¤Q¥ª¥kªºª÷¥P¹Ò¡A¥L­Ì¤]´N¬O¥MµÛ¨º®M°}¾¹¡A¥H¤Î¦n¤@¨Ç±jªÌ¡A³£¾Ö¦³¤W«~¥P¾¹¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹±j¤j¡C

    ¥D­n¬O¥È­ß¥P·µ¶Ç©Ó¤U¨Óªº¡A®a©³¤l«p¡C

    ¡§·µ¥D¡A¨º¨Ç®a¥ë«ç»òÁÙ¨S¥´¹L¨Ó¡H¡¨

    ¤j®a¬ð¯}¤F¤§«á¡A´X¦ìªø¦Ñ¤S¹L¨Ó§ä¨ì³°¤p­·°Ó¶q¡A¤£¹L³o³£¹L¥h¦n´X¤Ñ¤F¡A«o¤£¨£Å]±Ú¨Ó§ð¥´¡C

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§¨S¨º»ò§Ö¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¤æ¤Ñ·µªº±j¤j¡A¦ÛµM¬O­n»E¶°¤j¶qªºÅ]±Ú±jªÌ«e¨Ó¡A©Ò¥H»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A³£¤£­nµÛ«æ¡A¬JµM¤j®a¬ð¯}¤F¡A´N¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¡A¦A¥hí©T¤@¤U­×¬°§a¡I¡¨

    ¡§¦n¡A¨º§Ú­Ì¦A¥h­×·Ò¡AºCºCµ¥µÛ¡I¡¨

    §v³°¤p­·³o¼Ë»¡¡A´X¦ìªø¦Ñ´N°h¤F¤U¥h¡C

    ¦Ó³°¤p­·¤]¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤¸¯«´N¶i¤F°®©[¥É¡A¦]¬°­è¤~¥L§v¶¾¿¶»¡¡AÂE»X¥Û¤S¦b¶i¦æ¸ÀÅܤF¡C

    ¡§³o¤p®a¥ë¡A©~µM¯à°÷¶i¦æ²Ä¤G¦¸¸ÀÅÜ¡A¬Ý¼Ë¤l¥¦ÁÙ¯àÅܱo§ó¥[±j¤j¡C¡¨

    ¶i¨Ó«á¡A³°¤p­·¬Ý¨ìÂE»X¥Û¡A¥¿§b¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¨­¤W¥]»qµÛ¤@¼h²Hª÷¦âªº¥ú·w¡A¦Ó¥BÁÙ¯à²M´·ªº·Pı¨ì¡A°®©[¥É¨½­±¨º¿@­§ªº¥P®ð¡A¥¿¦b¯F¦VÂE»X¥Û¡C

    ¨º¼Ò¼Ë´N¦³¨Ç¹³³°¤p­·¥L­Ì¬ð¯}ªº®É­Ô¡A©Ò¥H³°¤p­·Ä±±o¡AÂE»X¥ÛÁöµM¤£¯à­×·Ò¡A¦ý¬O¥¦¸ÀÅܪº®É­Ô¡AÀ³¸Ó´N¸ò­×·Ò¬O¤@¼Ëªº¡C

    ¡§¥¦³o¦¸¸ÀÅܤ§«á¡A±Ù±þª÷¥P«á´Á¹Ò±jªÌ¡AÀ³¸Ó³£¯à»´ªQ°µ¨ì¤F¡I¡¨§N¤d¾®¤ÀªR¹D¡C

    ³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡J¡§³o¬O³Ì°_½Xªº¡A¦]¬°¥¦¤§«eªº¹ê¤O¡A­n±Ù±þª÷¥P¤¤´Á¡A³£¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¡¨

    ¦p¦¹»¡¨Ó¡A³°¤p­·¨­Ãä¬Û·í¤_¤S¦h¤F¤@¦Wª÷¥P«á´Á¹Òªº±jªÌ¡C

    µM«á¥L¤S¥Î¯«ÃÑ¡A´ÂµÛ¶¾¿¶»P§N¤d¾®±´¹L¥h¡A¬Ý¤F¤@¤U¦o­Ìªº­×¬°¡C

    ³o¬q®É¶¡¦o­Ì¤]¬ð¯}±o¤£¿ù¡A¶¾¿¶¤w¸g¬O¤Ñ¥Pªì´Á¤F¡A¦Ó§N¤d¾®«h¬O¤Ñ¥P¤¤´Á¹Ò¡C

    ºâ¤U¨Óªº¸Ü¡A¶¾¿¶¬ð¯}°_¨Ó¤ñ§N¤d¾®ÁÙ¬O§Ö¤F«Ü¦h¡A²¦³º§N¤d¾®¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¬O¦a¥P¹Ò¤F¡A¨º®É­Ô¶¾¿¶¤~¥P¥x¹Ò¡C

    ¥u¤£¹L¶¾¿¶¬O³°¤p­·ªº¤Ò¤H¡A¥L­Ì¦P¹L©Ð¡A©Ò¥H¤~Åý¶¾¿¶±o¨ì¤F¦n³B¡A­×·Ò°_¨Ó´N¤ñ°_§O¤H¡A§Ö¤F«Ü¦h¡A¨º»ò¦ÛµM´N¤£¬O§N¤d¾®¯à¤ñ±o¤Wªº¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¤£¹L§N¤d¾®¦í¦b°®©[¥É¡A­×·Ò°_¨Ó«o¤S¤ñ¥~­±¨ä¥L¤H§ó§Ö¡C

    ¡§¬Ý¨Ó§A­Ì³o¬q®É¶¡¡A¬ð¯}°_¨Ó¤]«Ü§Ö°Ú¡I¡¨

    ·PÀ³¤F¦o­Ìªº­×¬°¤§«á¡A³°¤p­·´NÃٽ઺»¡¹D¡C

    §N¤d¾®·P¿E¹D¡J¡§ÁÙ­n¦hÁ·µ¥D¡Aµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¦p¦¹¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¥H¤Î¨ú¤§¤£ºÉªºÆF¬u²G¡AÁÙ¦³¤¦ÃÄ¡A§_«h§Ú¥i¯à³£ÁÙ¨S¬ð¯}¤Ñ¥P¹Ò©O¡I¡¨

    ¦Û±q¶i¨Ó°®©[¥É¡A§N¤d¾®´N¸ò¶¾¿¶¤@¼Ë¡A¸g±`ªw¦b¥ÉÆF²G¨½­±¡A¦Ó¥B³°¤p­·µ¹¦o­Ìªº¤¦ÃÄ¡A¤]¨S¦³Â_¹L¡C

    ·íµM¡A¦èªùªZ¥L­Ì¤T­Ó¤]¬O¤@¼Ë¡C

    ¡§³£¬O¦Û¤v¤H¡A´N¤£­n«È®ð¤F¡I¡¨³°¤p­·Â\¤â¹D¡C

    ¥L­Ì»î·µ¦¨­û¡A¬°³°¤p­·¥ß¤U¤F«Ü¦h¥\³Ò¡A©Ò¥H³°¤p­·¦ÛµM¤]¬O±N¥L­Ì¡A·í¦¨¦Û¤v¤H¬Ý«Ý¡C

    ²á¦n¤§«á¡A³°¤p­·¤S¹L¥h¬Ý¤F¤@¤U¬h¦ÑÀY¸ò¤­¦ÑÀY¡A³o¨â¦ì¬ð¯}°_¨Ó¤]¤£ºC¡A¬h¦ÑÀYÁöµM¬O«á­±¶i¨Óªº¡A¦ý¦p¤µ¤]¬O¦a¥P«á´Á¹Ò¤F¡A¦Ó¤­¦ÑÀY§ó¬O¬ð¯}¨ì¤F¤Ñ¥P¤¤´Á¹Ò¡C

    ¥¦­Ì¨â¦ìÁöµM¬O´Óª«¡A¦ý¬O¤¸¯«¯à¬ð¯}¨ì³oµ¥¹Ò¬É¡A¤w¸g¬O«D±`¤£®e©ö¤F¡C

    ¥u¤£¹L³o¨â­Ó¦ÑÀY¡A²{¦b¥¿À°¦£µ¹¤­¦æ¾ð¡A¼åÄéµÛ¥ÉÆF²G¡C

    ¥L­Ì¤Û¤Æ¦¨¤F¤H§Î¡A­¸¦bªÅ¤¤¡A¥Î¥P®ð¾Þ±±µÛ¥ÉÆF²G¡A´N¹³¬O¦b¤U«B¤@¼Ë¡AÅý¥ÉÆF²G©ßÅx¦b³o¨Ç¤­¦æ¾ð¤W­±¡A©Ò¥H³o¼Ë¼åÄé°_¨Ó¡A³t«×¤]«Ü§Ö¡A­Ë¤£¬O«Ü¦£¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¡A´Û­t¦ÑÀY°Ú¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¦ÑÀY¥¿¦b¦£¸LµÛ¡A³°¤p­·´N¯ºµÛ¹ï¶¾¿¶¸ò§N¤d¾®»¡¹D¡C

    ¶¾¿¶¹ÊµÛ¼L»¡¹D¡J¡§­þ¦³¡A§Ú­Ì³£¬O´«µÛ¨Óªº¡A³o¦¸¥L­Ì¼åÄé¡A¤U¦¸´N¬O§Ú¸ò§N©j©j¼åÄé¡A¦A¤U¦¸´N¬OÂE»X¥Û¸ò¦aºë¥h¼åÄé¡A³o¼Ë¤j®a­×·Òªº®É¶¡¡A´N§ó¦h¤F¹À¡I¡¨

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A³o­Ó¿ìªk½T¹ê¤£¿ù¡A¦p¦¹¤£·|¯Ô»~§A­Ì­×·Òªº®É¶¡¡C¡¨

    ³°¤p­·¤@§v¬O³o¼Ë¡A¤]«ÜÃÙ¦¨¥L­Ìªº¤èªk¡C

    ²¦³º¥L­Ìªº­×¬°³£«Ü°ª¤F¡A©Ò¥H¯à°÷¥Î¥P®ð¥h¾Þ±±¥ÉÆF²Gªº©ßÅx¡A¤Ï¦Ó¤ñ°_¥H«e¡A§ó¸`¬ù®É¶¡¡C

    ¬ÝµÛ¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀYªº¤­¦æ¾ð¡A³°¤p­·«h¬O¤@°}·P´n¡C

    ³Ì¶}©l¡A¤­¦æªG³£¤£°÷¦Y¡A¦ý¬O¨C¦¸³£±N¦Y³Ñ¤UªºªG®ÖºØ´Ó¶i¨Ó¡A´_¨î¨ì²{¦b¡A¤w¸g¬O¦h¨ì¥Î¤£§¹¤F¡A´Nºâ¬O§Ì¤l­Ì¤Ñ¤Ñ³£·í¶º¦Y¡A¤­¦æªG¤]¦³¤j¶q¹L³Ñ¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¦³ªÅ¡A¯u±o¦^¯«ªZ¤j³°¤@½ë¤F¡A¤£µM¥L­Ìªº¸ê·½³£¤w¸g®ø¯Ó§¹¡A¦Ó³o¨½«o¹L³Ñ¡C¡¨

    ³°¤p­·¤S·Q¨ì¤F¯«ªZ¤j³°¨ºÃä¡A³o¦¸¤Ó¤[¨S¦^¥h¡Aºâ®É¶¡¥L­Ì½T¹ê§Ö­n±N¸ê·½¥Î§¹¤F¡A©Ò¥H±o©âªÅ¦^¤@½ë¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¶¾¿¶»¡¹D¡J¡§¤Ï¥¿§A¦Û¤v¬ÝµÛ¦w±Æ§a¡A§â³o¨½ªº³Â·Ð³£¸Ñ¨M¤F¡A§A¦^¥h¤]§ó©ñ¤ß¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§¶â¡A§ÚºÉ§Ö§a¡I¡¨³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡C

    ±µµÛ¤S¹L¥h¬Ý±æ¤F¤@¤U¤p¥Û¡A¥¦¨ÌµM¸ò¤§«e¤@¼Ë¡A´X¥G¤@ª½³£¬O§b¦b­ì¦a­×·Ò¡A¤£¹L¤p¥Û¤]¨SÅý³°¤p­·¥¢±æ¡A¥¦¤w¸g¬ð¯}¨ì¤Fª÷¥P¤¤´Á¹Ò¡C

    ¥u¤£¹L³°¤p­·«á­±¡A´N¨S¦³¦A¥Î¤p¥Û¥X¥hÀ°¦£¨¾±s¤F¡A¦]¬°¦Û±q³°¤p­·¬ð¯}¨ìª÷¥P¹Ò¤§«á¡A¥L¦Û¤vªºÅé½è¤]¤£¤ñ¤p¥Ûªº¨¾±s§C¡C

    ¤@¶ô¥ÛÀY¤]¯à­×·Ò¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A³°¤p­·ÁÙ¬O«Ü·N¥~ªº¡A¤]¤£ª¾¹D¤µ«á¡A¥¦¯à¤£¯à¬ð¯}¨ì¯u¥P¹Ò¡H

    ¦pªG¯à°÷¬ð¯}¡A´N¤£ª¾¹D¥¦¯à¤£¯à¤Û¤Æ¥X¤H§Î¨Ó¡H

    ¦b¨½­±§b¤F¤@·|¨à¡A³°¤p­·ªº¤¸¯«´N°h¤F¥X¥h¡A¦ý¬O­è°h¥X¨Ó¨S¦h¤[¡A¦B°Ä«o¹L¨Ó§ä¨ì¤F¥L¡C

    ¡§³°·µ¥D¡A§Ú­è±o¨ì®ø®§¡A¤õ°Ä¤@±Ú¤S¦b°Ê¤â¡A´ÛÀ£§Ú­Ì¦B°Ä¤@±Ú¤F¡A©Ò¥H¡K¡KÁÙ·Q³Â·Ð³°·µ¥D¬ÛÀ°¡C¡¨

    ¦B°Ä¹L¨Ó¨£¨ì¥L¡A´Nª½±µ»¡¹D¡C

    ¡§®@¡H¨º¨Ç®a¥ë¬O¨Ó§ð¥´§A­Ì¦B°Ä·µ¤F¶Ü¡H¡¨³°¤p­·ºÃ´b¹D¡C

    ¦B°Ä·n¤F·nÀY¡J¡§¨º­Ë¤£¬O¡A¥L­ÌÀ³¸Óª¾¹D¦p¤µ§Ú­Ì¦B°Ä·µ¡A¸ò§A­Ì¤æ¤Ñ·µ«Ü¤Í¦n¡A¦ÛµM¬O¤£´±¨Ó§ð¥´§Ú­Ìªº¡C©Ò¥H¥L­Ì¬O¦b§ð¥´¡A¨ä¥Lªº¦B°Ä·µ¡C¡¨

    ¦B°Ä¤@±Ú´N¸ò¤E§Àª°©M«CÆ}¤@±Ú®t¤£¦h¡A¼Æ¶q«D±`¤Ö¤F¡A¦ý¤]¤£¥Nªí¨S¦³¡A©Ò¥H¦b¥P¬É¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¦B°Ä·µªº¦s¦b¡C

    ¦Ó¤õ°Ä¤@±ÚªÖ©w¬Oª¾¹D¤F¡A¦B°Ä¸ò¤æ¤Ñ·µÃö¨t«Ü¦n¡A¦ý¥Ø«e¤æ¤Ñ·µªº¹ê¤O¤S«Ü±j¡A©Ò¥H¤õ°Ä¤@±Úªº¡A¦ÛµM¬O¤£´±¦A¥h¹ï¥I¦B°Äªº¨º®a¦B°Ä·µ¡C

    ¦ý¬O¡A¥L­Ì«o´±¥h·À±þ¨ä¥Lªº¦B°Ä·µ¡C

    ©Ò¥H¡A¦B°Ä¦bª¾¹D³o­Ó®ø®§¤§«á¡A¤~·|¹L¨Ó§ä³°¤p­·¨D§U¡A²¦³º¤õ°Ä¤@±ÚÁÙ¬O«Ü±j¤jªº¡A¥L­Ìªº¼Æ¶q¤]¤ñ¦B°Ä¤@±Ú§ó¦h¡C

    ¡§¬JµM¤õ°Ä¤@±Ú¦b§ä¦º¡A¨º´N¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¡A¥ý§â¥L­Ì¦¬¬B¤F§a¡A³Â·Ð¦B°Ä©h®Q±a¸ô¡A§Ú­Ì³o´N¥Xµo¡C¡¨

    ¹ï¤_¦B°Ä¤@±Úªº¨Æ¡A³°¤p­·¦ÛµM¤£·|¦³¥ô¦óµS¿Ý¡C

    ²¦³º³Ì¦­¤§«e¡A¥L­Ì´N»¡¦n¤Fªº¡A¦B°ÄÀ°³°¤p­·±N¤æ¤Ñ·µ¦¨¥ß°_¨Ó¡Aµ¥¨ì¤æ¤Ñ·µªº¹ê¤O±j¤j«á¡A«K­nÀ°¦B°Ä¤@±Ú¹ï¥I¤õ°Ä¤@±Ú¡C

    ²{¦b¡A³°¤p­·¦ÛµM¬O¸Ó§I²{¤F¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1676³¹ ¸Ó§I²{¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1676³¹ ¸Ó§I²{¤F¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C