®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1661³¹ ©ì©µ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1661³¹ ©ì©µ

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¤£¹L³°¤p­·«o·Q¨ì¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¤S°Ý¹D¡J¡§¹ï¤F¨Ì¨à©h®Q¡A§A¥iª¾¹D¨ä¥L¤j³°¦ì­±¡A¦³¨S¦³¤H±Ú¡A¤]¨Ó¨ì¥P¬Éªº¡H¡¨

    ¥L°O±o¡A¦b¨º­Ó¥Pªù¨½­±¡A¬Ý¨ì¤F¤Q¦h­Ó¨ä¥L¤j³°¦ì­±ªº¶Ç°e³q¹D¡A©Ò¥H³°¤p­·Ä±±o¡A¨º¤Q¦h­Ó¤j³°¦ì­±¡A³£¬O¦³ªZªÌ©~¦íªº¡C

    ¬JµM¦³¶Ç°e¥h¨ºÃ䪺¶Ç°e³q¹D¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó¦³¤H¹L¨Ó¤~¹ï¡C

    ªü¬¥¨Ì¨à«o·nÀY¹D¡J¡§¤§«e¡A§Ú¤]·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¤]´M§ä¹L¤@¬q®É¶¡¡A«o¨S¦³§ä¨ì¨ä¥L¤j³°¦ì­±ªº¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Ø«e§A¬O§Ú°ß¤@§ä¨ì¡A¨ä¥L¦ì­±ªº¨Ó¤H¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡A¨º¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò±¡ªp¡A©Î³\µ¥§Ú­Ì¦³ªÅªº®É­Ô¡A¤]À³¸Ó¶Ç°e¥h¨ä¥L¤j³°¦ì­±¬Ý¤@¬Ý¡I¡¨

    ³°¤p­·´£Ä³¹D¡C

    ªü¬¥¨Ì¨à»¡¹D¡J¡§³o­Ó¥H«á¦A»¡§a¡A¤£¹L§Úı±o¡AºÉ¶q¤£­n¶Ç°e¹L¥h¡A¸U¤@¨S¿ìªk¦A¶Ç°e¦^¨Ó¡A´N³Â·Ð¤F¡C¡¨

    ¡§³o­Ë¤]¬O¡A¨º´N¥H«á¦A»¡§a¡I¡¨

    ³Qªü¬¥¨Ì¨à¤@´£¿ô¡A³°¤p­·¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥h§Oªº¤j³°¦ì­±¡A©Î³\¤£·|¦A¹J¨ì¨ä¥L¦MÀI¡A¦Ó³Ì¤jªº³Â·Ð¡A¬O¾á¤ß¥L­Ì¹L¥h¤F¡A´N¨S¿ìªk¦A¶Ç°e¦^¨Ó¡C

    ©Ò¥HÁÙ¬O­n·V­«¦Ò¼{¡C

    ¡§¥ý»¡¥¿¨Æ§a¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¡A§A­Ì¼È®É¤£­n°Ê¤â¡A¥ý±N¤j®aªº¹ê¤O´£¤É¤W¨Ó¡A¦Ü¤_§A¾á¤ß¨º¨ÇÅ]±Ú¡AÁÙ·|³ò§ð¹L¨Ó¡A³o­Ó§Ú­Ì­Ë¬O¥i¥H¥ýÀ°µÛ§A­Ì¡A¥h©P±ÛµÛ¡C¡¨

    ªü¬¥¨Ì¨à¤S´£°_¤F¥¿¨Æ¡C

    ³°¤p­·ºÃ´b¹D¡J¡§¦p¦ó©P±Û¡H¡¨

    ªü¬¥¨Ì¨à¸ÑÄÀ¹D¡J¡§«Ü²³æ¡A§Ú­Ì¤T¤H·|À°§A¨nµÛ¨º¨ÇÅ]ÀY¡A¯S§O¬O¥ÈÅ]·µ¡A¤@¥¹¥L­Ì¥´¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¤T¤H´N¥h°½Å§¥L­ÌªºÅ]·µ¡A¤j­P´N¸ò§A¤W¦¸ªº°µªk¡A®t¤£¦h§a¡C¡¨

    ³°¤p­·ÂIÀY¹D¡J¡§³o­Ë¤]¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¡A¦Ó¥B§Ú¤]¥i¥H¥X¤â¡I¡¨

    ³o­Ó¿ìªk¡A³°¤p­·ª½±µ´Nªö¯Ç¤F¡C

    ¤Ï¥¿¥L²{¦b¤w¸g¬Oª÷¥P«á´Á¹Ò¡A­Ë¤£¥Î¦Aªá®É¶¡¥h­×·Ò¡A¨º»ò³o¬q®É¶¡¡A¥L´N¥i¥H¸òªü¬¥¨Ì¨à¤T¤H¡A¤@°_¥h¨nµÛ¨º¨ÇÅ]·µ¡C

    ¤@¥¹¥L­Ì¦A¦¸§ð¥´¹L¨Ó¡A³°¤p­·´X¤H´N·|·m¥ý¥X¤â¡A¥h¸Ñ¨M¥L­ÌªºÅ]·µ¡A¦p¦¹¥L­Ì´N¨S¿ìªk¦A¹L¨Ó§ð¥´¡C

    ³o¼Ë´N¥i¥H¦hª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡AÅýµµ¶§ªá¦¨¼ô¡A¨ì®É­Ô·Ò¨î¥X¤EÂàª÷¤¦¡A¦A´£¤É¤@§åª÷¥P¹Ò±jªÌ¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N¦³¤F§ó¤jªº©³®ð¡C

    ¬JµM­p¹º¦³ÅÜ¡A³°¤p­·´N±N§Ì¤l­Ì¡A­«·s¥s¦^¤F¤æ¤Ñ·µ¡AµM«á¤SÅý¥L­Ì¹L¥h«n°ì¤æ¤Ñ·µ­×·Ò¡C

    ¦Ó«á¥L´N»Pªü¬¥¨Ì¨à¤T¤H¡A°Ó¶q°_¤F³o¦¸ªº©ì©µ­p¹º¡C

    ÀH«á¨M©w¡A¥L­Ì¤À¬°´X§å¦æ°Ê¡A¥Ñªü¬¥¨Ì¨à¤T¤H¡A¥h¨nµÛ¥ÈÅ]·µ¡A¦]¬°¥L­Ì¤T¤Hªº¹ê¤O«Ü±j¡A¨nµÛ¥ÈÅ]·µ¤]³Ì¦w¥þ¡C

    ¦Ó³°¤p­·¡A»P¦P¬°ª÷¥P«á´Á¹Òªº¬hªøºq¡AÁÙ¦³¤õ°Ä·µ¥D¡A«h¬O¥h¨nµÛ¨ä¥L±j¤j¤@¨ÇªºÅ]·µ¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¥Ñ¤_¨ä¥LÅ]·µªº¹ê¤O¡A¨S¦³¥ÈÅ]·µ¨º¯ë±j¤j¡A©Ò¥H³°¤p­·¥L­Ì¡A´N³æ¿W¤À¶}¥h¨nµÛ¡A³o¼Ë½d³ò¤]¯à§ó¤j¤@¨Ç¡C

    ¦Ü¤_¨ä¥Lª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A´N¼È®É¯d¦b¤æ¤Ñ·µ¡A¦]¬°ÁÙ­n¨¾µÛ¨º¨Ç®a¥ë§ð¥´¹L¨Ó¡A¦p¦¹¥L­Ì¤~¯à¦³±jªÌ¥hÀ³¹ï¡C

    °Óij¦n¤F¤§«á¡A¤j®a´N¦æ°Ê¤F¡Aªü¬¥¨Ì¨à¤T¤H¡A¥ß§Y»°¥h¤F¥ÈÅ]·µ¨ºÃä¡C

    ³°¤p­·¥L­Ì¤T¤H¡A«h¬O¤À§O¥h¤F¸ûªñ¤@¨ÇªºÅ]·µ¨nµÛ¡A³oºØ¿ìªk¡A½T¹ê¤ñ¥L­Ìª½±µ¥X¤â§ð¥´¡A­ní§´¦h¤F¡C

    ¡§³o®a¨ªÅ]·µ­Ë¬O«Ü±j¡A´N³o¨½¤F§a¡I¡¨

    ³°¤p­·»°¨ì¤@®a¨ªÅ]·µªþªñ¡A«Kª½±µ¦b³o¨½µ¥¤F¤U¨Ó¡C

    ±q¹ï¤è«Ø¿vªº³W¼Ò´N¯à¬Ý¥X¡A³o®a¨ªÅ]·µ¨½­±µ´¹ï¾Ö¦³ª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¦pªG­n³ò§ð¤æ¤Ñ·µ¡A³o®a¨ªÅ]·µªº±jªÌ¡A¤@©w·|¥X¤â¡C

    ¦Ó³o­Ó¦ì¸m¤]«Ü¦n¡A¶ZÂ÷¤æ¤Ñ·µ¼Æ¸U¨½¡A¦pªG³o¦¸¥L­Ì¦A¥h³ò§ð¡A³°¤p­·¤]¯à¨³³t¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ý±N³o®aÅ]·µ·À±¼¡AÁÙ¯à§Ö³t¦^¥h¤ä´©¡C

    ²{¦b¥L­Ì¥u»Ý­n©ì©µ®É¶¡¡A©Ò¥H³°¤p­·¨Ã¨S¦³µÛ«æ¡A§ä¦a¤è­°¸¨¤U¥h¡AµM«á´N¶i¤F°®©[¥É¡C

    ¡§³°¤p­·¡A§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H¡¨

    ¬Ý¨ì³°¤p­·¶i¨Ó¤F¡A¶¾¿¶´Nªï¤W¨Ó°Ý¹D¡C

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§²{¦b¤w¬Oª÷¥P«á´Á¡A¨S¤°»ò¦n­×·Òªº¤F¡A©Ò¥H¦³ªÅ´N¶i¨Ó­×·Ò¤@¤U¤¸¯«¡A¤£¹LÁÙ­n³Â·Ð§A­Ì¡AÀ°§Ú¥X¥h¨nµÛ¤@¤U¡K¡K¡¨

    ³°¤p­·§â³o¦¸¡A¥L­Ìªº­p¹ºµ¹¶¾¿¶©M§N¤d¾®¡A³£»¡¤F¤@¹M¡C

    ¤G¤H§v«á¡A¶¾¿¶´N»¡¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡A¨º§A´N¦b¨½­±­×·Ò¤¸¯«§a¡A§Ú¸ò§N©j©j´«µÛ¥X¥h¨nµÛ¡A¦pªG¨º®a¨ªÅ]·µ¦³²§°Ê¡A°¨¤W´N¶i¨Ó³qª¾§A¡C¡¨

    ¡§¦n¡A¨¯­W§A­Ì¤F¡I¡¨³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡C

    µM«á¡A¥L´Nª½±µ¶i¤J¤F­×·Òª¬ºA¡C

    ÁöµM¥Lªº­×¬°¹F¨ì¤Fª÷¥P«á´Á¹Ò¡A¦ý¬O¤¸¯«¬ð¯}°_¨Ó¤ñ¸ûºC¡A¨ì²{¦b¤~¹F¨ì¤Ñ¥P¤¤´Á¹Ò¡A©Ò¥H¤]»Ý­n§Ö¨Ç±N¤¸¯«¡A¬ð¯}¨ìª÷¥P¹Ò¡C

    ¦p¦¹¡A³°¤p­·¦b°®©[¥É¨½­±¡A­×·Ò¤F¤j¬ù¤Q¤é¡A¦¹®É¥¿¬O§N¤d¾®¡A¦b¥~­±À°¥L¨nµÛ¡C

    §N¤d¾®´N¬ðµM¶i¨Ó¡A¹ï³°¤p­·»¡¹D¡J¡§·µ¥D¡A­è¤~¨ªÅ]·µ¦³¨â¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡AÂ÷¶}¤F¡C¡¨

    ¡§®@¡H¡¨

    ³°¤p­·¤@§v¡A¨³³t°±¤î­×·Ò¡A¥ß§Y´N¥X¤F°®©[¥É¡A¦^¨ì¤F¥»Åé¡C

    §N¤d¾®¸ò¶¾¿¶¤]¤@°_¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡§­n¤£­n§Ú­Ì¼ç¶i³o¨ªÅ]·µ¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨

    ¡§¦n¡A¨º§A­Ì¤p¤ß¤@¨Ç¡I¡¨³°¤p­·¦P·N¹D¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    Áö»¡³°¤p­·§¹¥þ¦³¹ê¤O¡A¥´¶i³o®a¨ªÅ]·µ¡A¦ý¬O­n¸Ñ¨M¹ï¤èªº±þ°}¡AÁÙ­n®ö¶O¤@¨Ç®É¶¡¡A©Ò¥HÅý¦o­Ì¨â¦ìÆFÅé¶i¥h¡A§ó¸`¬ù®É¶¡¡C

    ¤j¬ù¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A¶¾¿¶¸ò§N¤d¾®´N¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§·µ¥D¡A­è¤~§Ú­Ì¥Î¯«ÃÑ¡A·j¯Á¤F¹ï¤è¤@¦W¤Ñ¥Pªì´Á¹Ò§Ì¤lªº°O¾Ð¡A±oª¾­è¤~Â÷¶}ªº¨º¨â¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¨ä¤¤¤@¦W¥¿¬O¥L­Ìªº·µ¥D¡A¦n¹³¬O¥h¤F¥ÈÅ]·µ¡A°Óij³ò§ð¤æ¤Ñ·µ¤@¨Æ¡C¡¨

    §N¤d¾®±N¦o­Ì¥´±´¨ìªº®ø®§¡Aµ¹³°¤p­·»¡¹D¡C

    ¹ï¦¹¡A³°¤p­·¨Ã¤£·N¥~¡A¤Ï¦Ó«Ü©_©Ç¡AÂ÷¤W¦¸³£§Ö¤@­Ó¤ë®É¶¡¤F¡A³o¨Ç®a¥ë«ç»ò¤~°ÓijµÛ¡A¦A¦¸¥h§ð¥´¤æ¤Ñ·µ¡H

    ¦ý¬JµM³o¨Ç®a¥ë¡A¤S­n¥X¤â¤F¡A³°¤p­··íµM¤£·|Åý¥L­Ì±o³x¡A©Ò¥H´N¹ï¶¾¿¶¸ò§N¤d¾®»¡¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì´N°Ê¤â§a¡I¦Ñ³W¯x¡A§A­Ì¨â¦ì¶i¥h¡A¯}Ãa¥L­Ìªº±þ°}¡A§Ú¦A±þ¶i¥h¡C¡¨

    ¡§¦n»¡¡A§N©j©j¡A§Ú­Ì°Ê¤â¡I¡¨

    ¶¾¿¶°ª¿³ªº¥sµÛ§N¤d¾®¡A¤SÁô¨­¶i¤F³o®a¨ªÅ]·µ¡C

    ¦ý¬O¨¬¨¬Åý³°¤p­·µ¥¤F§Ö¥b­Ó®É¨°¡A¨ªÅ]·µ¨½­±¤~¶Ç¨Ó¤@°}¬µÅT¡AÅãµM¬O¹ï¤èªº±þ°}¡A¤w¸g³Q·´¡C

    ³°¤p­·´N¨³³t¥X¤â¡A²½¥X¤H¤ý¼C¡A¤Û¤Æ¥X¼Æ¤Q¸U¹D¼C¥ú¡A´ÂµÛ¨ªÅ]·µÅF®g¹L¥h¡C

    ¹y®É¡A¨ªÅ]·µ¨½­±´N¹³¬O³Q¬¶¼uÂл\¤F¤@¼Ë¡A¨ì³B³£¬OÃz¬µÁn¡A©Ð«Î¤@¤ù±µµÛ¤@¤ùªº­Ë¶ò¡A¨½­±ªº§Ì¤l¡A¤]¬O¤j¶q³Q±Ù±þ¡C

    ³Ñ¤Uªº§Ì¤l¡A«h¬O¨R¥X¨ªÅ]·µ·Q­n°k¶]¡A¦ý³°¤p­·³o¦¸¡A¨Ã¤£¥u¬O¦Aµ¹¥L­Ì±Ð°V¡A¦Ó¬O­n¥X¤â¬½»¶¡C

    ©Ò¥H¡A³o¦¸¥L¨S¦³©ñ¹L¤@¦WÅ]ÀY¡A¬JµM¥L­Ì­n°k¡A³°¤p­·ª½±µ´N¨ú¥X¥ñ¿ªµ^¡A¶}©l§ðÀ»¯«ÃÑ¡C

    ¥H³°¤p­·²{¦bªº­×¬°¡A³o¨Ç§Ì¤l¤£¹L¬O¤Ñ¥P¹Ò©M¦a¥P¹Ò¡A¥H¤Î¥P¥x¹Ò¡A¥L­Ì­þ¨½¾×±o¦í¥ñ¿ªµ^ªº­µªi§ðÀ»¡H¹y®É´N¯É¯É±¼¸¨¦b¦a¡C

    ¥P¥x¹Ò»P¦a¥P¹Òªº¡A«h¬O·í³õ´N³Q§ð¯}¯«ÃÑ¡Aª½±µ¹k¸¨¡A¥u¦³¤Ñ¥P¹Òªº§Ì¤l¡A¥L­Ì¨³³t²Õ´¨ì¤@°_¡AµM«á¦P®É¥X¤â¡A¼µ°_¨¾±s¸n¡A·Q­n©è¾×¥ñ¿ªµ^ªº§ðÀ»¡C

    ¡§´N¾Ì§A­Ì¡H¡¨

    ³°¤p­·§C³Ü¤@Án¡A¥[§Ö¤F¹ï¥ñ¿ªµ^ªº¼u«µ¡C

    ­þ©È¹ï¤èÁÙ¦³¤W¦Ê¦W¤Ñ¥P¹Ò§Ì¤l¡A¦ý¬O¤]¾×¤£¦í¥ñ¿ªµ^ªº§ðÀ»¡A¥L­Ìªº¨¾±s¸n¡A¶È¶È¬O¤ä¼µ¤F´X­Ó©I§lªº®É¶¡¡A´N³Q­µªi§ð¯}¡AÄ~Äò§ð¦V¤F¥L­Ìªº¯«ÃÑ¡C

    ²{¦b´N³sª÷¥P«á´Á¹Ò¡A³æ¿W¹ï¤W¥ñ¿ªµ^¡A³£µLªk©è¾×¡A©Ò¥H³°¤p­·¹ï³o¨Ç¤Ñ¥P¹ÒªºÅ]ÀY¡A´X¥G´N¬O­°ºû¦¡ªº¥´À»¡A¥L­Ì¤S°Z¯à¬¡µÛÂ÷¶}¡H

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1661³¹ ©ì©µ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1661³¹ ©ì©µ¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C