®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1648³¹ ´£¤É¹ê¤O

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1648³¹ ´£¤É¹ê¤O

    ²Ä(1/3)­¶

    > ²{¦b³°¤p­·¤]ºâ¬O¦³¤F¥ë¦ñ¡A¤£¦A¬O¥L¤@¤H¡A¥h­±¹ï¤Ñ»@¨î³yªÌ¡C

    ¨º¤k¤l¸ò¨â¦W¨k¤l¡A¤]«Ü±j¤j¡A¦pªG¦³¥L­Ì¤@°_­±¹ï¡A¦Ü¤ÖÁٯ঳­Ó°Ó¶q¡A¦ý¦pªG¥L­Ì¯uªº¥ý¥h¤F¤T­«¤Ñ¡A¤]¥i¥H¥ý¥hÀ°¦£±´±´¸ô¡A¨ì®É­Ô³°¤p­·¹L¥h¤F¡A¤~·|¬Ù«Ü¦h¨Æ¡C

    ©Ò¥H¥L±µ¤U¨Ó­n°µªº¡A´N¬O§Ö³t´£¤É¤æ¤Ñ·µªº¹ê¤O¡A¥H¤Î¦Û¨­ªº­×¬°¡A¤@¤è­±´À¥P¬Éªº¤H±Ú§ä¦^´LÄY¡A¥t¤@¤è­±¡A¦Û¤v¤]¥i¥HµÛ¤â¥h¨ì¤T­«¤Ñ¡C

    ²á¦n¤§«á¡A³°¤p­·¤S¥h·Ò¤¦¤F¡C

    ¦]¬°¶¾¿¶»¡¡A³o¨½¤S¦¬Àò¤F¤@§å¼W¤¸¤¦ªºÆF¯ó¡A¦Ó¥B¼Æ¶q¤w¸g¤Q¤ÀÃe¤j¤F¡C

    ¦ý³o¤@§å¡A³°¤p­·ÁÙ¬O¥´ºâ¿Ë¤â·Ò¨î¦¨¥P«~¤¦ÃÄ¡A¦]¬°¥L²{¦b»Ý­n¡A¦A§Ö¤@ÂI±N¤j®aªº­×¬°´£¤É¤W¨Ó¡A¦p¦¹¤~¯à¦u¦í¨â®a¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¦Ü¤_¥h¦è°ì¸ò¥_°ì¡AÄ~ÄòÂX±i¤æ¤Ñ·µ¡A³°¤p­·­Ë¬O¨S¦³¤ÓµÛ«æ¡C

    ¦]¬°¥u­n±N³o¨â®a¤æ¤Ñ·µªº¹ê¤O´£¤É¤W¨Ó¡A¨ì®É­Ô¦A¥h¦è°ì¸ò¥_°ì¡A´N«D±`²³æ¤F¡A´N¤£¥Î¥L¦A¥hºCºC¥´³y¡A¦Ó¬Oª½±µ´N¥i¥H¦b¨º¨â¤j°ì¡A¥¬¸m¶Ç°e°}¡AµM«á±N³o¨â®a¤æ¤Ñ·µ±aµÛ±þ¹L¥h¡A¤À¤ÀÄÁ´N¯à·d©w¨º¨â¤j°ì¡C

    ©Ò¥H¡A¥u­n´£¤É¤F³o¨â®a¤æ¤Ñ·µ¡A«á­±ªº³Â·Ð¡A´N¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦Ó¤£¦A¹³¤§«e¨º¼Ë³Â·Ð¡A¦]¬°¨ì¨º®É­Ô¡AÆF¯ó¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¡A´£¤É°_¨Ó´N§ó§Ö¡C

    ³o¦¸»Ý­n¬ð¯}±o§ó§Ö¤@¨Ç¡A©Ò¥H³°¤p­·¨C·Ò¨î¤@¤Ñªº¤¦ÃÄ¡A´N·|¥ýµo©ñ¤U¥h¡AÅý¤@³¡¤À§Ì¤l¥ý´£¤É¡C

    ³s¹L¨ÓÀ°¦£ªº¨ä¥L·µ§Ì¤l¡A¤]³£·ÓÅU¨ì¤F¡A²¦³º¤j®aÀ°¤F¦£¡A¥L¤]­n¤@µø¦P¤¯¡A¤µ«á¤]ÁÙ¯àÄ~ÄòÀ°¨ì¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¦n¦b¨º¨Ç§¯±Úªº®a¥ë¡A³o¦¸°h¨«¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¤ÓµÛ«æ§ð¥´¹L¨Ó¡C

    ·Q¥²¬O¥L­Ì¡AÁÙ¦b¥l¶°¨ä¥L§¯·µ¡A©ÎªÌÅ]·µªº±jªÌ¡AµM«á¶°»ô¤j§å¶qªº±jªÌ¹L¨Ó³ò§ð¡A©Ò¥H»Ý­nªº®É¶¡¡A¤]­n¤[¤@¨Ç¡C

    ³o¼Ë¤]¬Oµ¹¤F³°¤p­·¥L­Ì¾÷·|¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¡A³°¤p­·´X¥G¬O¨S¤é¨S©]ªº³£¦b·Ò¤¦¡A¦Ó¨C¤Ñ±o¨ì¤¦ÃĪº¨º¨Ç§Ì¤l¡A¤]¦b³°Äò¬ð¯}¤W¨Ó¡C

    ¦p¦¹¡A¥b¤ë¤§«á¡A¤æ¤Ñ·µ´N¦³¤j§å¶qªº§Ì¤l¡A³°Äò¬ð¯}¨ì¤F¤Ñ¥P«á´Á¡A¤@¨Ç¤Ñ¥Pªì´Áªº¡A¤]³£ºCºC¬ð¯}¨ì¤F¤¤´Á¡C

    ¥]¬A¬hªøºq¥L­Ì´X®a¹L¨ÓÀ°¦£ªº§Ì¤l¡A¤]³£¦b³o¬q®É¶¡¡A±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£¤É¡C

    ª½¨ì¤@­Ó¤ë¤§«á¡A³°¤p­·Á`ºâ¬O±N³o¤@§å¼W¤¸¤¦¡A¥þ³¡·Ò¨î¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¦³ªº¤Ñ¥P¹Ò§Ì¤l¡A¤]¥þ³¡³£´£¤É¨ì¤F¤@­Ó°ª«×¡C

    ¬hªøºqµ¥¤H¡A³£¤£°±ªº¦V³°¤p­·¹DÁ¡A²¦³º¥L­Ì±a¹L¨Óªº¤Ñ¥Pªì´Á©M¤¤´Á¹Òªº§Ì¤l¡A³£±o¨ì¤F³°¤p­·ªº¤¦ÃÄ¡A¬Û·í¤_¬O±N¥L­Ìªº·µ¡A¤]³£´£¤É¤F¤@­ÓÀɦ¸¡C

    ÁöµMÁÙ¨S¦³¬ð¯}¤@¦Wª÷¥P¹Ò¡A¦ý¶È¾Ì³o¨Ç¤Ñ¥P¹Ò§Ì¤l¡A³£¬O¤@ªÑ¤£¤pªº¤O¶q¤F¡C

    ¡§¶¾¿¶¡A¤EÂàª÷¤¦ªºÆF¯ó¡AÁÙ¦³¦h¤[¦¨¼ô¡H¡¨²{¦b³°¤p­·«D±`»Ý­n¤EÂàª÷¤¦¡A©Ò¥H¥L´N¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý°_¤F¶¾¿¶¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¶¾¿¶¦^¹D¡J¡§ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡A¤EÂà¥È°Ñ¦¬Àò¦n¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦bµ¥µµ¶§ªá¡A§A¤]§O¤ÓµÛ«æ¡A³Ì¦hÁÙ¦³¤£¨ì¤Q¤Ñ¡A³o§åµµ¶§ªá´N·|¦¨¼ô¡A¦Ó¥B¦³¤K¤Q¤@®è¡A¦pªG¥Î±o¦n¡A¦Ü¤Ö¥i¥H´£¨Ñµ¹¤E¤H¨Ï¥Î¡C¡¨

    ¥P«~ªº¤EÂàª÷¤¦¡A°ò¥»´N¬OªA¥Î¤EÁû¡A´N¯à°÷¬ð¯}¡A¦ý»Ý­n¥»¨­´N¹F¨ì¤@¤U­Ó¹Ò¬ÉªºÅq®p¤~¦æ¡C

    ¦pªG¨S¦³±µÄ²¨ìÅq®p¡A´N»Ý­n°t¦X®©¹D¤¦¡A¦P¼Ë¥i¥H¬ð¯}¡C

    ©Ò¥H³°¤p­·¤S°Ý¹D¡J¡§¹p¹qªG©O¡H¦³¨S¦³¦¨¼ôªº¤@§å¡H¡¨

    ¶¾¿¶»¡¹D¡J¡§¦³°Ú¡A«e´X¤Ñ´N¦¬Àò¤F¨â­Ó¡A¦A¤@¬q®É¶¡¡A¥t¤@´Ê¾ð¤Wªº¡A¤S·|¦¨¼ô¨â­Ó¡A¦ý¬O¸ò¤£¤W¤EÂàª÷¤¦ªº¼Æ¶q¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¨SÃö¨t¡A¨ì®É­Ô·Ò¨î¥X¥|Áû®©¹D¤¦¡AÀ³¸Ó°÷¥Î¤F¡C¡¨

    ³°¤p­·¬O¥´ºâ¡A³o¦¸±N¤EÂàª÷¤¦¡A¥æµ¹¬ð¯}¨ì¤Ñ¥P«á´ÁÅq®p¹Òªº§Ì¤l¥hªA¥Î¡A©Ò¥H¥Î¤£¤W®©¹D¤¦¡A¦Ó¥B³°¤p­·¥»¤H¤]·|ªA¥Î¤EÂàª÷¤¦¡A¥L¤]¥Î¤£¤W®©¹D¤¦¡C

    ³Ñ¤Uªº¡A´N¬Ý±¡ªp¦Ó©w¡A©Ò¥H¥|Áû®©¹D¤¦¡A°ò¥»¬O°÷¤F¡C

    ²á§¹¤§«á¡A³°¤p­·´N¥ý§â¦¬Àòªº¨â­Ó¹p¹qªG¡A·Ò¨î¤F¥X¨Ó¡AµM«á¥uµ¥µÛµµ¶§ªá¦¨¼ô¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Óªº³o¤@¬q®É¶¡¡A³°¤p­·´NÅýµµ¹ä¥L­Ì¤@²³¤H¡A¥ý¦^¤F«n°ì¨ºÃä¡A²¦³º¨ºÃä¼È®É¨S¦³±jªÌ§¤Âí¡A¥LÁÙ¬O¤£¤Ó©ñ¤ßªº¡C

    ³Ì¥D­n¬O²{¦b¾Ö¦³¤F¶Ç°e°}¡A¨Ó¦^¤]³£¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¡A¤è«K¡C

    ©Ò¥H³o¦¸³s¤õ°Ä·µ¥D¡A©M³oÃä±±¨îªº¨â¦WÅ]¹²¡A¤]³£³Q¥L¼È®É¥s¦^¥h¡A¥ý·Ó¬Ý¤@¤U¥L­Ì¦Û¤vªº·µ¡A¹L´X¤Ñ¦A¨Ó´N¦æ¤F¡C

    ¦Ó³°¤p­·«h¬O³¬Ãö­×·Ò¥h¤F¡A¦]¬°°¨¤W¤U¤@§åµµ¶§ªá´N¯à¦¨¼ô¡A¥L¥´ºâ¥ý¬ð¯}¨ìª÷¥P¤¤´Á¹Ò¡A¦ÛµM¬O­n¦b³o¬q®É¶¡¡A¥ý­×·Ò¤@¤U¡C

    ¤Q¤é«á¡Aµµ¶§ªá¦¨¼ô¡A³°¤p­·¤w¸g·Ò¨î¥X¤F¤K¤Q¤@Áû¤EÂàª÷¤¦¡C

    µM«á¥L´N¨³³t±N³o¨Ç¤¦ÃÄ¡A¤À§Oµo©ñ¤F¤U¥h¡A³o¦¸®çªá¶é±Úªø»ô¤Ñªe¡A«B­·¨¦±Úªøªá¤pº¡¡A¥L­Ì¨â¤H¤w¬O«n°ì¤æ¤Ñ·µªø¦Ñ¡A©Ò¥H³°¤p­·¤]µ¹¤F¥L­Ì¨â¤H¤EÂàª÷¤¦¡A¥´ºâÅý¥L­Ì¤]¥ý¬ð¯}¨ìª÷¥Pªì´Á¹Ò¡C

    ¦Ó¥B¥L­Ì¨â¦ì¡A¤]¤w¸g¬O¤Ñ¥P«á´ÁÅq®p¹Ò¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¤£¥Î®©¹D¤¦¡AÀ³¸Ó³£¯à°÷¬ð¯}¡C

    ¦Ó¦bªF°ì¤æ¤Ñ·µ³oÃä¡A¯¬½º¤~­è¬ð¯}¤Ñ¥P«á´Á¤£¤[¡A¦ý³°¤p­·ÁÙ¬O¥´ºâ¡A¥ýÅý¦o¤]¬ð¯}¨ìª÷¥P¹Ò¡AÁÙ¦³¥t¤@¦ìªø¦Ñ²Ô®d¡A³°¤p­·¦P¼Ëµ¹¤F¥L¤EÂàª÷¤¦¡C

    ¥u¬O¥L­Ì¨â¤H¡A³£¤À±o¤F®©¹D¤¦¡A·Q¥²¤]¯à¬ð¯}¡A³o¼Ë¤U¨Ó¡A¨âÃ䤿¤Ñ·µªºªø¦Ñ¡A³£¬Oª÷¥P¹Ò¤F¡C

    °£¦¹´N¬O¨âÃ䪺¤@¨Ç§Ì¤l¡A¤]¦³¬ð¯}¨ì¤Ñ¥P«á´ÁÅq®p¹Òªº¡A³°¤p­·¤]¦U¬D¿ï¤F¤@¤H¥X¨Ó¡Aµ¹¤F¥L­Ì¤EÂàª÷¤¦¡C

    ³Ñ¤UÁÙ¦³¤T¥÷¡A³°¤p­·´N¦Û¤v¯d¤F¤@¥÷¡A¤S°e¤F¤@¥÷µ¹¬hªøºq¡A¦Ó³Ì«áªº¤@¥÷¡A³°¤p­·¥æµ¹¤Fµµ¹ä¡A¦o­Y¬O¬ð¯}¨ìª÷¥P¤¤´Á¡A¾Ô¤æ¤O¤]«D±`±j¡A²¦³º¦o¬OªÅ¶¡Åé½è¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¦P¼Ë¡A¬hªøºq­Y¬ð¯}¨ìª÷¥P«á´Á¡A¥L¨º¹p¹qÅé½è¡A¾Ô¤æ¤O¤]¤Q¤À®£©Æ¡A±N·|µ¹³°¤p­·±a¨Ó«Ü¤jªºÀ°§U¡C

    ¤¦ÃĦw±Æ¦n¤F¤§«á¡A¤j®a³£¶i¤J¤F­×·Òª¬ºA¡A¨S¦³¤H´±¤j·N¡A²¦³º¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¤EÂàª÷¤¦«D±`¬Ã¶Q¡C

    ¼Æ¤é«á¡C

    ©Ò¦³±o¨ì¤EÂàª÷¤¦ªº¤H¡A³£¦¨¥\¬ð¯}¡A¥i¨£¥P«~¤¦ÃĪº®ÄªG½T¹ê«Ü¦n¡A¥¢±Ñ²v«D±`§C¡C

    ³°¤p­·¤]¬ð¯}¨ì¤Fª÷¥P¤¤´Á¹Ò¡A¥u­n¤£¹J¨ì¦h¤H³ò§ð¡A©ÎªÌ¬O¹ï¤è¾Ö¦³±j¤jªº°}¾¹¡A¨º»ò¥L°ò¥»´N¬OµL¼Äªº¦s¦b¤F¡C

    ¦Ó²{¦b¤æ¤Ñ·µ¡A¥[¤W¬hªøºq¥L­ÌÀ°¦£ªº¡A©M§¯¹²Å]¹²¡A¤w¸g¾Ö¦³¤F¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¦Ó¥B¾Ô¤æ¤O³£¤Q¤À±j¤j¡A¦P®É¨â·µªº§Ì¤l¡A¤]¥þ³¡³£¬O¤Ñ¥P¹Ò¡A¤j¦h³£¬O¤Ñ¥P«á´Á¡C

    Áö»¡ºî¦X¹ê¤O¤w¸g«Ü±j¡A¦ý¬O³°¤p­·ª¾¹D¡A·Q­n¹ï¥I¨º¨ÇÅ]±Ú»P§¯±ÚªºÁp¤â¡AÁÙ¬O¤£¤Ó°÷ªº¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¨º¨Ç®a¥ë¦A¦¸Áp¤â§ð¥´¹L¨Ó¡A·|¦³¦h¤Ö±jªÌ¡C

    ¥i±¤¡A³°¤p­·¤â¨½¤S¨S¦³¤EÂàª÷¤¦¤F¡A¥D­n¬Oµµ¶§ªá®t¤@¨Ç¡A¦Ó¤EÂà¥È°Ñ­Ë¬O¦³¦h§Eªº¡C

    ©Ò¥H³o¦¸³s«Cµ·¡A³£ÁÙ¨S¦³¤À¨ì¤¦ÃÄ¡A­n¤£µM¦o¤]¦­´NÀ³¸Ó¬ð¯}ª÷¥P¹Òªº¡C

    ¡§©öªø¦Ñ¡A¤§«e§A­Ì±N¨º¨Ç¡A¦¬¦^¨ÓªºÀxª«§Ù¥´¶}¤§«á¡A¦³¨S¦³Àò±o¤@¨Çµµ¶§ªá¡H¡¨

    ¬ðµM¡A³°¤p­·¹L¨Ó§ä¨ì©ö¤à¡A°Ý¹D¡C

    ¦]¬°¥L¤~·Q°_¡A¤§«e´X¦¸¡A±Ù±þ¤F¤j¶qªºÅ]ÀY¡AÀò±o¤F«Ü¦hÀxª«§Ù¡A¨ä¤¤¤£¤ÖÁÙ¬O¨º¨Ç·µ¥Dªº¡A¥u¬O³°¤p­·¨SªÅ¡A´NÅý©ö¤à¥æµ¹§Ì¤l­Ì¡A¥h·Ò¤ÆÀxª«§Ù¨½­±ªº¯«ÃÑ¡AµM«á¨ú¥X¨½­±ªºª««~¡AÅý¥L­Ì¦Û¦æ²MÂI¡C

    ©ö¤à«h¬O¤@ÁyÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡§¹ï¡K¡K¹ï¤£°_°Ú·µ¥D¡A¤§«e¤@ª½¦b¦£µÛ¥´²z·µ¤º¤§¨Æ¡A©Ò¥H¡K¡K´N§Ñ¤F¥h²MÂI¡A¥u¬OÅý§Ì¤l­Ì¡A¨ú¥X¨º¨ÇÀxª«§Ùªºª««~¤§«á¡A³£¦s©ñ¦b¤@°_¡A§Ú³o´N¥h²MÂI¤@¤U¡C¡¨

    ¡§¦n¡A¨º§A§Ö¨Ç¥h¡A¥D­n¬O¬Ý¬Ý¡A¦³¨S¦³µµ¶§ªá¡A©ÎªÌ¬O¤EÂà¥È°Ñ¤@Ãþªº¡C¡¨

    ³°¤p­·¨£©ö¤à¡A¤]ÁÙ¨S¦³¥h²MÂI¹L¾Ô§Q«~¡A´N³s¦£¶Ê«P¹D¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1648³¹ ´£¤É¹ê¤O«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1648³¹ ´£¤É¹ê¤O¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C