®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1642³¹ ·P¨ì«Â¯Ù

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1642³¹ ·P¨ì«Â¯Ù

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¨S²á¤@·|¨à¡A¥L­Ì¤T¤H´NÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§·µ¥D¡A¥i±¤¤F°Ú¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¨º¤T¤H¯uÂ÷¶}¡A©ö¤à´N¬O¤@Áyªº±{±¤¡C

    ³°¤p­·¤@ÁyµL¥i©`¦óªº»¡¹D¡J¡§§A¤]¬Ý¨ìªº¡A®Ú¥»´N¯d¤£¤U°Ú¡I¡¨

    ©ö¤à¤]¬O¤@ÁyµL©`ªº»¡¹D¡J¡§¤]¹ï¡A§Ú¬Ý¨º¤T¦ì°ª¶Æ±o«Ü¡A½T¹ê«ÜÃø¯d¡I¡¨

    ¯¬½º«oºÃ´b¹D¡J¡§¥L­Ì¤T¤H³£®¼©Çªº¼Ë¤l¡A¨º¨â¦W¨k¤l¡A¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡A¤@ª½³£¬O¨º¦ì©h®Q¦b»¡¸Ü¡C¡¨

    ²Ô®d¤]ªþ©M¹D¡J¡§´N¬O¡A³s¥L­Ìªº¦W¦r³£ÁÙ¤£ª¾¹D©O¡I¡¨

    ¥L­Ì²á¤F¤@·|¨à¡A¨º¤T¤H½T¹ê¨S¦³¤¶²Ð¹L¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦Ó³°¤p­·¤]¨S¥D°Ê¥h°Ý¡C

    ¡§ºâ¤F¡A²¦³º¤H®a³£¤w¸g¨«¤F¡A¤]¨S¤°»ò¦n²q´úªº¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¥L­Ì³£À°¹L§Ú­Ì¡A­Y¬O¦³½t¡A¥H«áÁÙ·|¦A¨£ªº¡C¡¨

    ³°¤p­·­Ë¨S¦³¥h¹L¦hªº²q´ú¨º¤T¤H¡C

    ÁöµM¦b³o¤T¤H­è¥X¤âªº®É­Ô¡A¥L¤]·Pı«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¤T¤H¥þ³¡³£¬O²§ÄݩʡA¤S¾Ö¦³¤W«~¥P¾¹¡A¾Ô¤æ¤O±j±o¤@§å¡C

    ©Ò¥H³°¤p­·¶}©l¤]«D±`¦n©_¡A³o¤T¤H¨ì©³¬O¤°»ò¨­¥÷¡H

    ¦ý¤H®a»¡¥L­Ì³£¬O´²­×¡A¨º»ò¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A³°¤p­·¤]´N¤£¦n¦A¥h°l°Ý¤F¡C

    ¦Ó«á¡A³°¤p­·´N¥h¬Ý¤F¤@¤U¨º¨Ç¨ü¶Ëªº§Ì¤l¡A²{¦b¤j®a¤]³£°ò¥»½Õ®§«ì´_¤F¡AÁöµM³o¤@¾Ô·l¥¢«Ü¤j¡A¦ý¬O§Ì¤l­Ì¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥´À»¡C

    ¡§§Ì¤l­Ì¡A±q¦¹¾Ô§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¥X¡A¤j®aªº¹ê¤OÁÙ¬O«D±`¤£¿ùªº¡A¬°§Ú­Ì¤æ¤Ñ·µ¥´¥X¤F«Â­·¡A©Ò¥H¦b¦¹¡A¥»·µ¥D­nªí´­©Ò¦³§Ì¤l¡C¡¨

    ¦¹®É¡A³°¤p­·±N©Ò¦³§Ì¤l»E¨ì¤@°_¡A¶}©lÁ¿¸Ü¡C

    ²¦³º¸g¾ú¤F¤@³õ¤j¾Ô¡A§Ì¤l­ÌªÖ©w¬O¦³©Ò¦¬Àòªº¡A©Ò¥H¥L­n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¹ªÀy©M¥mÅñ¤@¤U¤j®a¡C

    ¡§¦ý¬O¤j®a¤]³£¬Ý¨ì¤F¡AÅ]±Ú«Ü±j¡A³o¤@¦¸¨Óªº¡A¤£¹L¬Oªñ¤@¨ÇªºÅ]·µ¡A¦Ó¦bªF°ì¡AÁÙ¦³«Ü¦h§ó±jªºÅ]·µ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§¯±Ú¡A¤]·|¹ï§Ú­ÌªêµøÏàÏà¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥ô°ÈÁÙ«Ü­«¡A¤U¥h¤§«á¡A¤@©w­n§ó¥[¶Ô¾Äªº­×·Ò¡C¡¨

    ³°¤p­·Á¿§¹¡A§Ì¤l­Ì³£»ôÁnÀ³¹D¡J¡§¬O¡I¡¨

    §Ì¤l­Ìªº®ð³õ«Ü¨¬¡C

    ¥L­Ì¦b¸g¾ú¤F³o¤@¾Ô¤§«á¡A¤]¬OÅã±o«D±`¦³«H¤ß¡A²¦³º³oºâ¬O¤@³õ¡A¹ï¥L­Ì¾Ô¤æ¤OªºÀËÅç¡C

    ÅãµM¥L­Ì³£¬O¦X®æªº¡C

    ¦P¼Ë¥L­Ì¤]½T¹ê¬Ý¥X¤F¡AÅ]±Úªº±j¤j¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì§ó¤£·|¾Ó«å¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¬Ý¨ì§Ì¤l­Ì¦p¦¹¦³«H¤ß¡A³°¤p­·«Üº¡·N¡J¡§«Ü¦n¡A§Ì¤l­Ì¤]³£©ñ¤ß¡A­×·Ò¸ê·½¤@©w·|µ¹§A­ÌÀu¥ý´£¨Ñ¡A§U§A­Ì¦­¤é³£¬ð¯}¦Üª÷¥P¹Ò¡C¡¨

    ¡§¦hÁ·µ¥D¡I¡¨§Ì¤l­Ì»ôÁn¹DÁ¡C

    ­Y¬O¤æ¤Ñ·µªº§Ì¤l¡A¥þ³¡³£´£¤É¨ìª÷¥P¹Òªº¸Ü¡A¨ì®É­ÔµL½×Å]±Ú©M§¯±Ú¦³¦h±j¡A¥L­Ì³£¥i¥H»´ªQÀ³¹ï¤F¡C

    ¦Ó¥B­n´£¤É¥L­Ì¨ìª÷¥P¡A¬O§¹¥þ¥i¦æªº¡A¤£¹L´N¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦]¬°ÀHµÛ°®©[¥É¨½­±ªº¤EÂàª÷¤¦ÆF¯ó¡A¤@§å§åªº¦¬Àò¡A´N·|¶V¨Ó¶V¦h¡C

    ¹ªÀy¤F§Ì¤l­Ì¤§«á¡A´NÅý¥L­Ì¦U¦Û¤U¥h¤F¡A¦Ó³°¤p­·¤]¥h·Ò¤¦¤F¡A¦]¬°¤W¦¸¦¬Àòªº¼W¤¸¤¦ÆF¯ó¡A³£ÁÙ¨S·Ò¨î§¹¡C

    ¦Ü¤_°ö¤¸¤¦ÆF¯ó¡A¤w¸g¦h¨ì·Ò¨î¤£§¹¤F¡A©Ò¥H³°¤p­·¤]¥æµ¹¤F·Ò¤¦§Ì¤l¡AÀ°µÛ¥h·Ò¨î¡A¦Ó³°¤p­·¥u»Ý­n·Ò¨î¼W¤¸¤¦´N¦æ¡C

    ¦ô­p¦A¦¬Àò¨â§å¡A¼W¤¸¤¦ªºÆF¯ó¡A¤]³£­n·Ò¤¦§Ì¤lÀ°¦£·Ò¨î¤~¦æ¤F¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A­Ë¬O²MÀR¤F¡A¦]¬°ªþªñªºÅ]·µ³£³Q²M²z¤z²b¡A´NºâÁÙ¦³¤@¨ÇÅ]·µ¨S¦³¨Ó¡A¦ô­p¥L­Ì¤]®`©È¤F¡C

    ©Ò¥H³°¤p­·³Ìªñ¤@ª½³£¦b·Ò¤¦¡A­Ë¬O·d¥X¤F¤@¤j§å¼W¤¸¤¦¡A§¹¥þ¨¬°÷§Ì¤l­Ì¥Î¤F¡C

    ¦Ó¨º¨Ç§¯±Úªº®a¥ë¡A³Ìªñ¤]³£¦b¦£µÛ¥æ¬y¡A¦]¬°«e¬q®É¶¡¨º¨ÇÅ]±Ú¡A¥h³ò¶Ï¤æ¤Ñ·µ¡A¥L­Ì³£¬Oª¾¹Dªº¡C

    ©Ò¥H·í¥L­Ì¬Ý¨ì¡A¨º¨ÇÅ]ÀY¥þ³¡³£³Q¤æ¤Ñ·µ¤z±¼¤F¤§«á¡A³o¨Ç§¯±Úªº¤]³£¦³¨Ç§Ò¼ª¤F¡C

    ¡§«ç»ò·d¡H¨º¤æ¤Ñ·µªº¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A­Y¬O¥ô¥Ñ¥L­Ìµo®i¤U¥h¡A®£©È·|«Â¯Ù¨ì§Ú­Ì§¯±Ú°Ú¡I¡¨

    ¦¹®É¡A¤@¨Ç¬Û¤¬»{ÃѪº§¯·µ¡A¥L­Ìªº·µ¥D¥¿»E¦b¤@°_¡A°ÓijµÛ³o¥ó¨Æ¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¥L­Ì¹ï³o¤æ¤Ñ·µ¡A·Pı¨ì¤F¤@µ·«Â¯Ù¡C

    ¤@¦W¤Û¤Æ¬°¤k¤lªº§¯Ã~¡A«h¬OÂ\¤â¹D¡J¡§¦U¦ì¤]¤£¥²¤Ó¾á¤ß¡A¤W¦¸¨º¨ÇÅ]±Ú¡A³ò¶Ï¤æ¤Ñ·µªº®É­Ô¡A¥»·µ¥D¥i¬O·t¤¤¥hÆ[¹î¹L¾Ôªp¡A·í®É¨Ã¤£¬O¤æ¤Ñ·µ¡A·À±¼ªº¨º¨ÇÅ]ÀY¡A¦Ó¬O¦³¤T¦Wª÷¥P«á´Á¹Òªº¤H±Ú±jªÌ¡A¥X¤âÀ°¤F¥L­Ì¡C¡¨

    ¡§®@¡H¨º¤T¤H¬O½Ö¡H¥L­Ì¥[¤J¤æ¤Ñ·µ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤@§v¬O¦³¤T¦ì¤H±Ú±jªÌ¡AÀ°¤F¤æ¤Ñ·µ¡A¨ä¥L¤£ª¾±¡ªº·µ¥D¡A´N»°ºò°l°Ý¹D¡C

    ¤k¤l·nÀY¹D¡J¡§¨º¥»·µ¥D´N¤£»{ÃѤF¡A¦ý¬O¥i¥HªÖ©w¡A¨º¤T¤H¨Ã¨S¦³¥[¤J¤æ¤Ñ·µ¡A¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²§Ò¼ª¡C¡¨

    ¡§¨º´N¦n¡A¨º´N¦n¡I¡¨

    ¨ä¥L·µ¥D¡A¹y®É´NªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤æ¤Ñ·µ¨Ã¨S¦³¥L­Ì·Q¶H¤¤ªº¨º¯ë±j¤j¡A¨º»ò«Â¯Ù¤]´N¨S¨º»ò¦j±i¤F¡C

    ¡§¨º§Ú­Ì²{¦b­n¤£­n¶X¾÷¡A¥h·À±¼¤æ¤Ñ·µ¡H¥H§K«á­±¦A«Â¯Ù¨ì§Ú­Ì§¯±Ú°Ú¡A²¦³º§Ú­ÌÂ÷¤æ¤Ñ·µ¡A¤]¬O³Ìªñªº¡C¡¨

    ¦¹®É¦³¤@¦W·µ¥D¡A¬ðµM´£Ä³¹D¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¥L­Ì¤§©Ò¥H¯àª¾¹D¤æ¤Ñ·µ¡A¥¿¬O¦]¬°»E¦b³o¨½ªº¡A³£Â÷¤æ¤Ñ·µ¤ñ¸ûªñ¡A©Ò¥H¤]«Ü¾á¤ß¡A¤æ¤Ñ·µ±j¤j°_¨Ó¤§«á¡A¹ï¥L­Ì²£¥Í«Â¯Ù¡C

    ¦ý«o¦³¤H¤Ï¹ï¹D¡J¡§´Nºâ¨º¤T¦W¤H±Ú¡A¨S¦³¥[¤J¤æ¤Ñ·µ¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¹ê¤O¤]¦P¼Ë¤£¥i¤pµø¡A­Y¬O­n¥h§ð¥´¡A¥I¥Xªº¥N»ù·|«Ü¤j¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¥L­Ìµo®i¤U¥h¡H­Y¬O¤µ«á¡A¥L­Ì¦A¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A¥N»ù°Z¤£¬O§ó¤j¡H¡¨

    ­è¤~¨º¦W·µ¥D¡A¦³¨Ç¥Í®ðªº»¡¹D¡C

    ÅãµM¡A¥L­Ìªº·N¨£¥X²{¤F¤Àª[¡A¦³ªº¾á¤ß¤æ¤Ñ·µ«á­±Åܱj¡A·Q­n¶X¦­¥h¤z±¼¡A¦ý¦³ªºÄ±±o¡A¤æ¤Ñ·µ¹ê¤O«Ü±j¡A¹L¥h§ð¥´¡A¦Û¤vªº·l¥¢¤S·|«Ü¤j¡C

    ¨S¨£¤W¦¸¨º»ò¦hÅ]·µ¥h³ò§ð¡A³£³Q¤z±¼¤F¶Ü¡H

    ¡§¦U¦ì¤£­n§n¡A¦³¨ÆºCºC°Ó¶q¡A¨º¤æ¤Ñ·µ½T¹ê«Ü±j¡A­Y¬O¶TµM§ð¥´¹L¥h¡A¦ÛµM·|¦³«Ü¤jªº·l¥¢¡A¦ý¬O¤£·À±¼¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤S·|«Ü¦MÀI¡A©Ò¥H»Ý­n·Q¤@­Ó§ó¦nªº¿ìªk¡A¬J­n«OÃҧڭ̪º·l¥¢³Ì¤p¡A¤S­nÃê°£¥L­Ì¡C¡¨

    ­è¤~¨º¦W¤k¤l§¯Ã~¡AÅý¤j®a¦wÀR¤U¨Ó¤§«á¡A«K¦p¦¹»¡¹D¡C

    ¤æ¤Ñ·µ¡AªÖ©w¬O­n¤z±¼ªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¯à¦A¹³¤W¦¸ªºÅ]±Ú¤@¼Ë¡A±N¦Û¤v³£¸®°e¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n»{¯uªº°Ó¶q¡C

    ¦Ó«á¡A¤j®a³£¤£¦Aª§§n¡A«K¤SÄ~Äò°Ó¶q¡A¦p¦ó¥h§ð¥´¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¤j¬ù¤@­Ó¥b®É¨°¤§«á¡A¥L­Ì²×¤_§ä¨ì¤F¿ìªk¡C

    ¨º´N¬O¡A¥ý¦Aµ¥¤W¤@­Ó¤ë¬Ý¬Ý¡AÁÙ·|¤£·|¦³Å]±Ú¡A¦A¥h§ð¥´¤æ¤Ñ·µ¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¥L­Ì´N»´ªQ¦h¤F¡C

    ¦]¬°ºâ´N¨º¨ÇÅ]·µ¡AÃê°£¤£¤F¤æ¤Ñ·µ¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¹ï¤æ¤Ñ·µ¡A¶i¦æ¤@¨Ç®ø¯Ó¡A«á­±¥L­Ì¹ï¥I°_¨Ó¡A´N»´ªQ¦h¤F¡C

    ¦ý¦pªG¦b¤@­Ó¤ë«á¡A¨S¦³Å]·µ¦A¥h¹ï¥I¤æ¤Ñ·µ¡A¥L­Ì´N·|¿Ë¦Û¥X¤â¡C

    ¤£¹L¡A¥L­Ì¤]·|¦b³o¤@­Ó¤ë¤º¡AÄ~Äò¥hÁp¨t¨ä¥L§¯·µ¡A¦h§ä¤@¨Çª÷¥P¹Òªº§¯Ã~¡A¤@°_¥X¤â¡C

    ¦pªGÁÙ¬O¤£¦æªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ·|¹Á¸ÕµÛ¥hÁp¨t¤@¨ÇÅ]·µ¡A¬Ý¯à¤£¯à»¡ªA¨º¨ÇÅ]ÀY¡A¸ò¥L­Ì¤@¦P¥X¤â¡C

    ÁöµM¥L­Ì§¯±Ú¸òÅ]±Ú¡AÃö¨t¤]¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý²{¦b¥L­Ì¦³¤F¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A¤æ¤Ñ·µ¡C

    ·Q¥²¡A¦b¨ä¥LÅ]·µ¡Aª¾¹D¤æ¤Ñ·µ¤z±¼¤F«Ü¦hÅ]·µ¤§«á¡A¤]·|·Pı¨ì«Â¯Ù¡A¨º´NªÖ©w·|¸ò¥L­Ì¤@°_¡A¥h¹ï¥I¤æ¤Ñ·µ¡C

    ³o¼Ë¡A§¯±Ú¦ÛµM´N·|´î¤Ö·l¥¢¤F¡C

    °Ó¶q¦n¤F¤§«á¡A³o¨Ç§¯±Ú·µ¥D¡A´N¥h¦£¸L¤F¡A¥L­Ì¤@Ãäµ¥µÛ¬Ý±¡ªp¡A¤@Ãä«h¬O¥hÁpµ¸¡A¤@¨Ç¤ñ¸ûªñªº§¯·µ¡A¥H«K¦h©ÔÃl¤@¨Ç±jªÌ¡A¥H°µ¸U¥þ·Ç³Æ¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1642³¹ ·P¨ì«Â¯Ù«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1642³¹ ·P¨ì«Â¯Ù¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C