®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1630³¹ ¤Wªù³ø´_

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1630³¹ ¤Wªù³ø´_

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¡@¡@¤£¹L³o®a§¯·µ¡A­Ë¬OÅý³°¤p­·®¼·N¥~ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¬O¦B°Ä«D±`µh«ëªº¤õ°Ä·µ¡C

    ¦Ó¥B³o®a¤õ°Ä·µ¡AÂ÷¥L­Ì¥É¦Ë¨¦¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A¤j¬ù´N¤­¸U¨½¡A¦Ü¤Ö¹ï¤Ñ¥P¹Ò¥H¤Wªº±jªÌ¨Ó»¡¡A³o­Ó¶ZÂ÷¤£»·¡C

    ¥u¬O³°¤p­··d¤£©ú¥Õ¡A¯¬½º¬O«ç»ò¹J¨ì³o¨Ç®a¥ëªº¡AÁÙ¯à³Q¥L­Ì§ì¨«¡C

    ¦Ó³o¤õ°Ä·µªº¹ê¤O­Ë¬O«Ü±j¡A³º¾Ö¦³¤T¦Wª÷¥P¹Ò¡A¦b¥P¬É¡A³o¤w¸gºâ¬O³»¦yªº¨º¤@³¡¤À¶Õ¤O¤F¡C

    ¦n¦b³°¤p­·¤z±¼¤F¥L­Ì¨â¦Wª÷¥P¡A¦pªG¬O¥þ³¡¹ï¤Wªº¸Ü¡A¥L¤]¨S¿ìªk¥h±Ï¤H¡C

    ¡§¨ì¤F¡A±Úªø§A¥ý§ä¦a¤èÁôÂæn¡A§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡¨

    ·í¥L­Ì±µªñ¤õ°Ä·µªº®É­Ô¡A³°¤p­·´N¹ï©ö¤à§h©J¹D¡C

    Åý©ö¤à¹L¨Ó¡A¨Ã¤£¬OÅý¥L¥X¤âªº¡A¦]¬°¥L¤@¥¹¥X¤â¡A¹ï¤èªº¤Ñ¥P¹Ò§Ì¤l¡A´N·|¥X¨Ó¹ï¥I¥L¡A¨ì®É­Ô¥L¤@¤H¡A­þ¨½¤æ±o¹L¹ï¤è¨â¦Ê¦h¦W¤Ñ¥P¹Ò§Ì¤l¡H

    ¥u¬O©ö¤à¤£©ñ¤ß¡A¤~¸òµÛ¨Óªº¡A©Ò¥H¥L»Ý­nÁôÂæn¡C

    ¡§¦n¡A³°¤½¤l§A¤d¸U­n¤p¤ß¡I¡¨©ö¤à»¡§¹¡A´N¨³³t­°¸¨¤U¥h¡A§ä¦a¤èÂæn¡C

    ¦Ó³°¤p­·«h¬OÄ~Äò´ÂµÛ¤õ°Ä·µ»°¹L¥h¡A«Ü§Ö¥L´N©è¹F¤F¤õ°Ä·µªº¤WªÅ¡C

    ¡§¦ó¤H¦p¦¹¤jÁx¡A´±Âô§Ú¤õ°Ä·µ¡H¡¨

    ³°¤p­·­è­¸¹L¥h¡A¨½­±ªº§Ì¤l´N¨RµÛ¥L¤jÁn³Ü¥¸¡C

    ¡§³°¤p­·¡I¡¨³°¤p­·¥u¬O²HµMªº¦^µª¤F¤@Án¡C

    ¬JµM³o¨Ç®a¥ë¡A±q¯¬½ºªº°O¾Ð¨½¡Aª¾¹D¤F¦Û¤v¡A©Ò¥H³°¤p­·¤~·|¯S·NªíÅS¥X¦Û¤vªº¨­¥÷¡A³o¼Ë¥L­Ìªº·µ¥D¡A¤~·|¿Ë¦Û¥X¨Ó¡C

    ªGµM¡A§v¨ì³°¤p­·ªº¸Ü¤§«á¡A¹ï¤èªº·µ¥D¨³³t´N­¸¨Ó¤WªÅ¡A·N¥~ªº¬ÝµÛ³°¤p­·¡C

    ³°¤p­·¤]¥´¶qµÛ³o­Ó®a¥ë¡A¤Û¤Æªº¬O¤@¦W­^«T¦~»´¨k¤lªº¼Ò¼Ë¡A¦P®É³°¤p­··PÀ³¨ì¥Lªº­×¬°¡Aª÷¥P«á´Á¡A·Q¨Ó´N¬O¥L­Ìªº·µ¥D¤F¡C

    ¡§§A¬O³°¤p­·¡H¡¨¹ï¤è²³æªº¥´¶q¤F³°¤p­·´X²´¤§«á¡A«o¤S¦³¨ÇºÃ´b¤F¡C

    ¦]¬°¥L¬£¥X¤F¨â¦Wª÷¥P¹Òªº±jªÌ¹L¥h¥É¦Ë¨¦¡A´M§ä³°¤p­·¡A¥i¬O³°¤p­·«ç»ò·|¥X²{¦b¦Û¤v¤õ°Ä·µ¤WªÅ¡H

    ¨º»ò¡A¥L¬£¥X¥hªº¨â¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ©O¡HÃø¹D¬O¨S¦³¹J¨ì³°¤p­·¡H

    ¡§¹ï¡A§Ú¬O¬°¯¬½º¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H±N¦o¥æ¥X¨Ó§a¡A¥H§Kµ¹§A­Ì¤õ°Ä·µ¡A±a¨Ó¨aÃø¡C¡¨

    ³°¤p­·¨S¦³¼o¸Ü¡Aª½±µªí©ú¤F¦Û¤vªººA«×¡C

    ¡§¨þ¨þ¡I¡¨

    ³o¸Ü§v±o¹ï¤è¤£®hªº¤@¯º¡C

    ¨S¿ìªk¡A²¦³º¥L¦­´N·PÀ³¨ì¤F³°¤p­·ªº­×¬°¡Aª÷¥Pªì´Á½}¤F¡AÁöµM±q¯¬½ºªº°O¾Ð¨½¤F¸Ñ¨ì¡A³°¤p­·¬O¤H±Ú¤­¦æÅé¡A¦ý¤]¤£¥i¯à¬O¥Lª÷¥P«á´Á¹Ò±jªÌªº¹ï¤â¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ·íµM¡A³o¥u¬O¥L±q¨Ó¨S¨£¹L¤­¦æÅé¡A©Ò¥H¨Ã¤£ª¾¹D¤­¦æÅ骺±j¤j¡C

    §_«h¥L¦­´NÀ³¸Ó²q¨ì¡A¦Û¤vªº¨º¨â¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¤w¸g³Q±Ù¤F¡C

    ¡§·Q­n¤H¥i¥H¡A±N§A¾Ö¦³¤¦ÃÄ©M¤­¦æªGªº¯µ±K»¡¥X¨Ó¡A¥»·µ¥D«OÃҧ⨺©h®Q¡A¥æÁÙµ¹§A¡A¨Ã¥BÁÙ¥i¥H©ñ§A­Ì¦w¥þÂ÷¶}¡C¡¨

    ¹ï¤èÁö¬O¤£®h¡A¦ý¬O¥L§ó·Q­n¨Ó³°¤p­·ªº¯µ±K¡A©Ò¥H¤~·|»¡¥X³o¸Ü¡C

    ¦ý³°¤p­·«oª¾¹D¡A¤@¥¹¦Û¤v»¡¥X¯µ±K¡A¹ï¤è´N·|²@¤£µS¿Ýªº±Ù±þ¥L¡A¦b³o¨Ç´Ý§Ôªº§¯±Ú©MÅ]±Ú­±«e¡A¥Ã»·¤£­n¹ï¥L­Ì¤Ó¹L¤_«H¥ô¡A§_«h³s«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

    °£¤F¨º¨Ç¯u¥¿«H¥ôªº¤§¥~¡C

    ¡§¦n°Ú¡A¨º§Ú´Nµ¹§A§a¡I¡¨

    ¨£¦¹¡A³°¤p­·§ó¤£Ä@·N¦A¼o¸Ü¡C

    ÀHµÛ¥Lªº¸Ü­µ¸¨¤U¡AÂE»X¥Û¦A¦¸¥X¤â¡A¦b¹ï¤èÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¥L¨³³t±q°®©[¥É¨½­±Æp¥X¡A¦V¹ï¤è°½Å§¹L¥h¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    µM¦Ó¡A¹ï¤è«o¬O¤@ª½§Ù³ÆµÛ¡A©Ò¥H¦b¬Ý¨ìÂE»X¥Ûªº¨º¹D¥Õ¥ú°{²{ªº®É­Ô¡A¹ï¤è¨³³t´ÂµÛ®ÇÃä¸ú¶}¡C

    ÁöµM¥L¹ï³°¤p­·¤£®h¡A¦ý¬O³°¤p­·´±¿W¦Û¤@¤H§ä¹L¨Ó¡A¨º»òªÖ©w¬O¦³¤°»ò¨Ì¥M¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¦b¨¾µÛ¡C

    ª÷¥P«á´Á¹Ò±jªÌ¡A³t«×½T¹ê¨¬°÷§Ö¡A¦b¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A³ºµMÅýÂE»X¥Û¼³¤F­ÓªÅ¡A­è¦n»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A°½Å§¥¢±Ñ¡C

    ¦ý³o¤@¤Á¡A³°¤p­·¤]¦­¦³¹w®Æ¡A¦]¬°ÂE»X¥Ûªº·¥­­¡A´N¬O¦b¤_°½Å§ª÷¥P¤¤´Á¡A¦pªG­n°½Å§ª÷¥P«á´Á¡A°£«D¬O¹ï¤è²@µL¨¾³Æ¡A§_«h«Ü®e©ö¥¢±Ñ¡A¥]¬A¥L¥ÎÂê¥PÅN¤]¬O¡C

    ¥u¬O³°¤p­·«æ¤_±Ï¯¬½º¡A©Ò¥H¤~²v¥ýÅýÂE»X¥Û°½Å§¡C

    ¦pªG¯à°÷°½Å§¦¨¥\¡A¨º»ò³o¤@¾Ô°ò¥»´Nµ²§ô¤F¡A¥i¬O¥¢±Ñ¡A³°¤p­·¤]¤£§Ò¼ª¡C

    ª÷¥P«á´Á¹ÒªºÅ]ÀY¡A¥L³£¯à°÷¤@¾Ô¡A¦Ó¹ï¤_§¯Ã~¨Ó»¡¡AÅé½èÁÙ¬O­n¤ñÅ]ÀY®z¤W¤@¨Ç¡A©Ò¥H³°¤p­·¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A´N¦bÂE»X¥Û¥¢±Ñªº¨º¤@Àþ¶¡¡A³°¤p­·¤]¥X¤â¤F¡C

    ¥Lª½±µ¼¹µõµêªÅ¼³¹L¥h¡A»P¹ï¤èªñ¨­¹ï¾Ô¡A¦]¬°¦b¹ï¥I§ó¬°±j¤jªº¼Ä¤H¡A³°¤p­·Ä±±oªñ¨­¹ï¾Ô®ÄªG§ó¦n¡C

    ¾®»E¥Xª÷¨­ªk¬Û¡A¤@®±®±ªº¦V¹ï¤è²rÅF¡C

    ¦Ó¹ï¤è»P³°¤p­·½í¼²¤F´X©Û¤§«á¡A¤~µo²{­ì¨Ó¤­¦æÅ骺Åé½è³º¦p¦¹±j®«¡A¦pªGÄ~Äò¹ïÅF¤U¥h¡A¥LÁÙ·|¦YÁ«¡C

    ©Ò¥H¹ï¤è¦bÅF¥X´X®±¤§«á¡A¨³³t»P³°¤p­·©Ô¶}¶ZÂ÷¡AµM«á¤Û¤Æ¥X¥»§Î¡A¤@¥u¥¨¤jªº¤õ»ñ°Ä¡A½L±Û¦b¤WªÅ¡C

    ³°¤p­·­è­nÄ~Äò¼³¹L¥h¡A¨º®a¥ë´N¬O¤@¹Î¤õµK¡A´ÂµÛ³°¤p­·¼Q®g¦Ó¨Ó¡C

    ³°¤p­·¨³³t©¹«á°h¶}¡A¤@Ãä¾®»E¥X¨¾±s¸n¡A±N¤õµK¾×¦b¥~­±¡A±µµÛ¥L¤S²½¥X¤H¤ý¼C»P¥P¤Ø¡Aª½±µ³s§ð¡C

    µL¼Æ¼C¥úÅF®g¦Ó¥h¡A¤õ°Ä¨³³t®i¯Í¡A¤@¹Î¹Î¤õµK³Q¥L®°¥X¡A´ÂµÛ¨º¨Ç¼C¥ú¼³¹L¥h¡A¨º¨Ç¼C¥ú­è­è®g¹L¥h¡A´N³Q¤õµKµI¿N±o®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¤õ°Äµo¥X¤@°}¦y¾Uªº»ï¥sÁn¡AµM«á¤@­Ó±ÛÂà¡A­¸¦V²`ªÅ¤§¤¤¡A¸ú±¼¤F«á­±®g¨Óªº¨º¨Ç¼C¥ú¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¦ý¬O¥L­è­è­¸¤W¥h¡A«oµo²{¦³µL¼Æ¹p¹q¡A´ÂµÛ¥L¼A¤U¨Ó¡A³o®É¥L¤~µo²{¡A­ì¨Ó³°¤p­·²½¥X¨Óªº¨º¥P¤Ø¡A³ºµMÁÙ¬O°}¾¹¡A¹p¹q¥¿¬O³Q¥P¤Ø¿Eµo¥X¨Óªº¡C

    ¤õ°Ä¤w¨Ó¤£¤Î°{¸ú¡A±¡«æ¤§¤U¥L¦A¦¸®°°Ê¥X¤õµK¡A±N¤§¾®»E¦¨¤@¹D¨¾±s¸n¡A¨ÓÅ@µÛ¦Û¤v¡AÅý¨º¨Ç¹p¹q³£¼A¨ì¤F¨¾±s¸n¤W­±¡C

    ¡§³o®a¥ë¦³ÂI±j°Ú¡I¡¨

    ³°¤p­·¨£ª¬¡A¤~ª¾¹D¤õ°Ä¤@±Úªº®a¥ë¡A¾Ô¤æ¤O³º¦p¦¹±j®«¡A©~µM¾×¤U¤F¦Û¤vªº¤T³sÀ»¡AÃø©Ç¦B°Ä·|§Ò¼ª¥L­Ì¡C

    ¡§¸Ó§Ú¤F¡I¡¨

    ¦Ó¦b¤@®ÇÆ[¾ÔªºÂE»X¥Û¨£ª¬¡A¹ïµÛ³°¤p­·³Û¤F¤@Án¡AµM«á¥L´N´ÂµÛ¤õ°Ä²r¨R¹L¥h¡C

    ¤õ°Ä¬Ý¨ìÂE»X¥Û¦V¦Û¤v¼³¨Ó¡A¦Ó³°¤p­·ªº§ðÀ»¤Sµ²§ô¤F¡A©Ò¥H¥¦ª½±µ¤@­Ó­Á¨R¡A´Nªï¦VÂE»X¥Û¡C

    ¡§ÁÙ´±»P§Ú¹ï¼²¡H¡¨

    ÂE»X¥Û¬Ý¨ì¤õ°Ä©~µM´±¸ò¦Û¤v¹ï¼²¡A¥L¤Ï¦Ó¬O¤@°}¿³¾Ä¡A¥[³t¨R¤W¥h¡C

    ÅF¶©¤@Án¡A¨âªÌ¼²¨ì¤@°_¡AÂE»X¥Ûª½±µ´N³Q¼u­¸¡A¦Ó¨º¤õ°Ä¤]¬O¤@¼Ë­¸¥X¥h¡AÁÙ³Q¼²±¼¦n¤@¨Ç¦Ð¤ò¡A¦bªÅ¤¤ÄƯBµÛ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A³°¤p­·¤S·m¥ý¥X¤â¡A³o¦¸¥L¥ý¤@¨B¡A©Ò¥H¦A¦¸¼¹µõµêªÅ¡A»P¹ï¤è©ÔÃl¤F¶ZÂ÷¡A¤SÄ~Äòªñ¨­¹ï¾Ô¡C

    ¥L·Q­n¸Õ¸Õ¡A¹ï¤è¤Û¤Æ¥X¥»§Î¤§«á¡AÅé½è·|¤£·|§ó±j¡H

    ¯y¯y¡I

    ¹y®É¡A¤WªÅ¶Ç¨Ó¤@°}°}´eÅT¡A³°¤p­·¨º¥¨¤jªºª÷¨­ªk¬Û¡A»P¥¨¤jªº¤õ°Ä¡A¦b¤WªÅ´N¹³¬O¦b¤õ«÷¤@¼Ë¡C

    ¤õ°Ä¤£°±ªº¥Î¥L¨º¤ö¤l¡A¥]»qµÛ¥P®ð¡A´ÂµÛ³°¤p­·§ì¥h¡A¦Ó³°¤p­·ªºª÷¨­ªk¬Û¡A«h¬O¹³¶Àª÷¥¨®±¤@¯ë¡A¤£°±ªºÅF¹L¥h¡C

    ¡§³oºØ¨Æ¡A«ç»ò¯à¤Ö±o¤F§Ú¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¥´±o¿E¯P¡AÂE»X¥Û¤S§¤¤£¦í¤F¡A¦Ó¥B³oºØ¼²À»§ó¬O¥Lªº±j¶µ¡A©Ò¥H¥L¤SÄ~Äò´ÂµÛ¤õ°Ä­¸¼²¹L¥h¡C

    ¤õ°Ä­è­è¾×¤U³°¤p­·ªº¤@®±¡A«o¬Ý¨ìÂE»X¥Û¤S¼²¹L¨Ó¤F¡A¦Ó­è¤~¥L¤]²×¤_»{ÃѨì¤FÂE»X¥Û¨º¼²À»ªº¤O¶q¡A©Ò¥HÁÙ¬O¦³´X¤À§Ò¼ª¡C

    ¥i¬OÂE»X¥Û¤w¸g­¸ªñ¡A¤S¦³³°¤p­·ÄñµÛ¡A¥LÁ×µL¥iÁסA¥u±oµw¼²¤W¥h¡A¦ÓÂE»X¥Ûªº³o¤@¼²¡A±N¥Lªº¤ö¤l¼²±o¥Í¯k¡A¬Æ¦Üµo¥X¤@°}ºG¥s¡C

    ³°¤p­·¤£µ¹¥L³Ý®§ªº¾÷·|¡A´N¦bÂE»X¥Û³QÀ»­¸¥X¥hªº®É­Ô¡A³°¤p­·¤]¬O¶X¾÷¦A¦¸ÅF¯{¹L¥h¡C

    ²{¦b¥L­Ì¤G¥´¤@¡A¤õ°Ä«Ü§Ö´N¸¨¤F¤U­·¡A¬Æ¦Ü³s°k¶]ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥u¯à¤@Ãä»P¥L­Ì¹ï§Ü¡A¤@Ã䤣°±ªº©¹«á°h¡A¦ü¥G¬O¦b´M§ä°k¶]ªº¾÷·|¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1630³¹ ¤Wªù³ø´_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1630³¹ ¤Wªù³ø´_¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C