®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1494³¹ µê¤Û¨¦

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1494³¹ µê¤Û¨¦

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ²×¤_¡A³°¤p­·¦¨¥\ªººL¨ì¤FÄa±V¤U¡AºL±oÅF¶©ªº¤@Án¡A¥i¨£³oÄa±V¦³¦h²`¡C

    ¦Ó¥L«h¬O·í³õ´N·w¦º¤F¹L¥h¡C

    ¡§¨º¤H±Ú¤p¤l¡A©~µM±¼¨ìµê¤Û¨¦¤U­±¥h¤F¡H¡¨

    ¨º´X¦W¤Ñ¥Pªì´Á¹ÒªºÅ]ÀY¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¤]³£¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡C

    ¥L­Ì¬O¯u¨S·Q¨ì¡A­è¤~¥Î°}ªkªº¨º¤@À»¡A·|§â³°¤p­·ª½±µÅF¨ì³oÄa±V¤U­±¥h¡C

    ¡§«¢«¢¡A³o¤U´Nºâ¨º¤p¤l¤£¦º¡A¥L¤]¤£¥i¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¤F¡A¨«¡AÄ~Äò¸ò¤W¥h°l±þ¨º«CÆ}¤k¤l¡C¡¨

    ¥t¤@¦WÅ]ÀY¤j¯º¤@Án¡A«K¦¬¦^¥L­Ìªº°}¾¹¡A¦Ó«áÄ~Äò´ÂµÛ«e¤è­¸¨«¡C

    ¦]¬°¥L­Ìª¾¹D³o­ÓÄa±V¦³¦h®£©Æ¡C

    ¦Ó³o¥sµê¤Û¨¦ªºÄa±V¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H´±Âô¶i¥h¡A¦]¬°¨½­±´N¹³¬Oµê¤Ûªº¤@¼Ë¡A¥u­n¤@¶i¥h¡A´N¨S¿ìªk¦A¥X¨Ó¤F¡C

    ©Ò¥H¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¨º¤U­±¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¬O²q´ú¡A¨º¤U­±³Q±jªÌ¡A¥¬¸m¤U¤F¤@¹D¤Û°}¡A¶i¥h¤§«á´N·|¶i¤J¤Û°}¤§¤¤¡C

    ¦ý¨ãÅé¬O¤£¬O³o¼Ë¡A¨Ã¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦]¬°¥u­n¤U¥hªº¤H¡A³£¨S¦³¦A¬¡µÛ¥X¨Ó¹L¡C

    ³o¤]¬O¬°¤°»ò¡A¥L­Ì·|±N³oÄa±V¤U­±¡A¥s°µµê¤Û¨¦¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥i¥HªÖ©w¡A³°¤p­·±¼¤U¥h«á¡A´N¤£¥i¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¤F¡A¤~·|©ñ¤ßªºÂ÷¶}¡C

    ¦¹®É¡A³°¤p­·¥¿½ö¦b¦a¤W¡A¦Ó¦b¥Lªº¨­¤W¡AÁÙÀ£µÛ¤@´Ê¤j¾ð¡C

    ­è¤~¥LºL¤U¨Ó¡Aª½±µ¯{¨ì¤F³o´Ê¤j¾ð¤W­±¡A±N¤j¾ð¯{±o¥|¤À¤­µõ¡AµM«á¼Mªº¤@¤U¡A¥þ³¡À£¨ì¤F¥L¨­¤W¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³°¤p­·¤~ºCºC¿ôÂà¹L¨Ó¡C

    ¡§¼R¡K¡K¡¨

    ¤@°}Æp¤ßªº¯kµh¡A±q¥þ¨­¯F¨Ó¡AÅý³°¤p­·¦p¦¹±j®«ªºÅé½è¡A³£¤£¥Ñ±o­Ë§l¤@¤f²D®ð¡C

    ¦Ó«á¥L¤~µo²{¡A¦Û¤v´ý¨­ªº°©Àf¡A¸g¯ß³£ºLÂ_¤F¡A³s¤¦¥Ð¤]¥X²{¤Fµõ¯¾¡C

    ¥L·Pı¦Û¤v³s¤â«ü³£¨S¿ìªk°Ê¼u¡A¹ê¦b¤Óµh¡A©Ò¥H¥u¯à¥Î¯«ÃÑ¡A»P¶¾¿¶·¾³q¡AÅý¦o»°ºò¥X¨Ó¡Aµ¹¦Û¤v³Þ´XÁû¤pÁÙ¤¦¡C

    ¡§¤Ñ­þ¡A³°¤p­·§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¶¾¿¶¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¹y®É³QÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡AµM«á»°ºò§âÀ£¦b³°¤p­·¨­¤Wªº¨º¨Ç¾ðªK¡A¥þ³¡²¾¶}¡C

    ¡§³°¤p­·¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ·í¦o¬Ý²M³°¤p­·¨ººG¼Ëªº®É­Ô¡A¹y®É´N¤ß¯k±o­ú¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨S¡K¡K¨Æ¡A§Ö¡K¡K¤pÁÙ¤¦¡I¡¨

    ³°¤p­·³s¸Ü³£§Ö­n»¡¤£¥X¨Ó¡A¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¡A¤~»¡§¹¡C

    ¡§°Ú¡A¦n¡K¡K¦n¦n¦n¡I¡¨

    ¶¾¿¶©Ù¤F¤@§â²´²\¡A»°ºò¨ú¥X¤pÁÙ¤¦¡Aµ¹³°¤p­·³Þ¤F¦n´XÁû¤U¥h¡C

    ¡§«y¡I¡¨

    µM¦Ó¡A­è­n§]¤U¡A«o³Q¶æ¨ì¡A´N¼@¯Pªº«y¹Â¡A±N´XÁû¤pÁÙ¤¦¥þ³¡«y¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨S¨Æªº¡A§Ú¡K¡K§Ú¨Ó³Þ§A¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¶¾¿¶§ó¬O«æ±o¤S­ú¤W¤F¡AµM«áÁÙ¤£§Ñ¤F¨ú¥X¤@²~¥ÉÆF²G¡A¤S±N¤pÁÙ¤¦¡A¥þ³¡¿Ä¤Æ¨ì¨½­±¡A¦Ó«á¦o´N§â³°¤p­·¥b§ß°_¨Ó¡A³o¤~²V¦XµÛ¥ÉÆF²G¡AÅý¥LºCºCªº«|¤F¤U¥h¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O²{¦bªº¥ÉÆF²G¡AÅܦ¨¤FÆF¬u²Gªº­ì¦]¡A¦b²V¦XµÛ¤pÁÙ¤¦ªA¤U¤§«á¡A³ºµM¥u¬O¥b¨èÄÁ¡A®ÄªG´N¥X¨Ó¤F¡A³°¤p­·©úÅã·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¤¦¥Ð³Q«ì´_¡C

    ¥L´N¥ß§Y¹BÂà¥\ªk¡A§Q¥Î¤­¦æ¤§®ð¡Aµ¹¦Û¤v½Õ®§¡C

    ¬Ý¨ì³°¤p­·¯à½Õ®§¤F¡A¶¾¿¶Á`ºâ¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¦o±N¦Û¤vªº²´²\À¿¤z²b¡A´N§â§N¤d¾®¡AÁÙ¦³¦å¥É¯]¨½­±¦èªùªZ¤T¦ì¡A³£¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§´¤¯ó¡A­·­ô§A«ç»ò¤F¡H½Ö¥L¶ý¤zªº¡H¡¨

    ·í¦èªùªZ¥X¨Ó¬Ý¨ì³°¤p­·³oºG¼Ëªº®É­Ô¡AÁöµM¤£¹³¶¾¿¶¨º¼Ë­ú¡A¦ý¥L«h¬O¼É¸õ¦p¹p¡C

    ¥L¶ýªº¡A½Ö´±§â§Ú­·­ô¶Ë¦¨³o¼Ë¡H

    §N¤d¾®¥L­Ì¤T¦ì¡A¤]¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ³°¤p­·¡C

    ¡§«ç»ò·|¶Ë¦¨³o¼Ë¡H¡¨

    ¤j¶ôÀY±­©s­¸¦YÅ媺°Ý¹D¡C

    ¡§Á٥λ¡¶Ü¡HªÖ©w¬OµëÀs·µ¨º¨Ç¤ý¤K³J°µªº¡Aµ¥­·­ô«ì´_¤§«á¡A§Ú­Ì´N±þ¥X¥h¡A·À¤F¥L¾ã­ÓµëÀs·µ¡C¡¨

    ¤@®Çªº¤è»Ê¡A²q¨ì¤F¬OµëÀs·µ°µªº¡A©Ò¥H¤]®ð¼«ªº»¡¹D¡C

    §N¤d¾®­Ë¬O­n§NÀR¤@¨Ç¡A»¡¹D¡J¡§§A­Ì¥ý§O§n¡Aµ¥¥L«ì´_¤§«á°Ý²M·¡¡IÁÙ¦³¡A¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A§ÚÁ`·Pı¤£¹ï«l¡I¡¨

    ¡§°Ú¹ï¡A¥ý¤£­n¥´ÂZ¨ì­·­ôÀø¶Ë¡A§Ú­Ì¥ýÅ@ªk¡A¦A¶¶«K¬Ý¬Ý³o¬O­þ¨½¡H¡¨

    ±­©s­¸¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´£Ä³¹D¡C

    µM«á¡A¥L­Ì´N»°ºò¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¥Ñ¦èªùªZ¸ò¶¾¿¶¦b®ÇÃäÅ@ªk¡A¥L­Ì¤T¦ì´N¦bªþªñ¡A¥h¥´±´¤@¤UÀô¹Ò¡C

    ³o¦¸¶Ë±o¹ê¦b¤Ó­«¤F¡A¨¬¨¬½Õ®§¤F¥b¤Ñ®É¶¡¡A¥L¤~§¹¥þ«ì´_¹L¨Ó¡C

    ¡§³°¤p­·¡A§¹¥þ«ì´_¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¡§­·­ô¡A¦n¤F¨S¡H¡¨

    ¬Ý¨ì³°¤p­·«ì´_¤F¡A¶¾¿¶¸ò¦èªùªZ³£­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¹D¡C

    ³°¤p­·°_¨­»¡¹D¡J¡§¤w¸g§¹¥þ«ì´_¡AÅý§A­Ì¾á¤ß¤F¡I¡¨

    ¡§§A¨S¨Æ´N¦n¡A­è¤~¯uªºÀ~¨ì§Ú¤F¡I¡¨

    ¶¾¿¶ª½¨ì²{¦b¡A¤~§¹¥þ©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¦èªùªZ°Ý¹D¡J¡§­·­ô¡A¬O¤£¬OµëÀs·µ¨º¨ÇÂø¸H¡A§â§A¶Ë¦¨³o¼Ëªº¡H¡¨

    ³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¬O¥L­Ìªº´X¦W¤Ñ¥Pªì´Á¹Òªº®a¥ë¡A§Ú§¹¥þ¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì³ºµM¦³¦p¦¹±j¤jªº°}¾¹¡C¡¨

    ¡§§Ú¾a¡A´N´X­Ó¤Ñ¥Pªì´Á¹Òªº®a¥ë¡A§â§A¶Ë¦¨³o¼Ë¡H¡¨

    ¦èªùªZ¤@§v¡A¹y®É¤@Áyªº¤£¥i«äij¡C

    ¥Lª¾¹D³°¤p­·ªº¾Ô¤æ¤O¡A¦A¥[¤W¨º¨Ç¥P¾¹¡AÀ³¸Ó³s¤Ñ¥P«á´Á³£¯à±Ù±þ¡A«ç»ò¯à³Q´X¦Wªì´Áªº®a¥ë¡A¶Ë±o³o»òÄY­«¡H

    ¶¾¿¶«h¬O¤ÀªR¹D¡J¡§Ãø¹D¥L­Ìªº°}¾¹¡A¾Ö¦³¶W¶V¤Ñ¥P«á´Áªº«Â¤O¡H¡¨

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§§Ú·Pı¡AÀ³¸Ó³£§Ö±µªñª÷¥P¹Òªº«Â¤O¤F¡A¦Ü¤Ö³£¦³¥b¨Bª÷¥P¤§«Â¡C¡¨

    ¡§§Ú¥h¡K¡K¡¨

    §v§¹¡A¶¾¿¶¸ò¦èªùªZ¤S¬O¤@°}Åå¹Ä¡C

    ³°¤p­·¤S»¡¹D¡J¡§¨º´X­Ó¤Ñ¥Pªì´Áªº®a¥ë¡AÀ³¸Ó¬O¦bµëÀs·µ¡A­t³d¬ÝºÞ¤EÂà¥È°Ñªº¡A©Ò¥H¤~·|¾Ö¦³¨º¼Ëªº°}¾¹¡C¡¨

    ³°¤p­·³s¹ï¤è¨º¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Ò¡A©M´X¦W¤Ñ¥P¤¤´Á¹Òªº³£±Ù±þ¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì³£¨S¦³®³¥X¦p¦¹±j¤jªº°}¾¹¨Ó¡C

    ¤Ï¦Ó¬O¨º´X¦W¤Ñ¥Pªì´Á¹Òªº¾Ö¦³¡A©Ò¥H¥L¤~·|²q´ú¡A¨º´X­Ó®a¥ëªÖ©w¬O­t³d¤EÂà¥È°Ñªº¡A§_«h¥L­Ì«ç»ò¯à¾Ö¦³¦p¦¹±j¤jªº°}¾¹¡H

    ¶}©l³°¤p­·ÁÙ¥H¬°¡A´X¦W¤Ñ¥Pªì´Á¹Òªº®a¥ë¡A«Ü®e©ö±Ù±þ¡Aµ²ªG¬O¦Û¤v¯ó²v¤F¡A¤H®a¤Ï¦Ó¬O³Ì±jªº¡C

    ÅãµM¡AµëÀs·µÀ³¸Ó¤]¬O¬°¤F¡AÅý¥L­Ì³o¤Q¦h¦W¤Ñ¥P¹Ò¡A³£¯à¾Ö¦³±j¤jªº¾Ô¤æ¤O¡A©Ò¥H¤~·|§â¨º»ò¼F®`ªº°}¾¹¡A¥æµ¹´X¦Wªì´Á¹Òªº§Ì¤l¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨º´X¦W¤Ñ¥Pªì´Á§Ì¤l¡A¤]¯à¾Ö¦³±j¤j¾Ô¤æ¤O¡A¨ì®É­Ô­Y¦³±j¼Ä¤Wªù¡A¥L­Ì­þ©È¬O¤À§å¥X¤â¡A¤]¥i¥Hµo´§¥X§ó±jªº«Â¤O¨Ó¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¤è»Ê¥L­Ì¤T­Ó©O¡H¡¨

    ¬ðµM¡A³°¤p­·¤~·Q°_¡A¤è»Ê¥L­Ì´X­ÓÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

    ­è¤~¥LÁöµM¬O¦b½Õ®§¡A¦ý¤]§v¨ì¤F¥L­Ì´X­Óªº½Í¸Ü¡A©Ò¥Hª¾¹D¤è»Ê¥L­Ì¡A¬O¥ý¥h¥´±´³oÃ䪺Àô¹Ò¤F¡C

    ¥i¬O³£¥b¤Ñ®É¶¡¹L¥h¤F¡A´Nºâ³o¤s¨¦¤U­±¦A¤j¡A¥H¥L­Ì¤T¤Hªº¹ê¤O¡AÀ³¸Ó¤]¥´±´§¹¤F§a¡H

    ¡§¹ï°Ú¡A¥L­Ì«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó¡H»°ºò¥h§ä§ä§a¡C¡¨

    ³o¤U¶¾¿¶¤]¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹y®É¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡C

    ¡§¨«¡I¡¨

    ³°¤p­·¤]¤£´±¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A³s¦£±a¤W¥L­Ì¨â¤H¡A´ÂµÛ«e¤è»°¥h¡C

    ¡§§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì­è¤~´N¬O±q³oÃä¹L¥hªº¡I¡¨¦èªùªZ«ü¦V«e¤è»¡¹D¡C

    ¬°¤F¦w¥þ¡A³°¤p­·¤£´±¦AÅý¥L­Ì¤À¶}¡A©Ò¥H¤T¤H¥u¯à¤@°_©¹«e¤è¨«¥h¡C

    µM¦Ó¡A¤@¨èÄÁ«á¡C

    ¡§¤£¹ï¡A§A­Ì¬Ý¡K¡K¡¨

    ¦èªùªZ«üµÛ«e¤è¡A»¡¹D¡C

    ³°¤p­·¸ò¶¾¿¶¤@²´¬Ý¥h¡A¹y®É·PıÀY¥Öµo³Â¡A¦]¬°¥L­Ì¤S¦^¨ì¤F­ì¦a¡C

    «e¤è¡A¤£¥¿¬O³°¤p­·­è¤~¡A½Õ®§ªº¦a¤è¶Ü¡H¨º´Ê³Q¥L¯{­Ëªº¤j¾ð¡AÁÙ¦b©O¡C

    ¥i¬O¡A¥L­Ì©ú©ú¬Oª½±µ´ÂµÛ«e¤è¨«ªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³§ïÅܤè¦V¡A¥i¬O«ç»ò·|¨«¨ì¥L­Ì­è¤~ªº¦a¤è¨Ó¤F¡H

    ¡§³o¨½­±¦³¤Û¹Ò¡I¡¨

    ¬ðµM¡A³°¤p­·´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡Aµ´¹ï¬O¹J¨ì¤F¤Û¹Ò¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|¨«¨ì­ìÂI¡C

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§N©j©j¥L­Ì¡A«ç»ò¨S¦³Â¶¦^¨Ó¡H¡¨¶¾¿¶«o¬O¦³¨ÇºÃ´b¡C

    ¬JµM¥L­Ì³£Â¶¦^¨Ó¤F¡A«ö²z»¡§N¤d¾®¥L­Ì¤]·|¶¦^¨Ó¤~¹ï¡C

    ³°¤p­·«o¬Oºò½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡J¡§³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØ«D±`±j¤jªº¤Û¹Ò¡A¦Ó¥¦¨C®É¨C¨è¡A³£¦b¤£°±ªºÅܤۡA©Ò¥H¤£¬O¨C¤@¦¸¡A³£¯à¦^¨ì­ìÂI¡C¡¨

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¦AÄ~Äò©¹«e¨«¡A¤U¦¸´N¦³¥i¯à¡A¨«¨ì§Oªº¦a¤è¡H¡¨¦èªùªZ¦ü¥G§v©ú¥Õ¤F¡C

    ³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¹ï¡A¦ý§Ú¤£´±§¹¥þªÖ©w¡A¦AÄ~Äò¸Õ¸Õ§a¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¥X¯}ºì¡C¡¨

    ¦n¦b³°¤p­·ªº°}ªk³y¸Ú¡AÁٺ⤣¿ù¡A©Ò¥H¥L¥´ºâ§ä¤@¤U³o¤Û¹Òªº¯}ºì¡C

    ¦]¬°¯à¥X²{¤Û¹Òªº¡A¤j·§²v´N¬O¤@®y±j¤jªº¤Û°}¡A¦Ó¥u­n¬O°}ªk¡A¨º´N¤@©w¦³¯}ºì¡C

    ±µµÛ¥L­Ì¤S±¼ÀY¡A´ÂµÛ­è¤~ªº¤è¦V¨«¥h¡C

    µM¦Ó¡A¤S¬O¤j¬ù¤@¨èÄÁ¤§«á¡C

    ¥L­Ì¤T¤H§¹¥þ¶Ì²´¤F¡C

    ¡§§Ú¾a¡A¤£¬O§a¡H³o¡K¡K³o¤S¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨

    ¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¹õ¡A¦èªùªZ«|¤F«|¤f¤ô¡A¤£¥i«äijªºÅå©I¹D¡C

    ¥§º¿¡A³o¦¸¥L­Ì½T¹ê¨S¦³¦A¦^¨ì­ìÂI¡A¥i¬O¤S¨Ó¨ì¤F¤@³B§ó¦j±iªº¦a¤è¡A³o¤U´N³s³°¤p­·¡A¤]¶}©l·W¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1494³¹ µê¤Û¨¦«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1494³¹ µê¤Û¨¦¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C