®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1451³¹ ª÷Às

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1451³¹ ª÷Às

    ¨ãÅ骺³°¤p­·¨S¦³¸ò»È¯T·µ¥D¸ÑÄÀ¡A¥L¤S¦^¨ì©Ð¨½¡A§â¦aºë¥s¥X¨Ó¡A±N¦Û¤v»Ý­n¦aºëªº¨Æ±¡¡Aµ¹¥¦»¡¤F¤@¹M¡C

    ¦n¦b¡A¦aºë¸òÂE»X¥Û¤@¼Ë¡A¥¦¤]¥i¥HÀH·N¨ú¤U¤@¨Ç¡A¥u¬O¶q¤£¯à¤Ó¤j¡A©Ò¥H¥¦´N±±¨î¦b¡A¤£¯à¶Ë¨ì¦Û¤vªº±¡ªp¤U¡A¤]¨ú¤U¤F©æ«ü¤j¤pªº¤@¶ô¡C

    ¡§¤£¿ù¹À¤p®a¥ë¡A¨¯­W§A¤F¡A§Ö¶i¥h½Õ®§¡I¡¨

    ¨£¥¦¯u¨ú¤U¨Ó¤@¶ô¡A³°¤p­·°ª¿³ªº»¡¹D¡C

    ¡§¦nªº¥D¤H¡A¤U¦¸»Ý­n´N¦A§ä§Ú¡I¡¨

    ¦aºë«Ü¨Ä¥©ªº»¡¹D¡A¥¦­Ë¬O¨S¦³ÂE»X¥Û¨º»ò¦n¤æ½Õ¥Ö¡C

    ´N¦b¦aºë­è¶i¥hªº®É­Ô¡A¶¾¿¶´N¬ðµM»P¥LÁp¨t¹D¡J¡§³°¤p­·¡A¨º´Ê¾ðªº¤¸¯«¡A¥¦ªþ¨ì¤F¤@´Ê¤­¦æ¾ð¤W­±¥h¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤µ«á¯à¤£¯à­×·Ò¡C¡¨

    ¡§§Ú¶i¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¨

    ±oª¾¦¹¨Æ¡A³°¤p­·´N·Ç³Æ¶i¥h¬Ý¤@²´¡C

    µM«á¥L´N¹ï¤@®Çªº«Cµ·§h©J¹D¡J¡§«Cµ·¡A§A¨ìªù¥~¦uµÛ¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¶i¨Ó¡C¡¨

    ¡§¬O¡A¥D¤H¡I¡¨

    «Cµ·®¥·qÀ³¤F¤@Án¡A´N°h¤F¥X¥h¡AÁÙ¶¶±aÀ°¦£±NªùÃö¤W¡C

    ³°¤p­·´N±N¤¸¯«¡A¶i¨ì¤F°®©[¥É¨½­±¡A¶¾¿¶¬Ý¨ì¥L¶i¨Ó¤F¡A°Ý¹D¡J¡§§A³Ìªñ¦b­þ¡H¡¨

    ¡§§Ú¦b»È¯T·µ³oÃä¡A·µ¥D°e¤F§Ú¤@¶ô¤­¦æ´¹¥Û¡A§Ú·Ç³Æ¥´³y¤@§â¥P¤Ø¡A¤£¹L»Ý­n¦n¤@¬q®É¶¡¤~¦æ¡C¡¨

    ³°¤p­·¦^¹D¡A¤W¦¸¥Lµ¹¶¾¿¶»¡¹L»È¯T·µªº¨Æ¤F¡A©Ò¥H¦o¤]ª¾¹D¡C

    µM«á¥L¤S°Ý¹D¡J¡§¨º´Ê¥¨¾ðªº¤¸¯«¡Aªþ¦b­þ¤@´Ê¤­¦æ¾ð¤W­±¤F¡H¡¨

    ¶¾¿¶±aµÛ¥L¡A¨Ó¨ì¤­¦æ¾ð°Ï°ì³oÃä¡A«üµÛ²Ä¤@´Ê¡A»¡¹D¡J¡§´N¬O³o´Ê¡I¡¨

    ­è»¡§¹¡A¨º¥¨¾ðªº¤¸¯«¡A´N¦Û¤vÄÆ¤F¥X¨Ó¡J¡§¨S·Q¨ì§AÁÙ¦³³o¼ËªºÄ_¨©¡A§Ú¶i¨Ó¤§«á¡A·Pıºë¯«¶V¨Ó¶V¦n¤F¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³­×¬°¡A©Ò¥H»Ý­n¨Ìªþ¨ì§Oªº¾ð¤W¡A¤~¯à¥Í¦s¡C¡¨

    ³°¤p­·¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§§Oªº¾ð¡A§A¯à²ßºD¶Ü¡H¡¨

    ¥¦³oºØ°µªk¡A´N¸ò¤HÃþªº¤¸¯«¡A¥h¹ÜªÙ¤@¼Ë¡C

    ¥¨¾ð¤¸¯«»¡¹D¡J¡§­è¤~¸Õ¤F¤@¤U¡A«Ü²ßºD¡A¦Ó¥B§Ú·Pı³o¨Ç¾ð¡A³£¤£Â²³æ¡A¤ñ§Ú¥H«eªº¨­Âß¡A¤Ï¦Ó§óµÎªA¡C¡¨

    ¡§§A¯à²ßºD´N¦n¡A¥u­n§A³ßÅw¡A¥H«á³o¨½ªº¾ð¡A§A´NÀH«K¨Ìªþ§a¡I¡¨

    ¨£¥¦²ßºD¡A³°¤p­·´N«Ü¤j¤èªº»¡¹D¡A²¦³º¦Û¤v¨ú¨«¤F³±¶§ÅS¡AÅý¤H®a³£®tÂI¬\¦º¤F¡A©Ò¥H¬OÀ³¸Óµ¹¤H®a¡A´£¨Ñ¤@­Ó´Ï¨­¤§¦a¡C

    ¥¨¾ð¤¸¯««o»¡¹D¡J¡§»¡¤£©w¥H«á¡A§ÚÁÙ¯à­ÉµÛ³o¨½­±ªº¥P®ð¡A¤]¯à­×·Ò©O¡C¡¨

    ¡§­Y¬O¥i¥Hªº¸Ü¡A§A´N¸Õ¸Õ§a¡I¡¨

    ¹ï¤_¥¦¯à¤£¯à­×·Ò¡A³°¤p­·´N¨S¿ìªkÀ°¦£¤F¡A²¦³º¹ï¤è¬O´Óª«Ãþªº¡A¥L¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¡A¥u¯à¥¦¦Û¤v¥h¹Á¸Õ¡C

    µ¥¥¨¾ð¤¸¯«¡A­«·sªþ¨ì¤­¦æ¾ð¤W¤§«á¡A³°¤p­·´N¥X¥h¤F¡A²¦³º³o¬O¦b¤H®aªº¦a¤è¡A¤Ó¤[§b¦b°®©[¥É¨½­±¡A³Qµo²{¤F´N¤£¤Ó¦n¡A²¦³º°®©[¥Éªº¯µ±K¤Ó­«­n¤F¡C

    ¦Ó«á¥L´N¹L¥h¡A§ä¨ì»È¯T·µ¥D»¡¤F¤@Án¡A«K±aµÛ«Cµ·¡Aªð¦^¤F¤E§Àª°·µ¡C

    ¦]¬°·Ò¤Æ¨º¶ô¤­¦æ´¹¥Û¡A¦Ü¤Ö³£»Ý­n¤@­Ó¤ë¥H¤W¡A²{¦b¥Lªº·Ç³Æ¤u§@¤w¸g°µ¦n¡A©Ò¥H¥L´N¥´ºâ¡A¥ý¦^¤E§Àª°·µ§b¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥¨ºÃä·Ò¤Æ¦n¤§«á¡A¥L¦A¹L¥h¡C

    ¡§¤p­·¡A§A¤£¬O»¡­n¦b»È¯T·µ¡A¥´³y¥P¾¹¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¬Ý¨ì³°¤p­·¦^¨Ó¤F¡Aµµ¹ä´N¿ËÎªï¤W¨Ó°Ý¹D¡C

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦b·Ò¤Æ¤­¦æ´¹¥Û¡A»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡A©Ò¥H´N¥ý¦^¨Ó¡C¡¨

    ¡§§A¦³¤­¦æ´¹¥Û¡H¡¨

    µµ¹äÅå³Y¹D¡C

    ³°¤p­·­è­n»¡¸Ü¡A«Cµ·´NÀ°¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¬O»È¯T·µ¥D°eµ¹¥D¤Hªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦bÀ°¥L·Ò¤Æ©O¡C¡¨

    µµ¹ä§v«á¡A§ó¬°Åå³Y¡A²¦³º¦o¬Oª¾¹D¤­¦æ´¹¥Û¡A¦³¦h¬Ã¶Q¡A¦Ó¯à±N¦¹ª«°e¤H¡A¥i¨£¨º»È¯T·µ¥D¡A¤Q¤À¤j®ð¡C

    ¤£¹L«Ü§Ö¡A¦o´N·Q©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°¤W¦¸³°¤p­·¡A°e¤FÂE»X¥Ûµ¹¥L¡AÅý¥L¥´³y¥X¤F¤W«~¥P¾¹¡A·Q¨Ó»È¯T·µ¥D¡A´N·Q¥H¦¹¸ò³°¤p­·µ²ÃѤ@µf¡C

    ¦Ó«á¦o´N»¡¹D¡J¡§¨º»È¯T·µ¥DÁö»¡¤ñ¸û³g¡A¦ý¤]«Ü¤j®ð¡A­Ë¬O¥i¥Hµ²¥æ¤@µf¡C¡¨

    ³°¤p­·¤]ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦¹¤H½T¹ê¤£¿ù¡A¦Ó¥B¥Lªº·Ò¾¹³y¸Ú¤]«Ü°ª¡A§Ú¸ò¥L¤]ºâ¬O¾Ç¨ì¤F¤@¨Ç·Ò¾¹¸gÅç¡C¡¨

    ­Y¤£¬O»È¯T·µ¥D¡A±Ð¤F¤@¨Ç·Ò¾¹¸gÅ窺¸Ü¡A³°¤p­·ÁÙ¯uªº¥´³y¤£¥X¥P¾¹¨Ó¡C

    ©Ò¥H¤]¬O¦³¤ß¡A»P¹ï¤èµ²¥æ¤@µf¡A§_«h¥L¤S°Z·|±µ¨ü¹ï¤èªº¤­¦æ´¹¥Û¡C

    ¡§­n¤£§Úµ¹§A¦b³o¨½¡A¤]«Ø¤@¶¡·Ò¾¹»Õ¡H¡¨

    µµ¹ä¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¥»¥H¬°¥u¬O¤@­Óª±¯º¡A³°¤p­·«o¬O«Ü¥¿¦âªºÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Úı±o¥i¥H¡I¡¨

    ¡§¦n¡A¨º§Ú°¨¤W¦w±Æ¤U¥h¡A´X¤é®É¶¡´N¥i¥H§¹¦¨¡C¡¨

    ¨£³°¤p­·¯u»Ý­n¡Aµµ¹ä´N¯u¥´ºâÀ°¦£¥´³y¤@¶¡¡C

    ·Ò¾¹»Õ¨Ã¤£Ãø¡A¥D­n¬O¯u¥¿ªº·Ò¾¹®vÃø§ä¡A©Ò¥H¦n¦hªù¬£¡A³£¨S¿ìªk¦Û¤v¥´³y¥P¾¹¡C

    µµ¹ä«Ü§Ö´N¦w±Æ§Ì¤l¡A¥hÀ°¦£¥´³y·Ò¾¹»Õ¡A³°¤p­·¤]¸òµÛ¤@°_¥h¡A¦]¬°¥L¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A·Q­nÀ°µÛ¤@°_¡A¥H§K¹F¤£¨ì¥Lªº­n¨D¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¥L­Ì¥´³y·Ò¾¹»Õªº²Ä¤G¤Ñ¡A«o¦³§Ì¤l«e¨Ó³q³ø¡A»¡¬O§¯Å]±O¨Ó¤F¡A§ä³°¤p­·¡C

    ¤@§v¬O¥L¨Ó¤F¡Aµµ¹ä³s¦£±N¹ï¤èªï¤F¶i¨Ó¡A¦Ó³°¤p­·¤]»°ºò¹L¨Ó¡A¦b¤j·µ¨£¨ì¤F¥L¡C

    ¡§¨£¹L«e½ú¡A§A«ç»ò¦³ªÅ¨Ó³o¨½¤F¡H¡¨

    ³°¤p­·«È®ðªºªï¤W¥h¡A°Ý¹D¡C

    §¯Å]±O»¡¹D¡J¡§§A¤p¤l³o¤@¶]¡A¦n´X¤ë³£¨S¨Ó§Ú¨º¨½¤F¡A¦³¨Æ±¡§ä§A¡A¤]§ä¤£¨ì¡C¡¨

    ³°¤p­·¤W¦¸¦^¤F¯«ªZ¤j³°¡A§¯Å]±O¦ÛµM§ä¤£¨ì¥L¡A´N³s¶Ç­µ²Å³£¦¬¤£¨ì¡A©Ò¥H¥L¨S¿ìªk¡A¤~¿Ë¦Û§ä¨ì¤F³o¨½¨Ó¡C

    ¤W¦¸³°¤p­·µ¹¥L»¡¹Lªº¡A¦pªG¨S¨Æªº¸Ü¡A´N·|¼È®É¦í¦b¤E§Àª°·µ¡C

    ¡§§Ú«e¨Ç®É¶¡¥h¤F¯î°ì¡A¹ê¦bÂ÷¤Ó»·¤F¡A«e½ú§ä§Ú¦ó¨Æ¡H¡¨

    ³°¤p­·¦ÛµM¤£·|»¡¡A¦Û¤v¥h¤F¯«ªZ¤j³°¡A¥u¯à»¡¦b¯î°ì¯ÔÀÁ¤Ó¤[¡C

    ¡§®@¡H§A¥h¤F³o»ò¤[¡H¤£·|¯uªº¶i¤F¯î°ì§a¡H¡¨

    §¯Å]±O¤@§v¡A¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡C

    ³°¤p­·«h¬OÀª§¼¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¨º¨½­±¦³«Ü±j¤jªº¤­¦æ¤§®ð¦uÅ@¡A§Ú³s¥~³ò³£¨S¶i¥h©O¡A¥u¬O¦b¸ô¤W¡A¹J¨ìªº³Â·Ð¦³¨Ç¦h¡A©Ò¥H¯ÔÀÁªº¤ñ¸û¤[¡C¡¨

    ¡§¯î°ì¬O¥P¬É¡A³Ì¯«©_©M¦MÀIªº¦a¤è¡A§A¨S¿ìªk¶i¥h­Ë¤]¤£©_©Ç¡I¡¨

    ¤@§v³°¤p­·¨Ã¨S¦³¶i¥h¡A§¯Å]±O¤]¨S©_©Ç¡C

    µM«á¡A¥L¤SÄ~Äò¹D¡J¡§§Ú¨Ó§ä§A¡A¬Oµ¹§A¤p¤l±a¨Ó¤@­ÓÅå³ß¡A¥ý¸ò§Ú¥h®q¤W¦í³B§a¡A¨ì¤F§A´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    ¨£¥L¨S¦³ª½±µ»¡¡A³°¤p­·´N²q¨ì¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¤£¤è«K¡A·íµÛµµ¹äªº­±»¡¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦h°Ý¡C

    ¥u¬O¹ïµµ¹ä©M«Cµ·»¡¹D¡J¡§¨º§Ú´N¥ý¸ò§¯Å]±O«e½ú¥h¤@½ë¡I¡¨

    ¡§»Ý­n§Ú¤@°_¶Ü¡H¡¨«Cµ·°Ý¹D¡C

    ³°¤p­·Â\¤FÂ\¤â¡J¡§¤£¥Î¡A¦³«e½ú¤@°_¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀI¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    «Cµ·¤]ª¾¹D¡A§¯Å]±OÀ³¸Ó¬O¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ¡A©Ò¥H«Ü¦Ûıªº´N¨S¸ò¡C

    ¦bµµ¹ä¥mÅñ¤F¤@¥y¤§«á¡A³°¤p­·¤G¤H´N¥Xµo¡C

    ª½¨ì©è¹F§¯Å]±Oªº¦í³B¤§«á¡A¥L¤~»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò«e¨Ç®É¶¡¡A¤S»P¨ºµëÀs¤ý¥´¤æ¡A´N¦b«e¤èªº®ü©³¡Aµo²{¤F¤@³B·tªù¡A¤W­±¦³¤Q¤À®£©Æªº¤­¦æ¤§¤O¡A©Ò¥H¦Ñ¤Òı±o¡AÀ³¸Ó¬O¹ï§A¦³¦n³B¡A¤~¨Ó§ä§A¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨

    ¡§®@¡H¦b­þ¡H¡¨

    ³°¤p­·¹y®É´N¨Ó¤Fºë¯«¡C

    ¡§¸ò¦Ñ¤Ò¨Ó¡I¡¨§¯Å]±Oª½±µ´ÂµÛ®ü­±«e¤è­¸¥h¡A³°¤p­·¤]»°ºò¸ò¤W¡C

    ª½¨ì­¸¥Xªñ¤d¨½ªº®É­Ô¡A§¯Å]±O´N¤@ÀY¡A¤ã¶i¤F®ü¨½¡C

    ¤G¤H¨¬¨¬©¹¤U¼ç¤F¨â¦Ê¦h¤V²`¡A¤~¨ì¹F®ü©³¡A³°¤p­·ªGµM¬Ý¨ì¡A®ü©³¦³¤@³B·tªù¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@®°¥¨¤jªº¥Ûªù¡A¨â¤V¦h¼e¡A¤T¤V¦h°ª¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤Q¤À«p­«ªº·Pı¡C

    ¡§ªGµM¦³¦n±jªº¤­¦æ¤§¤O¡A«e½úª¾¹D³o¬O¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¡¨

    ­è­è¨«¨ì¥Ûªù­±«e¡A³°¤p­·´N·PÀ³¨ì¤F¡A¥Ûªù¤W­±¯F¨Ó¤@¹D±j¤jªº¤­¦æ¤§¤O¡C

    §¯Å]±OÅu¤FÅu¤â¡J¡§¦Ñ¤Ò¤]¬O²Ä¤@¦¸µo²{³o¨½¡A¦Ó¥B®Ú¥»¥´¤£¶}¡A©Ò¥H¤~¥s§A¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú¸Õ¸Õ¡I¡¨

    ¬JµM¬O¤­¦æ¤§¤O¡A³°¤p­·´N¥´ºâ¡A¥Î¦Û¤vªº¤­¦æ¤§®ð¨Ó¸Õ¤@¤U¡C

    ¦Ó«á¥L´N±N¤­¦æ®ð®§ÄÀ©ñ¨ì¤F¥Ûªù¤W­±¡I

    ¡§ÅFÅF¡K¡K¡¨

    ªGµM¡A·í¥L±N¤­¦æ¤§®ðÄÀ©ñ¹L¥hªº®É­Ô¡A¥Ûªù³ºµMµo¥X¤F¨I­«ªºÅF¶©Án¡A¦Ó«áºCºCªº³Q¥´¶}¡C

    ¡§§AªGµM¥i¥H¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§¯Å]±O¤]¬O¤@Áyªº¿E°Ê¡C

    ÀHµÛ¥Ûªù³Q¥´¶}¡A¦ý¨º¨Ç®ü¤ô¨Ã¨S¦³Äé¶i¥h¡AÅãµM¬O¥Î¤F¬YºØ°}ªk¡A±N®ü¤ô¹jµ´°_¨Ó¤F¡C

    ¦Ó«á¡A³°¤p­·´N¬Ý¨ì¤F¥Ûªù¨½­±ªº´º¶H¡A·í³õ´N¬O¤@Áyªº¾_Åå¡C

    ¡§³o¨½­±«ç»ò¬O¤@±øÀs¡H¡¨

    ³°¤p­·Åå©I¹D¡C

    ÁöµM¨½­±¤ñ¸û·t¡A¦ý¥LÁÙ¬O¯à¬Ý²M¡A¨½­±©~µM­wµÛ¤@±ø¥¨Às¡A¬Ý¨ºÅ髬¡A¸ò¯«ªZ¤j³°ªº«CÀs¯«Ã~®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L³o¬O¤@±øª÷¦âªº¥¨Às¡C

    ¡§³ºµM¬O¡K¡K¬Oª÷Às¡H¡¨

    «á­±ªº§¯Å]±O¤]»°ºò¶]¹L¨Ó¡A¹y®É´N»{¥X¤F¨½­±ªºª÷Às¡C

    ¡§«e½ú»{ÃÑ¥¦¡H¡¨³°¤p­·ºÃ´b¹D¡C

    §¯Å]±O¼L¨¤¤@©â¡A¤@§â©ÔµÛ³°¤p­·´N¶]¡J¡§³o¤U³Â·Ð¤F¡A§ÖÂI¨«¡A§_«h§Ú­Ì³£·|¨S©Rªº¡C¡¨

    ¡§¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¬Ý¨ì¹ï¤è¤@Áy®£Äߪº¼Ë¤l¡A³°¤p­·°l°Ý¹D¡C

    ¡§§O°Ý¡A»°ºò¡I¡¨

    §¯Å]±OªºÁn­µ³£ÅܱoŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A¥i¨£¥L¦³¦h®`©È¡A

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1451³¹ ª÷Às«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1451³¹ ª÷Às¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C