®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä9³¹ ¬Ò¤jÅw³ß

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä9³¹ ¬Ò¤jÅw³ß

    ±o¨ìÅÇ®a¥Dªº¤¹³\¡A¦ÑªÌ¤]Ãi±o¦A®ö¶O®É¶¡¡C¡§¤p«½«½¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A¬Ý¬Ý¡A¸ò§Ú³o¼Ëªº±jªÌ§@¹ï¡A¬O¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡¨»¡½}¡A¦ÑªÌ´N¤@§â±Nºa®a¥D¥µ¶}¡AµM«á¤@®±´ÂµÛ³°¤p­·ÅF¹L¨Ó¡C¦ÑªÌ®±ÀY¤W¡A¤S¯F²{¥X¨ºªÑ¬õ¦â®ð®§¡A§Î¦¨¤@ªÑ®£©Æªº®±­·¡Aª½©b³°¤p­·¯Ý¤f¡A­n¬O³Q³o¤@®±¯{¤¤¡A¤£¦º¤]­n¥á±¼¥b±ø©R¡C¦ÑªÌÁy¤W±aµÛ±o·Nªº¯º®e¡A¦ü¥G«Ü¨É¨ü³oºØ¥H±j´Û®zªº·Pı¡CµM¦Ó¡A´N¦b¥L¤@®±¡A­nÅF¨ì³°¤p­·¯Ý¤fªº®É­Ô¡A³°¤p­·¤]°Ê¤F¡A«Ü¥­±`ªº¤@´x¡A´ÂµÛ¥Lªº®±ÀYªï¤W¨Ó¡C¡§­ó¡AÓ¼ßì¾Ù¾ð¡A§ä¦º¡I¡¨¬Ý¨ì³°¤p­·³o¥­¥­µL©_ªº¤@´x¡A¦ÑªÌ§ó¥[ªº¤£®h¡C³o¤]¯à¥sªZªÌ¬Ý¤W¥h¸ò´¶³q¤H¨S¤°»ò°Ï§O¡C¥i¬O¤U¤@¬í¡A¥LÁy¤Wªº¯º®e®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¾_Åå»P®£Äß¡C´N¦b³°¤p­·ªº¤â´x¡A±µÄ²¨ì¥L®±ÀYªº¨º¤@«b¨º¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A³°¤p­·ªº¤â´x´N¹³¬O¤@±øÆF¬¡ªº³D¡C¤£¶È»´ªQªº¤Æ¸Ñ¤F¥L¨º¤@®±ªº¤O¶q¡A§ó¬O¶¶µÛ¥Lªº¤âµÃ¤@·Æ¡AÀþ¶¡´N¨ì¤F¥Lªº¯Þ»K¤W¡AµM«áÃzµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A±q¥L¯Þ»K¤W¶Ç¨Ó¡C¡§¯y¡I¡¨³o¤@¤Á¡A¥u¬OÀþ®§¤§¶¡´Nµ²§ô¡A¦ÑªÌ¥þµ{³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡CÀHµÛ³oÁn´eÅT¡A¦ÑªÌ³Q¼u­¸¥X¥h¡A¼²¨ì¥]¶¡ªºÀð¾À¤W¡Aª½±µ§âÀð¾À¼²¥X¤@­Ó¬}¡AÅý¥Lºu¸¨¨ì¤F¹ï­±ªº¥]¶¡¨½­±¥h¡CÁÙ¦n¹ï­±¥]¶¡¨S¦³«È¤H¡A¦ÑªÌºu¹L¥h¤§«á¡A¤S¼²¨ì¥t¤@­Ó¥]¶¡ªºÀð¾À¤W¡Aª½¨ì§â¹ï­±ªºÀð¾À¤]¼²±oÀtµõ¶}¡A¦ÑªÌ¤~°±¤U¨Ó¡C¥L«zªº¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¼³³qªº¤@Án´N®â­Ë¦b¦a¡A¥L·Q­n¯¸°_¨Ó¡A«oµo²{¤âÁu¤]Â_¤F¡A®Ú¥»¨Ï¤£¤W¤O®ð¡C¡§§A¡K¡K¡¨¦ÑªÌ³o¤~·NÃѨì¡A¦Û¤v·S¤W¤F¤°»ò¼Ëªº¦s¦b¡C³o­Ó¦~»´¤H¡Aµ´¹ï¬O¤Ñ¹Ò¤E­«Åq®p±jªÌ¡A§_«hµ´¤£¥i¯à§â¥L³o¦ì¤Ñ¹Ò¤@­«±jªÌ»´ªQ¥´­¸¡C¦Ó¥]¶¡¨½ªº²³¤H¡A¦­¤w¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡A¼L¤Ú±i¦¨¤F¦r§Î¡A¤@·|¨à¬Ý¬Ý³°¤p­·¡A¤S¬Ý¬Ý­Ë¦b¹ï­±¥]¶¡ªº¦ÑªÌ¡C´N³sª¾¹D³°¤p­·«Ü±jªººa®a¥D¡A¦¹®É¿Ë²´¬Ý¨ì¥L¥X¤â¡A¤]¬O¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n±j°Ú¡C´¤¯ó¡A³o°Z¤£¬O¾ß¨ìÄ_¤F¡§§A¡K¡K§A¬O¤°»ò¤H¡¨ÅÇ®a¥D³Ì¥ý¦^¹L¯«¡AŸ§Ýªº°Ý¹D¡C¡§§Ú¬O¤°»ò¤H¡AÃö§A³¾¨ÆÁÙ­n¤£­n¥´¤£¥´´N»°ºòºu³J¡A§O¥´ÂZ§Ú­Ì¦Y¶º¡C¡¨³°¤p­·¤@ÂI¤]¨Sµ¹ÅÇ®a¥Dªº­±¤l¡A½ÖÅý³o®a¥ë­è¤~¤£µ¹¦Û¤v­±¤l©OÅÇ®a¥D¤°»ò®É­Ô¨ü¹L³o¼Ëªº©}°d¦ý¬O­±¹ï³°¤p­·³o¼Ëªº±jªÌ¡A¥Lµw¬O¤£´±¦h»¡¤@­Ó¦r¡A»°ºò¹L¥h§ß°_¦ÑªÌ¡A«÷©Rªº°k¨«¡C­±¤l¡A¨S¦³©R­«­n¡C¡§³£´hµÛ°µ¤°»ò§ÖÁÂÁ³°¥ý¥Í¥X¤â¬Û§U¡I¡¨µ¥ÅÇ®a¥D¤@¨«¡Aºa®a¥D´N»°ºò¹ïµÛ®a¤H­Ì³Û¹D¡C¡§ÁÂÁ³°¥ý¥Í¡I¡¨ºa®a¤@²³¤H¤C¼L¤K¦Þªº¹ï³°¤p­·¹DÁ¡C´N³sºa¤T·Ý¡A¤]³Q¥L¦Ñ±C§ßµÛ¹L¨Ó¡AÁy¤W¤w¤£¨£¤F¤³µø¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O·P¿E¡C¡§³°¥ý¥Í¡AÁÂÁ§ڴN¤£»¡¤F¡A´N·í§Ú­Ì¤§¶¡§è¥­¤F§a¡I¡¨¥L¨ÌµM¨S¦³¹DÁ¡A²¦³º±þ¤l¤§¤³¡A­þ¦³¨º»ò®e©ö©Ù¹L¥h¦ý³°¤p­·¤µ¤Ñ¡A½T¹ê¬O¥X¤â±Ï¤F¥L­Ì¡A§_«h¥L­Ì¤µ¤Ñ¤£¶È·|³Q¨º­Ó¦ÑªÌ¬½¬½ªº¥´¤@¹y¡A³s¶µ¥Ø¤]·|¥æ¥X¥h¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥H«á¥L­Ìºa®a´N·|¦¨¬°¬Ù«°ªº¯º¬`¡AÅý¥L­Ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C©Ò¥H¡A»¡¬O§è¥­¡A¤]¤£¬°¹L¡C¡§¬JµMºa¤T·Ý³o»ò»¡¡A³o¥ó¨Æ´N©Ù¹L¥h¤F§a¡I¡¨³°¤p­·¨ä¹ê¤]®¼¤£¦n·N«äªº¡A²¦³º±þ¤F¤H®aªº¨à¤l¡A©Ò¥H­è¤~ºa¤T·Ý¹ï¥LµoµÊ®ð¡A¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡C²{¦b¯à°÷§è¥­¡A¥L¤]¬OÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A²¦³º¤µ«á­n¸òºa®a¦X§@¡C¡§¦n¦n¦n¡A¤Ó¦n¤F¡I¤j®a³£§Ö­«·s¤J®y¡A§Ú­Ì¤@°_¨Ó¼y¯¬¤@¤U³°¥ý¥Í¡A¥¿¦¡¥[¤J§Ú­Ìªº¶µ¥Ø¡A¦¨¬°§Ú­Ìºa®aªº¦X§@¥ë¦ñ¡C¡¨³Ì°ª¿³ªº´N¬Oºa®a¥D¡A©Û©IµÛ¤j®a¸¨®y¡C©Ò¦³¤H³£¯É¯É¦V³°¤p­··q°s¡A®ðª^¤]Åܱo¿Ä¬¢¡C¦Ü¤_¯{Ãa°s©±ªºÀð¾À¡A·í°s©±¤è±oª¾¬Oºa®aªº¤H¤§«á¡A³s¤j®ð³£¤£´±¥X¤@¤U¡A§ó§O»¡Åý¥L­Ì½ß¤F¡C¶º«á¡A¥L­Ì´N½Í¤F¤@¤U¨ãÅ骺¦X§@¨Æ©y¡A§v¨ì³o­Ó¶µ¥Øªº§Q¼í¤§«á¡A­þ©È¦­¦³·Ç³Æªº³°¤p­·¡AÁÙ¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡CÃø©Ç³o»ò¤jªº®a±Ú¡A³£·|·mµÛ¥h°µ¡A®Ú¾Úºa®a¥Dªº¹w¦ô¡A¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A³o­Ó¶µ¥Ø¤U¨Ó¡A²Ä¤@¶¥¬q³£¯àÁÈ´X¦Ê­Ó»õ¡C³oÁÙ¥u¬O²Ä¤@¶¥¬q¡A¦Ó·s¯à·½¬O²{¦bªºµo®iÁͶաA¬O¤@­Óªø´Áªº¬Õ§Q¶µ¥Ø¡A¤µ«á·|·½·½¤£Â_ªº¶i½ã¡C©Ò¥HÄY®æºâ¤U¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¨ú¤§¤£ºÉªº»EÄ_¬Ö¡A±N·|¤@ª½µ¹¥L­Ì±a¨Ó°]´I¡C³o­n¬O·d¦n¤F¡A¤£»¡¥þ°ê­º´I¡A¦Ü¤Ö¬O¥L­Ì³o­Ó¬Ùªº­º´I¡A§¹¥þ¤£¦¨°ÝÃD¡A§v±o³°¤p­·¼ö¦åªmÄ˪º¡CµM«á¡A³°¤p­·´N¯d¤F¤@¨Ç¹sÀY¡A§â¤C­Ó»õ¥þ³¡Â൹¤Fºa®a¥D¡CÁöµM¥Lª¾¹D³oÂI§ë¸ê»·»·¤£°÷¡A¦ýºa®a¥DÁÙ¬O«Ü»¨²nªº»¡¡AÅý³°¤p­·¦b¨ä¤¤¡A¦û¤T¦¨ªÑ¡C³o¤w¸g¬O«D±`¥¨¤jªºÅý§Q¤F¡A­þ©È³°¤p­·¤£À´³o­Ó¡A³£ª¾¹Dºa®a¥D¬O¬G·NÅý¦Û¤v¦b¦û«K©y¡C«Ü©úÅãºa®a¥D¬O¬Ý¤¤³°¤p­·¥»¨­ªº¹ê¤O¡A²¦³º¯à¦³³°¤p­·³o­ÓªÑªF§¤Âí¡A¤µ«á½ÖÁÙ´±¨Ó¥´³o­Ó¶µ¥Øªº¥D·N½Í¦n¤§«á¡A³°¤p­·´Nªð¦^¤F°s©±¥h¥ð®§¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A´N»°¦^ªF¦¿¥h¤F¡C³o¦¸¬Ù«°¤@¦æ¡A¥Lªº¥Øªººâ¬O¹F¨ì¤F¡AÁöµM¨S¯à¤z±¼ºa®a¡A¦ý¬O¯à¸òºa®aµ²¥æ¡A¤ñ¤z±¼¥L­Ì§ó¹ººâ¡C¦pªG³o¦¸ªº¶µ¥Ø¯à°÷¶¶§Q¶i¦æ¡A³°¤p­·¤µ«á´N¤£¯Ê¿úªá¤F¡A¦Ó¥B¼Ä¤H¤]¤Ö¤F¤@­Ó¡C¦Ü¤_¥Û¤t©úªZ¡AÁöµM¨º®a¥ë°k¦^¤FÄåªá®q¡A¦ý¬O³Q³°¤p­·¤j¾x¤F©ú³£¤j·H¤§«á¡A·Q¨Ó¥Û¤t©úªZªÖ©w·|·Q¿ìªk¨Ó¹ï¥I³°¤p­·¡C¨ì®É­Ô¤£ºÞ¬O¥Û¤t©úªZ¸õ¥X¨Ó¡AÁÙ¬OÄåªá¤¤Âå¨ó·|ªº¨ä¥L¤H¸õ¥X¨Ó¡A³°¤p­·³£¯à°÷¨Ó¤@­Ó¡A¤z±¼¤@­Ó¡A¤ñ°_¥L¥h°l±þ¥Û¤t©úªZ¡A¨Ó±o§ó»´ªQ¡C©Ò¥H³o¦¸¹ï³°¤p­·¨Ó»¡¡AÁÙ¬O«Ü­È±oªº¡C¨ä¦¸ºa®a¤]¦P¼Ë¬O±o¨ì¤F¦n³B¡AÁöµMÅý³°¤p­·¥[¤J¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡A­n¤À¿ú¥X¥h¡A¦ý¦Ü¤Öºa®a«O¦í¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡AÁÙ©ÔÃl¤F³°¤p­·³o­Ó±jªÌ¡A¾Ö¦³¤F¹ï¥IÅÇ®aªº¤â¬q¡C¥i¿×¬O¬Ò¤jÅw³ß¡C¡§ÁÙ¬O®a¨½ªº§É½öµÛµÎªA°Ú¡I¡¨¦^¨ì¥|¦X°|¡A³°¤p­·´N­«­«ªº­Ë¦b§É¤W¡A¤@¤U¤l©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C¡§­·­ô¡A³o¦¸§Ú­Ì¥i¬OÁȤjµo¤F°Ú¡A¤£±o¼y¯¬¤@¤U¡¨¦èªùªZ¸ò¶¾¿¶¥X¨Ó¡A¤@Áy³ß¼yªº»¡¹D¡C¡§³o¯à¦³Ô£¦n¼y¯¬ªº¤£´N¬O¤@­Ó¶µ¥Ø¹À¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£¤ÓÀ´³o¨Çª±·N¡A¤Ï¥¿¥uª¾¹D¯àÁÈ¿ú´N¦n¡C¡¨³°¤p­·­Ë¬O¨S¨º»ò¿E°Ê¡A»¡¨ì©³¥L¯à§ë¸ê¡A­n¤£¬Oºa®a»¡§¹¥þÀ°µÛ¥L¥h¥´²zªº¸Ü¡A¥L´N¯u¥u¬O­Óªù¥~º~¡A´Nºâ¤H®a§â¶µ¥Ø°eµ¹¥L¡A¥L¤]¤£·|¾ã¡C¡§³°¤p­·¡A¸Ü¥i¤£¯à³o¼Ë»¡¡A´N³s§Ú³£ª¾¹D¡A³oºØ¶µ¥Ø§ë¤U¨Ó¡A¥i¥HÅý§A¦n´X¥N¤H³£°÷¦Y¤F¡I³o»ò¤jªº¦n³B¡A§AÀ³¸Ó§ä¼}Á`¥L­Ì¤@°_¤À¨É¤À¨É¡I¡¨¡§¤Ï¥¿²{¦bºa®a³o­Ó¤³¤Æ¸Ñ¤F¡A¥Û¤t©úªZ¤]°k¤F¡A¼È®É¤£·|¹ï§A¦³«Â¯Ù¡A¦Ó¥¬ºû®Ô®a±Ú¤]Â÷ªº»·¡A³o¦¸¹ï§A¤U¬r¥¢±Ñ¡Aµu®É¶¡¤ºªÖ©w¤]¤£·|§ä§A¡A·Ó²z»¡²{¦b¥h§ä¼}Á`¥L­Ì¡A¬O¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀIªº¡C¡¨¶¾¿¶¤]ı±o¡A³o¨Ç¦n³BÀ³¸Ó¸ò¤j®a¤À¨É¤@¤U¡A¤Ï¥¿²{¦b³°¤p­·¡A°ò¥»¬O¤£¦s¦b¤°»ò³Â·Ðªº¡C§v¶¾¿¶³o¼Ë¤@¤ÀªR¡A³°¤p­·¤]ı±o«Ü¦³¹D²z¡A´N¨M©w¤µ±ß¡A¥h¼}°û¸a§O¹Ö¨ºÃä¡A¥sµÛ¤j®a¤@°_¼y¯¬¼y¯¬¡C¥¿¦n¤]Åý¼}°û¸a¤ÀªR¤ÀªR¡A³o­Ó§ë¸êªº±¡ªp¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A³°¤p­·ÁÙ·QÅý¼}°û¸a¡A¨ÓºÞ²z³o­Ó¶µ¥Ø¡A³o¼Ë´N¤£¦Ü¤_¥Õ¥Õªº¤À¿ú¦Ó·P¨ìÀª§¼¡C·Q¦n³o¨Ç¡A³°¤p­·´Nµ¹¼}°û¸a¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡±ß¤W¹L¥h¼y¯¬¤@¤U¡A¶¶«K¤]³qª¾¤F§O¹Ö¨½ªº½Ã»ñ¸ò»a¾åªÅ¡AÅý¦o­Ì±ß¤W·Ç³Æ¦n¶ºµæ¡C¦w±Æ¦n¡A³°¤p­·´N¦b¥|¦X°|ºÎ¤F¤@ı¡AÁÙ¬O³Q¼}°û¸a¥´¨Óªº¹q¸Ü¥s¿ô¡A¥L¤~»°ºò¹L¥h¡C¥Ñ¤_¬O¼y¯¬¡A¤S§â¥ÕÁ÷¸ò¤ýïï¥s¤F¹L¨Ó¡A¦bºÞ²z¤u¦aªº½ÃÀs¤]¹L¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü³sÄY³Í¡A¦ó¤åªL¤÷¤k¡A³£»E¨ì¤F§O¹Ö¨½­±¨Ó¡C³o¬O³°¤p­·¯S·N­n¨D¡A§â¥L­Ì½Ð¹L¨Óªº¡A¤@¨Ó¬O¬°¤F¼ö¾x¡A¤G¨Ó¬O¥sµÛ¦ó¤åªL¡A¥H¥Lªº¤H¯ß©M¸gÅç¡A¨ì®É­Ô¶µ¥Ø¶}¤u¤]¯àÀ°¦£¤@¨Ç¡A¦A¥[¤WÄY³Í¡A³o¼Ë´N»´ªQ¦h¤F¡C¥Õ¤Ñ§v³°¤p­·»¡§ë¸ê¤FªF¦¿·s¯à·½ªº¶µ¥Ø¡A²³¤H³£«D±`¿E°Ê¡A²¦³º³o­Ó¶µ¥Ø¤w¸g¤½¶}¤F¡A¤j®a³£ª¾¹D¦³¦h¤jªº§Q¯q¡A«o¨S·Q¨ì³°¤p­·³ºµM¯à¸òºa®a¦X§@¡C´N³s¼}°û¸a¡A¤]ı±o®v§ÌÅܤF¡A¤£¦A¹³¤§«e¨º»ò³æ¯Â¡A°µ¨Æ¨R°Ê¡A²{¦b¥L¨Ií¤F«Ü¦h¡A§ó¬OÀ´±oÁÈ¿ú¤F¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤j®a¤@ª½¦b°ª¿³ªº²áµÛ³o­Ó¶µ¥Ø¡A¥u¦³¥ÕÁ÷¬O¤ß¤£¦b²jªº¼Ë¤l¡C¦]¬°¦o±µ¨ì¤F¥Û¤t©úªZªº©R¥O¡A¤@©w­n»°ºò·Q¿ìªk§â³°¤p­·°£±¼¡A¦Ó²{¦b¦o¥¿¦b½LºâµÛ¡A­n«ç»ò¹ï³°¤p­·°Ê¤â¡C²³¤H¤@ª½²á¨ì±ß¤W¤QÂI¹L¡A¤~·NµS¥¼ºÉªº´²¥h¡A¦ó¤åªL¸òÄY³Í¡A³£µªÀ³¨ì®É­Ô¤@©w·|À°¦£¸ò¶i³o­Ó¶µ¥Ø¡C¦Ó¥B¼}°û¸a¤]°µ¦n¤F¨M©w¡A¦o·|¦bµu®É¶¡¤º¡A¦¨¥ß¤@®a¤l¤½¥q¡A±Mªù§Ë¤@­Ó¹Î¶¤¥X¨Ó¡A´À³°¤p­·ºÞ²z¶µ¥Ø¡C´²¥hªº®É­Ô¡A³°¤p­·°eµÛ¤j®a¥Xªù¡A¥ÕÁ÷¦b³°¤p­·¦ÕÃä¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§³°¥ý¥Í¡A¨º¤Ñ¡K¡K§A¨ì§Ú®a¥h¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§â§A¶Rªº¥Í¬¡¥Î«~¸¨¤U¤F¡A­n¤£²{¦b¸ò§Ú¥h¨ú§a¡C¡¨³°¤p­·¨Ã¤£ª¾¹D¡A¥ÕÁ÷¥¿·Q¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¹ï¥L¶i¦æ·t±þ¡AÀ³¹D¡J¡§¤]¦æ¡A¥¿¦n§A¨S¶}¨®¹L¨Ó¡A§Ú°e§A¦^¥h¡A¶¶«K§âªF¦è¨ú¦^¨Ó¡C¡¨..7..

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä9³¹ ¬Ò¤jÅw³ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä9³¹ ¬Ò¤jÅw³ß¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C