兩個都很謙虛。
徐正洋看不下去了，撇著嘴，“你們得了，要卷也等軍訓完再卷啊，再說了，咱們剛大一，能寫出有什麼深度的東西。”
“就是。”翟自強點了點頭，有些感嘆道︰“以前能做那些競賽題，我覺得自己很厲害，可看了學長學姐們發的資料，才知道自己學了點皮毛。”
徐正洋懶洋洋地靠在椅子上，一副看透了世事無常的表情。
“正常，數學競賽就像定向越野，但是高等數學是馬拉松，定向越野只要向著一個目標跑，可以有無數種路徑，怎麼跑都跑不出圈定的範圍。”
“馬拉松則是一條漫長的路線，沿途全是新的景色，沒跑到終點就是未完賽，無論是跑了20%還是80%都沒有用。”
許青舟他們三個人都愣住了，全都看向徐正洋。
盯著徐正洋，許青舟面色古怪，道︰“老徐，你什麼時候這麼有文化了。”
“被鎮住了吧。”徐正洋身上高手的氣息瞬間消失，嘿嘿笑著，“我找了好久才在網上找到這句話，你們都能被鎮住了，那些小女生不得露出膜拜的眼神！”
“滾吧。”
許青舟翻了一個白眼，不再理會這貨。
“反正啊，我以後是不會留在基礎數學系，到時候金融數學和統計學專業隨便選一個，畢業之後，就回去繼承家業，收租過日子了。”
徐正洋嘆息一聲。
這下，許青舟他們有點想揍人了，果斷沒接這茬。
見沒人問自己家里有幾套房，徐正洋只能遺憾錯失了一個裝逼的好機會。
許青舟把水果打開，給徐正洋幾個分一分，“吃水果。”
“老許，這可是宋校花送來的，你舍得給我們吃啊。”徐正洋表情夸張。
“不吃我可收起來了。”
西瓜和芒果都是盒裝的，現在天氣熱，放不了多久。
“吃吃吃。”徐正洋笑著湊過來，戳了塊西瓜，“老許，有這麼一個漂亮會照顧人的女生，你真不心動？”
孔先波和翟自強也把凳子搬過來，一邊吃水果一邊看著許青舟，看他怎麼說。
許青舟長嘆一聲，“你們不懂，我只是把她當做妹妹。”
“呸，渣男！”
...
周末，許青舟把論文翻譯完，又好好檢查了一遍，打算等空了再拿給顧志鐘教授看看。
周一，下午四點來了場大雨，教官在群里通知休息，許青舟沒和徐正洋他們去吃飯，而是直接到數院，打算去看看顧志鐘教授在不在。
數院，教授辦公室。
許青舟去的時候，門是開著的，他往里邊看了一眼，里邊有兩個年輕人，正在旁邊的辦公桌上悶頭寫東西，辦公桌前，顧志鐘教授也在忙手上的事情。
注意到許青舟站在門口，顧志鐘用眼神示意他進來。
正埋頭學習的兩個學生抬頭，好奇地看著進來的許青舟。
“教授，這是我的論文。”許青舟把優盤遞給顧志鐘。
顧志鐘微微有些詫異，接過優盤︰“這麼快就弄完？”
許青舟點頭，“對，前面兩天剛好有時間，就加班弄完了。”
顧志鐘插上優盤，點開里邊的文件，分別有中文版和英文版。
他第一件事情，先把內容復制到查重網站上去，上次他雖然大致看過這篇論文，但並沒有原稿。
其實，顧志鐘已經做好重復率有點高，安慰許青舟的準備。
他很看好許青舟，接觸雖然不多，可依舊能感受到許青舟身上有那種有別于其他年輕人的沉穩，這恰恰是做學問需要的態度。
非功利化，不急于求成，坐得住冷板凳。
查重完畢。
中文版，重復率1.01%。
英文版，重復率0.82%。
合格，合格得不能再合格了。
顧志鐘愣了一下，盯著屏幕上的查重報告，表情有些復雜，“你想好投哪個期刊沒有？”
“《數學發明》吧。”許青舟說道，這個期刊刊載的論文有不少是和物理相關的。
隔壁兩個男生刷刷地抬起頭，眼神詫異，露出了佩服的神情，核心期刊啊。
顧志鐘點頭，轉頭瀏覽起許青舟的論文︰“論文就先放我這，我簡要看了一眼，翻譯上沒什麼大問題，就有些術語還得調整一下，過幾天你來...算了。”
說著，他給許青舟遞了張紙條︰“留個電話，改好了叫你。”
“行，謝謝顧教授。”許青舟點頭把自己電話號碼留下。
顧志鐘接過電話，笑著擺了擺手，道︰“這段時間挺忙壞了吧，回去好好休息一下，年輕人要更注意保養身體。”
在他看來，三四天就把論文翻譯出來，期間還要軍訓，許青舟肯定熬了不少夜。
“好 ，辛苦教授了。”
“行了，趕緊滾吧。”
...
許青舟離開，其中一個男生瞟了一眼桌上的論文，好奇地問︰“教授，這是您帶的本科生？”
許青舟太年輕，不像博士生，至于碩士生，他們之間互相認識，也沒這個人。
“對，本科生，最關鍵的是，人家還是大一的。”顧志鐘也有些感慨。
“大一？”
“連課都還沒開始上，就已經開始投SCI了！”
兩個研究生滿臉震驚，覺得自己被打擊到了。現在大一的已經這麼牛了嗎！
“很難相信是吧？”顧志鐘喝了口茶，看著自己的兩個學生，語重心長地說道︰“所以啊，你們倆得要努力嘍，要是被自己學弟給斃掉，那才叫丟人。”
許青舟從辦公室出來，打算先去食堂吃個飯。
雨還在下，淋瀝瀝的小雨從蒼穹之上墜落，輕飄飄地淋在校園的瀝青路上，風吹過，微弱的花氣和泥藻的清香，在雨中彌漫。
圖書館外面，打著花花綠綠雨傘的學生們走得飛快。
許青舟深吸了口氣，仿佛看到以前的自己，很多老師都說上了大學就輕松了，其實，在大學里邊，尤其是京大這樣的學府里，卷得比高中還凶。
最讓人絕望的是，任憑你怎麼卷，好像都追不上別人。
大約十分鐘，他靠近京大二體網球場的勺園中餐廳。
飯點，人很多。
許青舟端著一份黃燜雞米飯，搜尋許久，看到一對情侶都已經吃完了，還在座位上膩歪，于是端著盤子在兩人旁邊坐下。
兩人也不好意思繼續甜蜜下去，刮了許青舟一眼，離開了。