³o±i½Ò®à¥H¤Î¨ä«á¤èªº´È¤l´X¥Gºò¶KµÛÀð¾À¡A¬Ý°_¨ÓªÅ¶¡¤Q¤À¾ÖÀ½¡C
¦ý§Ú¿ï¾Ü³oӴȤlªº¥Øªº«Ü²³æ¡A¨º«K¬O¥i¥H³Ì¤j«×ªº»·Â÷¨«´Y°Ï°ì¡C
ì¦]µL¥L¡A®Ú¾ÚÄP¸©Ò»¡¡A¨ºÓ©Ò¿×ªº¡¥¬qªø¡¦¹êÅé·|¶i¦æ¤zÂZ¡C
¤]´N¬O»¡¡A¥¦·|¨è·N¤Þ¾É¬y®öªÌ¹H¤Ï¾Þ³õ¤¤¥¡ªº¨º¨Ç³W©w¡A¦Ó«á¦b¹ï¨º¨Ç¤£©¯¤¤©Ûªº¬y®öªÌ¬I¥H¬r¤â¡C
¨ä¤¤ªº¨Ò¤l´N¦³¦b¡¥¤W½Ò¡¦¶¥¬q¡A¡§¬qªø¡¨·|®É¨è¦b¨«´Yª`µøµÛ¬y®öªÌ¡A¤S©ÎªÌ¦b¨«´Y¨î³y¥X¤@¨t¦C¾¸µ¥H§l¤Þ¨äª`·N¤O¡C
·í¬y®öªÌ¤À¤ß¡A¤S©ÎªÌ¤£·VÆ[¹î¨ì¡§¬qªø¡¨ªº¥~Æ[«á¡A¸Ó¹êÅé´N·|±N¹H³Wªº¬y®öªÌ±aÂ÷¡C
¨þ...¤£±o¤£»¡¡A³o¡§¬qªø¡¨ªº³¨³½°õªkª±ªºÁÙ®¼·Èªº¹À¡C
¦Ó¥B¡AÄP¸¤§«eÁÙ´£¨ì¹L¡A³o¬qªø¦³¤£§Cªº´¼°Ó¡AÁÙÀ´ªº¦p¦ó²M°£¬y®öªḬ̀kÂ÷ªº¤èªk¡C
¦]¦¹¡A¿ï¾Ü³oÓ¶ZÂ÷¨«´Y³Ì»·¡A¥i¥H³Ì¦³®ÄÁ×§K¤zÂZªº®y´È±N¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C
©Ô¶}¤F´È¤l¡A§ÚÀ½¶i¤F®y¦ì¤W¡A¦Ó«á´Nµ¥«Ý°_¤F²Ä¤G¦¸ªºÅT¹a¡C
¬ù²ö¤Q¨Ó¬í«á¡A¤@°}¥m¹a¹aªº¹aÁnÅT¹ý¡C
¹aÁnÅT¤F¥|¤¬í¥ª¥k´N±®µM¦Ó¤î¡C
ÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¬Á¼þªù³Q±À°ÊªºÁnµ¡C
¹Ç§s¡X¡X
§Ú©ïÀY¦Vªù¤fªº¦ì¸m¬Ý¥h¡A´N¨£¨ì¤@Ó¤k©Ê¨¼v½w¨B¶i¤J¡C
³o¬O...¯Z¥D¥ô»ò¡H
§ÚÁöµM¶ZÂ÷³o¥u¹êÅ骺¶ZÂ÷¦³¨Ç»·¡A¦ý¬Ý²M¡¥¯Z¥D¥ô¡¦ªº¨ãÅé¥~Æ[ÁÙ¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C
¡¥¯Z¥D¥ô¡¦ªºÀY¤W¤ãµÛ°¨§ÀÄ|¡A¨¤W«h¬ïµÛ¤@®M¥¥µL©_ªºªA¸Ë¡A¥Ñ¦Ç¦âÅé«ò©M²`ÂŦâ°g±m¿Ç²Õ¦¨¡C
¤â¤¤«h´£µÛ¤@¥x¬Ý¤£²M«¬¸¹ªºµ§°O¥»¹q¸£¡C
¦Ó¥¦ªº±³¡...«hªÅªÅ¦p¤]¡A¥u¦³Á^ºòªº¥ú·Æ¥Ö½§¡C
¯S§O¬O¦bÁ¿¥x¿O¥úªº·ÓÄ£¤U¡AÅã±oµL¤ñ¸Þ²§¡C
³o¯Z¥D¥ô...¦ü¥G¬OÓµL±ÆFÅܺءH
¹y®É¡A§Ú¬Ý¤F¤@²´¸y¶¡³Q»\¦b¤F·¦ç¤§¤Uªº¥ª½ü¤âºj¡A¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¹ï¥I¨ºÓ¡¥¬qªø¡¦ªº·Qªk¡C
¤£¹L¥Ø«e¡AÁÙ¬O¥ý¨«§¹¤W½Òªº¬yµ{¡AµM«á¦^¥h¦h©MÄP¸¥H¤Î¦Û±Ï·|ªº¤H±µÄ²¤@µf¬°§®¡C
²¦³º¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A½Öª¾¹D¨ºÓ¬qªø¨ì©³¬O¤£¬O©M¯Z¥D¥ô¤@¼ËªºµL±ÆF©O¡C
ÀHµÛ¯Z¥D¥ô¦bÁ¿¥x¤W¯¸©w¡A¤@¹D¬X©MªºÁnµ«K±q±Ð«Ç¨â°¼ªºÂXµ¾¹¤§¤¤¶Ç¨Ó¡C<ic esson right no.¡¨Åý§Ú̶}©l¤µ¤Ñªº¸gÀپǽҵ{§a¡C¡^
äM...³o¼Ò¥éªº¬O§Úªº¸gÀپǦѮv»ò¡H
§v¨£¼ô±xªºÁnµ±q¼s¼½¤¤¶Ç¨Ó¡AÁöµM³Q¹q¤lÂøµ©Ò¼vÅT¡A¦ýÁÙ¬O¯à°÷¿ë§O¥X¬O½Ö¡C
¥u¤£¹L·í§Ú¸Õ¹Ï¦^¾Ð°_¨º¦W¦Ñ®vªº¦W¦r¥H¤Î¬Û»ªªº®ÉÔ¡A§Ú«oµo²{¨º¬q°O¾Ð¤w¸g¦]¬°½Ñ¬É¬ï¦æ§®ªk¦Ó³Q§Ñ«o¡C
¡§today"s subject is...¡¨¤µ¤Ñªº½ÒÃD¬O...¡^
«Ü§Öªº¡A³o¦W¯Z¥D¥ô´N¶}©l±Ð±Â°_¤F¤@¨Ç§Ú¦b¾Ç®Õ¤¤¾Ç¹Lªºª¾ÃÑ¡C
»D¨¥¡A§Ú¯S·N§¤ª½¤F¨¤l¡A¥H§KIJ¥Ç¨ì¤F¡§±M¤ß§v½Ò¡¨ªº³W«h¡C
´Á¶¡³o¥u¯Z¥D¥ô¹êÅé°£¤F¦bì¦a¯¸µÛ¾Þ±±¼s¼½Á¿½Ò¥H¤Î®É¤£®É®¿°Ê´X¤U¸}¨B¥~´N¦AµL¨ä¥L°Ê§@¤F¡C
ˬO¨«´Y¤Wªº¦UºØ¥j©Ç¼¯À¿Án©M¨«¸ôÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¬Æ¦Ü¦b¤¤³~§ÚÁÙ§v¨£¤F¦³¤Hªº¨D±ÏÁn¡C
¦ý§Y«K¦p¦¹¡A§Ú¤]¨S¦³¤À¯«¡C
´N³o¼Ë¡A§Ú¤@ª½µ¥¨ì¤F¤U½Ò¹aªºÅT°_¡C
ÀHµÛ¹aÁnÄÆ´¡A¥x¤Wªº¯Z¥D¥ô¤]¾÷±ñ¤Æªº§á¹L¤F¨¤l¡AÀH¤â®³°_¤F¤@¾ã¸`½Ò³£¨S¥Î¹Lªº¹q¸£¡A±ÀªùÂ÷¶}¤F±Ð«Ç¡C
©I...½T¹ê®¼§é¿i¤Hªº¡C
¤£¹L§Ú·Pıºë¤O¦ü¥G¨S¦³¾D¨ì¥ô¦óªº®ø¯Ó¡A¦ü¥G¬O±Ð«Ç¤¤ªº®É¶¡¬y³t¤£¤Ó¤@¼Ë¶Ü¡H
±À¶}¤F´È¤l¡A§Ú¯¸°_¤F¨¡A¦Ó«á¦b±Ð«Ç¤º³}¤F¤@³}¡C
´Á¶¡¡A§Ú¨Sµo²{¤°»ò¦³¥Îªºª«¸ê¡A¦ý¦b¨º¨Ç²Ä¤@¦¸¨£¨ìªº¥ÍùצçÂd¤¤µo²{¤F¦UºØ¦U¼Ëªº®ÕªA¡C
§ÚÀH·N®³¤F´X¥óÀˬd¡Aµo²{³o¨Ç®ÕªA¦ü¥G¨Ó¦Û«eÆUªº¥@¬É¦U¦a¡A¼g¦³¦UºØ»y¨¥¤å¦rªº³£¦³¡C
¬Æ¦Üè¤~ÄP¸¥H¤Î²öµá¤G¤H¨¬ïªº´Ú¦¡§Ú¤]§ä¨ì¤F¡C
³o¤U...§Ú¤]¤j·§ª¾¹D¤F¨º¨Ç¦Û±Ï·|¦¨ûªº¨îªA¬Oþ¨½¨Óªº¤F¡C
¥u¤£¹L¡A¬ï¤W³o¨Ç¨îªAÃø¹D¦³¤°»ò¦n³B¶Ü¡H
¥Ñ¤_¤£¤Ó½T©w¡A§ÚÁÙ¬OÀH«K®³¤F´X®M¬¡°Ê§ó¥[¤è«Kªº¹B°ÊªA¡A±N¨ä¦¬¯Ç¶i¤F¤f³UªÅ¶¡¤§¤¤¡C
°µ§¹³o¤@¤Á¡A§Ú´N§Ö¨BÂ÷¶}¤F±Ð«Ç¡C
è±Àªù¨«¥X¡A§Ú´Nµo²{¤w¸g¦³¥|¤Ó¤H»E¶°¦b¤Fªù¤f¡C
¬Ý¨£§Ú¥X¨Ó¡A¤H¸s¤¤¬Ý¦ü¬O¬°ºªºÄP¸ªQ¤F¤f®ð¡C
¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A³Q¬qªøµ¹§ì¨«¤F©O¡AÁÙ¦n¨S¨Æ¡C¡¨
¡§®@¡A¨S¤°»ò¡A§Ú´N¬O¦b±Ð«Ç¤º¦h¬Ý¤F¬Ý¡C¡¨§Ú¸ÑÄÀ¹D¡C
¸Üµè¸¨¡A¤@ӬݤW¥h¨§÷¦³¨Ç§§ºÓªº¤¤¦~¤H´N¦ù¥X¤F¤â¹D¡J¡§§A¦n¡A§Ú¥s®}¤å¡Aºâ¬O¦Û±Ï·|ªº³Ð©l¤H¤§¤@¡AÅwªï§A¥[¤J§ÚÌ¡C¡¨
ÁöµM³o¤HÂ\µÛ¤@±i²@µLªí±¡ªº¼³§JÁy¡A¦ý§Ú¨Ã¥¼±q¥L¨¤W·Pı¨ì´c·N¡A¥[¤§¥L¥u¬OÓ´¶³q¤H¡A§Ú¤]§»ªªº©M¥L´¤¤F´¤¤â¡C
¥u¤£¹L¡A¥L¦n¹³«Ü¦ÛµMªº»{¬°§Ú¤]·|³Q§x¦b³o¨½«Ü¤[°Ú¡A§_«h¤£·|»¡¡¥Åwªï¥[¤J¡¦¤§Ãþªº¸Ü»y¡C
¨Ã¥B...¬Ý¥L̪ººA«×¡AÄP¸¥H¤Î²öµáÀ³¸Ó¬O¨S¦³©M¨ä§E¤H´£¤Î§Ú¦³©@°Øªº¨Æ±¡ªº¡C
¤]¹ï¡A²¦³º¥L̤]¤£ª¾¹D³oÓ©@°Ø¨s³º¯à°÷¦h¤Ö¤H¨Ï¥Î¡A¦b¥L̲´¨½¡A·íµM¬O¶V¤Ö¤Hª¾¹D¶V¦n¡C
³o¼Ë¤]¦n¡A§K±o¤@¨Ç¤£¥²nªº³Â·Ð¡C
¦b¤@µf²¤ÅãÀª§¼ªºÅwªï«á¡A³o¨Ç¤H¤]³vº¥Â÷¶}¡C
¨S¹L¦h¤[¡A¼Ó¹D¶¡´N¥u³Ñ¤U¤F§Ú©MÄP¸¤G¤H¡C
§Ú¿h¤F¤@²´¨ä¥L¦Û±Ï·|¦¨ûÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¥L̦ü¥G¬Oª½©b¾Þ³õ¦Ó¥h¡C
¦Ó¥B¡A³z¹L¼Ó¹DªºÄæ±ì¦V¤U¬Ý¥h¡A§Úµo²{¦¹¨èªº¾Þ³õ¤W©~µM¤w¸g»E¶°¤F¤j¬ù¤Q¨ÓÓ¬y®öªÌ¦b®IÀY½§äµÛ¡C
¬Ý¨£¤F§Ú©Ò¬Ýªº¤è¦V¡AÄP¸¥ß¨è¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¾Þ³õ¤W¦³®ÉÔ·|¨ê·s§ö¤¯¤ô©M¬Ó®a¤f³¡A¶q¤£¦h¡A«Ü§Ö´N·|³Q·m¥ú¡A³o¤]¬O°ß¤@´XÓ¯àÀò±o¹ª«¨Ó·½ªº¤èªk¤F¡C¡¨<s«á«Ç±´¯Áµ§°O½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()s«á«Ç±´¯Áµ§°O®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C