²Ä530³¹ ¦æ¤r¶i¤Æ
¬ðµM¡C
³¯·¡ªº¥|ªÏÀþ¶¡Á^ºò¡A¤@ÀYÅ髬¥éY¤p¤s¯ë¥¨¤jªº²rÃ~¡A¥H¤@ºØ±Æ¤sË®üªº®ð¶Õ¨R¯}¤F¨º¼h¼h±K¤£³z·ªº¥]³ò°é¡A´ÂµÛ³¯·µÓ¤¿²r¦a¼³¤F¹L¥h¡C¦b¨º¥þ®§µe±¨½¡A²rÃ~¨º¦å¬Ö¤j¤f¤§¤¤ªº¤ú¾¦²M´·¥i¨£¡A¨C¤@Áû³£¾W§Q±o¦p¦P¦º¯«ªºÅI¤M¡A´²µoµÛ¥O¤HÁx´Hªº§N¥ú¡A¥é¦ò¥un»´»´Ä²½í¡A´N¯à³Î¯}¥@¶¡¸Uª«¡C
³¯·¡ªº¨¤W¡A±þ®ð¦p¦P¬¤¯F¼ê´ûªº®ü¼S¡A¼@¯P¦aªmÄ˰_¨Ó¡C¥Lºòºò´¤µÛ¤â¤¤ªº¶WÀWºÏ¿º¤b¡A¨º¤M¤b·L·L©ï°_¡A¦b¥ú½uªº¬M·Ó¤U¡A°{Ã{µÛ«Õ§N¦Ó¤S¨Mµ´ªº´H¥ú¡A¦n¦ü¤@±øîh¥ñ¦b·t³B¡B¾Ü¤H¦Ó¾½ªº¬r³D¡C
¡§µ¥µ¥¡I¡¨§E¥ô¸«æ¤Á¦a¤j³Û¤@Án¡AÁnµ¤¤±aµÛ©úÅ㪺ºò±i»P¾á¼~¡C¥L²`ª¾³¯·¡¤@¥¹¨R°Ê¡A´N·|²@¤£µS¿Ý¦a¨R¶i¨º¦MÀI««ªº¾Ô³õ¡A©Ò¥H»°¦£¥XÁnªýÄd¡A³oÁnµ¦b±IÀRªºªÅ¶¡¨½¦^¿º¡A¥é¦òºVÅT¤F¤@°O¨I´eªºÄµÄÁ¡C
¡§¡@ìÀ¡I¡¨
´N¦b§E¥ô¸ªºÁnµèè®ø´²¦bªÅ®ð¤¤¤§®É¡A쥻ÀRÀR¯¸¥ßµÛªº³¯·µÓ¡A´N¹³¤@¹D¹º¯}©]ªÅªº°{¹q¡A¤S¦ü¤@ªT©I¼S¦Ó¥Xªº¬¶¼u¡A¥H¤@ºØ§Ö¨ì·¥Pªº³t«×´ÂµÛ¼³¨Óªº²rÃ~¨R¤F¹L¥h¡A¯w²´¶¡¡A¥Lªº¥k¤â¦p¦P¤@§âµL°í¤£ºRªº§Q¤b¡A¡§¼P¡¨ªº¤@Án¡Aª½±µ¬}¬ï¤F²rÃ~¨º°í¹ê¦pÅK±í¯ëªº¯Ý½£¡Aºò±µµÛ¡A³¯·µÓªº¨Åé»´¬Õ¦a¤@Âà¡A¨º²rÃ~Ãe¤j¦Ó¨I«ªº¨Âß´N¹³¤@¤ù³Q¨g·¨÷°_ªº¾ð¸¡A²@µL©è§Ü¤§¤O¦a³Q©ß¦V¤FªÅ¤¤¡C
¦n±jªº¾Ô¤æ¤O¡I
³¯·¡ªº²´´ØÀþ¶¡¦¬ÁY¦¨°w¤Õ¯ë¤j¤p¡A¦Ó§E¥ô¸¹³³QÀþ¶¡¥Û¤Æ¤F¤@¯ë¡AÁy¤Wªºªí±¡»ø¦í¤F¡A¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¥b¤Ñ³£¦X¤£Ãl¡A²´¤¤º¡¬OµLªk¸m«Hªº¯«¦â¡C
³¯·¡©M§E¥ô¸«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A´N¦b¤Q´XÓ¤p®É¤§«e¡AÁÙ¬O¤@Ó¥u·|¦bîu½È¨½«©§rúª_ªº¤pÀ¦¨àªº³¯·µÓ¡A¦p¤µ®i²{¥Xªº¾Ô¤æ¤O³ºµM®£©Æ¨ì¤F¦p¦¹¶W¥G·Q¶Hªº¦a¨B¡A³o²ª½´N¹³¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¯ë¡C
µM¦Ó¡A§ó¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¤@¹õºò±µµÛ´N¤Wºt¤F¡C
·í²rÃ~ªº¤rÅé³Q©ß¤W¤ÑªÅªº®ÉÔ¡A³¯·µÓªº¨Åé¦p¦P³Q¼u®¼u°_¤@¯ë¡A¦A¦¸°ª°ªÅD°_¡A¥Lªº¨¼v¦bªÅ¤¤¹º¹L¤@¹D¨³²r¦Ó¤S¥Rº¡¤O¶qªºy¸ñ¡A¨³³t°l¤W¤FªÅ¤¤ªº²rÃ~¤rÅé¡A¥LªºÂù¤â¹³¨â§â¿û¹X¡A¦º¦º¦a¹X¦í²rÃ~ªº¨â±ø»L¡AµM«á¡A²r¦aµo¤O¡C
¡§¼R°Õ¡¨¤@Án¡A¨ºÁnµ´N¹³¤@¶ô¥¨¤jªº¥¬©³Qµw¥Í¥Í¼¹µõ¶}¨Ó¡A²rÃ~ªº¨Âß³Q¥L¬¡¥Í¥Í¦a¼¹¶}¤F¡C«b¨º¶¡¡AªÅ¤¤¹³¬O¤U°_¤F¤@³õ¦å¸{ªº¼É«B¡A¦å¦×¾î¸¡A¸H¦×©MÂA¦å¥|³B¸Âq¡AÂq®g¨ì©P³òªº¤@¤Áª«Åé¤W¡A±N¾ãӪŶ¡³£¬V¦¨¤F¤@¤ù¨ë¥ØªºµV¬õ¦â¡C
³¯·µÓ§â²rÃ~´Ý§Ô¦a¼¹¦¨¨â¥b¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è¥á±ó¡A¦Ó¬OÂù¤âºòºò§ì¦í¨º¨â¶ô´ÝÂß¡A¦p¦P¤@Ó³´¤JºÆ¨gªº»RªÌ¡A¶}©l¦bªÅ¤¤ºÆ¨g¦a´§»R°_¨Ó¡A¥L¨C¤@¦¸´§»R¡A³£±aµÛ¥¨¤jªº¤O¶q¡A²rÃ~ªº¤rÅé¦b¥Lªº´§»R¤U³vº¥Åܦ¨¤FµL¼Æªº¸H¶ô¡C¨º¨Ç¸H¶ô¦bªÅ¤¤¸»R¡A¦p¦P¤@³õ®£©Æªº¦å¤§³·ªá¡A¨C¤@¤ù³£´²µoµÛ¦º¤`ªº®ð®§¡AÀ±º©¦b¾ãӪŶ¡¤§¤¤¡C
¡§§q¡I¡¨
³¯·µÓ´§»RµÛ¤w¸gÅܱo¤äÂ÷¯}¸Hªº²rÃ~¤rÅé¡A¬ðµMµo¥X¤@Án¾_¤Ñ°Ê¦aªº©Hý¡A¨º©HýÁn¦p¦P¨Ó¦Û¦aº»²`³Bªº«ã§q¡A¾_±o¾ãӪŶ¡³£¦bŸ§Ý¡AÁnªi¹³¬¤¯Fªº¼é¤ô¤@¯ë¦V¥|©PÂX´²¡A¾_±o¤Hªº¦Õ½¤¥Í¯k¡C
³¯·µÓªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº´Ý¼É©M³¥©Ê¡A¥é¦ò¬O±q¶Â·tªº²`²W¤¤ª¦¥Xªº´cÅ]¡AÀH«á¡A¥L§â¤â¤¤²rÃ~¨ºÁÙ¦bºw¦åªº¡B¦å²O²Oªº¤@±ø»L°e¨ì¼L¨½¡A¹³¤@ÓÄȾj¨ì·¥ÂIªº³¥Ã~¤@¼Ë¡A¤j¤f¤j¤f¦a©CÄZ°_¨Ó¡CÂA¦å±q¥Lªº¼L¨¤¤£Â_¦a¬y²I¤U¨Ó¡A¥LªºÁy¤W¡B¨¤W³£ªgº¡¤FÂA¦å¡A¨º¼Ò¼Ë´N¹³¬O±q¦å¦À¨½ª¦¥X¨Óªº´c°¡A©P¨´²µoµÛ¥O¤HÁx´Hªº®£©Æ®ð®§¡C
¾ãÓ¾Ô³õ³Q¤@¤ù¿@«pªº¦å¸{¨ý¨à©ÒÅ¢¸n¡A¨º¨ý¹D´N¹³¤@¥uµL§Îªº¤j¤â¡Aºòºò¦a®¸¦í¤H̪º¤f»ó¡AÅý¤H·P¨ì©I§l§xÃø¡A¥é¦ò¸m¨¤_¦º¤`ªºÃä½t¡C©P³òªº¤@¤Á³£³Q³o¦å¸{©M´Ý¼É©Ò®û¬V¡A¨C¤@Ó¨¤¸¨³£¥R¥¸µÛ¦º¤`ªº³±¼v¡A¦p¦P¥@¬É¥½¤é°Á{¤@¯ë¡Aµ´±æ©M®£©Æ¦p¦P¼é¤ô¯ë¦V¤H̯F¨Ó¡C
µ´±æ©M®£©Æ¦p¦P¬¤¯Fªº¼é¤ô¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦a´ÂµÛ¤HÌ®u¨÷¦Ó¨Ó¡C¨ºªÑ¥O¤H²¿®§ªº®ð®§¡A´N¹³¤@¥uµL§Îªº¤j¤â¡Aºòºò¦a´ª¦í¤H̪º¤ß¡AÅý¨C¤@Ó¤H³£²`³´¤_·¥«×ªº®£Äߤ§¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡C
¦b³¯·µÓ¨º¥éY¨Ó¦Û¤E«Õ·Òº»ªº©HýÁnªº¨ë¿E¤U¡A©P³òªº¦æ¤r¹³¬O³Qª`¤J¤F¤@ªÑºÆ¨g¦Ó¤S¿K¼öªº¤O¶q¡AÀþ¶¡Åܱo¤®¾Ä°_¨Ó¡A´N¦n¦ü¤@¸s³Q´cÅ]ªþ¨ªº³ÈÀw¡A®«¤£¬È¦º¦a´ÂµÛ²rÃ~¸s²r¼³¹L¥h¡C¥¦Ìªº²´´Ø¨½¿U¿NµÛ¤@ºØ¿K¼ö¦Ó¤SÅö¨gªº¥ú¨~¡A¨º¬O¤@ºØ¹ï¦å¦×ªº³g°ý´÷±æ¡A¤@ºØ¹ï¾Ô¤æªº¨g¼ö¨R°Ê¡C
¥un¦³¤@ÀY²rÃ~³Q¼³Ë¦b¦a¡A¨º³õ±Â²ª½¦p¦P¶}±Ò¤F¤@³õ¦å¸{¦Ü·¥ªº¨gÅw²±®b¡C
µL¼Æªº¦æ¤r¹³¬O³Q¦å¸{¨ý¨à§l¤Þªº½ÀÂΡA±q¥|±¤K¤è¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¥¦Ì±iµÛ¨º´²µoµÛ»G¯ä®ð®§ªº¤j¤f¡A°Ñ®t¤£»ô«o¤S³zµÛ²uÀñªº¤ú¾¦¥þ³¡¼ÉÅSµL¿ò¡AµM«á¤£ÅU¤@¤Á¦a´ÂµÛ²rÃ~ªº¨ÅéºÆ¨g¼¹«r¡A¨C¤@¦¸«r¦X¡A³£¦ñÀHµÛ¦Ù¦×³Qµw¥Í¥Í¼¹µõªº¡§¼R°Õ¡¨Án¡A¨ºÁnµ¦b³o¥Rº¡¦º¤`®ð®§ªº¾Ô³õ¤WÅã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡AÂA¦å¦p¦P¼Q¬u¯ë¥|³B¸Âq¡AÅx¦b¦æ¤r̨º¯}±Ñ¤£³ôªºÂßÅé¤W¡AÅý¥¦Ì¬Ý°_¨Ó§ó¥[³±´Ë®£©Æ¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
µM¦Ó¡Aºò±µµÛ¥X²{ªº³õ´º¡AÅý©Ò¦³¤H³£¦A¦¸³Q²`²`¦a¾_Åå¡C
¨º¨Ç¦æ¤r¦b§]¹¤FÃ~¦×¤§«á¡A¥¦Ì쥻¤d½H¦Ê¤Õ¡B´Ý¯Ê¤£¥þªº¨Åé¡A³ºµM¶}©l¥H¤@ºØ·¥¬°Åå¤Hªº³t«××´_µÛ¡C³o³t«×§Ö±oÅý¤H²´ªá·¶Ã¡A¥é¦ò¦³¤@ÂùµL§Îªº¥©¤â¦b¨³³t¦a׸ɵۥ¦Ìªº¨Åé¡A´N¹³¬O¤z§ò¤w¤[ªº¤g¦a¬ðµM±o¨ì¤F¥ÌÀMªº´þ¼í¡A¦æ¤r̤z窺¦Ù¦×¶}©l¹³®ð²y¤@¼Ë³vº¥¥R¬Õ°_¨Ó¡A쥻¥W³´¤U¥hªº²´²µ¤]ºCºCÅܱo¹¡º¡¡A¨º¨ÇÂ_µõ¯Ê¥¢ªºªÏÅé¡A´N¹³³Q¯«©_ªºÅ]ªk«·s«÷±µ°_¨Ó¤@¼Ë¡A¨³³t«ì´_§¹¾ã¡A¯w²´¶¡¡A³o¨Ç¦æ¤r´N±q¤@°Æ·n·n±ý¼Y¡B¯}±Ñ¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡AÅܱo¹¡º¡±j§§¡A´ý¨¤W¤U´²µoµÛ¤@ºØ¥O¤HÁx´Hªº¤O¶q·P¡C
»P¦¹¦P®É¡A¦Y¤FÃ~¦×ªº¦æ¤r¡A¨ä¾Ô¤æ¤O¦p¦P¤õ½b¤ÉªÅ¤@¯ë¨³²röt¤É¡A¥¦Ì쥻¨ººØ»øµw¿ð½w¡B¥é¦ò¥Íù×¾÷±ñ¯ëªº°Ê§@¡AÀþ¶¡Åܱo¦p¦P±Ó±¶ªºÂy°\¤@¯ëÆF¬¡¦Û¦p¡A´¿¸g¨º©ìÌî²Â©åªº¨B¥ï®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O»´§Ö¦Ó¤SÁB°·ªº¸}¨B²¾°Ê¡A¨C¤@¨B³£¥Rº¡¤F¤O¶q»P³t«×¡A¥¦Ìªº§Q¤ö¡A¤§«e¤£¹L¬O¨Ç²¤·L¦y¾Uªº´Ý¥Ò¡A²{¦b«o¹³¬O¸g¹L¤dÁè¦Ê·Òªº¯«§L§Q¾¹¡A°{Ã{µÛ¥O¤HÁx´Hªº´H¥ú¡C¨º§Q¾¦§ó¬O¦p¦Pºë¤ß¥´¿iªº¿÷¾¦§Q¤b¡A¨C¤@Áû³£´²µoµÛ¦º¤`ªº®ð®§¡A¯à°÷²@¤£¶O¤O¦a¼¹µõ¶}¥ô¦óªý¾×¦b¥¦Ì±«eªºª«Åé¡C
·í¦æ¤rªº¾Ô¤æ¤Oµo¥Í¦p¦¹¥¨¤jªº´£¤É¤§«á¡A¾Ô³õ¤Wªº§Î¶Õ´N¹³³Q¤@¥uµL§Îªº¥¨¤â±j¦æ§áÂà¤F¹L¨Ó¡C
¦æ¤r̾ÌɵÛÅܱoµL¤ñ¾W§Qªº§Q¤ö©M§Q¾¦¡A»´¦Ó©öÁ|¦a´N¯à°÷¼¹¶}²rÃ~¨ºì¥»°í¶´µL¤ñªº¥Ö¤ò¡A¨º¥Ö¤ò¦b¥¦Ìªº§ðÀ»¤U¡A´N¹³¯Ü®zªº¯È±i¤@¼Ë¤£³ô¤@À»¡A¥u¨£¦æ¤r̪º§Q¤ö²r¦a¨ë¤J²rÃ~ªº¦Ù¦×¤§¤¤¡A´N¦p¦P¼ö¤M¤Á¶Àªo¤@¯ë¶¶ºZ¡AÂA¦å¥ß¨è±q¶Ë¤f³B¬¤¯F¦Ó¥X¡A¦p¦P¬õ¦âªº·Ë¬y¡C
ÀHµÛ¾Ô¤æªº«ùÄò¶i¦æ¡A¦º¤`ªº²rÃ~¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡A¨C¤@ÀY²rÃ~ªºË¤U¡A³£¹³¬Oµ¹¦æ¤r̰e¤W¤F¤@¥÷¤O¶qªº¤j§¡A¦æ¤rÌ©ÒÀò¨úªºÃ~¦×¶V¨Ó¶V¦h¡A³o´N¹³¬O¤@Ó´c©Ê´`Àô¡A¤£Â_¦a´þ¾iµÛ¥¦Ìªº¤O¶q¡A¨º¨Ç¦Y¤FÃ~¦×«á¾Ô¤æ¤Oöt¤Éªº¦æ¤r¡A²@¤£µS¿Ý¦a¥ß¨è«·s§ë¤J¨ì¾Ô¤æ¤§¤¤¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑ±j¤j¦Ó¤S®£©Æªº¤O¶q¡C
¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A쥻¨º¦p¦P¬x¤ô¯ë¬¤¯F¦Ó¨Ó¡B®ð¶Õ¬¤¬¤ªºÃ~¸s¡A«Ü§Ö´N¹³¬O³Q¨g·ÅX´²ªº¯Q¶³¤@¯ë¡A³Q¦æ¤r̨R´²±o¤C¹s¤K¸¨¡C
¦æ¤r̦p¦P¶Â¦âªº®ö¼é¡A¬¤¯F¼ê´û¦a´ÂµÛÃ~¸s®u¨÷¦Ó¥h¡C
²rÃ~̶}©lÅå·W¥¢±¹¦a¥|³B°k«¡A¥i¬O«oµL³B¥i°k¡C¦æ¤r̺ƨg¦a¼³±þµÛ¤@¥u¥u²rÃ~¡AµM«á¢¤£¤Î«Ý¦a±N¥¦Ì¼¹¦¨¸H¤ù¨Ã§]¹±¼¡C
¾Ô³õ¤W¨ì³B³£¬O²rÃ~̪º«s¸¹Án©M¦æ¤r̨º¥Rº¡³¥©Êªº©HýÁn¡A³o¨âºØÁnµ¥æÂ´¦b¤@°_¡Aºc¦¨¤F¤@¦±¥Rº¡¦º¤`»P¦å¸{ªº®£©Æ¼Ö³¹¡C
¾ãÓ¾Ô³õ³£³Q¿@«p±o¤Æ¤£¶}ªº¦å¸{¨ý¨à©ÒÅ¢¸n¡A¨º¨ë»óªº®ð¨ý´N¹³¬rÃĤ@¼Ë¡AÅý¤H»D¤§±ý¹Ã¡A¾Ô³õ¤W¨ì³B³£¬O¾î¤C½Ý¤Kªº´ÝªÏÂ_Áu¡AÂA¦å¶×»E¦¨¤F¤@¤ù¤ù¤j¤j¤p¤pªº¦åºÚ¡A´N¹³¤@ÓÓ´²µoµÛ¦º¤`®ð®§ªº¬õ¦â´òªy¡A±N³o¤ù¾Ô³õ´è¬V±o¦p¦P¦aº»¤@¯ë¡K¡K
³ßÅw¬Pªe©º³~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¬Pªe©º³~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C