µLºÉ¤j³°¡A©¯¹BµLÂù¡A¸U±Ú¿Ë©M

²Ä1679³¹ ´£¤É«~¶¥

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J®w¼w ¥»³¹¡J²Ä1679³¹ ´£¤É«~¶¥

    ¤Õ­m¥ß¤_¤Q¤èµLº|¹D°ì¤¤¥¡¡A·P¨üµÛ³o¤è¤Ñ¦aµLº|µL¯Êªº§¹¬ü´`Àô¡CµM¦Ó¡A¥L²´¤¤²V¨P±Û´õ²`³B¡A«o¬M·Ó¥X¹D°ì®Ú°ò¤¤¨º¤­¤Q¤­ªT²Åªº¥»·½§ÎºA¡X¡X¥¦­ÌÁö¤wºc¿v°_³oÅå¥@¹D°ì¡A¦ý¨ä¤º¦b²Å¯¾µ²ºc¡B©Ó¸üªº¹D«h±K«×¡A¤´°±¯d¦b³Ìªìªº¡§ÆF«~¡¨¼h¦¸¡A¦p¦Pºë¬ü«o¯Ü®zªº¯[¼þ°©¬[¡A¤ä¼µµÛ§»°¶·µ°ó¡C

    ¡§ÆF«~¬°°ò¡A¤w¿v¹D°ì¡CµM±ý¥H¦¹¹ï¼Ä¸U¥j¥¨À¼¡A§Ü¿Å½Ñ¤Ñ§TÃø¡A¤D¦Ü¡K¡K±´´M¹D¯ª¤§¸ô¡A¦¹µ¥®Ú°ò¡A©|ÅãÁ¡®z¡C¡¨¤Õ­m¤ß©À¦p¹q¡A¡§²Å«~¶¥¡A·íÀH§^¹D¦Ó¶i¡I¤µ¤é¡A«K¥H³o¤èµLº|¹D°ì¬°¯MÄl¡A¥H²V¨P¸U¥j¹DÄ­¬°Á~®ã¡A­«·Ò½Ñ²Å¡Aª½«ü¤Ñ«~¡I¡¨

    ¤@©À¬J©w¡A¾ã­Ó¤Q¤èµLº|¹D°ìÆJµM¾_°Ê¡I

    ²Ä¤@¨B¡J¤Þ²V¨P¡A²f²Å°ò¡I

    ¤Õ­mÂù¤âµ²¦L¡A¬Ü¤ß¹D¯ª¥Oµê¼vÃzµo¥X²Î±s¸U¹Dªº±Õ¥O¯«¥ú¡I¹D°ì¾ÀÂSÁöµL§Î¡A«o¦b¦¹¨è¥D°Ê¬}¶}¤Q¤èÁ_»Ø¡I

    ¡§ÅF¡X¡X¡I¡I¡I¡¨

    ¥~¬É¨º¸U¥j¦º±I¡B¨g¼ÉµL§Çªº²V¨P¯à¶q¡A¦p¦P§ä¨ì¤F«Åªn¤f¡A¤Æ§@¤QªÑ¨¬¥H´ó·À¬P¨°ªº²V¨P¬x¬y¡AºÆ¨g¯F¤J¹D°ì¡IµM¦Ó¡A³o¨¬¥H¼¹µõ¤j¤d¥@¬Éªº²V¨P¬x¬y¡A¨j¤@¶i¤J¹D°ì½d³ò¡A«K³QµL³B¤£¦bªº¤Q¤èµLº|¤§¤O±j¦æ©ë§ô¡B¹¥¤Æ¡I

    ¤Õ­m¥H¦Û¨­¬°¤Þ¡A±N¤QªÑ²V¨P¬x¬yºë·Ç¾É¦V¹D°ì¤º¤­¤Q¤­ªT²Åªº®Ö¤ß¸`ÂI¡I

    ¤@¤¸²Å­º·í¨ä¨R¡I¨ºªT¯O¦L¦b«ü¦yªº²V¨P²Å¯¾¡A¦p¦P¤z²Uªº®üºø¡A³g°ý§]¾½µÛ¦Ü¯Âªº²V¨P¥»·½¡I²Å¯¾¼@¯P¾_Ÿ¡A¤º³¡µ²ºc¦b²V¨P¨R¨ê¤U¤£Â_±Y¸Ñ¡B­«²Õ¡A¦â¿A¥Ñ²V¨P­ì¦â¦VµÛ§ó¥[²`Âã¡B¥é¦òÄ­§t¶}¤Ñ©_ÂIªº¡§ÂE»X¥È¶Â¡¨¸ÀÅÜ¡I¨C¤@¦¸­«²Õ¡A³£´²µo¥X§ó¥[¨I­«ªºÂk¤¸¹DÃý¡C

    ¨â»ö²Å©Ò¤Æªº³±¶§³½Àþ¶¡¿±µÈ¡A¤Æ§@Âл\¤ÑªÆªº¶Â¥Õ¿i½L¡I²V¨P¬x¬y³Q±j¦æ¯Ç¤J¿i½L¤§¤¤¡A¦Ü³±¦Ü¶§¤§¤O¦b²V¨Pªº½VÀ£¤UºÆ¨g½í¼²¡B´£¯Â¡I¤Ó³±«Õ¥È²Åªº¶ÂÂI·Uµo«ÕÂã¡A¦p¦P§]¾½¥ú½uªº¶Â¬}¡F¤Ó¶§©þ¥È²Åªºª÷µK«h¿K¯P¦p»õ¸U«í¬PÃzµo¡A³Ì²×¨âªÌ¦b²V¨P²f·Ò¤U¡A²Å¯¾¥æÂ´³B½Ï¥Í¥Xµ·µ·Á\Á\ªº¡§²V¨P³±¶§¹D¯¾¡¨¡I

    ¤T¤~²Å°ªÄa§CÂí¡I¤ÑÆF¸U¥È²Å¤Þ²V¨P¬P½÷¡A²Å¤å¤Æ§@¤@¤ù±ÛÂ઺·L«¬¬P梡A¤º³¡¬P¨°­y¸ñ·Uµo¥È¶ø¡AÄ­§t¤Ñ¹D±Àºt¤§¤O¡F¦aÆF¯Ç¥È²Å«h¨I¤J¯F¨Óªº²V¨P®§Ä[¡A²Å¤å¤Æ§@¤@¤è«p­«µL«­ªº¥È¶À¤j³°µê¼v¡A©Ó¸ü¤§¤O´X¦ó­¿¼W¡F¤HÆF´L¯«²Å¥ú¨~¤j©ñ¡A¤Õ­m¦Û¨­¹D»î·N§Ó¿Ä¤J²V¨P¡A²Å§Î§ó¥[¾®¹ê¡A¥é¦ò¤@´L³»¤Ñ¥ß¦aªº²V¨P¯«¥u­F­L¡I

    ²Ä¤G¨B¡J»E¸Uªk¡AÁë²Å°©¡I

    ²V¨P²f·Ò¶È¬O°ò¦¡I¤Õ­m¤ß©À¦AÂà¡A¤Þ°Ê¹D°ì¤º¤w¦¨Åé¨tªº½Sò¡¤O¶q¡A¤Æ§@Áë³y²Åªº¡§¯«Á表¡I

    ¥|¶H¯«²Å©H­ý¡I«CÀs²Å¤Þ°Ê¹D°ì¤ºµL½a¤A¤ì¥Í®ð»P²V¨P¥Í¾÷¡AÀsÂ߼ɺ¦¡AÅì¥Ò¤W¯B²{¤ÑµM¡§¥Í¤§¹D²ª¡¨¡AÀs´Ø¶}¦X¶¡¦³¥@¬É¥Í·À¡F¥Õªê²Å§l¯Ç²V¨P±þ¥ï·Ù®ð»P¹D°ì¤º©Ò¦³µÂª÷¤§¤O¡Aªê¯¾¤Æ§@¬y°Êªº¡§·À¥@©°ª÷²Å¤å¡¨¡Aªê¼SÁn¾_¸HµêªÅº§º¬¡F¦¶³¶²Å¨N¯D²V¨PÂ÷¤õ»PºÖ½t·ç®ð¡A§À¦Ð©µ®i¡A¨C¤@®Ú²Þ¦Ð³£¿U¿NµÛ¡§¤å©úÁ~¤õ²Å¤å¡¨¡F¥ÈªZ²Å§]¦R²V¨P¥È­ß»P¦a¯ß¥ü¾÷¡AÀt¥Ò¤W¥ü¥Ü¹D¯¾ºt¤Æ¬°¡§²V¨PÀt¬¥¤Ñ¹Ï¡¨¡A±Àºt¤§¤O¼Éº¦¡I

    ¤­¦æ¥»·½²Å½üÂà¥[³t¡I¤ÓªìÂ÷¤õ²Å¤õºØ®Ö¤ß¡A²V¨P¯«¤õ¯O¦L¤U¡§µI¹D¯u¤å¡¨¡F¤Ó©l¬Ñ¤ô²Å¤ôÀô¾®µ²¡AÀô¤º¦Û¦¨¡§¥È­ßÂk¼Vºx´õ¡¨¡F¤Ó¯À©[¤g²ÅªdªOÂX±i¡A¤Æ§@©Ó¸ü¡§¬x¯î¤sªeªÀ½^¹Ï¡¨ªº°ò¥Û¡F¤Ó¤A«C¤ì²Å¥@¬É¾ðµê¼v¤ã®Ú²V¨P¡A¸­¤ù²Å¤åºt¤Æ¡§¸UÆFªø¥Í¡¨¡F¤Ó·¥©°ª÷²Å¾W¨~¤ºÀÄ¡A¼C¦y¤@ÂI´H¨~«o¯O¦LµÛ¡§¯}ªk¼®¥P¼C¦L¡¨¡I¤­¦æ¬Û¥Í¬Û§J¤§¤O¡A¦b¤Ñ«~²Å¯¾¥[«ù¤U¡A§Î¦¨¨¬¥H¿i·À¤j¹Dªº®£©Æ´`Àô¤O³õ¡I

    ¤»¦X¥ú¬W³q¤Ñ¹ý¦a¡IªF·¥¥¿¥Í²Å§l¯Ç²V¨P¥Í¾÷¡A¥ú¬W¤ººt¤Æ¡§«Ø¤ì³q¤Ñ¹Ï¡¨¡F«n·¥¥¿©ú²Å¿Ä¦X²V¨P¥ú©ú¡A¥ú¬W¤Æ§@¡§¤j¤é´¶·Óª÷½ü¡¨¡F¦è·¥¥¿·Ù²Å¤Þ²V¨P±þ¥ï¡A¥ú¬W¾®¦¨¡§±Ù·~º°¸oîÔ¤M¡¨¡F¥_·¥¥¿¥È²Å©w²V¨P®ÉªÅ¡A¥ú¬W¯O¦L¡§ªe¬¥©w®ü¯«°w¡¨¡F¤W·¥¥¿¤Ñ²Å²Î±s²V¨P²M䣳û¡@±gDz³^¤ê¡@¥z¡@Åâ·Ö¿ÍéȰګO·E¿ý¡@­N©Êä÷Öô­Á@¡@±g¼²ª¡¡@÷´¼õÃe¿p¥uáLá«O¡ÑÀ¸¶»¡@£F¡@»¹·m½E¡@­Xç]¡@Æl¥u¤ø¦Mbr />
    ²Ä¤T¨B¡JºK¬P¨°¡A¨è¤Ñ²ª¡I

    ¤Õ­m¥õ­º¡A¥Ø¥ú¬ï³z¹D°ì¡AÂê©w¯u¹ê¬P®ü¡I¥LÂù¤â¦pºK¬PÅó¤ë¡A¹ïµÛµêªÅ¬½¬½¤@§ì¡I

    ¡§©P¤Ñ¬P¤æ¡A§v§^±Õ¥O¡I¬P¤O¯O¦L¡A§U§^²Å¦¨¡I¡¨

    ¶ä¡X¡X¡I

    ¹D°ì¤º¤C¬P²Å¹Ï¥ú¨~¼Éº¦¡A¤Æ§@¤C±ø³e¬ïµê¹êªº¬P¥ú³q¹D¡I¯u¹ê¦t©z¤¤¡A¥_¤æ¤C¬P¥H¤Î¨ä²Î±sªº¯EÃv¬P°ì¡A½Sò¡µL¤ñªº¥j¦Ñ¬P¤O³Q±j¦æ±µ¤Þ¦Ó¤U¡I³o¬P¤O¤£¦A·Å©M¡A¦Ó¬O±aµÛ¬P¨°½Ï¥Í¡B±I·Àªº­ì©l°¶¤O¡A¦p¦P»õ¸U¬P¥ú¨è¤M¡Aºë·Ç¦aÀJµZ¦b¹ïÀ³ªº¤C¬P²Å¤§¤W¡I

    ¤Ñ¼Ï¥qÂí²Å¥ÛÂêªí­±¡A¯B²{¡§©P¤Ñ¬P¨°Âíº»¹Ï¡¨¡A¨C¤@Áû¬P¨°³£¬OÂíÀ£²Å²´¡I

    ¤Ñ梥q¦D²Åµô¨M¤§¤b¤b¨­¡A»Ê¨è¡§¸U§T¼®¥P¬P¯¾¡¨¡I

    ¤Ñ¿Y¥q¸S²ÅºÖ¼w¥É¤æ¤º¡A¾®µ²¡§µL¶qºÖ¹Ø¬P¨°¬â¡¨¡I

    ¤ÑÅv¥q¤å²ÅµL¦r¤Ñ®Ñ­¶­¶¡A¬y²I¡§¬Pªe´¼¼z¡¨¡I

    ¥É¿Å¥q«×²Å©P¤Ñ¬P»ö¨è«×¡A¤Æ§@¡§¦t©z§¡¿Å­y²ª¡¨¡I

    ¶}¶§¥qªZ²Å¯}­x¾Ô¤à¤à¾W¡AÄñ¶¡§¯}­x¸H¨°±þ·N¡¨¡I

    º½¥ú¥q¯}²Å¯}¬É¯«°w°w¦y¡A¾®»E¡§¬}µê¬Pâf¨~¡¨¡I

    ¤C¬P²Å¡A¹ý©³»P¯u¹ê¬P®ü¥»·½¬Û³s¡A¨C¤@ªT³£Ä­§tµÛ¤Þ°Ê¤@¤ù¬P°ìªº¯EÃv°¶¤O¡I

    ²Ä¥|¨B¡Jºt¤K¨ö¡A©w¤Ñºõ¡I

    ¤Õ­m¨¬½ñ¤K¨ö¤è¦ì¡A¨C¤@¨B¸¨¤U¡A¸}¤U«K¦Û°Ê¯B²{¹ïÀ³¨ö¶Hªº¤Ñ«~²Å¤å¡I¤K¨ö±Àºt¤j°}ºÆ¨g¹BÂà¡A¤Þ°Ê¹D°ì¤º©Ò¦³ªk«h¤§¤O¡A¤D¦Ü¥~¬É²V¨P¤¤Ä­§tªº­ì©l¹D«h¸H¤ù¡A±j¦æ¯O¦L¡Bº²Å±¶i¤K¨ö²Åªº®Ö¤ß¡I

    °®¤Ñ¥q¶}²Å¤Ñªùµê¼v¾®¹ê¡Aªù·°¯O¦L¡§¶}¤ÑÅP¦a±Õ¥O¡¨¡I

    §I¿A¥q¥ð²Å¥P¿A¤ôªi¿ººy¡A®Ö¤ß¯B²{¡§¸U§T¤£¿i¥ð¤î¦L¡¨¡I

    Â÷¤õ¥q´º²Å¤å©ú¤§¤õ¤ÉÄË¡AµK¤ß¾®»E¡§Â§¼ÖµI¤Ñ´º©R²Å¡¨¡I

    ¾_¹p¥q¶Ë²Å¤Ñ»@¤§ºl¹p¥ú¬µµõ¡AºlÅé»Ê¨è¡§²V¨P³£¤Ñ¯«¹p¯¾¡¨¡I

    ´S­·¥q§ù²Å¦^±Û¤§­·µL§Î¡A­·²´³B¥Í¦¨¡§¸TÂ_¸Uªk­·¨c¦L¡¨¡I

    §¢¤ô¥q¦º²Å¥È­ß¯u¤ôºw¸¨¡A¤ôºw¤ºÄ­¡§Âk¼V¸®¹D¦º±I¡¨¡I

    ¦á¤s¥qÅå²Å¤Ó¥j¯«¤sÄÞ®o¡A¤sÅé¯B²{¡§¾_Äà½Ñ¤Ñ¯«©¨¦L¡¨¡I

    ©[¦a¥q¥Í²Å²V¨P®§Ä[½¯F¡A®§Ä[®Ö¤ß¯O¦L¡§«p¼w¸üª«¥À·½¡¨¡I

    ¤K¨ö²Å¡A¹ý©³¤Æ¬°¹D°ìªk«hªº¨ã²{¸`ÂI¡A´x±±¤Ñºõ¦aºû¡I

    ²Ä¤­¨B¡JÂí¤E®c¡Aű¤ÑÂö¡I

    ¤Õ­m¨­¼vÀþ¶¡¤À¤Æ¤E¹D¡A¦P®É½ñ¤J¤E®c®Ö¤ß¡I¤¤¥¡¤Ñ¤A®c¥»´Lµ²¦L¡A¨ä§E¤K®c¤Æ¨­¤Þ°Ê¹ïÀ³¯«¥u¥»·½»P®c¦ì¤O¶q¡A¦@¦P¦VÂí®c²Åª`¤J²×·¥¹D«h¡I

    ¤Ó¤AÂíÂ÷®c²Å¡J¨ª³T¯«§g¤Æ¬°¡§«n©úÂ÷¤õ¤Ñ´L¡¨¡A¯«³T¬y²IµI¥@¹Dª¢¡A§¤ÂíÂ÷®c¤õ©²¡I

    Äá´£¦u´S®c²Å¡J«C³T´LªÌ¤Æ¬°¡§²V¨P­·¤¸¹D§g¡¨¡A«ù¤Ø¤V¶q¦t©z­·®§¡AÂí¦u´S®c­·²´¡I

    ¤Ä³¯¥D°®®c²Å¡J¬P¨°«Ò§g¤Æ¬°¡§µµ·L¬PÂö«Ò´L¡¨¡A«Ò³TÄì´O©P¤Ñ¬P¨°¡A¥D®_°®®c¤Ñªù¡I

    ©Û·n¥q¾_®c²Å¡Jµµ¥Ò¹p¯«¤Æ¬°¡§³£¤Ñ¹p»@¯«¤ý¡¨¡A¾Ô¹ª¤Þ°Ê²V¨P¯«¹p¡A§¤Âí¾_®c¹p¦À¡I

    °aÁÕÅ@©[®c²Å¡J¶À³T¸t¬Ó¤Æ¬°¡§«á¤g©Ó¤Ñ¸t«Ò¡¨¡A¾r¶¿¬x¯î¦a¯ßÀs®ð¡A¦uÅ@©[®c«p¤g¡I

    «w¦ÀÁ{§I®c²Å¡JÂaÄg¥P¼v¤Æ¬°¡§¤Ó¯À§®¼Ö¤¸§g¡¨¡A¥P­µ¼¾¥­¸UÆF¤ßÅ]¡A¨µ¦u§I®c¥P¿A¡I

    ¤Ó³±·Ó§¢®c²Å¡J»È³T¤ë¯«¤Æ¬°¡§¼s´H¥È­ß¹D¥À¡¨¡A¥ÉÃʧ]¦R±I·À¤ëµØ¡A¬M·Ó§¢®c¥È­ß¡I

    «CÀs½L¦á®c²Å¡J¤Ó¥j«CÀs¯u§Î¤Æ¬°¡§ªF¤è«CµØ¯ªÀs¡¨¡AÀsÂßÄñ¶³Ð¥@«C®ð¡A½L½õ¦á®c¯«¤s¡I

    ¤Ñ¤A©~¤¤®c²Å¡J®Ö¤ß²V¨P²Å¹ý©³¾®¹ê¡A¤Æ§@¤@ªT«Dª÷«D¥É¡B¬y²I¸U¹D·½¬yªº¡§³y¤Æ¥ÉºÐ¸H¤ùµê¼v¡¨¡IºÐ¤W¹D²ª¤Ñ¦¨¡A²Î±s¤K¤è¡A½Õ©M¸Uªk¡I¤Õ­m¨­¿Ä¦¹²Å¡A§Y¬°¹D°ì¤Ñ¹D¡I

    ²×³¹¡J¤Q¤èÂk¦ì¡A¤Ñ«~µLº|¡I

    ¤­¤Q¤­ªT²Å¡A¦b²V¨P²f·Ò¡B¸UªkÁë³y¡B¬P¤O¨è²ª¡Bªk«h¯O¦L¡B¯«¥uÂk¦ìªº­«­«¬~§¤U¡A²×¤_§¹¦¨²×·¥¸ÀÅÜ¡I¨C¤@ªT²Å³£¿Æ¥h¤FÆF«~ªº¡§¾¹¡¨·P¡A¤Æ§@¤FÄ­§t¤@¤è¤Ñ¹DÅv¬`¡B¬y²IµÛ²V¨P¹D«hªº¡§¤Ñ«~¹D²Å¡¨¡I¥¦­Ìªº¥ú¨~¤ºÀĨì¤F·¥­P¡A«o´²µoµÛ¥OµêªÅ«s»ïªº®£©Æ«ÂÀ£¡C

    ¡§¿Ä¡I¡¨

    ¤Õ­m¤@Án»´³Ü¡A¤­¤Q¤­ªT¤Ñ«~¹D²ÅÀþ¶¡Âk¦ì¡A­«·s¿Ä¤J¤Q¤èµLº|¹D°ìªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡B¨C¤@±øªk«h¡B¨C¤@Á\¯à¶q¤§¤¤¡I

    ÅF¶©¶©¡X¡X¡I

    ¾ã­Ó¹D°ìµo¥X¾_¹ý½Ñ¤Ñ¸U¬Éªº¹D»ï¡IªÅ¶¡¾ÀÂS¹ý©³¤Æ¬°µL§Î¹D«h¤§¾À¡A°í¤£¥iºR¡F®É¥úªøªe³Q¹ý©³Áã©w¡A¹L¥h¥¼¨Ó¤£¥i¾Ù°Ê¡F¯à¶q´`Àô¦Û¦¨²V¨P¦t©zÂú§Î¡A§]¦R¸U¬É¡Fªk«hÅé¨t®Ê¤É¬°¡§¤p¤Ñ¹D¡¨¡A¥i¨î©w¡B­×§ï¡B½VÀ£¥~¬Éªk«h¡F¦]ªG·~¤O¦b¹D°ì¤º³Q¹ý©³²b¤Æ¡B®Þ²z¡A¦AµLªÈÄñ¥i¯à¡I

    ¤Q¤èµLº|¹D°ì¡A¦¹¨è¤~¯u¥¿¦W°Æ¨ä¹ê¡A¦¨¬°¤Õ­m¤â¤¤¥i§x±þ¹D¯ª¡Bºt¤Æ³y¤Æ¡B§ÈÅ@¸UÆF¡B±´´M¤j¹Dªº²×·¥©³µP¡I¥L¥ß¤_¹D°ì¤¤¥¡¡A·P¨üµÛÅ餺¨º¤­¤Q¤­ªT¤Ñ«~¹D²Å¦p¦P¤­¤Q¤­­Ó·L«¬¤Ñ¹D®Ö¤ß¦b½w½w¹BÂà¡A»P¹D°ì§¹¬ü¦@»ï¡C

    ¡§²Å¦¨¤Ñ«~¡A¹D°ìÂk¯u¡C¦¹¤è¤Ñ¦a¡A·í¦W¡¥²V¨PµLº|¤Ñ¡¦¡C¡¨¤Õ­m¥Ø¥ú¬ï³z¹D°ì¡A±æ¦V²`Âã²V¨P¡A²´¤¤¦AµL°g¯í¡A°ß¦³´x±±¤@¤Áªº²`Âã¹DÃý¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµLºÉ¤j³°¡A©¯¹BµLÂù¡A¸U±Ú¿Ë©M¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪµLºÉ¤j³°¡A©¯¹BµLÂù¡A¸U±Ú¿Ë©M²Ä1679³¹ ´£¤É«~¶¥«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµLºÉ¤j³°¡A©¯¹BµLÂù¡A¸U±Ú¿Ë©M²Ä1679³¹ ´£¤É«~¶¥¨Ã¹ïµLºÉ¤j³°¡A©¯¹BµLÂù¡A¸U±Ú¿Ë©M³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C