¤j¤éµI¤Ñ¸g

²Ä1650³¹ ªF¹D¥D

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤ë¤§º®ªÌ ¥»³¹¡J²Ä1650³¹ ªF¹D¥D

    ¥¨¤jªºµe¨÷±q¤Ñ¦Ó­°¡A©¥êíºÈä[îÜÞm¿`¡@¡@¸Ü«å¢Ù»L´q¡@§pÇ}¡@±w¡@¦öºB¡@¡@¡@ÃN¹|«wÄã¼Çáü¡@¡@¼ï¹íñ|Å÷¡@¡@Òâ¨tù·©`õø¡ä»ÇÀkÜÞ¥B¦Ç½÷ÁùÃl¡@¡@¼ïÅaµÝ¨Ì¦br />
    ¤sªe¯F°Ê¡A¤ÑªÆ¥¨¾_¡A¥¨¤jªº¤sªe¹Ï¥é¦ò±N¥@¬ÉÄA­Ë¡AµLºÉªº¬x¬y»P¤s®pºÉ¼Æ´ÂµÛ©¥�¶Èê´�Ç{br />
    ¤£¶È¦p¦¹¡A¦¹¨èªº©¥�GètÀô¡@ºØµç¡@ºkÁÓ¸ôÄM¹¾¥k¸Ü®¯¡@Èæ¡@·EÅS§ÞÌÙÆQÁ¨¨úbr />
    ¡§¤£¦n¡AµêªÅªdªh¡A³o¬O³Ñ¤s¹Ïªºªþ±a§ðÀ»¡I¡¨©¥ếAÈ[«q¼ì¡@À§¡@Õé´AªÞ¦¸Á¨¨úbr />
    ¥L¤@¥X¨Ó¬Ý¨ìª¢Å]¤ý¶È³Ñ¤@ºwºë¦åªº¨º¤@¨è«Kı¹î¨ì¤F¤£§®¡A¦ý«¸¤l¹Ð»PÆFµe¥P¤l¦­¤w®I¥ñ¦h®É¡A«ç·|¿ù¹L³o­Óµ´¨Îªº¾÷·|¡C«b¨º¶¡«K¬I®i¤F³Ñ¤s¹Ï¡A±N©¥ɡÌÈ[¡C¡@¡@±Y²r©uÙç­@Ôµ¡@¡@¾¯¸v¡@ÜۺȹÓÇ·÷´br />
    ¡§¸Ó¦º¡I³£¬Oª¢Å]³o­Ó«q®{¡A¤£¦ý¦Û¤v¼ÉÅS¤F¦æÂÜ¡A¨­³´Ëñ®F¡A³Q¤H±Ú¾à¦í¡AÁÙ·í°_¤F¨«ª¯¡A±NªF¤g¤§¹ÒªºÅ]±Ú¾n¦a¤]ªnÅS¥X¥h¡C¡¨©¥ếAºi«{ºB¡@©çÈX¡@¡@ºi¡@¾x¨¸¼wÞÄõXbr />
    ­Y¬O¥L¯à°÷ÄË¥X¤â¨Ó¡A©wµM±Nª¢Å]¤ýµ¹¤d¤M¸UÔl¤F¡A¥i¦¹¨èªº¥L¥¿¥þ¤OÀ³¹ï³Ñ¤s¹Ïªº§ðÀ»¡AµL·vÅU¤Îª¢Å]¤ý¡C

    ¡§¬Ó¤Ñ«á¤g¡A¤Ñ¼V¦a©¥¡I¡¨©¥�[»L¦Ç®¨rÆT¡@ÔвʵçÙç­þÈX¡@âYÚܼ¸ºB¡@¡@¯ÇÒÚºF±ì¾©ÒOíá¦üÃ[¦br />
    ­ì¥»¤£¹L¤V³\°ªªº©¥¥Û¨­Â߯w²´¶¡ªº¥\¤Ò«K¤Æ§@¤F¤p¤s¤j¤p¡A¥L¤ú¾¦ºò«r¡AÂù¥Ø¶êÀü¡A´§»RµÛ©¥¥Û¯ëªº°íµw®±ÀY´ÂµÛªï­±¦Ó¨Óªº¦¿ªe¬x¬y¥H¤Î¤@®y®y¤s®p¯{¤F¹L¥h¡C

    ÅF¶©¶©¡I

    »aªÆ¥¨¾_¡A¤Ñ¦a¾_¿º¡A°ª¤Ñ¬µÅT¡AµS¦pÅå¹p­°¥@¡AµS¦pÅåÀܩ穤¡C¬Æ¦Ü¥i¥H¨£¨ìµêªÅ¤¤¨ºº£¶Âªº¥¨¤j¸]ÁK¡A¨º¬O²³¦hµêªÅµõÁ_³y¦¨ªºµêªÅ¶Â¬}¡C

    ¨­¬°Å]±ÚªF¤g¤§¹Ò¾n¦aªº»âÀYªÌ¡A©¥�~¦»µs£U¡@½À¡@¡@ôA¯Â±é¹B·o²L¢Õ¯C¡@è@î§³°Ö¡@Ä»±¾¡@¥i©¶°Ä¯C¡@»tµò»K´«·C¸×­IÄ»»Þ­R°Ö¡@¡@¡@ÌaÅͺӡ@ªL¡@°ÍÆûŬ§«Äã©`«ìðãbr />
    ¥i¬O»PÆFµe¥P¤l¤ñ°_¨Ó¡A´N­n®t¤F¤£¤î¤@Äw¡C¥LÁöµM¬O«Ê¤ýÅq®p¤§¹Ò¡A¦ý¹ê¤O©|¥¼¹F¨ìµL¼Ä«Ê¤ý¡C¦Ó¦p¤µÆFµe¥P¤l¤â«ù¤Ñ¤ý¤§§L³Ñ¤s¹Ï¡A¤S¦­¤w®I¥ñ¦b¤F©P³ò¡A¦ûºÉ¤F¥ý¾÷¡A¦]¦¹¤@µf¥æ¤â«á¡A¤£¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A©¥êM·Y·¾­_²F¨w³^¸ô¯Æbr />
    ³Ñ¤s¹Ï¤¤¡A¥L¤Æ¨­¦p¤s¯ëªº¥¨¥Û«÷©R©è§Ü¡A¦ý¤£½×«ç»ò¤Ï§Ü¤]¨ÌµMµLªk°k²æ³Ñ¤s¹Ïªº§ô¿£¡A¬Æ¦Ü³Q¥´ªº¸`¸`±Ñ°h¡C

    ¥L«ã§q¡A¥LÅå·W¡A¤@ÂI¤@ÂI¡A¥Lº¡¬O¼««ãªº²´¯«®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ÂùÅåÄß©Mµ´±æªº²´¯«¡C

    ¡§¤£¡A§Ú¤£·|¦º¡A¤]¤£¯à¦º¡I¡¨©¥�¥¡@ù·¼ì¡@­~¸×­þÈX¡@Åw¨t¼¸ºB¡@¡@Åw¦¸òÔÁS릶©br />
    ¡§µ²§ô¤F¡A©¥Å]¡I¡¨ÆFµe¥P¤l»´³Ü¤@Án¡A·Ê¤Ñªº¤Ñ¤¸¹y®É¤Æ§@¬x¬yºÉ¼ÆÄéª`¨ì¤F³Ñ¤s¹Ï¤¤¡A¥u¨£¹Ï¨÷ÆJµM¤j«G¡A¤@ªÑ¤ñ¥ý«eÁÙ­n±j¤jªº¦hªºµL¥H­Û¤ñªº«ÂÀ£ÅFµMÃzµo¡C

    ¤sªe­Ë¨÷¡A«C®p¾î¨R¡AµL¼Æªº§ðÀ»¹³¬O¬ù©w¦n¤F®É¶¡¡A»ô»ô¨RÀ»¦b¤F©¥�ÃÒâµ}¡Ö¡@Ä㪪£\½W¹Ñë«ÃaÝhôɵ@ºi¡@¡@br />
    ÅF¶©¶©¡I

    µS¦p¤ÑªÆ¼¹µõ¡A¥u§v¤@Án¼@¯PªºÃzÅT¡A©¥ềi¤í´â½~´ÔÌW¯ÇÒڼ׺i®ö÷â¢Ü®N¯Çµ±¡@àÕ¬{¡@©ìÛ˹ÕÊrõ§¾X¯Ç´ÔÅô®ö¸Ü®¯¡@Äã¼rëCbr />
    ¼M¡I

    ÆFµe¥P¤l·L·L¤@¯º¡AÃÂÁu»´©ï¡A¤âµÃ»´»´¤@§Ý¡A³Ñ¤s¹Ï¥¨¤jªºµe¨÷µS¦pªi®ö¤@¯ë®i¶}¡C¨ä¤W©¥�¥ÃÁòܯÇÒ�³Y·EÈE±w¡@¡m¡@¦»¥B®Ùì{­rÂØÄþ²È¡r¤D¼Ø¡@¶Lbr />
    ¨º¥ÛÀY¤WÁôÁô¯B²{¥X¤F¤@±iÅå·W¥¢±¹ªº­±Ãe¡A­Y¬O¥J²Ó¬Ý«K·|µo²{©~µM»P©¥ɡo¤¿°¸ªú²¿¶Ù°àbr />
    ¡§©¥Å]¡A§Aªº¦×¨­¤w¸H¡A¶È³Ñ¼u¤Y´ÝÂß¡A¤@¨­¹ê¤O¥h¤F¤C¤C¤K¤K¡AÁÙ¤£¨Ä¨Ä­Á­º»{¸o¡I¡¨ÆFµe¥P¤l»´³Ü¹D¡C

    ¦o¥É¤â±´¥X¡A´x¤ß¤Ñ¤¸¯F°Ê¡A«K­n±N©¥�~¤D¼Ø¡@¾êÇÄ­OµÐ¼±br />
    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¦o²¶¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¦ü¬Oµo²{¤F¤°»ò¡A±´¥Xªº¤â´x²rµM¤@¹y¡AÀH«á¤S¦¬¤F¦^¨Ó¡C

    ¦Ó´N¦b¦o¦¬¦^ªº«b¨º¡A¤@¹DµL§Îªº­µªi¹º¯}µêªÅ¤Æ§@¤@¹D¥ú¤bÆJµM±Ù¥X¡C

    ¡@¡I

    ¥ú¤b¤£¶È³t«×·¥§Ö¡A¦Ó¥B·¥¬°¾W§Q¡A¤£°¾¤£­Ê¡Aºë·ÇµL¤ñªºÅFÀ»¦b¤F©¥�åîÞ¢´¤D¼Ø¡@Àε}br />
    ¥u§v¡§¡@¡I¡¨ªº¤@Án¡A¸H¥Û¶ô¦A«×±Y¸H¡A¹ý©³¤Æ¬°¤Fø~¯»¡C»P¦¹¦P®É¡A©¥�~¸£¡@»u»a¿Ï§÷ªÊ¼ñ³ê¾½Á¡¢×ÕïÛà²Á¸æÁÏ¡@Æ´Æ«ÇT»@¡@§j­°¦»¥B®ÙøA®M¡@«Z­¯µÛôwÜÓ½ùbr />
    ¡§¤Ñµ^¡X¡X¡¨²´¯«µA´²¡A¥ú¼v°g»X¡C¥L²×¨s¨S¯à±N³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡§¹¡A±aµÛµ·µ·¿ò¾Ñ¹ý©³®ø´²¦b¤F¥@¶¡¡C

    ¤@®Ç¡A¶È³Ñºë¦åªºª¢Å]¤ý¨£ª¬´ý¨­¥ß§Y¤@ÎG¶Û¡AÀ~±o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´ÂµÛÆFµe¥P¤l¾a¤F¾a¡A¥é¦ò¬O­n¦A´M§ä¤@­Ó§ÈÅ@³õ©Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§¨S·Q¨ì§ÚªF¤g¤§¹Ò©~µMÁôÂäFÅ]±Ú¾n¦a¡AÁÙ¦³«Ê¤ýÅq®p¯Å§OªºÅ]±Ú¾n¦u¡CÅ]±Ú¬°º×¤@¤è¡A±O¼®¤H±Ú¡A¦¹Å]¡A¸Ó±þ¡C¡¨¦¬°_¥jµ^¡A¥Õ³T«C¦~½w½w°_¨­¡AÀH§Y­±±a¯º·Nªº±æµÛÆFµe¥P¤l¡C

    ¡§¤p®v©f¡A­è¤~¤£·|ı±o®v¥S¶V«[¥N©´¡A·m¤F§Aªº­·ÀY§a¡C¡¨

    ¡§­ó¡I¤j®v¥S¡A³£»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A§Ú»PÅ]±Ú¥æ¤â¡A¤£»Ý­n§O¤H´¡¤â¡I¡¨ÆFµe¥P¤lÂù¤â¤e¸y¡Aå±µÛ¤p¼L¡A¸|À°¤l¹ªªº¸ò¶ë¤F¨â­ÓÄCÀY¦üªº¡C

    ¡§¦n¦n¦n¡A®v¥S¤U¦¸¤£·|¤F¡C¡¨¥Õ³T«C¦~¯ºµÛ·n¤F·nÀY¹D¡C

    ³o¥Õ³T«C¦~¤£¬O¥L¤H¡A¥¿¬OªF¤g¤§¹ÒªºÄ£¤é·µ¥D¡A¤Ñµ^¤ý¡C

    ¡§¤j®v¥S¡C¡¨«¸¤l¹Ð¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡C

    ¤Ñµ^¤ý±½¤F¤@²´¡A»´»´ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤£¿ù¡A¦p¦¹µuªº®É¶¡«K¬ð¯}¨ì¤F«Ê«JÅq®p¤§¹Ò¡AÃø©Ç®v´L°õ·N­n¦¬§A¬°§Ì¤l¡A³oµ¥¤Ñ¸ê¡A¨þ¨þ¡AÁÙ¯u¬OÅý¤H¸r¼}°Ú¡C¡¨

    ¡§¤£¹L§A¤Ñ½áÁö±j¡A¦ý¤Á°O¤£¥i«_ÀI¡A«C»ï¤j³°¬Ý¦ü­·¥­®öÀR¡A¹ê«h·t¬y¯F°Ê¡A·t¤¤Å]±Ú²s¼û¡A­Y¬O³Q¥L­Ì¨n¤W¡A§Y«K¬O®v´L¤]¥¼¥²¯à°÷¤Î®É±Ï±o¤F§A¡C¡¨

    ¤Ñµ^¤ý¦ü¬O­V³d¡A¦ü¬OÃö¤Á¹D¡C¹ï¤_«¸¤l¹Ð³o­Ó¤p®v§Ì¡A¥L¨Ã¤£©èIJ¡A¤£¹L¥L¾á¤ßªº¬O«¸¤l¹Ð³Q±j¤jÅ]±Ú¨n¤W¡A¨ì®É­Ô¦A¦nªº¤Ñ½á¤]µLªk¾×¦í¤@­Ó¤j¹Ò¬Éªº¹ê¤OÂE·¾¡C

    ³ßÅw¤j¤éµI¤Ñ¸g½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j¤éµI¤Ñ¸g®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¤éµI¤Ñ¸g¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¤éµI¤Ñ¸g²Ä1650³¹ ªF¹D¥D«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¤éµI¤Ñ¸g²Ä1650³¹ ªF¹D¥D¨Ã¹ï¤j¤éµI¤Ñ¸g³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C