©x±ý¹D

²Ä1636³¹ ªì¨BÃhºÃ

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J«ä­YÄõ ¥»³¹¡J²Ä1636³¹ ªì¨BÃhºÃ

    ¿½©[¬Ý¤F²´¤âªí¡AµM«á±N¥Ø¥ú±½¤F²´¿ì¤½®à¨â°¼§¤µÛªº¦P¨Æ¡J¡§¦æ°Ê§a¡I¡¨

    ´N¦b¤j®a°_¨­¡A·Ç³ÆÂ÷¶}·|ij«Çªº®É­Ô¡A§õ¥þ³Ó«o±aµÛ°s®ð¡A¯¸¨ì¤Fªù¤f¡J¡§¤°»ò±¡ªp¡H¡¨

    ¥L¤@§â©Ô¦íªï­±ªº¤@­Ó¦~»´Äµ¹î¡J¡§§A­Ì¤z¤°»ò¥h¡H°Ú¡H¡¨

    ¦~»´Äµ­û´h¤F¤U¡J¡§¦Ñ¡A¦Ñ§õ¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨

    ¿½©[³o®É¨«¤W«e¡J¡§¬O§ÚÅý¥L­Ì§O³qª¾§Aªº¡I¡¨

    Â\¤FÂ\¤â¡A¥L¹ï¨ä¥L¤H¹D¡J¡§§A­Ì¥ý¤U¥hµ¥§Ú¡C¡¨

    ¬ÝµÛ²³¤H¨«¥X¡A§õ¥þ³Ó¤W«e¡A¬nµÛÀY¡J¡§¿½±Ð¡A³o»ò­«­nªº¦æ°Ê¤£³Û§Ú¡H¬°¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦Ñ§õ¡I¡¨

    ¿½©[·n¤F·nÀY¡J¡§§A¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡K¡K³o¤µ±ßªº¦æ°Ê¬O°w¹ï§õªFªº¡A³o¬O­Ó¤`©R¤§®{°Ú¡I§A»¡§A³£³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡A¬°¤F§A¦n¡I¡¨

    ¡§©ñ§¾¡I¡¨

    §õ¥þ³Ó«o¤@§â±N¥L±À¤F¤U¡A¿½©[¦YÅå¦a­Ë°h¨â¨B¡J¡§§A¡A§A¤z¤°»ò¡I§õ¥þ³Ó¡A§A¡A§A«ç»ò¥i¥H°Ê¤â°Ú¡H¡I¡¨

    ¡§°Ê¤â¡H¦Ñ¤lÁÙ­n¥´§A©O¡I¡¨

    §õ¥þ³Ó»¡µÛ¡A¥¿­n¤W«e¡A³°ªø©úªºÁn­µ±q¥~­±ÅT°_¡J¡§¦Ñ§õ¡I¦æ¤F¡I§O­J¾x¦æ¶Ü¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¨«¶i¨Óªº³°ªø©ú¡A¿½©[¦£«ü¤F«ü§õ¥þ³Ó¡J¡§³°¶¤¡I§A¬Ý¨ì¤F¡I§A§v¨ì¤F¡I³o­Ó§õ¥þ³Ó²ª½´N¤@ÂI¬ö«ß¤]¤£Á¿¤F¡A¯u·í³o¨½¬O¥L®a°Ú¡I¥L¡A¥LÁÙ¹³¬O­Óĵ¹î¹À¡H¡¨

    ¡§¿½©[¡I¡¨

    §õ¥þ³Ó«o®ðªº«üµÛ¥L¡J¡§§A¸ò§Ú»¡Äµ¹î¡H¦æ¡A¨º§Ú°Ý§A¡A§A°t»¡³o¨â­Ó¦r¶Ü¡H°Ú¡H¡¨

    ¡§«¢¡I¡¨

    ¿½©[«o§N¯º¤F¤U¡AÂ\µÛ¤â¡A¥Lª½±µ¨«¨ì³°ªø©ú¨­®Ç¡J¡§¸ò§A³oºØ¤H§Ú¨S¤°»ò¥i»¡ªº¡K¡K³°¶¤¡A¤µ±ßªº¦æ°Ê§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú¤]¸ò§A¶×³ø¤F¡K¡K¤£·|Åý¥L°Ñ¥[¡A¹ï§a¡H¡¨

    §õ¥þ³ÓÀü¤j²´´Ø¡A¬Ý¦V¤F³°ªø©ú¡A«áªÌ­IµÛ¤â¡A²¤·L¦a§C¤UÀY¡J¡§¶â¡I¡¨

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¦YÅ媺§õ¥þ³Ó¡AÀü¤j²´´Ø¡A¨¬¨¬ªº¤T¬íÄÁ¡A¥L³£¨S»¡¥X¤@¥y¸Ü¡C

    ª½¨ì¿½©[§N¯ºµÛ¡A±×¤F²´¥L«á¡A¥¿­n±q³°ªø©ú¨­®ÇÂ÷¶}¡A§õ¥þ³Ó«o¤j¥s¡J¡§µ¥µ¥¡I¡¨

    ¡§§AÁÙ­n¤z¹À¡H¡¨

    ¿½©[¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a¹D¡J¡§¦æ°Ê¥i¤£µ¥¤H¡K¡K§A§O¯Ô»~¤F§Ú­Ìªº¥¿¨Æ¡I¡¨

    §õ¥þ³Ó¤W«e¡A«ü¤F«ü¿½©[¡A¥L«o¨nµÛ³°ªø©ú¡J¡§§A¦P·N¡K¡K¤£Åý§Ú°Ñ¥[ªº¡H¡¨

    ³°ªø©ú¨S¥h¬Ý¥Lªº²´´Ø¡A¦Ó¬O´Âªù¤fÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§¿½±Ð§A¥ý¥h§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¿½©[¬½¬½¦a¥Õ¤F²´§õ¥þ³Ó«á¡A³o¤~´­µÛ¤U¤Ú¡A¤j·n¤jÂ\¦aÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§§ÚÈã¡I¡¨

    §õ¥þ³Óï×µÛ¯Þ»K´N­n°l¤W¥h¡A«o³Q³°ªø©ú¤@§â©Ô¦í¡J¡§¦æ¤F¡I¦Ñ§õ¡K¡K§A¡A§A§O¿E°Ê¦¨¶Ü¡H¡¨

    ¡§¿E°Ê¡H§A¡A§AÅý§Ú§O¿E°Ê¡H³o®]¤l¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨

    ¡§¬O§Ú¡I¬O§Ú¦P·Nªº¡I¡¨

    ³°ªø©ú³o®É¤~§áÀY¡A¬Ý¦V¹ï¤èªº²´´Ø¡C§v¥L³o»ò»¡¡A§õ¥þ³Ó¯w¤F¯w²´´Ø¡J¡§¤°»ò·N«ä°Ú¡H°Ú¡H¦Ñ³°¡A§A¡A§A¤°»ò·N«ä°Ú¡H§Ú§õ¥þ³Ó¯uªº´N¦b§A²´¨½¤]¬O­Ó¦ÑÀY¨à¡H¤]¬O­Ó¤°»ò³£¤z¤£¤Fªº¤H¹À¡H¡¨

    ¡§¦Ñ§õ¡I¡¨

    ³°ªø©ú¨£¥L±¡ºü³o»ò¥¢±±¡A¥L©ï¤â¦b¹ï¤èªº¯Þ»K¤W©ç¤F¤U¡J¡§§A¨S¦Ñ¡K¡K§A¤]¤£¬O¤°»ò³£¤z¤£¤F¡A¬O¡A¬O§Úı±o¡K¡K¡¨

    ¬Ý¤F²´ªù¤f¡A³°ªø©úÀ£§CÁn­µ¡A³ä³ä¹D¡J¡§§A¤£Ä±±o¿½©[¦³¨Ç¤£¹ï«l¹À¡H¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨

    §õ¥þ³Ó´h¤F¤U¡A¸òµÛ¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡J¡§§A¡A§A¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡¨

    ©ÔµÛ¥L¨«¨ì¤@®Ç§¤¤U¡A³°ªø©úºN¥X·Ï»¼µ¹¥L¡J¡§§Ú¦bÂå°|ªº®É­Ô¡A·Q¤F«Ü¦h¡K¡K§Úı±o¦³¨Ç¨Æ¡A±q¤§«e¤ñ¦p§A¥Xªº¨º³õ¨®º×¡AÁÙ¦³¸ò¤§«eªº¤@¨Ç¨Æ¡K¡K¦n¹³³£¬O¦b¿½©[¥X²{«á¡K¡K§Ú¬O»¡¥L¨Ó¨ì¦Dĵ«á¡C¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨

    §õ¥þ³Ó©ï¤â¦b¸£³U¤WºN¤FºN¡J¡§§AÃhºÃ¥L¡K¡K¥L¤zªº¡H¡¨

    ªø¥X¤@¤f®ð¡A³°ªø©ú·n¤F·nÀY¡J¡§¥i±¤¡K¡K¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¤]«ÜÃø¬d¥X¤°»ò¤F¡A¤£¹L¡A³o¦¸ªºÃz¬µ®×¡A·í®É§Ú­Ì¦b»°¨ì²{³õ®É¡A¿½©[¬O¦b§Ú¤§«á¡K¡K§Ú©M¥L¦b¦V¿¤¨½»â¾É¶×³ø®É¡A§Ú¡K¡K§Ú¦b¥L¨­¤W»D¨ì¤F¤@ÂIÂI¬µÃĪº¨ý¹D¡C¡¨

    ¡§°Ú¡I³o¡A³o¦b¨ººØ­è­èÃz¬µ¹Lªº³õ©Ò¡A¦³¨S¦³¥i¯à¡H¡¨

    ¡§¶â¡K¡K§Ú¤]·Q¹L¡A¥i¦³¤@ÂI¡K¡K§Ú¨Æ«á¤F¸Ñ¤F¤U¡A¿½©[ªº®a¶ZÂ÷®×µo¦a«Ü»·¡A¥L¤£¸Ó¥X²{ªº¨º»ò§Ö¡K¡K§Úµ¹¥L¥´¹q¸Ü®É¡A¥i¥L«o»¡¦b®a¡K¡K¡¨

    ³°¶§©ú§aÜÖ¤F¨â¤f·Ï¡J¡§§Ú´¿¥h¥L®a¿Ë¦Û¶}¨®¸ÕÅç¤F¤U¡A®Ú¥»°µ¤£¨ì¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨

    ¥L»¡µÛ¬Ý¤F²´§õ¥þ³Ó¡J¡§¥u¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A¤@¬O¥LÄF¤F§Ú¡A¨ä¹ê¥L·í®É¤£¦b®a¡A¤G´N¬O¥L·í®É¦b²{³õ¡I¡¨

    ¡§ÄF§A¡H¥L¡A¥L¬°¤°»òÄF§A¡H¡¨

    ³°ªø©ú¯º¤F¤U¡J¡§¨º´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡¨

    ¡§¥i¡A¥i³o¤]¤£¯à¦¨¬°§A¤£Åý§Ú¥h°Ñ»P¦æ°Êªº²z¥Ñ§a¡H¡¨

    ¡§§Ú»¡¦Ñ§õ¡A§A«ç»òÁÙ¤£À´¡K¡K¤µ±ßªº¦æ°Ê¬O¿½©[ªº½u¤H´£¨Ñªº®ø®§¡K¡K§Ú·Q°Ý§A¡A¦pªG¥L¬O¯uªº·í®É¦bÃz¬µ²{³õ¡A¨º»ò»¡©ú¤°»ò¡H¡¨

    §õ¥þ³Ó·Q¤F¤U¡J¡§»¡©ú¡K¡K»¡©ú¥L©M§õªF»{ÃÑ¡A»¡©ú¥L¡A¥L·QÅý§õªF¦º¡I¡¨

    §v¥L³o»ò»¡¡A³°ªø©ú§â·ÏÀY¥µ¨ì¦a¤W¡J¡§¨S¿ù¡I¤µ±ß´NÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡A¨ì©³¿½©[·|¤z«ç»ò¹ï¥I§õªF¡H§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡K¡K¤µ±ß¥u©È·|µo¥Í¤@¨ÇÅý§Ú­Ì³£·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    §õ¥þ³Ó±i¤j¼L¤Ú¬ÝµÛ³°ªø©ú¡A¦Ó«áªÌ«o¯º¤F¤U«á¡A¬Ý¦V¤Fµ¡¥~¡A³ä³ä¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D¡I¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡C

    »¯¦¨¨}¤@¤j¦­´N±µ¨ì¤F¥Õ¦tªº¹q¸Ü¡A±i½U³Q¿N¦º¦b¤F¿¤­¥ªºÄê§À¼Ó¤º¡C

    ¦P¥L¤@°_ªºÁÙ¦³³Ò¯Àµ^¡C

    ³o°_®×¤l²o§è¥X¤F±i½U¥i¯à©M§õªF¦³Ãö¡A³Ò¯Àµ^ªº¦º¤]Åýĵ¤è²q´ú¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤@¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡C

    ¹ï¤_±i½Uªº¦º¡A¥Õ¦tı±o§õªF´N¬O³Q±i½U©Ò¶±¦þ¡A¦]¬°¤@¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº½t¬G¡Aµo¥Í¤F¤Àª[ªº¥L­Ì¡A¤º°R¡A±i½U¤~·|ºG¦º¡C

    ¥i»¯¦¨¨}«oı±o³oºØ¤ÀªR¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¯¸¤£¦í¸}¡A¤£¹L¡A¥L©M¥Õ¦t³£Ä±±o¡AÀô¦tªÀ°Ï¤@©w¦³°ÝÃD¡C

    ½Õ¬d¥i¯à¤w¸gIJ½í¨ì¤@¨Ç¤Hªº¯«¸g¡A¸ß°Ý¤F¤U³æ¬Õ¬Õªº¶i®i¡A¥Õ¦t»¡³æ¬Õ¬Õ¥Ø«e¥u¦bÑÔ¦¨¤½¥q¡A­t³d¤@¨Ç¥~³òªº¤u§@¡C

    ®Ö¤ßªº·~°È§O»¡½í¡A¬Æ¦Ü§v³£§v¤£¨ì¤°»ò¡C

    ¤@¤Á³£¦b»¯¦¨¨}ªº·N®Æ¤§¤¤¡A±i©úÑÔÀ£®Ú´N¤£¹³¬O¨ººØ¡A¯à»´«H¤Hªº¤H¡C

    ¦ý³æ¬Õ¬Õ¤@µL©ÒÀò¡A¤]«ê«ê»¡©ú¤FÑÔ¦¨¤½¥qªº°ÝÃD«ÜÄY­«¡A©Ò¥HÁôÂ꺫ܲ`¡C

    ³ßÅw©x±ý¹D½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()©x±ý¹D®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©x±ý¹D¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©x±ý¹D²Ä1636³¹ ªì¨BÃhºÃ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©x±ý¹D²Ä1636³¹ ªì¨BÃhºÃ¨Ã¹ï©x±ý¹D³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C