SSSSS¯Å¦º¯«

²Ä1651³¹ ·Ç³Æ¦^Às¨Ê

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¬v°_½÷·× ¥»³¹¡J²Ä1651³¹ ·Ç³Æ¦^Às¨Ê

    ©]¹õÅ¢¸nµÛ³o®yÁcµØªº«°¥«¡AÀO­i¿O¦b«B¤¤°{Ã{¡A±Nµó¹D¬V¦¨¤@¤ù°gÂ÷ªº¦â±m¡C¦b¥«¤¤¤ß¤@®y¤£°_²´ªº¼o±ó¤u¼t¨½¡A¤@³õºò±iªº¹ï«Ï¥¿¦b¤Wºt¡C

    ­ð®pºò´¤¤â¤¤ªº¤P­º¡A²´¯«¦pÆNÔG¯ëĵ±§¦a±½µøµÛ¥|©P¡C¦Ñ¬ù¿«±aµÛ¥Lªº¤@²³¤â¤U¡A±N­ð®p©M®]²r¹Î¹Î³ò¦í¡C¦Ñ¬ù¿«¬O³o®y«°¥«¦a¤U¥@¬Éªº±ú¶¯¡A¥Lªº¶Õ¤OÃe¤j¡A¤â¬q¬½»¶¡A¨S¦³¤H´±»´©ö©Û·S¥L¡C

    ¡§­ð®p¡A§A¥H¬°§A°k±o±¼¶Ü¡H¡¨¦Ñ¬ù¿«ªºÁn­µ§C¨I¦Ó¦B§N¡A±aµÛ¤@ºØ¥O¤H¤£´H¦Ó®ßªº«ÂÄà¤O¡C¥L½w½w¦V«e¨«¤F´X¨B¡A¥Ö¾c½ò¦b¦a­±¤Wµo¥X¡§¡@¡@¡¨ªºÁnÅT¡C

    ­ð®p§N­ó¤@Án¡A²@¤£¬ÈÄߦaªï¤W¦Ñ¬ù¿«ªº¥Ø¥ú¡J¡§¦Ñ¬ù¿«¡A§O¥H¬°§A¯à¤@¤â¾B¤Ñ¡C¤µ¤Ñªº¨Æ¡A¤£·|³o»ò»´©ö¤Fµ²¡C¡¨

    ´N¦bÂù¤è¼C©Þ©¸±i¡A¤@IJ§Yµo¤§»Ú¡A®]²r¬ðµM¤W«e¤@¨B¡A¾×¦b­ð®p¨­«e¡C¥LÂàÀY¬ÝµÛ­ð®p¡A²´¯«¤¤¥Rº¡°í©w»P¨Mµ´¡J¡§¤j­ô¡A§A¦b³o¨½©M¦Ñ¬ù¿«©P±Û¡A§Ú©M¤Q¤ý·|¡A§Ú©M¦Ñ®v¦^¨ìÀs¤«¥h¹ï¥I¨º¨Ç°ª¼h®a±Ú¡C«OÃÒÅý¥L­Ì¤£·|°Ñ»P¨ì³o¨½ªº¾Ô¤æ¡C¡¨

    ­ð®p·L·L¤@©Ã¡AÀH§Y½K°_¬ÜÀY¡J¡§¤£¦æ¡IÀs¤«¨ºÀ°°ª¼h®a±Ú¶Õ¤O½L®Ú¿ù¸`¡A§A©M¦Ñ®v¶TµM¦^¥h¤Ó¦MÀI¤F¡C¡¨

    ®]²r«oÅS¥X¤@©Ù¦Û«Hªº¯º®e¡J¡§¤j­ô¡A§A§Ñ¤F§Ú³o¨Ç¦~ªº¦¨ªø¶Ü¡H¦³¦Ñ®v¦b¡AÁÙ¦³¤Q¤ý·|ªº¥S§Ì­Ì¡A§Ú­Ì¤@©w¯à·d©w¡C¦Ó¥B¡A¥u¦³¸Ñ¨M¤FÀs¤«¨ºÃ䪺Áô±w¡A§A¦b³o¨½¤~¯à¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A±M¤ß¹ï¥I¦Ñ¬ù¿«¡C¡¨

    ­ð®p¨IÀq¤F¡A¥Lª¾¹D®]²r»¡±o¦³¹D²z¡A¦ý§@¬°¤j­ô¡A¥L¤S«ç¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥S§Ì¯AÀI¡C¥i²´¤Uªº§½¶Õ¡A¦ü¥G¤]¥u¯à¦p¦¹¡C¥L­«­«¦a©ç¤F©ç®]²rªºªÓ»H¡J¡§¦n¡A¥S§Ì¡A§A¤@©w­n¤p¤ß¡C°O¦í¡A¬¡µÛ¦^¨Ó¡I¡¨

    ®]²r¥Î¤OÂIÀY¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¤j­ô¡I¡¨»¡§¹¡A¥LÂਭ±aµÛ¤Q¤ý·|ªº²³¤H¨³³tÂ÷¥h¡C

    ¬ÝµÛ®]²rªº­I¼v®ø¥¢¦b©]¦â¤¤¡A­ð®p²`§l¤@¤f®ð¡A±N¥þ³¡ª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¦Ñ¬ù¿«¨­¤W¡J¡§¦Ñ¬ù¿«¡A²{¦b´N³Ñ§Ú­Ì¤F¡A¨Ó§a¡I¡¨

    ¥t¤@Ãä¡A®]²r©M¦Ñ®v¥H¤Î¤Q¤ý·|ªº¦¨­û­Ì°¨¤£°±¿á¦a»°©¹Às¤«¡CÀs¤«¡A³o®y¬Ý¦ü¹çÀR²»©Mªº¤p«°¡A¹ê«hÁôÂõ۵L¼Æªº¯µ±K»P³±¿Ñ¡C¨º¨Ç°ª¼h®a±Ú´x±±µÛÀs¤«ªº¸gÀÙ¡B¬Fªv©R¯ß¡A¥L­Ì¬°¤F§Q¯q¤£¾Ü¤â¬q¡A»P¦Ñ¬ù¿«·t¤¤¤Äµ²¡A¦k¹ÏÂX¤j¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¤@¸ô¤W¡A®]²r©M¦Ñ®v¥J²Ó°Ó°QµÛÀ³¹ï¤§µ¦¡C¦Ñ®v¬O¤@¦ì¯«¯µªº°ª¤â¡A¥L¦æÂÜÄÆ©¿¤£©w¡A«o¦bÃöÁä®É¨è¥X²{¦b®]²r¨­Ãä¡A¶Ç±Â¥L¤@¨­¥»»â¡C¦Ñ®v¥Ø¥ú²`Âã¡A½w½w»¡¹D¡J¡§®]²r¡A¨º¨Ç®a±Ú¬Ý¦ü¹Îµ²¡A¹ê«h¦UÃh°­­L¡C§Ú­Ì­n§ì¦í¥L­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¡C¡¨

    ®]²r»{¯u¦aÂIÀY¡A±N¦Ñ®vªº¸Ü°O¦b¤ß¨½¡C·í¥L­Ì©è¹FÀs¤«®É¡A©]¹õ¤w¸g²`¨I¡C®]²r¦w±Æ¤Q¤ý·|ªº¦¨­û­Ì·t¤¤ºÊµø¦U¤j®a±Úªº°Ê¦V¡A¦Û¤v«h©M¦Ñ®v®¨®¨¼ç¤J¤FÀs¤«³Ì¤jªº®a±Ú¡X¡X§õ®aªº¦a½L¡C

    §õ®a©²ªó¿O¤õ³q©ú¡AÁôÁô¶Ç¨ÓÅwÁn¯º»y¡C®]²r©M¦Ñ®v¤p¤ßÁlÁl¦aÁ×¶}¨µÅÞªº¦u½Ã¡A¨Ó¨ì¤@³BÁô¯µªº¨¤¸¨¡C³z¹Lµ¡¤á¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§õ®a¦Ñ·Ý¤l¥¿©M¨ä¥L®a±Úªº±Úªø­ÌÁ|ªMºZ¶¼¡C

    ¡§³o¦¸©M¦Ñ¬ù¿«ªº¦X§@¡A©w¯àÅý§Ú­Ìªº¶Õ¤O§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¡¨§õ®a¦Ñ·Ý¤lº¡Áy±o·N¦a»¡¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡Aµ¥¸Ñ¨M¤F­ð®p¥L­Ì¡A³o®y«°¥«´NºÉ¦b§Ú­Ì´x´¤¤§¤¤¤F¡C¡¨¥t¤@¦ì±Úªøªþ©M¹D¡C

    ®]²r´¤ºò®±ÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·«ã¤õ¡C¦Ñ®v»´»´«ö¦í¥LªºªÓ»H¡A¥Ü·N¥L§NÀR¡C¨â¤H®¨®¨°h¤F¥X¨Ó¡A¶}©l¨î©w¤U¤@¨B­p¹º¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¡A®]²r©M¤Q¤ý·|ªº¦¨­û­Ì¦bÀs¤«®i¶}¤F¤@¨t¦C¦æ°Ê¡C¥L­Ì¥ý¬O´²¥¬ÁÁ¨¥¡A¤Þµo¦U¤j®a±Ú¤§¶¡ªº²q§Ò¡C¤S·t¤¤¯}Ãa¦U¤j®a±Úªº¥Í·N©¹¨Ó¡AÅý¥L­Ìªº§Q¯q¨ü·l¡C¤@®É¶¡¡AÀs¤««°¤º¤H¤ß´q´q¡A¦U¤j®a±Ú¤§¶¡¥Ù¬Þ¤£Â_¿E¤Æ¡C

    §õ®a¦Ñ·Ý¤l¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¶}©l½Õ¬d¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C·í¥Lµo²{¬O®]²rµ¥¤H¦b­I«á·d°­®É¡A«kµM¤j«ã¡A¥ß¨è¥l¶°®a±Úºë¾U¡A·Ç³Æ¹ï®]²r¥L­Ì®i¶}³ò¶Ï¡C

    µM¦Ó¡A®]²r¦­¦³·Ç³Æ¡C¥L©M¦Ñ®v³]¤U®I¥ñ¡Aµ¥«Ý§õ®aªº¤H¤W¹_¡C·í§õ®aªº¶¤¥î¶i¤J®I¥ñ°é®É¡A¤Q¤ý·|ªº¦¨­û­Ì¬ðµM±þ¥X¡A³Û±þÁn¾_¤Ñ¡C®]²r¤@°¨·í¥ý¡A»P§õ®aªº°ª¤â®i¶}¿E¯P«÷±þ¡C

    ¾Ô¤æ²§±`¿E¯P¡AÂA¦å¬V¬õ¤FÀs¤«ªºµó¹D¡C®]²r¾Ì­ÉµÛ¦Ñ®v¶Ç±ÂªºªZÃÀ©M¦Û¤vªº«i²r¡A±µ³sÀ»±Ñ§õ®a¼Æ¦W°ª¤â¡C¦ý§õ®a²¦³º©³Ä­²`«p¡AÀHµÛ¾Ô¤æªº«ùÄò¡A®]²rµ¥¤Hº¥º¥³´¤J§x¹Ò¡C

    ´N¦b³o¦M«æ®É¨è¡A¦Ñ®v¬ðµM¬I®iµ´§Þ¡A¥H¤@¼Ä²³¡AÀþ¶¡§áÂà¤F¾Ô§½¡C§õ®aªº¤H¨£¶Õ¤£§®¡A¯É¯É°k«¡C®]²r­¼³Ó°lÀ»¡Aª½·o§õ®a©²ªó¡C

    ¦¹®Éªº§õ®a©²ªó¤º¡A§õ®a¦Ñ·Ý¤lÅå·W¥¢±¹¡C¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A®]²r¤@­ÓµL¦W¤p½ú¡A³ºµM¯à±È°_¦p¦¹¤jªº­·®ö¡C®]²r±aµÛ¤Q¤ý·|ªº¦¨­ûÂô¤J¤jÆU¡A²´¯«¦B§N¦a¬ÝµÛ§õ®a¦Ñ·Ý¤l¡J¡§§õ®a¡A¤µ¤é´N¬O§A­Ìªº¥½¤é¡I¡¨

    §õ®a¦Ñ·Ý¤lÁÙ·Q¤Ï§Ü¡A«o³Q®]²r¤@©Û¨î¦í¡C¨ä¥L®a±Ú±oª¾§õ®aªº¤U³õ«á¡A¯É¯Éªí¥ÜÄ@·N¦ÚªA¡A¤£¦A»P¦Ñ¬ù¿«¦X§@¡C

    »P¦¹¦P®É¡A­ð®p¦b«°¥«¨½»P¦Ñ¬ù¿«ªº¾Ô¤æ¤]¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡C¦Ñ¬ù¿«¨£Às¤«¨ºÃä¨S¤F¤ä´©¡A¶}©lÅܱo«æÄ¼°_¨Ó¡C­ð®p§ì¦í¾÷·|¡A±a»â¤â¤U¹ï¦Ñ¬ù¿«ªº¶Õ¤O®i¶}²r¯P¤ÏÀ»¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¸g¹L¤@µfÁ}­Wªº¾Ô¤æ¡A­ð®p²×¤_À»±Ñ¤F¦Ñ¬ù¿«¡A¹ý©³´x±±¤F³o®y«°¥«ªº¦a¤U¥@¬É¡C¦Ó®]²r©M¦Ñ®v¤]¶¶§Q¸Ñ¨M¤FÀs¤«ªº°ÝÃD¡A³Í±Û¦ÓÂk¡C

    ¥S§Ì¤G¤H¦A¦¸¬Û»E¡AÁy¤W³£ÅS¥X¤FªY¼¢ªº¯º®e¡C¥L­Ìª¾¹D¡A³o¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³§ó¦hªº¬D¾Ôµ¥µÛ¥L­Ì¡A¦ý¥u­n¥S§Ì»ô¤ß¡A´N¨S¦³¤°»ò§xÃø¬O§JªA¤£¤Fªº¡C

    ÀO­i¿O¦b«B¹õ¤¤·w¬V¦¨¦å¦â¥ú´³¡C¼o±ó¤u¼tªºÅK¥Ö«Î³»³Q¯{±o¡@°Ô§@ÅT¡A­ð®pªº­x¹u½V¸H¦a¤Wªº¬Á¼þâí¡A»P¦Ñ¬ù¿«¹ï«Ïªº®ð®§¦b¼éÀãªÅ®ð¤¤¾®¦¨¹ê½è¡C

    "­ð®p¡A§A¥H¬°¯à©ì©µ¦h¤[¡H"¦Ñ¬ù¿«Âà°ÊµÛÄìÆp³·­X°Å¡A¾W§Q¤M¤b¦b©ü·tªºÀ³«æ¿O¤UªxµÛ§N¥ú¡A¨­«á¤G¤Q§E¦W¶Â¦ç«OÃð»ô¨ê¨ê«G¥Xºj±ñ¡C

    ´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¥v¸U«¶±aµÛ¤T¤Q¦W¤Q¤ý·|ºë¾U¯}ªù¦Ó¤J¡C¥L²äÀV³Bªº¯TÀY¨ë«CÀH©I§l°_¥ñ¡A¸y¶¡§OµÛªº¶}¤s¤MÁÙ¦b©¹¤Uºw¦å¡J"¤j­ô¡IÀs¤«¤è¦Vªº²´½u¶Ç¨Ó®ø®§¡A¨º¨Ç¦ÑªF¦è¤w¸g¶}©l½Õ¶°¨p§L¤F¡I"

    ­ð®pÀû¤Õ·LÁY¡A¥Ø¥ú±½¹L¥v¸U«¶ªÓÀY®û³zªºÁ^±a¡C¤T¤p®É«e¥v¸U«¶±a¶¤ºI±þ¦Ñ¬ù¿«ªº¹B³f¨®¶¤¡A¦¹¨è¨­¤Wªºµv·Ï¨ýÁÙ¥¼´²ºÉ¡C¥L±N¤P­º´¡¤J¨­®Çù׸ñ´³´³ªºÅK¬[¡Aª÷Äݼ¯À¿Án¨ë¦Õ¦pµõ©­¡J"¨º¦n§a¡A§A­Ì´N¥h©è§Ü¨º¨ÇÀs¤«ªº°ª¼h®a±Ú§a¡C¦ý¬O°O¦í¡A¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡C§A­Ì¦bÀs¤«®ø·À¥L­Ì¤£¤Ó²{¹ê¡A©Ò¥H¡A¥u­n©è¾×¦í¥L­Ì¡A¤£Åý¥L­Ì°Ñ»P³o¨½ªº¾Ô¤æ¡A§A­Ì´N³Ó§Q¤F¡C"

    "¤j­ô¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I"¥v¸U«¶²r¦a§è¶}»â¤f¡AÅS¥X¯Ý¤f²uÀñªºÂ¶ˬ͡A¨º¬O¤T¦~«e¬°­ð®p¾×¤l¼u¯d¤Uªº¡A"´N¨º¨Ç°ª¼h®a±Úªººë­^¡A©M§Ú­Ì­ð³oªº¤H­û®Ú¥»¨Sªk¤ñ¡C¥L­Ì¾i´L³BÀuªº¤Ö·Ý§L¡A­þ¨£¹L§Ú­Ì³oºØ±q¦å°ï¨½ª¦¥X¨Óªº¬½¨¤¦â¡I"

    ¤Q¤ý·|²³¤H»D¨¥ÅFµMÀ³©M¡A¦³¤H®Ì°ÊµÛ¤â¨½ªº§ï¸ËÄżuºj¡A¦³¤H§âª±µÛ²f¬rªº¤T¸W­x¨ë¡C­ð®p«o¦ù¤â«ö¦í¥v¸U«¶ªºªÓ»H¡A´x¤ßªº·Å«×³z¹L¾Ô³N­I¤ß¶Ç»¼¹L¨Ó¡J"Às¤«¥|¤j®a±Ú½L½õ¦Ê¦~¡A¦a¤U­x¤õ®w¤ñ§Ú­Ìªº¾ÚÂIÁÙ¦h¡C¹J¨ìµwÓ³§O¦º½W¡A¯d±o«C¤s¦b¡X¡X"

    "¤£©È¨S®ã¿N¡I"¥v¸U«¶«¨¼L¤@¯º¡AÅS¥X¯Ê¤F¥bÁûªº¤ü¾¦¡AÂàÀY¹ï¨­«á¥S§Ì³Ü¹D¡J"¦Ñ³W¯x¡A¤T¶¤¯d¦u¤ä´©¤j­ô¡A¨ä§E¤H¸ò§Ú¥hÀs¤«¡I"

    ·í¥v¸U«¶ªº¨®¶¤®ø¥¢¦b«B¹õ¤¤®É¡A¦Ñ¬ù¿«¬ðµMµo¥X¤@°}¤j¯º¡J"­ð®p¡A§A¥H¬°¤À§L´N¯à¨âÀY­ÝÅU¡HÀs¤«ªº¦Ñ®a¥ë­Ì¦­´N³Æ¦n¤F..."¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤u¼t¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¼@¯PÃz¬µÁn¡A¾_±oÀð­±ÁPÁP±¼¦Ç¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¥v¸U«¶ªº§ï¸Ë¶V³¥¨®¦b½L¤s¤½¸ô¤W¯e¹£¡C¨®¸ü¹q¥x¬ðµMÅT°_¨ë¦Õªº¹q¬yÁn¡A¶Ç¨Ó¤º½u·W±iªº¶×³ø¡J"«¶­ô¡IÀs¤«¥_¤s¤fµo²{§õ®aªºªZ¸Ë¨®¶¤¡A¦Ü¤Ö¤G¤Q½ø¸Ë¥Ò¥Ö¥d¡I"

    "¨Óªº¦n¡I"¥v¸U«¶¤@¸}ªoªù½ò¨ì©³¡A¨®ÀY¤j¿O¨ë¯}«B¹õ¡A·Ó«G«e¤è¥¬º¡¸H¥Ûªº¤s¹D¡A"«öb­p¹º¦æ°Ê¡Iªü³C¡A±a¤H¥h¬µ±¼½L¤s¤½¸ôªº¦Q¾ô¡AÂ_¤F¥L­Ìªº°h¸ô¡I"

    ¤Q¤ý·|²³¤H¨³³t¦æ°Ê¡A¶Â·t¤¤Â«¥Xªº¨­¼v¼ô½m¦a¥¬¸m¬µÃÄ¡C¥v¸U«¶±aµÛ¥D¤O®I¥ñ¦bÅs¹D³B¡A¬ÝµÛ§õ®a¨®¶¤ªº¨®¿O¶V¨Ó¶Vªñ¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤@ªT«H¸¹¼u¡C·í²Ä¤@½ø¥Ö¥d¶i¤J®gµ{®É¡A¬õ¦â«H¸¹¹º¯}©]ªÅ¡AÀþ¶¡¤ÞÃz¤F´£«e®I¦nªº¸Þ¹p¡C

    ¼@¯PªºÃz¬µ±È°_®ð®ö¡A¸Ë¥Ò¥Ö¥d³Q±È½¦b¤s±VÃä¡C§õ®aÅ@½Ã¶¤¤£·\¬O°V½m¦³¯Àªº¨p¤HªZ¸Ë¡A«Ü§Ö±q²V¶Ã¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨Ì¦«¨®ÅéÁÙÀ»¡C¥v¸U«¶¿ßµÛ¸y¦b¼u«B¤¤¬ï±ô¡A©ï¤â¨âºj¥´Ãz¹ï¤èªº­«¾÷ºj¤â¡AÂàÀY¹ï³q°T¾¹³Û¹D¡J"¦Ñ®v¡I¸Ó±z¦Ñ¤H®a¥X¤â¤F¡I"

    ¤@¦ì»Èµo¦ÑªÌ±q³±¼v¤¤½w¨B¨«¥X¡A¤â¤¤´¤µÛ§â¥j¾ëªº­ð¾î¤M¡C·í§õ®aºë¾Uªº¤l¼u­¸¨ì¥L­±«e®É¡A³º¸Þ²§¦a§ïÅÜ­y¸ñ¡A¯É¯É°v¤J¦a­±¡C¦ÑªÌ¤M¥ú°{°Ê¡AÂ಴¶¡³s±Ù¤C¤H¡A¤M¾W«o¥¼ªg¬V¤À²@¦å¸ñ¡C

    ´N¦b¾Ô¤æ¶i¤J½¦µÛ®É¡A¥v¸U«¶ªº¦Õ³Á¬ðµM¶Ç¨Óºò«æ©I¥s¡J"«¶­ô¡I¤ý®a©M³¯®aªºÁp¦X³¡¶¤±q¦è­±¥]§Û¹L¨Ó¤F¡I"¥L©Ù¤F§âÁy¤Wªº¦å¦Ã¡A±æµÛ³Q¤õ¥ú·Ó«Gªº©]ªÅ¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J"¦ÑªF¦è­ÌÁÙ¯u¬O¤U¤F¦å¥»...³qª¾©Ò¦³¤H¡A°h¦u¼o±óÄq¬}¡I"

    ¦¹¨è¦b«°¥«¾Ô³õ¡A­ð®p¥¿±aµÛ¯d¦uªº¤Q¤ý·|¦¨­û¦º¦u³Ì«á¤T­Ó¾ÚÂI¡C¦Ñ¬ù¿«ªº¶±¦þ­x¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A¤l¼u¦bÀðÅé¤W¥´¥X±K±K³Â³Âªº¼u¤Õ¡C­ð®p´¤µÛ¬V¦åªºªZ¤h¤M¡A±æµÛÀð¤Wªº¦Ñ¦¡±¾ÄÁ¡A«ü°w§Y±N«ü¦V­â±á¤TÂI¡X¡X¨º¬O¥v¸U«¶¬ù©wªºÁpµ¸®É¶¡¡C

    ¬ðµM¡A³q°T¾¹¨½¶Ç¨Ó¨ë°Õªº¹q¬yÁn¡A¥v¸U«¶¨F°×ªºÁn­µ²VµÛ¬¶¤õÅF»ï¶Ç¨Ó¡J"¤j­ô...Äq¬}ÁÙ¯à¦u¨â¤p®É...¥L­Ì°Ê¥Î¤Frpg..."¸Ü­µ±®µM¦Ó¤î¡A¥u³Ñ«ùÄò¤£Â_ªºÂø­µ¡C­ð®pªº«ü¸`®º±oµo¥Õ¡A¤Ï¤â¤@¤M¼A¶}¨R¶i¨Óªº¶±¦þ§L¡A¹ïµÛ³q°T¾¹¼R§q¡J"¥v¸U«¶¡Iµ¹§Ú¼µ¦í¡I¦Ñ¤l°¨¤W±a¤H±þ¹L¥h¡I"

    ´N¦b³o®É¡A¦Ñ¬ù¿«ªºÁn­µ³q¹LÂX­µ¾¹ÅT¹ý¾Ô³õ¡J"­ð®p¡A¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡I"­ð®p©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤T¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷¥¿´ÂµÛÀs¤«¤è¦V­¸¥h¡A±´·Ó¿O¦b«B¹õ¤¤¹º¥XºG¥Õªº¥ú¬W¡C

    µ¥®]²r©M¥Û¸U«¶ªº¨­¼v®ø¥¢¦b±M¾÷¿µªù«á¡A¤ÞÀºªºÅF»ïÁnº¥°_¡A±M¾÷½w½w·Æ¥X¶]¹D¡Aª½´¡¶³¾]¡A¦VµÛÀs¨Êªº¤è¦V¯e¹£¦Ó¥h¡C­ð­·Âà¹LÀY¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡A¸¨¦b½Ñ¸¯µ¾¶³©M¥q®{¼Ý¨­¤W¡A¨IÁn¹D¡J¡§¥L­Ì¤w½ñ¤W¦^Às¨Ê¹ï§Ü°ª¼h®a±Úªº©ºµ{¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ô¤æ¤F¡C¡¨

    ½Ñ¸¯µ¾¶³Âù¤â´¤®±¡A²´¤¤°{Ã{µÛ°í©wªº¥ú¨~¡A¥L¨­¤Wªº®ð®§°~µMÅܱo­â¼F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§­ð¥S¡A§Ú¦­¤w°µ¦n·Ç³Æ¡AµL½×«e­±¬O¤M¤s¤õ®ü¡A§Ú³£¤£·|°hÁY¡C¡¨¥q®{¼Ý¤]©ç¤F©ç¸y¶¡ªºªø¼C¡A¼L¨¤¤W´­¡A±aµÛ¤@µ·µL¬Èªº¯º·N¡J¡§³o¤@¸ô¡A§Ú©w»P§A­Ì¨ÃªÓ§@¾Ô¡A±þ¥L­Ó¤Ñ½¦aÂСC¡¨

    ­ð­··L·LÂIÀY¡A±æ¦V»·¤è¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F§Y±N¨ì¨Óªº¦å«B¸{­·¡C¡§§Ú­Ìªº¹ï¤â©Î³\¤ñ·Q¶H¤¤§ó±j¤j¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à°hÁY¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­n¥h¦¬¶°¦U¤è¶Õ¤Oªº¤ä«ù¡AÂX¥R§Ú­Ìªº¤O¶q¡C¦P®É¡A¤]­nºN²M¨º¨Ç°ª¼h®a±Úªº©³²Ó¡A§ä¨ì¥L­Ìªº®zÂI¡C¡¨

    ¤T¤H²³æ°Óij«á¡A¥ß¨è¦æ°Ê°_¨Ó¡C¥L­Ì¤Æ§@¤T¹D¯e­·¡A®ø¥¢¦b¾÷³õ¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤é¤l¨½¡A¥L­Ì©b¨«¤_¦U¦a¡A»P§Ó¦P¹D¦X¤§¤Hµ²·ù¡A¦b¦¿´ò¤¤±È°_¤F¤@ªÑ¤Ï§Üªº®ö¼é¡C¨C¤@¦¸¾Ô¤æ¡A¥L­Ì³£¨R¾W¦b«e¡A¥ÎÂA¦å©M«i®ð®Ñ¼gµÛÄݤ_¥L­Ìªº§Üª§½g³¹¡Aµ¥«ÝµÛ»P®]²r¡B¥Û¸U«¶¦bÀs¨Ê·|®vªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¡§¤j­ô¡A§Ú°ó¨½ªº¤H¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A«OÃÒ¯àÅý¦Ñ¬ù¿«¥L­ÌªºÁp·ù¥I¥XÃø¥H©Ó¨üªº¥N»ù¡C¡¨¥q®{¼Ý¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ³ßÅwsssss¯Å¦º¯«½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()sssss¯Å¦º¯«®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mSSSSS¯Å¦º¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪSSSSS¯Å¦º¯«²Ä1651³¹ ·Ç³Æ¦^Às¨Ê«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïSSSSS¯Å¦º¯«²Ä1651³¹ ·Ç³Æ¦^Às¨Ê¨Ã¹ïSSSSS¯Å¦º¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C