§Úªº¥D¤H¬O¬r®V

²Ä1616³¹ ¦A¦¸¥æ¾W

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤Ñ±á¥»´L ¥»³¹¡J²Ä1616³¹ ¦A¦¸¥æ¾W

    ¤@®É¶¡¡A¨N¶³®p¦b¹Ð¥@»P¤¤¶¡¬É¨½ªº©Ò¦³¶Õ¤O³£¶}©l§Ö³t¹B§@°_¨Ó¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O§ä¨ì°k¨«ªº©s«v¡C

    ®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A¨N¶³®pªº¤º¤ß¤]¶}©lÅܱo·UµoµJ«æ¡C

    ¦ý²{¦b¥L¤w¸gµo°Ê¤F¥L¯à°÷µo°Êªº¤@¤Á¤O¶q¡A§Y«K¦A¦p¦óµÛ«æ¡A¤]¥u¯à­@µÛ©Ê¤lµ¥«Ý®ø®§¡C

    ¥L¦b¤ß¤¤·t·t©w¤U¤@­Ó®É­­¡A¤@­Ó¤ë¡A­n¬O¤@­Ó¤ë«á¤´Â¨S¦³§ä¨ì©s«v¡A¨º»ò±µ¤U¨Óªº¥L´N¸Ó¯u¥¿¦Ò¼{¸Ó«ç»òÀ³¥I¤Q¤è»Õ«I²¤ªº°ÝÃD¤F¡C

    ¦n¦b²{¦b¤Q¤è»Õ¤T­Ó©T©w³q¹D²{¦b¥þ³£¤w¸g¶i¤J¤F§N«o´Á¡A¥L­Ì§Y«K¬O·Q­n¬£¤H¤j³W¼Ò«I²¤¤]°µ¤£¨ì¡A®£©È·Q§ä¤@­ÓÁ{®É³q¹D³£¶O«l¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¨N¶³®p¶Vµo«æÄ¼ªº¤ß±¡¤¤¡A®É¶¡«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F²Ä¤­¤Ñ¡C

    ¹Ð¥@¨ºÃä¨Ì¨S¦³¶Ç¨Ó¥ô¦ó®ø®§¡A´N¦b¨N¶³®p¥H¬°¤µ¤Ñ¤]¤´Â¤@µL©ÒÀò®É¡A¬ðµM¡A¥Õ­^«æ¥^¥^¦a¨R¶i¤F¤jÆU¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¨N¶³®p³s¦£¥XÁn¡C

    ¥Õ­^¨S¦³¼o¸Ü¡A³s¦£¥XÁn¹D¡J¡§ªê¤l¨ºÃä¶Ç«H¡A«¥­Ì¤@ª½ºÊ±±ªº¤@³B¤Q¤è»Õªº¬ï±ô¯¸³Ìªñ¦³¤F©úÅ㬡°Ê¡A¦ü¥G¬O§A­n§äªº¨º­Ó¤H¡C¡¨

    ¬ï±ô¯¸¬¡°Ê°_¨Ó¡A¨º´N¬O¦b·Ç³Æ¬ï±ô¸¥·Ç³Æªð¦^­×·Ò¬É¤F¡C

    ¦b³o­Ó®É¶¡ÂI¡A¬ðµMµo¥Í³o»ò¤Ï±`ªº±¡ªp¡A¤j·§²v´N¬O©s«v¥h¤F¨ºÃä¡I

    ¥LÁÙ¯uªº¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º§ä¨ì¤FÁ{®É³q¹D¡A¨Ã¥B°k¦^¤F¤¤¶¡¬É¡C

    ¹B®ðÁÙ¯u¬O¦n°Ú¡I

    ¨N¶³®pÆJµM°_¨­¡A¤@Ãä¤j¨B¦V¥~¨«µÛ¡A¤@Ãä¥XÁn°Ý¹D¡J¡§§Ú­Ì¹L¥h»Ý­n¦hªø®É¶¡¡H¡¨

    ¡§§Q¥Î¶Ç°e°}ªº¸Ü¥i¥H«Ü§Ö²¾°Ê¨ìªþªñ«°¥«¡A§Ú³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨¥Õ­^¶¶¶Õ¸ò¦b¨N¶³®p¨­«á¡AÃ䨫Ã仡¹D¡C

    ¨N¶³®pÂI¤FÂIÀY¡A¤S°Ý¡J¡§¹ç»ö©O¡H¶]­þ¨à¥h¤F¡H¡¨

    ¡§À³¸Ó¦b«°¤¤­þ¨½³Ü°s§a¡H¡¨¥Õ­^²q´ú¹D¡C

    ¡§®É¶¡ºò­¢¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A§A¤§«á¬£¤H§â¦o§ä¥X¨Ó¡A±a¹L¨Ó¡I¡¨²{¦b®É¶¡ª§¤À¹Ü¬í¡A©s«vÀH®É³£¦³¥i¯à­¼§¤¬ï±ô¸¥Â÷¶}¡A¨N¶³®p®Ú¥»¨S¦³¥\¤Ò¥h§ä¹ç»ö¡C

    ³o­Ó¤£¾aÃЪº¡A¦h§|¤F¥L¤@¦~°s¿ú¤£»¡¡AÁÙ¯S»ò¤£¿ì¨Æ¡I

    ­É§U¶Ç°e°}¡A¨N¶³®p«Ü§Ö´N³q¹L¦h¦¸¸õÅD¨Ó¨ì¤FÂ÷¨º³B¤Q¤è»Õ¬ï±ô¯¸³Ìªñªº«°¥«¡C

    ¤@¥X¶Ç°e°}¡A¥L´N´Â¨­«áªº¥Õ­^°Ý¹D¡J¡§¨º¦a¤è¦b­þ­Ó¤è¦V¡H¦³¦a¹Ï¨S¦³¡H¡¨

    ¡§¦³ªº¡A³o¨½¡C¡¨¥Õ­^¥ß°¨±N¦a¹Ï»¼¨Ó¡C

    ¨N¶³®p±µ¹L¦a¹Ï§CÀY¤@¬Ý¡A´N²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F¤W­±¤@­Ó³Q°é°_¨Óªº¤j¬õ°é¡C

    Â²³æ¿ë§O¤F¤@¤U¤è¦ì¡A¥L´N±N¦a¹Ï¥µ¦^µ¹¤F¥Õ­^¡AµM«á²H²H¥XÁn¡J¡§§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A§Aµo®ø®§§â¦b¬ï±ô¯¸ªþªñºÊµøªº¤H¥þ³£½Õ¦^¨Ó¡I¡¨

    ¡§¦nªº¡A¨º§Ú­Ì......¡¨¥Õ­^¥¿·Q°Ý°Ý¥L­Ì±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡A¥Î¤£¥Î¤]¬£¤H¹L¥hÀ°¦£¡Aµ²ªG¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¨£¨N¶³®p©P¨­«C¦â¹q¥ú°n°_¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡Â«¤W°ªªÅ¡AµM«á´ÂµÛ»·³B¤@°{¦Ó³u¡C

    ³o¹p¼F­·¦æªºª¬ºA¡A¬Ý±o¥Õ­^¬O¥ØÀü¤f§b¡C

    ¦n¥b®Î¡A¦o³o¤~½w½w¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¡§ÁÙ¬O¥ý¥s¨Ç¤H¨Óªþªñ«Ý¾÷§a¡A¸U¤@¥Î±o¤W¡A¤]¯à°÷¨³³t¥XÀ»......¡¨

    ´N¦b¥Õ­^Âਭ­¼§¤¶Ç°e°}ªð¦^ªº®É­Ô¡A¨N¶³®p³oÃä¤w¸g¨Ï¥X¥þ¤O¡A´ÂµÛ¤Q¤è»Õªº¬ï±ô¯¸·¥³t¦æ¥h¡C

    ©s«v¬JµM¨Ó¤F¤¤¶¡¬É¡A¨º¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¤]»P¥t¥~¨º¨â¦WÆFµê°ª¤âÁp¨t¤W¤F¡A¦pªG¨º¨â¦ìÆFµêÁÙ¨S¦³¶i¤J¹Ð¥@ªº¸Ü¡C

    ©Ò¥H»¡¡A²{¦b¥Lªº¦æ°Ê¥²¶··m®É¶¡¡A·m¦b¥t¥~¨â¦WÆFµê°ª¤â¦³¥i¯à»°¹L¨ÓÀ°¦£¤§«e¡A±N©s«vµ¹°µ±¼¡I

    ¤£¡A¬O­n±N©s«v±µÄ²¹Lªº©Ò¦³¤H¡A¥þ³£°µ±¼¡I

    «äºû«æÂà¶¡¡A¥L«Ü§Ö´N¬Ý¨ì¤F»·³B¥¿¦b½w½w­¸°_ªº¬ï±ô¸¥¡C

    ¡§ºÑæç¡I¡¨

    ¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¨N¶³®p¥Ï¤â´N±N´w¹q¥Ù®g¤F¥X¥h¡C

    ¡§«¦¡I¡I¡¨

    ¥u§v¤@Án¾UÅT¡A´w¹q¥Ù´N¦p¦P¤@ªT¾É¼u¯ë±q»·³B§Ö³t¾aªñ¡Aºë·ÇµL»~¦a©R¤¤¤F¥bªÅ¤¤ªº¬ï±ô¸¥¡I

    ¡§ÅF¡I¡I¡¨

    ¬ï±ô¸¥¥~¼hªº¨¾Å@°}ªk³£ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î®i¶}¡A´N³QÀþ¶¡¬}¬ï¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jµL¤ñªº¤Õ¬}¡C

    ¥bªÅ¤¤ªº¬ï±ô¸¥·L·L¤@º¢¡AÀH§Y´N­«­«¦a¸¨¦^¤F¦a¤W¡A±N¾ã­Ó¬ï±ô¯¸¯{¶ò¤F¤@¤j¤ù¡C

    µM¦Ó³oÁÙ¨S§¹¡A¥u¨£»·³B¤@Áû®±ÀY¤j¤pªº¯uÆF¤¸嫰x¿ªár¡@Ä¢¿TÍã²É¡@ÁÙ¿z¼~¬Ýòܿѡ@¡@¹¤¿Ö¥¬ÒF¡@¢tÖÒ®|´X·¾²d°ó°äbr />
    ¨N¶³®p¨S¦³µ·²@¯d¤â¡A°_¤â´Nª½±µ±N¦Û¤vÅ餺Àx¦sªº©Ò¦³¯uÆF¤¸㕷û¡@£\¶¶ètÇ}¡@¢tÖÒ¸¤¥¬²ZѶÀ²¡@°{¿´®ÙîÜÞm¦Lbr />
    ¦b¤¤¶¡¬É¡A¯uÆF¤¸舭Õ©æéX»¢¨rug¨S¤°»ò°Ï§O¡A¶È¶È®±ÀY¤j¤p´N¨¬¥H¹Î·À¬ï±ô¯¸¨½ªº©Ò¦³¤H¡C

    ¡§·íµM¡A³o¨ä¤¤¦ÛµM¤£¥]¬A§A¡I¡¨¨N¶³®p¼L¨½»¡µÛ¡A¥l¦^´w¹q¥ÙÂਭ¤@±½¡A´N»P¨­«á¼A¨Óªº¾½»îÅI­«­«¦a½í¼²¦b¤F¤@°_¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¨N¶³®p»P©s«vªº¥Ø¥ú¤]¦b®É¹j¥b¤ë¤§«á¡A¦A¦¸¤_¥bªÅ¤¤¥æ¾W¡C

    ¡§³é¡A¤§«e¤£¬O»¡­n¦¬§Úªº¤HÀY¶Ü¡H«ç»ò³o¤@Án¤£ÅTªº´N¶]¨ì¤¤¶¡¬É¨Ó¤F©O¡H¡¨

    ©s«v¦¹®ÉÁy¦â³±¨I¡A¬ÝµÛ¨N¶³®pÁn­µ§t«ã¹D¡J¡§¨S·Q¨ì§A¦b¤¤¶¡¬É¤]¦³¶Õ¤O¡I¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¨N¶³®p¯à°÷³o»ò§Ö°l±þ¨ì¤¤¶¡¬É¨Ó¡A³o¬O©s«v¨S¦³·Q¨ìªº¡C

    ¯à°÷³o»ò§ÖÂê©w¥Lªº¦ì¸m¡A¨Ã¥B³o»ò§Ö»°¹L¨Ó¡A³o»¡©ú¨N¶³®p¦b¤¤¶¡¬É¤@¼Ë¦³µÛ¤£¤pªº¶Õ¤O¡C

    ¥L­Ì³£¤Ó¤p¬Ý³o­Ó¨k¤H¤F¡A³o®a¥ë¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤w¸g¦b¹Ð¥@»P¤¤¶¡¬É«Ø¥ß°_¤F¤Q¤ÀÃe¤jªº²Õ´©M¶Õ¤O¡I

    ¥Î±q¹A§ø¥]³ò«°¥«ªºµø¨¤¨Ó¬Ý¡A²{¦b«°¥«©P³òªº¹A§ø¥þ³£¤w¸g©ö¥D¤F¡A¦Ó«°¥«¤§¤¤ªº©x¦Ñ·Ý­Ì«o³£ÁÙ²@¤£ª¾±¡¡I

    ¨N¶³®p²´¯«§N¼Fµ·²@¤£Äß¹ï¤è¨ºÂù¥Rº¡±þ·Nªº²´²¶¡A§NÁn¹D¡J¡§§Ú»¡¤F¡A¤£·|Åý§A³o»ò®e©ö¶]±¼ªº¡C¡¨

    ¡§¨º§A´N¦º¡I¡¨³Q°l±þ¤F¥b¤ë¡A¦n¤£®e©ö¬Ý¨ì¤F²æ¨­ªº§Æ±æ¡A¯w²´¶¡´N¤S³Q¨N¶³®pµ¹¯»¸H¤F¡AÄǬO©s«v¤ß©Ê±j¤j¡A¦¹¨è¤ßºA¤]²×¤_¦³¨Ç¬µ¤F¡C

    ¥L´§°Ê¾½»îÅI¶}©l¹ï¨N¶³®p®i¶}¤F¨g­·¼É«B¯ëªº¥´À»¡A¨N¶³®p¤]¬Oµ·²@¤£Äß¡A´§°Ê´w¹q¥Ù»P¹ï¤è®i¶}¤F°ª³t¥æ¾W¡C

    ¡§·í·í·í¡I¡I¡¨

    ±j«lªºÆF¤O½í¼²¤£Â_¿º¶}¡A¨â­Ó¦a¤¸Åq®pªº¨k¤H¤â«ù¤Ñ¾¹¡A¦b¥bªÅ¤¤¶}©l¦MÀI¨ë¿Eªº·¥³tªÅ¾Ô¡I

    ¨â¹D¬y¥ú¦bªÅ¤¤¤£Â_¬ï±ô¡B¦^ÁסB½í¼²¡A¨C¤@¦¸½í¼²¡A³£·|¿º¥X¤@°éÅå¤Hªº¯ß¨R¿Eªi¡A¨ä¾Ô¤æªº±j«×¤w¸g»·»·¶W¹L¤F¦a¤¸¹Òªº¼h¦¸¡C

    ¨£¤[§ð¤£¤U¡A©s«vÁy¤WªºµJ«æ¤]¬O¶V¨Ó¶V©úÅã¡C

    ¥LÁöµM¦b³o¬q®É¶¡¤¤ª¬ºA¤w¸g«ì´_¤F«Ü¦h¡A¦ý²{¦b­Y¬O¤£¯àºÉ§ÖÂ÷¶}¡A¥H¨N¾W¦b¤¤¶¡¬Éªº¯à¶q¡A®£©È«Ü§Ö´N·|¦³¤@¤j°ï¤H¨Ó³ò¼Þ¥L¤F¡C

    ¨ì®É­Ô¡A·Q¶]´NÃø¤F¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A©s«v¤£¦AµS¿Ý¡A©P¨­ªº®ð¶ÕÀþ¶¡¬ð¯}¤Ñ¤¸¡AµM«á¶}©l¸`¸`Ãk¤É¡I

    ³ßÅw§Úªº¥D¤H¬O¬r®V½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Úªº¥D¤H¬O¬r®V®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Úªº¥D¤H¬O¬r®V¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Úªº¥D¤H¬O¬r®V²Ä1616³¹ ¦A¦¸¥æ¾W«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Úªº¥D¤H¬O¬r®V²Ä1616³¹ ¦A¦¸¥æ¾W¨Ã¹ï§Úªº¥D¤H¬O¬r®V³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C