ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï

²Ä1680³¹ ÂkÁô¥Ð¶é

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¿OÁñ¬À ¥»³¹¡J²Ä1680³¹ ÂkÁô¥Ð¶é

    ³o­Ó¥@¬É«Ü¤j¡A¤j¨ìµ´¤j¦h¼Æ¤H½aºÉ¤@¥Í¡A³£µLªk¥Î¸}¨B¥h¤V¶q¡C

    §õ§g¿\ÀR«Ý¬q¾å´Åµ¹¤UÄÝ­ÌÁ¿§¹¨º¨Ç¥é­Y¤Ñ¤è©_ÃÓªº¬G¨Æ«á¡A¨â¤H¤@¦P¨«¨ì¤@³B°¾»÷ªº¨¤¸¨¡C

    §õ§g¿\·L·L½K°_¬ÜÀY¡A²´¤¤±aµÛ¤@µ·¤£¸Ñ¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¦P¥L­Ì»¡³o¨Ç¡A¦³¥Î¶Ü¡H¡¨¥ª¥k¤£¹L¬O¦h¤F¤@¬q¯ù§E¶º«áªº½Í¸ê¡C

    ¬q¾å´Å®B¨¤·L·L©×°_¡A»´»´´­°_¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú°í©w¦a¤Ï°Ý¹D¡J¡§§Aı±o¤«©³¤§µì§Ö¼Ö¶Ü¡H¡¨

    ¥H§õ§g¿\ªºµÊ®ðªÃ©Ê©M¤H¥Í¸g¾ú¡Aµª®×¥²µM¥u¦³¤@­Ó¡A¡§¤£§Ö¼Ö¡I¡¨

    ¬q¾å´Å¨â¤â¤@Åu¡A¡§§A¬Ý¡A¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨Åý¥L­Ìª¾¾å³o¨Ç¡A¬O¬°¥L­Ì¥´¶}¤@®°¬Ý¥@¬Éªºµ¡¡C

    §õ§g¿\¤£±ý³o¨Ç·L¥½¤p¨Æ¤W­p¸û¡A¸ÜÃD¤@Â໡°_¡A¡§ªø¦wªº¨Æ§Ú³£§v»¡¤F¡AªL®Q¤l¦¹¨èÀ³µL¤jê¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¨Æ¡Aµ¥§A¦^ªø¦w¦A°µ­p¸û¡C¡¨

    §õ®a±Nªù¥X¨­¡A¹ï¬Y¨Ç¯S®í®É¨èªº¡§¯SÅv¡¨ª¾¤§¬Æ¸Ô¡C

    ¥Lªº¸Ü©M§f¤¸¥¿©Ò»¡ªº¤j­P¬Û¦P¡A¦ý±q¥L¤f¤¤»¡¥X¡A³zÅSªº·N¨ý«o¤j¤£¬Û¦P¡A¦h¤F´X¤À·P¦P¨­¨üªº²z¸Ñ¡C

    ¬q¾å´Å»´»´ÂI¤FÂIÀY¡AÀ³¤F¤@Án¡J¡§¶â¡C¡¨

    ¦o¤£¥i¯à¥ß¨è­¸¦^ªø¦w¡A±Ï¤p¥ë¦ñ¤_¤ô¤õ¡C¥u­n¦Û¤v¦b­x¤¤¦wí¡A¯¬©ú¤ë©MªL°û°û¦bªø¦w¤~¯à¦wí¡C

    ¬q¾å´Å¥ª«ä¥k·Q¡A³Ì«áÁÙ¬O±N¤ß¤¤ªººÃ´bÀ£¤U¥h¡C

    §õ§g¿\±Ó¾U¦a¹îı¨ì¦o±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¡A¥D°Ê°Ý¹D¡J¡§¦³¤°»ò¨Æ·Q°Ý¡Aª½»¡µL§«¡C¡¨

    ¬q¾å´Å©×¤F©×¼L¡A¯«¦â¦³¨ÇªÈµ²¡AÀH«áÂÔ·V¦a²Õ´°_»y¨¥¡A½w½w»¡¹D¡J¡§·íªì§A¤j­ô©Mªí­ô³Q·¨­N·tºâ¡A¾É­P§L±Ñ¡C¡¨

    ¨è·N¨S´£¤¸§»¤jªº¨Æ¡A²¦³º¨º®É§õ®a¤H®£©È¤]¤£ª¾¹D¨ä¤¤¦³¥Lªº¤âµ§¡C

    ¬q¾å´Å»¡±o©e°û¤@¨Ç¡A¡§§A­Ì¦³¨S¦³Ä±±o¤£¤½¥­¡B«Ü¥¢±æ¡A·QµÛ´N¦¹°h¥X´Â°ó¡B­x¬É¡AÂkÁô¥Ð¶é¡C¡¨³£¨S´±´£§ó¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¤ñ¦p¤Ï§Ü¤§Ãþªº¡C

    ¬JµM±o¤£¨ì¤@­Ó¤½¹D¡A¨º´N¨Ï¥Xª£¾{³½¤jªk¡A¦Ñ¤l¤£¦ø­Ô¤F¡I

    §õ§g¿\»´»´¦a°¼¹LÁy¡A»{¯u¥´¶q¬q¾å´Å´X®§¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡A±aµÛ¤@µ·½Õ¨Ôªº·N¨ý°Ý¹D¡J¡§§A¥H«e³£¬O³o»ò¹ï§A¤W¥qªº¡H¡¨¤@¤£°ª¿³´N¦^®aºØ¦a¡C

    ¬q¾å´Å©Ã´h¨Ç³\®É­Ô¡A¦³¨Ç¨S©³®ð¦aÀ³¹D¡J¡§¶â¡C¡¨

    §õ§g¿\Âù¤â­t¦b¨­«á¡A·N¨ý²`ªø¹D¡J¡§¨º§A¤W¥qµÊ®ð¤£¿ù¡A®¼¦n»¡¸Üªº¡C¡¨

    ¬q¾å´Å²´´Ø¤@³¬¡A¥é¦ò¦b©Úµ´±µ¦¬³oºØ¡§ÃÙ¬ü¡¨¡A¥u­n·Q¨ì996ºÖ³ø¡A¦oªº®±ÀY´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´¤ºò¤F¡C

    §õ§g¿\·Q¨ì¬q¾å´Å´¿¸g¹ï¤W¥qªººØºØ«è©À¡A¨ä¤¤¬Y¨Ç¤â¬q¡A³ôºÙ¬Û«ë¤S¬Û±þ¡C¤£±o¤£¸É¥R¤@¥y¡A¡§·¨­N©M¨ä¥L¤HªºµÊ®ð¥i¨S³o»ò¦n¡C¡¨

    ¶¾§õ¨â®a­Y¬O¹³¬q¾å´Å»¡ªº¨º¯ë¡A¤@¤f®ð°h­Ó¤z²b¡A»¡¤£©w´N³Q»°ºÉ±þµ´¤F¡C

    ©Ò¥H§õ§g©M§õ§g¤£±o¤£»·¨«¥L¶m¡A§õ§g¿\¥u¯à¦bªø¦w­W¼õ¡A¶¾ºÍ®Ê¤£±o¤£·íµÛ¥i¦³¥iµLªº§L³¡­¦¤¤¡A¶¾ºÍ¹F©x¾³Qï׫á¡A¤]±oÄ~Äò²V¦bÐK¿Ç°é¤l¨½¡A§V¤O¬L¥Ü¦Û¤vªº¦s¦b·P¡C

    ´N³s¶¾ºÍ·~±`¦~¨ü¶Ëµh§é¿i¡A¤]¤£±o¸Ñ²æ¡A¥u¯à±j¼µ¤U¥h¡C½Öªº¤ß¨½¨S¦³¤@¨{¤lªº­W¤ô©O¡I

    ¬q¾å´Å«éµM¤j®©¡A¦o±q«e²Vªº¬O¾³õ¡A§õ®a²Vªº«o¬O©x³õ¡BÅv¤O³õ¡A¤£¬O¦¬¬B¦n­Ó¤Hª««~¡A»¡¨«´N¯à¨«ªº¦a¤è¡C

    ¤£¥²§õ§g¿\¦A²Ó²Ó¸ÑÄÀ¡A¬q¾å´Å³£¯à·Q¨ì¡A­Y¨â®a¤l§Ì¤@®ð¤§¤U¹ý©³°h¥X¨Ó¡A·¨­N·|°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ³o¦~ÀY¡A¦º¤@­Ó©x­û©M¦º¤@­Ó´¶³q¦Ê©m¡A¤Þµoªº¾_°ÊºIµM¤£¦P¡C

    ÁöµM¨â®a³£¬O¦³À蠟®a¡A©M¤@¯ëªº±f¥Á¦Ê©m¦³¶³ªd¤§§O¡A¦ý·í¥L­Ì¥¢¥h¶È³ÑªºÅv¤O¡A¨º©M«Ý®_ªº¤û¦Ï¦³¦ó°Ï§O¡C

    ¥L­Ì¥S§Ì´X­Ó¦b©x³õ­W­W¤ä¼µ¡A¬J¬O¤ß¨½åxµÛ¤@ªÑ¤£ªA®ðªº°í«ù¡A¤]¬O¦b¦Û«O¡C

    ¾Ç¬q¾å´Å¦^®aºØ¦a¡H¥L­Ì°£¤F°µ©x©M»â§L¥´¥M´N¨S¾Ç¹L§Oªºªº¥»¨Æ¡A°£¤F¤@§â¤l¤O®ð¡A¹ï½[¨¤§¨Æ¤@¬¤£³q¡C

    ¯u¥hºØ¦a¡H¥L­Ì¯à¾j¦º¦Û¤v¡I

    §õ§g¿\´¦¶}´Ý»ÅµL¤ñªº²{¹ê¡A»y®ð¨I­«¦a»¡¹D¡J¡§³o¦~ÀY¡A¶i¤£±o¡A°h§óÃø±o¡I¡¨

    ¬q¾å´Å·í¯uÂkÁô¥|³¥²ø¡A¤@¨­¥»¨ÆµLªk¬I®i´N¤£»¡¤F¡C¦o®a¤£¦ü¨ä¥L¤H¡A¼sµ²«Ã¿Ë¬G¡A¹ý¹ý©³©³ªº¿W¦æ«L¡C

    ­Y¬q¾å´Å°h¥X«n¸Å¡A¥ý¤£»¡§d¶V·|¤£·|¦P·N¡A¨â­Ó©j©fªº¤H¨­¦w¥þ©M¨º¨Ç²£·~¡A¯à§_«O¦í³£¦¨°ÝÃD¡C

    ¬q¾å´Å¤£¸Tªø¹Ä¤@Án¡A³o¦~ÀY¡A¶i¤F©x³õ©Mñ¤F½æ¨­«´®t¤£¦h¡A¤£­n­Ä¸S³£¤£¦¨¤F¡C

    §õ§g¿\ÂI¨ì§Y¤î¡A»y­«¤ßªø¦a»¡¹D¡J¡§§AÁ`±o¦³ÂI­Ê¥M¡A©¹«á¤~¦n¡¥«K©y¦æ¨Æ¡¦°Ú¡I¡¨

    Åý¬q¾å´Å´N¦¹§ÔÅý¤U¥h¡A¦o¦ô­påx¤£¦í¡CÁöµM§d𨰹�ÇÍzð°¡@âÄ¿´®ÙàïÝO»é­@îÆµ·¿ËÄå¡@¡@¤Ã»¡¶uáuÀÙ×ý¬þ¡@¾×Åw£¤¦æ¢z¡@§j´o´i¤abr />
    ¬q¾å´Å¼¸¼¸Áy¡A¤ß¤¤µL©`¡A»¡±o®e©ö°µ°_¨ÓÃø¡C¦o²{¦b°£¤F·Q§â§d𨫥¾Ãa¹ïµZ­A¡@»C¿Ú´ãÃhä©Õñ¦æÈH¿Ñ¡@´¨£¨¦Lbr />
    §õ§g¿\²`ª¾¡A»P¨äÅý¬q¾å´Å¦b³o®É­Ô·T¸z¦Êµ²¡AÆp¤û¨¤¦y¡A¤£¦pÂಾ¦oªºª`·N¤O¡C

    ¡§¥ª¥k²{¦b§Ú­Ì»·¦b¤d¨½¤§¥~¡A¸U¯ë¤â¬q³£µLªk¬I®i¡A§A¤£¦p·Q·Q¡Aªü·Óªº¨Æ¨à¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¬q¾å´Åº¡ÁyºÃ´b¡A­«´_¹D¡J¡§ªü·Ó¡H¡¨ ¤ß¨½¯Ç´e¡A¥L¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H

    §õ§g¿\´£¥Ü¹D¡J¡§¥L²{¦bÁÙ³»µÛ¯³·Óªº¦W¦r©O¡A¦^¤Fªø¦wÁ`¸Ó¦³­Ó»¡ªk§a¡I¡¨

    ¦W¦r¥i¥H³»´À¡A¦ýÁy¿f¤£¦í¤H¡A§dªX´N´¿¨£¹L¿c·Ó¡C

    ¬q¾å´Å§ó¥[ºÃ´b¤F¡A¡§³o¤£¬O¥L­Ì©M¤ý·Ý¡B½d¤G°Ó¶q¶Ü¡H¡¨

    ±q³o¤@¸ô¤Wªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¦ô­p¥L­Ì°Óijªºµ²ªGÁÙ¤£¿ù¡C

    ¬q¾å´Å·íµM¤£·|»{¬°¡A¸úÂæb»ô¦{¡B¤j¶Ëªì·Uªº¿c·Ó¡A¤d¨½­|­|¨Ó¨Ã¦{¡A¬°©º¥ï¬ð³Ö®Ä¤O¡A¬O¦]¬°³æ¯Âªº·R°ê±¡Ãh¡A§OµL©Ò¨D¡C

    §O»¡¿c·Ó¦³¨S¦³³o»ò°ª©|ªº¸`¾Þ¡A²{¦b¤]¤£¨ì°ê®a¶ÉÂЪº®É­Ô¡A¥Ç¤£µÛ¥L®¼¨­¦Ó¥X¡C

    ¦³¯³´º©M¸¯±G·Ó©Ø¡A¥L¦b»ô¦{°µ¤@­Ó¦Û¥Ñ¦Û¦bªº´å«L¤£¦n¶Ü¡H

    §õ§g¿\»¡¹D¡J¡§§A´N¤£°Ý°Ý¡H¡¨

    ¬q¾å´Å¸q¥¿ÄYÃã¹D¡J¡§³o¬O¥Lªº¨p¨Æ¡C¡¨

    Âù¤è§Q¯q¥æ´«¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦o¥i¥H²o½u·f¾ô¡A¦ý¹ê¦b¤£¸Ó²o¯A¨ä¤¤¹L¦h¡C

    ³ßÅwÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1680³¹ ÂkÁô¥Ð¶é«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1680³¹ ÂkÁô¥Ð¶é¨Ã¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C