ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï

²Ä1676³¹ ·Q°Ý°Ý§A

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¿OÁñ¬À ¥»³¹¡J²Ä1676³¹ ·Q°Ý°Ý§A

    ¬q¾å´Å­±¤W®¥¶¶¡A¤@°Æ°f¨Ó¶¶¨üªº¼Ò¼Ë¡A§C««µÛ²´Ã®¡AÅý¤H¬Ý¤£²M¦o²´¤¤ªº±¡ºü¡C

    §f¤¸¥¿¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦o¨Ã«D¤ß¥Ì±¡Ä@±µ¨ü³o¤@¤Á¡A¥u¬O¼È®É¨S¦³§ä¨ì¯}§½ªº¿ìªk¡A¥u¯àµL©`«|¤U³o¤f®ð¡C

    ªøªø¦a¹Ä®§¤@Án¡Aº¡¬O¹ï²{¹êªºµL©`»P·P´n¡A¡§Á`¤§¡A§A¦Û¤v·Q©ú¥Õ´N¦n¡A¸U¨Æ¡A¥u¯àµ¥¦^ªø¦w¦A°µ¦Ò¶q¡C¡¨

    ¥L¤ß¨½²M·¡¡A´Nºâ¦^¤Fªø¦w¤S¯à«ç¼Ë©O¡H§d䧟m§o³¿Àô«dí¦Ãß©·¡@Øã¡@­A¡@¥B±mµÄ¹êäh¨ºÀ@Äå¡@Ízß±ï{ÖÔÁ¨¨úbr />
    ¬q¾å´Å¤S¯à¹ï¥L°µ¤°»ò©O¡I³»¦h¤]´N¬O®³´X­Ó¸¨¾zªº¤Ñ¤ô»¯¤ó¤l§Ì¼»¼»®ð¡C

    ¥H§f¤¸¥¿¹ï¬q¾å´Åªº¤F¸Ñ¡A¦o¬O¤£®h¤_°µ³oºØ¨Æªº¡C¦o¦V¨Ó«H©^ªº¬O­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡Aµ´¤£·|§â®ð¼»¦bµL¶dªº¤p¤Hª«¨­¤W¡C

    ³o¯ë¥¿ª½ ¡§°ª©|¡¨ ªº«~®æ¡A¦b³oµL©`ªº²{¹ê±ø¥ó¤U¡A³º¤]Åã±o¦³¨ÇµL¤O¡C

    ¤_¬O¡A¦b¥kªZ½Ã±N©xÀç±bªþªñªº¤H¡A¬Ý¨ì¤F¯«©_ªº¤@¹õ¡C§f¤¸¥¿³ºµM±N¬q¾å´Å ¡§°e¡¨ ¤F¦^¨Ó¡C

    ¥L­Ç¥ý«e³Q¥s¥h«Ó±bij¨Æ¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡C

    ¬q¾å´Å¥­¤é¨½¤£©ë¤p¸`ºD¤F¡A¦ý§f¤¸¥¿«o²`¿Ú¤W¤U´L¨õ¤§¹D¡C¦¹¨è¡A«eªÌªºÁy¦â¦×²´¥i¨£ªºÃø¬Ý¡AÅý®Ç¤H§Ô¤£¦í²q´ú¡C

    ªZ«T¦¿¤ß©³µZ¿i¡A«ö¹D²z¥¿¸Ó¬O¬q¾å´Å·N®ð­·µoªº®É­Ô¡A¦o©¹±`¤Ö¦³±¾Áy¡A«Ó±b¤º¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤~¯àÅý¦V¨Ó¨Iíªº§f¤¸¥¿ªí²{±o¦p¦¹ÂÔ¤p·V·L¡C

    ªZ«T¦¿§CÁn°Ý¨­®ÇªºàڵزM¡J¡§§v¨ì¤°»ò­·Án¤F¶Ü¡H¡¨

    àڵزM·n¤F·nÀY¡A¡§¨S¦³¡C¤£¹L¥ý«e§v»¡ªø¦wªº«H¨Ï¨Ó¤F¡A¬q±N­xÅw¤Ñ³ß¦a¥h¨ú«H¡C¡¨

    ¦ý¦pªG¬O¨p¨Æ¡A¤£¥i¯à³s¨â¦ì¤j±N­x³£³Q½Ð¥h«Ó±b¡C

    ªZ«T¦¿·L·L½K¬Ü¡AÃø¹D¬O®a¨½¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¥X©º¦b¥~¡A³Ì©Èªº´N¬O«á°|µÛ¤õ¡C

    àڵزM¨Ä¶¶¹D¡J¡§©h¤÷¡A§Ú¥h¥´§v¥´§v¡C¡¨

    ªZ«T¦¿´§¤@´§¤â¡A¡§¥h§a¡I¡¨

    ¬q¾å´Å¦^¨ìÀç±b¡A³s¥~³T³£ÅU¤£¤W²æ¡Aª½±µ­Ë¦b¤ìºf¤§¤W¡A²´´Ø©Ã´h¦a±æ³o¦Ç¥Õ¦âÀÖ³»¡A¤ß¤¤«ä¼{¸U¤d¡C³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡AÅý¦o¤@®ÉÃø¥H±µ¨ü¡A«o¤S¤£±o¤£­±¹ï¡C

    ¤_¼s´I¦b±b¥~³q³ø¡A¡§±N­x¡A¯³±N­x©M¯³®Õ±L¨Ó³X¡C¡¨

    ¬q¾å´Å®¼°_¨­Åé¡A¨IÁn¹D¡J¡§½Ð¥L­Ì¶i¨Ó¡C¡¨

    ¬q¾å´Å³Q¥¿¦¡¦a½Ð¥h«Ó±bij¨Æ¡A·Ó²z»¡±µ¤U¨Ó¸Ó¦V¥ª´[­xªº±N©x«Å¾É¤@µf¦p¤µªº³Ì°ª«ü¥Ü¡C

    ªu³~ªº¤H³£¹îı¬q¾å´Å¤ß±¡¤£¨Î¡A©Ò¥H¥u¯à½Ð¦p¤µ­x¤¤¨â­Ó¨p¥æ¦nªº¤H¨Ó±´±´®ø®§¡C

    ¥S§Ì­Ç¶iªù¨£¬q¾å´Åªº­±¦â¤w¸g©M½w¤F¨Ç¡A¦ý¨Ì¨S¦³©¹¤é¥ÍÀs¬¡ªêªº«l¨à¡C

    ¬q¾å´Åªº¥Ø¥ú¤£¦P©¹¨Ç®É­Ô¡A²Ä¤@®É¶¡Âê©w¦b¿c·Ó¨­¤W¡C

    ¤Ï­Ë±N¿c·Ó¬Ý±o¤ß¨½µo¤ò¡A¨S¦n®ð¦a°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡C¡¨

    ¬q¾å´ÅÃø±o»y®ð§]¦R¡A¡§§Ú¡K¡K§A¡K¡K¡¨

    ¦o¥u¬O·Q°Ý°Ý¡A¿c®a¸¨¨ì¤µ¤é¦a¨B¡A¿c­Z§L±Ñ¨­¤`¡A¬Æ¦Ü¦Ü¤µ³£¨S¦³¤@­Ó½T¤Áªº»¡ªk¡C³o¨ä¤¤¦³§dªX¤@¥bªº¡§¥\³Ò¡¨¡C

    ¿c·Ó°Ñ­x¤J«n¸Å¡A¬°°ê¥ï¬ð³Ö¡A¬O§_¯uªº¤ßµLªã¸¦¡A¬O§_¯uªº©¾§g·R°ê¡K¡K¥L¤ß©³¨ì©³§@¦ó¥´ºâ¡C

    ¥u¬O¨â¤HªºÃö¨t¡A¹ê¦b¤£¨ì½Í½×³oµ¥¥i¯à±¼¸£³Uªº°ÝÃD¥÷¤W¡C

    ¬q¾å´Å±N¤ß©³ªººÃ´b§]¤U¡A»¡¹D¡J¡§ªø¦w®a¤¤¥X¤F¤@ÂI¨Æ¡C¡¨

    ¯³´º«æ¦£°Ý¹D¡J¡§¥i¬O¯¬¡BªL¨â¦ì®Q¤l¦w¦M¦³Ãª¡H¡¨

    ¬q¾å´Å²`§l¤@¤f¡A¥­®§¤ß¤¤ªº¼««ã¡A¡§©h¥Bºâ¦³ÅåµLÀI§a¡I¡¨

    ¯³´º©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¿c·Ó¤Ï¦Ó¤ß¥ÍºÃÄu¡A¡§¨º¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¬q¾å´Å«r«r¤ú¡A»¡¹D¡J¡§»ô¤ý¡A¡¨·Q¤F·QÁÙ¬O´«¤F¤@ºØ§ó·Ç½Tªº»¡ªk¡A¡§»ô¤ý¥þ®a³£¤¤¬r¤F¡I¡¨

    ¿c·Ó»D¨¥¡AÁy¤WÅS¥X¤@©ÙÅå³Y¡Aºò±µµÛÅܦ¨¥t¤@ºØ²ö¦Wªº¯«¦â¡CºÜºÉ¥þ¤O¦a±N¤ß©³ªº¿³¾Ä¤§±¡À£¤U¥h¡A½T»{¹D¡J¡§·í¯u¡HÄY¤£ÄY­«¡H¡¨´Â§Ê·|¤£·|¤S°l«Ê¤@­Ó¤Ó¤l¡C

    ¬q¾å´Å²¤·L©ñªQªÓ»H¡A¡§»ô¤ý¥»¤HÀ³·í¤£¤jÄY­«¡C¡¨²¦³º§d鐦Ó¬ÓÄþ¦³¡n«_ªö°L£XÆé¡@¡@ĤÅH¡@¡@¶uÕñ­A¡@§R°h¾×µî¾¯®¤br />
    ¯³´º¤£©ú©Ò¥H¡A¡§¦ó¤H¤U¬r¡H¡¨¥H¥L©Ò¨£¡A¤£ºÞÅv­«»P§_¡A¦ý¦ì°ªªº¤H°_©~¶¼­¹³£·¥¬°¤p¤ß¡A«ç»ò·|»´©ö¤¤¬r¡C

    ¬q¾å´Å§CÁn¹D¡J¡§¤Ñ¤ô»¯¤ó¡A§A­Ìª¾¹D§a¡H¡¨

    ¤£«Ý¯³´º¶}¤f¡A¿c·Ó·m¥ý»¡¹D¡J¡§³o¤£¬O»ô¤ýªº©d±Ú¶Ü¡H¡¨

    ¨âªÌ¤§¶¡¤@ºa­Ñºa¤@·l­Ñ·l¡A«ç»ò·|°µ¥X¤U¬r³oºØ¨Æ¡C

    ¬q¾å´Å»´»´¦a¦R¥X¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡§¤Ñ¤ô»¯¤ó¦³¤@±i¯ª¤W¶Ç¤U¨Ó¦w¯«¤¦¤è¤l¡A³Ì¯àÅý¤H¦w¯«ÀR¤ß¡A¹ï¤p¨à®ÄªG¤×¨ä¦n¡C

    ¦ý¨ä¤¤¤@¨ýÃĤޤl¦³¬r¡A»¯¤ó¤£ª¾»ô¤ý©²¥ç¤£ª¾¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´N¤¤¬r¤F¡C¡¨

    Âå®a¤¤¦³¤@ªkªù¡A¦W¥s¥H¬r§ð¬r¡C¦ý»¯¤ó¦w¯«¤¦ÅãµM¨S¦³¹F¦¨¡§§ð¬r¡¨ªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@¨ý¬rÃÄ¡C

    ¿c·Ó°Ý¹D¡J¡§¤¤¬r«á·|¦p¦ó¡H¡¨¤£ª¾¦b´Á«Ý¤°»ò¡A©Î³\¬O§Æ±æ¬Ý¨ì§d𨰹�p²h«êbr />
    ¬q¾å´Å¡J¡§ÀY·w¥F¤O¡B¯«§Ó©ü¨I¡B¤W¦R¤UÂm¡K¡K¨àµ£¤Ô§é²v«æ¼@Ãk¤É¡C¡¨

    ¿c·ÓÆI¬Ü¡A¡§¨àµ£¡H¡¨§d氜è²LĺÎö¤¿Äå¡@³lÝÏØæÌa¿¼¡@br />
    ¬q¾å´Å¡J¡§¬Ó®]¨­¤W¥ý¦³¤FÄpª¬¡A¦Ó«á¤~¬d¨ì¤¦ÃĪº°ÝÃD¡C¡¨

    ¿c·Ó¹É¹É¹D¡J¡§¨º¨Æ±¡´N¤j¤F¡I¡¨²o³s¬Æ¼s°Ú¡I»¡¤£©w·|¤Þµo´Â°óªº¤@³õ¤j°Ê¿º¡C

    ¯³´ººÃ´b¤£¸Ñ¡A¡§³o©M§A®a¦³¦óÃö¨t¡H¡¨

    ¥H¥L¹ï¤T¤H¥æ»Ú½d³òªº¤F¸Ñ¡A¤£¤j¥i¯à©M§d鐦�ÉQ¡@br />
    ¬q¾å´Å§N¯º¤@Án¡A¡§¬Ó®]²´¬ÝµÛ¤£¦æ¤F¡A°£¤F¤ÓÂå¡A»ô¤ý¤j¯Áªø¦w«°¤¤ªº¥ÁÂå¡C¡¨

    ªL°û°û«ê¦n¬O¤@¦ì¤j¤Ò¡C

    «r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§¤¤³~©È¤H¤£ºÉ¤ß¡A»ô¤ýÁÙ±þ¤F¦n´X­Ó¤ÓÂå©M¤j¤Ò¥H§@¾_Äà¡I¡¨

    ¯³´ºÅå³Y¹D¡J¡§«ç¯à¦p¦¹¡I¤j¤Òªv¯f±Ï¤H¡A«ç»ò¯à¡K¡K¡¨¹ê¦b§ä¤£¨ì¦X¾Aªº»y¥y¨Óªí¹F¤º¤ßªº¼««ã»P¾_Åå¡C

    ¿c·Ó§N»Å¹D¡J¡§ÁÙ¯u¬O¥L¯à¤z¥X¨Óªº¨Æ¡I¡¨

    ¥L¤W¦¸¥hªø¦w´N§v»D¡A§d鐦Ó¸æÅQ·Õ¥Å¡J°g¿Ï½å§{»o©¯®ÙøÊ©Å¢}¤c¡@¾N¯C¡@¡@ªßºrÃâ©Å¢u¾èÀZ±SÌa§¸µA­A¡@õæ¸L©`§}ª¤´ÔÆ­±WæÕ®¤br />
    ¦­ª¾¹D¤£¦p§â¥L¤@°_±a¨«ºâ¤F¡A§K±o¯d¤U¨Óº×®`¤H¡C

    ¯³´º¾á¼~¹D¡J¡§¦¹¨Æ»PªL®Q¤l¦³¦ó¤z¨t¡H¡¨¥L¤]ª¾¹DªL°û°ûªºÂ¾·~¡A¤j·§²v©M¯¬©ú¤ëµLÃö¡C

    ³ßÅwÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1676³¹ ·Q°Ý°Ý§A«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1676³¹ ·Q°Ý°Ý§A¨Ã¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C