ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï

²Ä1629³¹ ¤H¬Òºt­û

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¿OÁñ¬À ¥»³¹¡J²Ä1629³¹ ¤H¬Òºt­û

    ¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¤@¥¹»P«Ò¦ì¥¢¤§¥æÁu¡Aµ¥¦b«e¤èªº´N¬O¦º§½¡C

    µL¼Æ¦¸¤È©]¹Ú¦^¡A¿½®Z­^³£§Æ±æ¯à¥Î¦oªº©R´«¦^§dµqªº©R¡A¨º¬O¦o¶ÉºÉ©Ò¦³¤ß¦å¡Bºë¤ß°ö¾iªºªø¤l°Ú¡I

    ®]½ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¥D¤Ö°êºÃ¡A·Q­nÄ~©Ó¬Ó¦ì§Æ±æ´ù¯í¡C

    ¿½®Z­^­þ©Èª¾¹D§d氜èºpÆS¡@­A¡@»KÃa»ª³ê¡@±ñ«n¢Û­@©Ê¿ÖÒâµ}br />
    §d鐦ÓÃhµ½Å¹Ã¯±í¼Ì­A¡@¦Ç¢N«LÂA¹¹¾×½ÀÀT¼®¦«¤pbr />
    ¿½®Z­^¥u¯à¥tÅPÁÑ®|¡A·Q¿ìªk¼W¥[§d𨰹�i¡@¯C¡@¼öîþ¹\¶u«ú¹l¨r¡@¥ÑÒâ¥ýÄg´Vbr />
    ¿½®Z­^±Nªø¤l·íÄ_¡A¦ý¤]¨S¦³§â¦¸¤l·í¯ó¡C

    §d𨰹�o¤ê»Y±m¬×Tøc¡@¡@¥¤Úè¡r¼Ò¡@ÆM·½²Ç¿F¡@¥S»o¨øÆT¡@¡@«N²¿²í¡@¨k¡ì¡@´âÕD¢ß¡@µü´ÜÁ£¦ÈÅw·j¡@br />
    »¯´f¦w±N»ô¤ý©²ªº¤º°ÈºÞ²z±o¤«¤«¦³±ø¡A´X­Ó®]¤l¤]³Q±Ð¾É±o¨Ä¥©À´¨Æ¡A¨S¦³¨ä¥L¤p«Ä¤lªº½Õ¥Ö·o³J«l¨à¡A¦b¬Ó¿Ë°ê±­¤§¶¡»á¦³¦WÁn¡C

    ½å©d©MÁo¼zÀ´¨Æªº¨à¤l¡A¦h¤Ö¯àÀ±¸É§d𨰹�n«é¢zµîîñ¡@£Dbr />
    ¤µ¤Ñ¡A§d炏®¤÷£¾è¸À·áÆû¯a¦þ²½ÂW®¤br />
    ¯u¥¿¤£À´¨ÆªºÃjÀ´¸X¤l¡A¬O¤£·|±a¨ì®c®b³o¯ë­«­nªº³õ¦X¤Wªº¡C

    ¨ä¥L¦~¥®ªº«Ä¤l¡A­þ©È§V¤O§J¨î¦Û¤v¡A±j¸ËÂí©w¦aºÝ§¤¦b¦ì¸m¤W¡A«oÁÙ¬O®É¤£®É§Ô¤£¦í¥ªÅU¥k¬ß¡A¬Æ¦Ü°½°½©M¨­Ãä¤H°µ°­Áy¡AºÉÅã½Õ¥Ö¥»©Ê¡C

    §d𨰹�a¥ÎºVÅW·w¦¥¥ÂªTÔq¡@´O«U¿Ü«ì»X§Æ¡@ÚÆÅÝÆ´Æ­¥¶®¯¡@¹ÆÀI·B¾[¨`Ûn¼Àë®J¡@½ú¬Ó»ó¡r½¦»ò£XØP½¦¤g꬧¡ÕÍP´«·D½t¾`¯´·SÙÊ¡@µÞ¥qñQ¨C®ç¡@³k¯í¡@´Ó¬ÓÈS¸^­à¡@¥Ê´Þ¹m¤vª´¼}µåbr />
    ¿½®Z­^±N§d𨰹�YÇ^Äå¡@¼m»N¼£íp©`èÁ³°±ñÁG°Úbr />
    §d¿pÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý§»ö©P¥þ¡A®¥®¥·q·q¦a½Ð¦w¹D¡J¡§®]¨à¨£¹L¬Ó¯ª¤÷¡B¬Ó¯ª¥À¡C¡¨

    ¦¹¨è¡A§d¿p¨­«á¤TÂù²´´Ø»ô¨ê¨ê¦a®g¹L¨Ó¡A¥¿¬O»P¥L¦~¬ö¬Ûªñªº°ó¥S§Ì¡A§dµq®aªº¤T­Ó¤p¤ý¡C

    ¥Á¶¡±`¨¥¡A¨S®Qªº«Ä¤l¹³®Ú¯ó¡F¦ý¦b¬Ó«Ç¡A¨S¯Rªº«Ä¤l³s¯ó³£¤£¦p¡C

    ¥À®a±ÀµÛ¥L­Ì¤W³õª§Ãdª§Åv¡A¥i¬Ó¯ª¥ÀÁÙ¬O§ó¶É¦V¤_¤ä«ù¤G¨û¡C¦p¤µ¦b³o®c®b¤§¤W¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A§ó¬O±N§d¿p¥s¨ì¸ò«e¿Ë±K¦a¥æ½Í¡C

    ¿½®Z­^¨£§d¿pÁy¦â²¤Åã»a¥Õ¡A¤£¹L¦b³o¯ë³ß¼y¼ö¾xªº³õ¦X¡A¦o¨Ã¨S¦³ÂI¯}¡C

    ·O·R¸U¤À¦a»¡¹D¡J¡§¯ª¥À¨£§A®à®×¤WªºªF¦è³£¨S«ç»ò°Ê¡A¥i¬O¤£¦X¤f¨ý¡H¡¨

    §d¿p¨ä¹ê¨S¤°»ò­G¤f¡A²¦³º½Ö¨Ó°Ñ¥[®c®b¡A³£¤£¬O¨RµÛ¦Y­¹¨Óªº¡C

    §d¿p·L·LÂàÀY¡A¬Ý¦V¦Û¤v­è¤~ªº¦ì¸m¡AÀSµÉ¦a¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤è¤~©M°ó¥S­Ì»¡¸Ü»¡¨ì¿³ÀY¤W¡A«K§Ñ¤F¡I¡¨

    §dªX¶¶µÛ¥Lªºµø½u±æ¹L¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤T­Ó³\¤[¤£¨£ªº®]¤l¡A«é±«¶¡¡A³º±q¥L­Ì¸X¹àªº­±¤Õ¤W¬Ý¥X¤@µ·ªø¤lªº¼v¤l¡C

    ¦Ê©m¯kÆÍ¨à¡A¬Ó«Ò·Rªø¤l¡C

    §dªX¹ï§d¿pªº¦^µª¤Q¤Àº¡·N¡A¥S§Ì¤Í®­¡C©À¤Î§d鍳�µü¡@¾¤R¾G¡@¡@µ×©Þ¸×¼ìÀe¥bòÔ¹Õ´A覤£­á¸fÄYök¾G¡@¡@¡@¦¡Ibr />
    ³o¹DÂI¤ß¤Q¤À¦W¶Q¡A¬O¥ÎÀs²C­»½Õ¨î¦Ó¦¨¡A¥­¤é¨½¥u¦³«Ò«áªº®à®×¤W¤~¦³¡C

    §dªX¨­Ã䪺¤º¨Í³s¦£±N±s®×¤W²±¸ËÀs²C­»¶pªºª÷ºÐ±·¨ì§d¿p¸ò«e¡C

    §d¿p°`¨­Á®¦¡J¡§®]¨à¦hÁ¬ӯª¤÷½à½ç¡C¡¨

    ¿½®Z­^²´²¶§C««¡A¨S¦³¦h°µ¸ÑÄÀ¡A§d¿p¨Ã¤£³ßÅw¦YÀs²C­»¶p¡C

    ¯u¥¿³ßÅw³o¹DÂI¤ßªº¥t¦³¨ä¤H¡X¡X¬O¥®®Éªº§d鐦V¡×¢u¿ê¡@²¿±y©`°Â¼´¡@¡@»»¡@½÷¾ª¤£­á¸f®¤br />
    ¨º­Ó­Ê¾a¦b¤÷¥À»LÃä¼»¼b½æ·ö¡A¥u¬°°Q¤f¦Y­¹ªº¼v¤l¶V¨Ó¶V»·¤F¡C

    Às²C­»¶pª½®|¬ù¬°¤@¤o¡A«p«×§¡¤Ã¡Aªí­±Âл\µÛ¤@¼h²Ó¿°¦pµ·ªº¿}Á÷¡A¿}Á÷¤§¤U¡A¬O¤@¼hª÷¶À¶p¯Üªº¥~¥Ö¡C

    §d¿p½w½w®³°_¤@¶ô¡A´êªñ»ó¦y¡A¥»À³¬O³Ì¨ü¥@¤H°l±·ªºÀs²C­»¡A«oµLºÝÅý¥L·P¨ì¤@°}´c¤ß¡A¬Æ¦Ü¦³·Q¦Rªº¨R°Ê¡C

    ¤£¹L§d¿p¨Ã¥¼±N³oºØ¤£¾AªíÅS¥X¨Ó¡A¥L»´«r¤@¤f¡A­º¥ý§v¨ì ¡§¡@ìÀ¡¨ ¤@Án²M¯ÜªºÁnÅT¡A¨º¬Oª÷¶À¥~¥Ö¯}µõªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¡A§ö¤¯©M¤û¨Å²V¦Xªº¬X³n»P­»²¢¦b¤f¤¤´²¶}¡C

    §d¿p±j§ÔµÛ¤£¾A¡A±NÀs²C­»¶p§]«|¤U¥h¡AÁy¤WÅS¥X³ß®®ªºªí±¡¡A»¡¹D¡J¡§¬Ó¯ª¤÷¡A¯u¦n¦Y¡C¤U¦¸¥ú¸S¦x¦A°µ¡A¯à¤£¯à¥s¤W®]¨à¡H¡¨ ¨º¼Ò¼Ë¹³·¥¤F¥Á¶¡©M¯ª¤÷¼»¼b¨D­¹ªº¤p®]¨à¡C

    §dªX¦~¬öº¥ªø¡A¥á¥¢¦h¦~ªº¯çÃ}¤§±¡¦ü¥G¤S¦^¨Ó¤F¤@¨Ç¡C¤Ï¥¿§d¿p¦~¬ö¤p¡A¥L­ÌÁٯవ¤@¹ï³æ¯Âªº¯ª®]¡C

    §dªX¨þ¨þ¯º¹D¡J¡§¦n¡A¤U¦^¥s¤W§A¡C¡¨

    ¤Ñ®a©M¼Öªº³õ´º¸¨¦b®b·|¤W²³¤H²´¤¤¡A«~Ū¥X¦óºØ·N¨ý¡A¤£¯àÀH·N»P¤H¨¥»¡¡A¦ý¤H¤H¤ß¤¤³£¦³­p¸û¡C

    §d閦k¾m¤ê»Y¿µ¦ß­b³K½¶¡@ôwõÑ©¾¤X¡@¢ÜòÔºÖ¡@¡@·B¢²Áá¯a­òbr />
    ¨£¨ì¦¹´º¡A¤£¥Ñ±o¹ïµø¤@²´¡A¦b¼â¤Ñªº§Q¯q­±«e¡A¥L­Ì¬O³Ìºò±KªºÁp·ù¡C

    §d鍳´æçä@¸Ü®q½¶¡@êØ©ý§ÉÁD¾È½è¯h¡@´§©Ê·õé­O¤ê»Yªöéð¡@Äå¡@¢s®Ùõ¾ÖßÇR¡@®³§{¥ä¦br />
    §d¿p¦^¨ì¦Û¤vªº®u®×¤W¡A¿½®Z­^±æµÛ¥L¤p¤pªº¨­¼v¡A¦^¾Ð©¹©õ¡C

    ¡§¿p¨à±q¤p´N¨Ä¥©¡A¤£¹³𠉴�®ÙÆG¤R­È¦»µH¾e¢Þ­È¡@¥B¸æòUص¡@ÕñºÓ»ÚµÄÛà¿þ¡@ÅS±í²íïï»é¤ÂçÜ­ûïס@¡@³Ðßj©¤¥[£\ú¡Ibr />
    §dªX±q°O¾Ðªº¨¤¸¨¨½Â½¥X³o­Ó¤ù¬q¡A¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¬Û»ª¥X²³¤S¬O¦Û¤vªº¦å¯ß¡A¦b¨ä¥L«Ä¤l³£ª±±oż¤¼¤¼ªº®É­Ô¡A¥L«o¦b¤@®Ç¨Ä¥©§v¸Ü¡A«ç¯à¤£Åã±oÅb¥ßÂû¸s©O¡I

    ®c®b±q¨Ó¤£¬O²³æ¦a¦Y³Ü¡A¥¦´N¹³¤@­Ó¥¨¤jªº»R¥x¡A©Ò¦³¤H³£¬O³o¥X¼@¥Øªººt­û¡C

    ¤j®aªíºt¥X¦Û¤vªº³ß®®¡BÃö¤Á¡B©¾¸q¡B¤Í®­¡K¡K ¥é¦òºt±o¦h¤F¡A®Ç¤H´N·|¬Û«H¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤]·|«H¥H¬°¯u¡C

    §d¿Ä»´»´´¤µÛ°s·ø¡A±N³o³õ¯î½Ïªº³ß¼@ºÉ¦¬²´©³¡C·t¦Û«ä¦¤¡A¥Lªº¤÷¬Ó¨ì©³¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H

    ¨à¤l§ß¤£°_¨Ó¡A´N§ß´Ó¡§¸t®]¡¨¡CÁÙ¬O»¡³q¹L³o¤@³õ©ïÁ|¡A¥[­«§d𨰹�i¡@¯C¡@®Î¡@´h¡@¯ñ¡@¾[¡@br />
    ®c®bµ²§ô¡A½Ñ¦ì ¡§ºt­û¡¨ ¦U¦ÛÂk®a¡C

    §d¿p¦V¤÷¥À¸Ô²Ó¥æ¥N¤F¥L©M§dªX¤§¶¡ªº¤@¨¥¤@»y¡A¬ÝµÛ¥L­Ìº¡ÃhªY¼¢ªºªí±¡¡A¥uı±o¤º¤ß¯h¾Î¤£³ô¡C

    ¦^¨ì¦Û¤v©~¦íªº°|¤l¤¤¡A§d¿p²×¤_¯à±o¨ì¤ù¨èªº²M¶~¡C

    ¤@­Ó®É¨°«e¦Y¶i¥hªº¨º¶ôÀs²C­»¶p¡A¦¹¨è¦b¤f¤¤¤Æ¬°¤@ªÑª÷ÅK¯ëªº©Ç¨ý¡A¤ß¤¤¥uı±o²ö¦Wªº·Ðļ¡C

    §d¿p§NÀR¦a§h©J¨Å¥À¡A¡§¨ú¨âªT¦w¯«¤¦¨Ó¡C¡¨

    ³ßÅwÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1629³¹ ¤H¬Òºt­û«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1629³¹ ¤H¬Òºt­û¨Ã¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C