¤Ó¥j¯«±Ú

²Ä1853³¹ ¤Ñ¤W¤S±¼À`»æ¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤l²öÁ¾ ¥»³¹¡J²Ä1853³¹ ¤Ñ¤W¤S±¼À`»æ¡I

    ²ö¶§ª½±µ±aµÛ­ÏÆj»·¹P¼Æ¤d¨½¡A¤§«eÁÙ¦n¡A¦ý³o¤@¦¸¤£¦P¡A¥L¬O²M·¡¦a·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑÁô±âªºªi°Ê¡C

    ¦b¬P°ì³oºØ¦a¤è¡A¤£¶È¬O²ö¶§¡AµL½×­þ¤@¦ì¤Ñź¡A³Ì¾á¤ßªº®£©È³£¬O¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¦³¤@­Ó¦p¦P°­¾yªº±jªÌ¦b·t¤¤¸òÀH¡C

    ¨«¥X¶Ç°eªù¤á«á¡A²ö¶§¨S¦³¿ðºÃ¡Aª½±µ±aµÛ­ÏÆj¶i¤J¤F¨ºªT¥j¯Ç§Ù¤¤¡A¥L¥´ºâ¦b¥j¯Ç§Ù¤¤­×·Ò¤@¬q®É¶¡¦A»¡¡C

    ²ö¶§¤]¨S¦³´Â¥ÈÆF©M§fÄf¤ë»¡°_³Ìªñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L¥´ºâ¦b¯Ç§Ù¤¤­×·Ò¤@¬q®É¶¡¡A¦A¦¸¹Á¸Õ¨RÀ»¤£¦´¹Ò¡C

    ³o¹D§¢ÁÚ¤£¹L¥h¡A¹ï¥Lªº¾Ô¤O¦ÛµM¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡AÁöµM¥L¦p¤µªº¾Ô¤O»·¶W³y¤Æ¹Ò½dÃ¥¡A¦ý¤£¦´¹Ò©M³y¤Æ¹Ò²×¨s¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡C

    ²ö¶§¥u¬O´Â¥ÈÆF©M§fÄf¤ë¸ÑÄÀ¤F­ÏÆjªº¨Æ±¡¡A¹ï¤_¥L¨­¤W³o©v¯µ³N¡AµL½×¬O¥ÈÆF©M§fÄf¤ë³£¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

    ®É¶¡µLÁn¬y³u¡AÂ಴¹L¥h¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²ö¶§¤@ª½¦b¬\§¤¡A¦p¤@´LÀJ¶ì¨º¯ë¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ²ö¶§¦¹µf³¬Ãö´N¬O¹Á¸Õ¥h¹BÂद¥Ð¤¤¨º¨Ç¬P·½¤§¤O¡A­Y¬O¯à¯u¥¿´x±±¬P·½¤§¤O¡A¥L©Î³\¤]µL»Ý¦b¯ÓºÉÆF®c¤ºªº¬P·½¤§¤O´N¶O¤ß¶O¤O¥hÀ»±þ¬PÃ~­«·sÀx³Æ¤F¡C

    µM¦Ó¡Aµuµu¤@­Ó¤ëªº°Ñ®©¡Aµ¥²ö¶§¥h±´¬dÆF®cªº®É­Ô¤~µo²{¡A¤Q¹DÆF®c¡A³ºµMª½±µªÅ¤F¤»¹D¡C

    ²ö¶§¾ã­Ó¤H³£Ãj¤F¡A«ö·Ó¥H©¹ªº¬y³u³t«×¡A¤@¤ëªº®É¶¡¡A¦Ü¦h¤]¥u·|¬y³u¤@¹DÆF®cªº¬P·½¤§¤O¡A¦ý¦¹¦¸«o§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¹³¬OµL§Î¤¤Ä²°Ê¤F¤°»ò¾÷Ãö¤@¼Ë¡C

    ²ö¶§«æ¦£¥h¾®¯«·PÀ³¡Aµo²{ÆF®c¤º¬P·½¤§¤Oªº¬y³u³t«×½T¹ê§Ö¤F«Ü¦h¡A¬Û¤ñ¤§«e¼Æ­¿ÁÙ¤£¤î¡A¦p¦P¤@±ø·Ë¬y¡A¬P·½¤§¤O·½·½¤£Â_ªº·¸¥X¡Aª½±µº¯³z¨ì¸g¯ß¤º¡A³Ì«áÂk¤_¤¦¥Ð¤¤¡C

    ¡§·Ó³o¼Ëªº³t«×¡A®£©È¥u­n¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A³Ñ¤U³o¥|¹DÆF®c¤]·|¹ý©³ªÅ¤F¡K¡K¡¨²ö¶§½K¬Ü¦Û»y¡C

    ¤§«e¦n¤£®e©ö¾ß¨ì¤F¨â­ÓÀ`»æ¡AÁÙ¤£µ¥¥L°Ê¥Î¡A©~µM¤w¸g¬y³u¤F¤j¥b¤F¡C

    ÃöÁä¥L®Ú¥»ªý¤î¤£¤F¡A¤¦¥Ð¤¤¨I¿nªº¬P·½¤§¤O¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý¬\§¤¤@¤ë¡A¥L¹Á¸Õ¤FµL¼Æ¦¸¡A«o¨Ì§䤣¨ìµ·²@¿ìªk¡C

    ²ö¶§¤ß¤¤«ÜµL©`¡A¦ý¤]¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¡C

    ´N³o¼Ë¡A¤@¤Á¦p²ö¶§©Ò®Æ¡A¥b­Ó¤ëªº®É¥ú¬y³u¡AÅ餺¤Q¹DÆF®c¹ý©³ªÅªÅ¦p¤]¡C

    ¬P·½¤§¤O¨S¦³µ·²@·¸¥X¥LÅé¥~¡A¦Ó¬O¥þ³¡¶×»E¨ì¤FÆF®c¤º¡A²ö¶§¬Æ¦ÜÁôÁô·Pı¤¦¥Ð³£µLÁnµL®§©Ý¼e¤F¤@¨Ç¡A¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A©P¨­©M¥H©¹¤@¼Ë¡A·P¨ü¤£¨ìµ·²@¤£¾A©Î¬O²§¼Ë¤§³B¡C

    ¦p¤µÆF®c¥þ³£ªÅ¤F¡A²ö¶§¤]¤£±o¤£Â÷¶}¥j¯Ç§Ù¥hÂy±þ¬PÃ~¡A¥L¥²¶·®É¨è°µ¨¬·Ç³Æ¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N·|¦³³Â·Ð§ä¤Wªù¨Ó¡C

    ¦Ó¥B¹L¤F³o»ò¤[¤F¡A¤§«e´Nºâ¦³±jªÌ·t¤¤¸òÀH¡A·Q¨Ó¤]¤£¦Ü¤_¤@ª½µ¥¦b³o¤ù°Ï°ì¡C

    ­ÏÆj¤]³Q²ö¶§±a¤F¥X¨Ó¡AÂ÷¶}¥j¯Ç§Ù«á¡A¥L¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡A·í§Y¶}±Ò¯î¥j´Ñ½L¤¤ªº¶Ç°eªk°}¡A´N³o¼Ëª½±µÂ÷¶}¤F¡C

    À»±þ¤K¶¥¬PÃ~¸É¥R¬P·½¤§¤Oªº³t«×¤ÓºC¤F¡A²ö¶§µ¥¤£¤F¨º»ò¤[¡A¦Ó¥B¤§«eÀ»±þ¤F¨º»ò¦h¤K¶¥¬PÃ~¡A¥L¤§«e¬¡°Ê¨º¤ù°Ï°ì¡A¤K¶¥¬PÃ~ªº¼Æ¶q¤]«æ¼@´î¤Ö¡A·Q­n´M§ä¤@ÀY¤K¶¥¬PÃ~¤]¤£®e©ö¡C

    ¥L¥´ºâ«e©¹¤E¶¥¬PÃ~´Ï®§ªº¦a¤è¡A¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥u­nÀ»±þ¤TÀY¤E¶¥¬PÃ~«K¯à±N¤Q¹DÆF®c¶ñº¡¤F¡C

    ¸g¹L¼Æ­Ó®É¨°ªº´M§ä¡A²ö¶§©M­ÏÆj¦¨¥\´M¨ì¤F²Ä¤@ÀY¤E¶¥¬PÃ~¡A©M¥L¤§«e·Ò¤Æªº¨âÀY¤E¶¥¬PÃ~¤@¼Ë¡A³£¬O¤E¶¥ªì´Á¡C

    ²ö¶§¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡Aª½±µ¥þ¤O¶Ê°ÊªÅ¶¡¤§¤O±N¨ºÀY¤E¶¥¬PÃ~§x¦í¡AÀH§Y¨ú¥X¨º¬`ù׸ñ´³´³ªº¥j¼C­É§U¦æ¦r¨÷ªº·¥³t¶}©l¹ïµÛ¨ºÀY¬PÃ~¾î¼A½Ý±Ù¡C

    ¾Ô¤æ«ùÄòªº®É¶¡¤]«Üµu¡AÀHµÛªÅ¶¡¤§¤OÅ¢¸nªº½d³òº¥º¥ÁY¤p¡A¨ºÀY¬PÃ~¦p³´ªdªh¨º¯ë¡A¦æ°Ê´X¥G³QÀ£¨î¤F¡A³Ì«á³Q²ö¶§¤@¼C±Ù¤U¤FÀYÆ`¡C

    ¾ã­Ó¹Lµ{¬ù²ö¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¾Ô¤æ«Kµ²§ô¤F¡A¦]¬°¦³ªÅ¶¡¤§¤OÀ£¨î¡AÀ°²ö¶§¸`¬Ù¤F©P±Ûªº®É¶¡¡C

    ¤£¹L²ö¶§¤ß¤¤¤´µM¦³¨Ç¤£¥­ÀR¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤¨º¬`¥j¼C¡A­Y¬O¤@¦ì¤£¦´¹Òªº¤Ñź¡AÀH«K¤@¼C±Ù¸¨¡A³£¯à±N¹ï¤è¨­Âß¼A¶}¡A¦ý³oÀY¬PÃ~¦Û¨­ªº¨¾±s¤O¥H¤Î¥Í©R¤O½T¹êÅå¤H¡C

    ­ÏÆj¦b¤@®Ç¥Ø¸@²ö¶§¥X¤â¡A¦p¦¹ªGÂ_ªº±Ù±þ¤@ÀY¤E¶¥¬PÃ~¡A¥¦¬Ý¦V²ö¶§ªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F¬ÈÄߤ§¦â¡C

    ¡§­ÏÆj¡AÀ°§Ú¯d·N¥|¤è°ÊÀR¡A§Ú±o»°ºò·Ò¤Æ¡I¡¨²ö¶§´Â­ÏÆj»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡AÀH«á«K¶}©l°Ê¤â·Ò¤Æ¨ºÀY¬PÃ~¡C

    µM¦Ó¡A¤£»·³B¡A¤@¹D¨­¼vÀqÀq¦Ó¥ß¡A¤£ª¾¹ï¤è¬O¦ó®É¥X²{ªº¡A¥Ø¸@¤F²ö¶§¥X¤âªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C

    ²ö¶§¥»¥H¬°¦b¥j¯Ç§Ù¤¤³¬Ãö¤@¤ë¦³§E¡AÀH«á¤Sª½±µ­É§U¶Ç°e°}¨Ó¨ì¸U¨½¤§¥~¡A´Nºâ¦A±jªº¤ÑźÀ³¸Ó¤]¯àÂ\²æ¡A¦ý¨Æ¹ê¤WÅãµM¨S¦³¡C

    ¥u¬O¹ï¦¹²ö¶§¨Ã¤£ª¾¾å¡A¦¹®É¥L«æµÛ·Ò¤Æ¨ºÀY¤E¶¥¬PÃ~¡Aµ·²@¨S¦³¹îı¨ì»·³B¨º¦ì¸t±Ú±jªÌªº¨­¼v¡C

    ¦Ó­ÏÆjÁöµMÀ°²ö¶§Å@ªk¡A¥¦¤]ĵ±§ªº±½µø¥|¤è¡A¦ý¦P¼Ë¥bÂI¨S¦³¹îı¨ì¨º¦W¸t±Ú±jªÌªº¦s¦b¡C

    ®É¶¡µLÁn¬y³u¡Aµ¥²ö¶§¦¬¥\°_¨­¤§®É¡AÅ餺ªºÆF®c¤w¸g³Q¶ñº¡¤F¤T¹D¡A²Ä¥|¹DÆF®c¤º³£³Q¥R¬Õ¤F¤@¥b¡C

    ¡§µ¥¹L¨Ç®É¤é¡A§Ú±a§A¨Ó¦¹¦a¡A§U§AºÉ§Ö¹F¨ì¤K¶¥Åq®p¡I¡¨°_¨­«á¡A²ö¶§´Â­ÏÆj¶}¤f¡C

    ²ö¶§»¡½}«KÄ˪ŦӰ_¡A¥´ºâÄ~Äò´M§ä¤E¶¥¬PÃ~¡A¨Ã¨S¦³¦b³o¨½°±¯d¡C

    µM¦Ó¡A¸Þ²§ªº¨Æ±¡¤Sµo¥Í¤F¡A¦]¬°²ö¶§»P­ÏÆj«e¦æ¼Æ¦Ê¨½¡A¤@¤è¾Ô³õ¥X²{¦b¥L­Ìµø½u¤¤¡A¤@²´¬Ý¥h¡A¨âÀY¬PÃ~ªº¤rÅé½ö¦b¾Ô³õ¤¤ªº¤@®y¤p¤s¥]¤W¡A²§±`Åã²´¡C

    ²ö¶§´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ìªº¡A¦]¬°³o¤è¾Ô³õ¦ü¥G­èµ²§ô¨S¦h¤[¡A®ð®§©|¥¼´²ºÉ¡A±q¨º¨âÀY¬PÃ~Å餺¬y²I¦Ó¥XªºÂA¦å¬Æ¦ÜÁÙ«_µÛÄËÄ˼ö®ð¡K¡K

    ¥L·í§Y´N¤£¥­ÀR¤F¡A¤W¤@¦¸«K¥X²{¹L³oºØ¨Æ±¡¡A·Q¤£¨ì¦¹¦¸¨Ó¦¹¡A©~µM¤S¹J¨ì¤F¡C

    ÃöÁä¬O¡A³o¤@¦¸»P¤§«eÁÙ¦³¨Ç¤£¦P¡A¦]¬°¤@²´¬Ý¥h¡A¨º¨âÀY¤E¶¥¬PÃ~ªº¤rÅé¹³¬O¯S·N¬°¥L·Ç³Æªº¤@¼Ë¡Aµ¥¦b¥L«e¦æªº¸ô¤W¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¥j¯«±Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1853³¹ ¤Ñ¤W¤S±¼À`»æ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1853³¹ ¤Ñ¤W¤S±¼À`»æ¡I¨Ã¹ï¤Ó¥j¯«±Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C