¤Ó¥j¯«±Ú

²Ä1663³¹ ¦Ü´L±þ¾÷

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤l²öÁ¾ ¥»³¹¡J²Ä1663³¹ ¦Ü´L±þ¾÷

    ÁöµM¥u¬O¤@Á\¹D²ª¡A¦ý¨º«ÂÀ£«oµS¦p¤@´L¦Ü±jªÌ­°Á{¨º¯ë¡A²ö¶§ÁöµMÅ餺¿Ä¦X¤F¬P¥D¾Ô°©¡A¦ý¦¹®É¤]·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ²ö¤jªºÀ£¤O¡C

    ¾Ô°©ÁöµM¬O«Ò¯Å±jªÌªº¾Ô°©¡A¦ý¨º¦ì¬P¥D²×¨s¹k¸¨¤F¤Ó¦h¦~¤F¡A¾Ô°©¤¤´Ý¯dªº¤O¶q¤£¹Lµ·µ·Á\Á\¡C

    ¦Ó¥B²ö¶§ÁôÁô·Pı¨ºÁ\¹D²ª¦ü¥G¤£Â²³æ¡A¦]¬°°£¤F¨ºµ´¥@«ÂÀ£¡A¨½­±°nµo¥X¨Óªº±þ¾÷¤]·¥¨ä®£©Æ¡C

    ¡§³oÃø¹D¬O¤@Á\¨ª¼VÀ­¦Ü´Lªº±þ¾÷¡H¡¨²ö¶§¶V·PÀ³¶Vµo·Pı¤£¹ï«l¡C

    ­Y¬O¨ä¥L¦Ü´L±jªÌ¯d¤Uªº¤â¬q¡A²ö¶§ÁÙ¤£·W¡A¥L¨­¤WÁÙ¦³¤@¥ó«Ò¯Å¾Ô¥Ò¡AÁöµM¤§«e¦b¤»¹D¹Ï¤¤¨ü·l¦³¨ÇÄY­«¡A¹D²ª³Q¿i·À¤F¤£¤Ö¡A¦ý¨Ã¥¼·´¥h¡C

    ¦ý¤£¦P±þ¾÷¡A¯S§O¬O«Ò¯Å±jªÌ¯d¤Uªº±þ¾÷¡A·¥¨ä¥i©È¡A¦b¬YºØµ{«×¤Wµ¥¦P¤_¤@¦ì«Ò¯Å±jªÌ¥X¤â¡C

    ­Y¬O¥L¦¹®É¨ú¥X¨º¥ó«Ò¯Å¾Ô¥Ò¡A¥¼¥²¤£·|¨ü·l¡A¦Ó¥B¤]¥¼¥²¯à¾×¦í²´«e³oÁ\±þ¾÷¡C

    ¤£¹L²ö¶§¦¹®É¤]¤£´±½T©w¡A¥LÁÙ¦b·PÀ³¡C

    ¥u¬O¥L¤ß¤¤¤]¦³¨ÇµJ«æ¤F¡A¥LÅ餺ªº¤O¶qÁöµM¨ü¨ì¤F¨ºªÑ«ÂÀ£ªºÀ£¨î¡A¤£¦ü¤§«e¨º»òļ°Ê¡A¦ýªø¤[¿Ä¦X¾Ô°©¡A¥L®Ú¥»©Ó¨ü¤£¦í¡A¯«»î¹³¬OÀH®É·|±Y¸H¤@¼Ë¡C

    ¤£¹L«Ü§Ö¡A¹ï¤èµ¹¤F²ö¶§µª®×¡C

    ¡§§A©Î³\ÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A³o¤D§Ú¨ª¼VÀ­¦Ü´Lªº¤@¹D±þ¾÷¡Aº©»¡¬O§A¡A­þ©È¬O§A¤H±Ú¤j«Ò¦A¥Í¡A¤]¥¼¥²¯à¾×¦í¡I¡¨

    ¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌÁn­µ§N¼F¡A¥L¦¹µf«e¨Ó±Ù²ö¶§¡A¥»´N¬O¨ª¼VÀ­îh¥ñªº¦Ü±jªÌ±Â·N¡A¨º´X¦ì±jªÌ¤£®h¤_¹ï²ö¶§³o¼Ëªº¤H±Ú¤p½ú°Ê¤â¡A¦]¬°²ö¶§¤Ó®z¡A¦ý¨ª¼VÀ­¨­¬°¤@­Ó°ó°ó¤Ó¥jºØ±Ú¥j¦a¡A¤]¤£®e¥L¤H«_¥Ç¡C

    ¡§ªGµM¬O«Ò¯Å±jªÌªº±þ¾÷¡K¡K¡¨

    ²ö¶§¤ß¤¤·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÁy¦â¹ý©³¾®­«°_¨Ó¡A´Nºâ¥u¬O¨º¨Ç¦Ü´LÀH·N¾®»E¦Ó¥Xªº±þ¾÷¡A¦ý¤]¤£¬O¥L¯à¹ï§Ü±o¤Fªº¡C

    ÃöÁä¬O¦¹®É¶ð»î³ºµM¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¥bÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C

    ¡§¨º´N¨Ó«÷¦º¤@·i§a¡A»P¤Ó¥jºØ±Ú¹ï§Ü¡A§Ú¤£¦b¥G¥Í¦º¡A©Î³\¥u¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡A¦­¤@¨Ç¤]µL§«¡K¡K¡¨

    ²ö¶§¤ß¤¤·t¹Ä¡AÀH§Y²´²¶¤¤¯«½÷¬yÂà¡A©P¨­¾Ô·N·Ê¤Ñ¡C

    ¥L¤f¤¤§C³Ü¤@Án¡A²rµM±NÆF®c²§¶H®i¶}¡A¨ë¥Øªºª÷¥ú±q¥LÅ餺°nµo¦Ó¥X¡A³o¤è²b¤g¤p¥@¬É¦¹®É®i¶}¡A¹³¬O­nºt¤Æ¦¨¤@¤è¯u¹êªº¤p¥@¬É¤@¼Ë¡A¦]¬°¨½­±³ºµMºt¤Æ¥X¤s¤tªe¬y¡K¡K

    ­±¹ï¨º®£©Æªº±þ¾÷©M«ÂÀ£¡A³o¤èª÷¦âªº¤p¥@¬É¦b°Ê¿º¡A¦ý¨Ã¥¼ª½±µ±Y¸H¡C

    ¡§µLª¾ªºÁ²ÃÆ¡A­±¹ï¦Ü´Lªº±þ¾÷¡A§AÁÙ¦k·Q«÷¦º¤@·i¡A¤£¹L¿Ã¤õ¤§¥ú¡A¤]´±¤_µq¤ëª§½÷¡A½Öµ¹§AªºÁx¤l¡I¡¨¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌ¼FÁn¶}¤f¡C

    ¡§¤@¹D±þ¾÷¦Ó¤w¡A´Nºâ¨º´X­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¥X¨Ó¡A¤p·Ý¤@¼Ë©ï¼C¨ï¥LÀYÆ`¡I¡¨²ö¶§«ãÁn¶}¤f¡C

    ³s¦º¥L³£¤£©È¡A¥L«ç»ò¥i¯àÁÙ·|¦b¥G¹ï¤è­×¬°¦³¦h±j¡A¯à±þ´N±þ¡A¤£¯à±þ¤]­n«÷¦ºÅý¹ï¤è¥I¥X³ÌºG­«ªº¥N»ù¡C

    ©Ò¥H²ö¶§¦¹®Éªº¥Ø¼Ð·¥¨ä©ú½T¡A¤µ¤é¥L­n±þªº¬O²´«e³o¤H¡A¦Ó¨Ã«D¬O¹ï¥I¨º¹D«Ò¯Å±þ¾÷¡C

    »¡§¹¡A²ö¶§¤]¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡Aª½±µ±N¯«Å]¤EÂà©M²½»î³N¦P®É¹BÂà°_¨Ó¡A³o¨â®M¥\ªk¯à³Ì¤jµ{«×ªº´£¤É¥L¦Û¨­ªº¤O¶q¡C

    ¡§µLª¾ªºÁ²ÃÆ¡A«ÒªÌ±þ¾÷¡A§A¤£¦º¡A³o±þ¾÷«K¤£·À¡A¤µ¤é½Ö¯à«O§A¡I¡¨¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌ¯«¦âÅã±o¦³¨Ç²uÀñ¡A¹³¬O¦b©M²ö¶§»¡¡A¤S¹³¬O»¡µ¹¨ä¥L¤H§vªº¡C

    ¦]¬°¥L°í«H²ö¶§¨­«áÁôÂõۤ@¦ì¤H±Ú±jªÌ¡A¥L³o¥y¸Ü§ó¦hªº¬O¹ï¨º¦ì±jªÌ»¡ªº¡C

    ¤£¹L²ö¶§¨Ã¥¼¶}¤f»¡¤°»ò¡A¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡C

    ¤U¤@¨è¡A¾Ô¦r¨÷¶Ê°Ê¡A¥L¨­¼vÀþ¶¡¤Æ¦¨¤F´X¹D¡A¦Ó¦P®É³o¨½ªÅ¶¡¤§¤O¯F°Ê¡A³o¤èªÅ¶¡¹³¬OÀþ¶¡³´¤J¤F²V¶Ã¤§¤¤¡C

    ²ö¶§ªº¥»Åé¦bºt¤Æ¥X¨º´X¹D¤Æ¨­¤§®É¡A¤w¸gµLÁnµL®§®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

    ¨£¨ì³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¹õ¡A¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌ¤]¯«¦â¤@´h¡A¥L¥Ø¥ú«æ³t±q¨º´X¹D¨­¼v¨­¤W±½¹L¡C

    µM¦Ó´N¦b¦¹®É¡A²ö¶§ªº¥»Åé«o¬ð¤aªº±q¥L¨­«áªºµêªÅ¨R¥X¨Ó¡AºòÀH¨ä«á¡A¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¥j¼C²rµM³e¬ï¨ä¨­Âß¡C

    ¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌÁöµM¤w¸g¹îı¡A¦ý²ö¶§³t«×¤Ó§Ö¤F¡A¥L®Ú¥»µLªkÁ×¶}¡C

    ¡§«Ò¯Å±jªÌªº±þ¾÷¤S¦p¦ó¡A§Ú­n±þªº¬O§A¡A±þ¤F§A¡A´Nºâ¹k¸¨¡A§Ú¤]¤£Á«¡I¡¨²ö¶§¦¹®É³ºµM§N¯º°_¨Ó¡A»y®ð³±´Ë´Ëªº¡C

    ¡§ÅF¡K¡K¡¨

    ¨ª¼VÀ­¨º¦ì±jªÌ§C§q¤@Án¡A²rµMÃzµo©P¨­¤O¶q¡A¥L·Q±N²ö¶§ª½±µ±Y­¸¡A¶X¾÷²æ§x¡C

    ¤£¹L¡A¥LÀ£®Ú¤£ª¾¹D¦¹®Éªº²ö¶§¤D¬O¿Ä¦X¤F¤@°Æ«Ò¯Å±jªÌªº¾Ô°©¡A§O»¡Åé¾z½VÀ£¥L¡A¤O¶q¤]¤£¬O¥L¯à¹ï§Üªº¡C

    §ó¦óªp¡A²ö¶§¥u¬O¬°¤F±þ¥L¡C

    ÁÙ¥¼µ¥¥L°Ê¤â¡A«K©¿µM·Pı¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤U¤@¨è¡A¥|©P´º¶H¤jÅܼˡA¤@­±­±¥Û¾À¥X²{¦b¥Lµø½u¤¤¡A¦Ó¤@ªÑµL¤W®ð®§¬yÂà¦b³o¨½¡C

    ¦b¬P¬Ó¶ð¥~¡A²ö¶§Áy¦â¤@¤ùºG¥Õ¡A­è¤~ÁöµM¥Lª½±µ°Ê¥Î¬P¬Ó¶ð¶X¾÷±N¹ï¤è¦¬¨«¡A¦ý¨º¤@Àþ¶¡ªº¤O¶q¼É°Ê¡A¤]¾_±o¥LÅ餺®ð¦å½¯F¡C

    ¥LÅ餺ªº±¡ªp¥»´N²§±`ÁV¿|¡A¸g¹L³o»ò¤@°Ê¿º¡A¼L¨¤¤@Á\Á\ª÷¦âªº¾Ô¦å¤£Â_¬y²I¦Ó¥X¡C

    ¦Ó§ó®£©Æªº¨Ã«D¥L¦Û¨­ªº¶Ë¶Õ¡A¦Ó¬O¤@Á\®ð¾÷¤w¸gÂê©w¦b¥L¨­¤W¡A¨Ó¦Û¨º¹D±þ¾÷¡C

    ²ö¶§¬Æ¦Ü¦³ºØ·Pı¡A¨º±þ¾÷¹³¬Oªø¤F²´´Ø¤@¼Ë¡AµS¦p¤@¦ì®£©Æ±jªÌ¦b¨nµÛ¥L¡C

    ¡§§Ú¤£¦º¡A³o±þ¾÷«K¤£´²¡A­Y¬O¤£±N¨äºR·´¡A´Nºâ§Ú¯à¼È®É¸ú¶i¥Û¶ð¤¤¡A¦ý¤µ«áµL½×§Ú¨«¨ì¦ó¦a¡A§Úªº¦æÂÜ®£©È³£·|¼ÉÅS¡K¡K¡¨

    ¦Ó¥B¡A¥L·Q­n¬¡©R¡A°£«D¥L¤@ª½¸ú¶i¬P¬Ó¶ð¤¤¡C

    ¡§¼P¡K¡K¡¨

    ¥L¤ß¤¤ÁÙ¦b½Lºâ¡A¨º¥j¦rÁÙ¦b­ì¦a¡A¦ý©¿µM¶¡¤@ªÑ²ö¤jªº¦M¾÷·P­°Á{¡A¹³¬O¤@¬`§Q¼C±½¨Ó¡A±q¥L¨­¤W±½¹L¡A¨S¦³±ÙÂ_¥Lªº¨­Âß¡A¦ý«o±N¥L¾_±o¦å¦×¾î­¸¡C

    ¨­Âߤ§©Ò¥H¨S¦³³Q±ÙÂ_¡A¬O¦]¬°¥LÅ餺¨º°Æ¬P¥D¾Ô°©¨Ã¥¼¨ü·l¡A¦ýÄݤ_¥Lªº¨­Âß«o®Ú¥»©Ó¨ü¤£¦í¡C

    ²ö¶§¨­Âß½­¸¥X¥h¡A³o¤@¨è¡A¥L¬Æ¦Ü»D¨ì¤F¦º¤`ªº®ð®§¡A¦]¬°¥L«÷©R¶Ê°Ê¸t¦r¨÷¡A¦ý¶Ë¤f³ºµM«ÜÃøª½±µ­×´_¡AÅ餺¦³Á\Á\±þ¾÷½¯©µ¡A¦bºR·´¥Lªº¥Í©R¤§¤O¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¥j¯«±Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1663³¹ ¦Ü´L±þ¾÷«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1663³¹ ¦Ü´L±þ¾÷¨Ã¹ï¤Ó¥j¯«±Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C