¤Ó¥j¯«±Ú

²Ä1634³¹ Äøª«¤@­Ó

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤l²öÁ¾ ¥»³¹¡J²Ä1634³¹ Äøª«¤@­Ó

    ¬ÝµÛ«e¤è¨º¤ù·Ï¹Ð©¿µM¶¡ÅͰʰ_¨Ó¡A²ö¶§ªº¨­¼v´N³o¼ËÁô¥h¡A¥Õ¦ç«C¦~©M¨º¥Õ¦ç¤k¤l³£¤£¥ÑÂ٬ܡC

    ¥Õ¦ç¤k¤l¼L¨¤¯B°_¤@©Ù¯º·N¡A¶}¤f¹D¡J¡§¦³½ì¡I¡¨

    ¥u¬O³o¨â­Ó¦r§v¤W¥h¹³¬O±aµÛµLºÉ¼J¿Ø¤@¼Ë¡C

    ¦Ó¥Õ¦ç«C¦~²´¤¤´H¥ú¤@°{¡A§CÁn¹D¡J¡§ÀJÂΤp§Þ¡AÁ²Ãƪº»Ù²´ªk¦Ó¤w¡A¦b§Úµ¥­±«e¡A§Î¦Pµê³]¡I¡¨

    ¥L»¡½}¡A²r¦a©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A¤@¨B¸¨¤U¡A°ªªÅ¶Ç¥X¤@¹D¨I´eªºÁnÅT¡A¾ã¤ù°ªªÅ³£¹³¬O²r¦a§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A¨º¤ùµS¦pÂaÄg·Ï«BÀ±º©ªº·Ï¹Ð²r¦a°Ê¿º°_¨Ó¡A®tÂIª½±µ¼ì´²¶}¨Ó¡C

    ¥u¬O¤ù¨è«á¡A¨º¤ù·Ï¹Ð¨Ã¥¼´²¶}¡A¨ÌÂÂÀ±º©¦b¨º¨½¡A¦Ó¥B¦³ªÑ²ö¦Wªº¤O¶q¬yÂà¡Aí©wµÛ¤@¤Á¡C

    ¡§­ó¡I¡¨

    ¥Õ¦ç«C¦~¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤f¤¤µo¥X¤@Án§N­ó¡AÁy¦âÅã±o¶Vµo³±¨I¡A¨­¼v¤@°{¡Aª½±µ¨R¦V¨º¤ù·ÏÃú¤¤¡C

    µM¦Ó¥L¨­Âß­è¨R¶i¥h¡A«K¶Ç¥X¤@¹D´e­óÁn¡AÀH§Y¥Lªº¨­Âß´N³o¼Ë­Ë­¸¥X¨Ó¡A¦b¥bªÅ¤¤äWäWî¾î¾°h«á¤F¤Q§E¤V¤~í¦í¡C

    ¡§§A§O¤j·N¡A¥L¯à±N¤¸±Ò¶Ë¦¨¨º¼Ë¡A¦ÛµM¦³¨Ç¤â¬q¡I¡¨¥Õ¦ç¤k¤l¶}¤f´£¿ô¡C

    ¬Ý¤W¥h¡A¥Õ¦ç¤k¤l½T¹ê¨S¦³¥X¤âªº·N«ä¡A¦oÀqÀq¥ß¦b­ì¦a¡AÀH§Y´N³o¼Ëµê°µ¤U¥h¡A¦ü¬O§¤¦b¤@§âµL§Îªº´È¤l¤W¤@¼Ë¡A¬Ý¤W¥h«Ü¬O´g·N¡C

    ¥Õ¦ç«C¦~Áy¤W¥¬º¡¤F´HÁ÷¡A¥Lí¦í¨­Âß«á¡A¨S¦³¶}¤f»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¨­¼v¤@°{¡A¦A«×¨R¶i¤F¨º¤ù·Ï¹Ð¤¤¡C

    µM¦Óµ²ªG©M­è¤~¦p¥X¤@Âá¡A¥L¨­Âß­è¨R¶i¥h¡AÀH§Y«K¬O¤@¹D´e­ó¶Ç¥X¨Ó¡Aºò±µµÛ¨­Âß´N³o¼Ë­Ë­¸¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§«e¤@¦¸°hªºÁÙ»·¤F´X¤V¡C

    ¡§Á²ÃÆ¡A§A¯u¬O·S«ã§Ú¤F¡I¡¨

    ¥L«ã§q¤@Án¡AÀH§Y³æ¤â®ºªk³Z¡A¤âÁu´­°_¡A°µ¥X¤@­Ó¼A±Ùªº«º¶Õ¡A´N³o¼Ë±Ù¸¨¦Ó¤U¡C

    ÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¡A°ªªÅŸ°Ê¡AµL§Îªº¤O¶q®u¨÷¡A¤Æ¦¨¤F¤@ªÑ´X¥G³z©úªº¼C®ð²r¦a±Ù¸¨¦Ó¤U¡A¥Í²r¦a±N¨º¤ù·Ï¹Ð¼A¶}¡C

    ÀH§Y¥L¨­Âß²rµM©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A¤@¹D¹D¥ú®ö¥H¥L¬°¤¤¤ß´ÂµÛ¥|­±¤K¤èÂX´²¦Ó¥h¡A¨º¤ù·Ï¹Ð²×¤_±Y¼ì¤F¡A³QÀþ¶¡¼¹¶}¡A·Ï¹Ð¯w²´¶¡³Q¨÷¦V¤F¥|¤è¡C

    ²ö¶§ªº¨­¼v¤]ÀH¤§¯B²{¤F¥X¨Ó¡A¥L¨Ì­±µLªí±¡¡A­âªÅ¦Ó¥ß¡A¥Ø¥ú±½¤F¨º«C¦~¤@²´¡AÀH«á¤S±½¤Fµê§¤¦b¤£»·³Bªº¥Õ¦ç¤k¤l¤@²´¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Ü»y¡C

    ¡§Á²ÃÆ¡A®³ÂI¯u¥»¨Æ¥X¨Ó¡A§_«h§A¦b§Ú©l²×¬¡¤£¹L¤Q©Û¡I¡¨¥Õ¦ç«C¦~¨£²ö¶§¨­¼vÅãÅS¥X¨Ó¡A¤ß¤¤ªº«ã·NÀþ¶¡°nµo¥X¨Ó¡A¯«¦â³£±aµÛ¤@µ·²uÀñ¡C

    ¡§´N¾Ì§A¡H¡¨

    «C¦~»¡§¹¡A²ö¶§¥­ÀRªº¦R¥X¤T­Ó¦r¡C

    §v¦b«C¦~¦Õ¤¤¡A³o¤T­Ó¦r±aµÛµLºÉªº¼J¿Ø©M½°µø¡A¹ï¥L¨Ó»¡Â²ª½´N¬O©_®¢¤j°d¡C

    ¤£¹L¤£µ¥¥L¶}¤f¡A²ö¶§±µµÛ»¡¹D¡J¡§§A­×¬°©M¤¸±Ò¬Û·í¡A¦ý¥H§A³o¤ß¹Ò¡A¤@¬Ý´N¬O¤@­ÓÄøª«¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¤£¥Î°Ê¤â´N¯à¬¡¬¡±N§A®ð¦º¡A§A«H¤£«H¡H¡¨

    ²ö¶§³o¥y¸Ü®tÂI±N¥Õ¦ç«C¦~®ð±o¦R¦å¡A¥L¨­Âß³£¦³¨ÇŸ§Ý¡A²´²¶¤¤±þ¾÷¥R¬Õ¡A´ý¨­®ð®§¨S¦³µ·²@«O¯d¡AÀþ¶¡¦p¨M³öªº¦¿ªe¬¤¯F¦Ó¥X¡C

    ¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦Ó¬Oª½±µ°Ê¤â¡A¨­¼v¤@°{¡Aª½±µ¨R¦V²ö¶§¡C

    ¤£¹L¥L¨Ã«DÆZ¤O¥X¤â¡A°Ê¤â¤§®É¡A¤â¤¤¤w¸g¯B²{¥X¤@¬`Ås¤M¡A¤£¹L¨º¬`Ås¤M¬Ý¤W¥h³y«¬©_¯S¡A¦Ó¥B³qÅé·t²HµL¥ú¡AÅã±o«Ü¥j¾ë¡A¤£¦ü¨ä¥L¾Ô§L¨º¯ë³qÅé³·«G¡C

    ²ö¶§¤£«æ¤£½w¡A¤â´x©¹¨­«eµê´¤¡A¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¥j¼C¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡AÀH§Y¥L´N³o¼ËÀH¤â±Ù¤F¥X¥h¡C

    ¡§Ãò¡K¡K¡¨

    ¤U¤@¨è¡A¨ë¦Õªº­µªiµS¦pÅå¹p¬µÅT¡A¤U¤èªº±KªL¹³¬O³Q¤@°}¨g­·±½¹L¤@¼Ë¡AªiÄi©Ò¹L¤§³B¡AµL¼Æ¥j¤ì¯É¯É§éÂ_¡A³s»·³Bªº´X®y«C¤s³£³Q¾_±o·Ï¹Ð¥|°_¡C

    ¡§»¡§AÄø¡A§AÁÙ¤£«H¡I¡¨²ö¶§¨­ÂßµLÁn©¹«á°h¤F´X¨B¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¥j¼C¡AÀH«á©ïÀY´Â«C¦~»¡¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

    «C¦~¦¹®ÉÅå«ã¥æ¥[¡A¥L¦ü¥GÅU¤£¤W§v²ö¶§ªº¸Ü»y¡A¦Ó¬O§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤¨º¬`Ås¤M¡A¤W­±¨º¹Dµõ²ª­n¦h¨ë²´¦³¦h¨ë²´¡A°£¤F¨º¹Dµõ²ª¡A¬Æ¦Ü¤M¾W¤WÁÙ¦³¤@¹D¤£¤pªº¯Ê¤f¡C

    ³s¤£»·³B¨º¦ì¥Õ¦ç¤k¤l³£¤@°}Â٬ܡA¥Ø¥ú¨nµÛ²ö¶§¤â¤¤¨º¬`¥j¼C¤£Â_¥´¶q¡C

    ¡§Á²ÃÆ¡A§A§ä¦º¡I¡¨

    ¥Õ¦ç«C¦~¦^¹L¯«¨Ó«á¡A¤f¤¤µo¥X¤@Án«ã§q¡A¦¹®É¤]ÅU¤£¤W¤°»ò¡AÂù¤â´¤µÛ¨º¬`Ås¤M¡AºÆ¨g¶Ê°ÊÅ餺ªº¤O¶q±µ³s´Â²ö¶§¹jªÅ¼A¥X¤»¤C¹D¤M¨~¡C

    ¬Ý¦ü¥X¤â²V¶Ã¡A¹ê«h«o¤@ÂI¤£¶Ã¡A¤@¹D¹D¤M¨~¼¹¸HµêªÅ¡AµS¦p³s±µ¦¨¤@¹D¤jºô¨º¯ë¡A±N²ö¶§ªº°h¸ô¥þ³£«Ê°ô¤F¡C

    ¥u¬O²ö¶§¦¹®É³ºµM¥ß¦b­ì¦a¤£°Ê¡A¥L©P¨­¦³¤@ªÑ¸Þ²§ªº®ð®§´²µo¦Ó¥X¡AÀH§Y¤@¹D¹D¯à¶qªi°ÊµS¦pº§º¬¯ë¦b¥L¨­Âߥ|©P¯F°Ê¡A¼A±Ù¦Ó¥hªº¤M¨~¬Ý¦ü±q¥L¨­¤W±Ù¹L¡A¹ê«h«o³s²ö¶§¨­Âß³£¨S¦³½í¨ì¥bÂI¡C

    ¤@ª½§¤¦b¤@®ÇÆ[¾Ôªº¥Õ¦ç¤k¤l¦¹®É²×¤_Ä˪º¯¸°_¨­¨Ó¡A²´¤¤©Ø¹L¤@©ÙÅå¦â¡A¶}¤f¹D¡J¡§ªÅ¶¡¤§¤O¡I¡¨

    ¨º«C¦~¦P¼Ë¾_Åå¸U¤À¡A»P²ö¶§¥æ¤â¶}©l¡A¤@¤ÁÅã±o²§±`¸Þ²§¡A¯S§O¬O¦¹®É²ö¶§©Ò®iÅS¥X¨ÓªºªÅ¶¡¹Dªk¤â¬q¡A³o®Ú¥»´N¤£¹³¬O»â®©¥Ö¤ò¨º»ò²³æ¡A¤Ï¦Óµ¹¤H¤@ºØÀH¤ß©Ò±ý¡A±o¤ßÀ³¤âªº·Pı¡C

    ¦Ó¦bµø½u¤¤¡A²ö¶§¨­¼v´N³o»ò®ø¥¢¤F¡A°ß¦³¤@Á\ªÅ¶¡ªi°Ê´Ý¯d¦b­ì¦a¡C

    ¤U¤@¨è¡A«C¦~¨­«á¤@Á\ªi°Ê¶Ç¥X¡AÀH§Y¤@¬`¥j¼C´N³o¼Ë¨ë¬ï¤F«C¦~¨­Âß¡Aù׸ñ´³´³ªº¼C¨­±q«C¦~«á­I¨ë¤J¡A±q¯Ý«e³e¬ï¦Ó¥X¡A¥j¼C¤W¨S¦³¬V¤W¥bÂI¦å¸ñ¡C

    «C¦~¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¥L²r¦a©¹«e²¾°Ê¨­Âß¡A¥u¬O²ö¶§¤ÏÀ³¦P¼Ë¨³³t¡AµS¦p°­¾y¯ë»P«C¦~¦p¼vÀH§Î¡Aºò±µµÛ¨º¬`¥j¼C²r¦a¤@¹º¡Aª½±µ±N«C¦~¨­Âß¼A¶}¡A®tÂI³Q±Ù¦¨¨â¬q¡C

    ¤j¤ùÂA¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡A¤@ªÑ¿@¯Pªº¦å¸{¨ýÀþ¶¡À±º©¥|¤è¡C

    «C¦~¤f¤¤µo¥X¤@Án¼««ãªº¼R§q¡A´ý¨­®ð®§¯E¿º¡A±N²ö¶§¨­Âßµw¥Í¥Í¾_¶}¡A¥u¬O¥LÀþ¶¡·PıÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¤@¹D¥¨¤jªº¥j¦r´N³o¼Ë±q¥bªÅ¤¤À£¸¨¦Ó¤U¡C

    ¡§Á²ÃÆ¡A§A¡K¡Kµ¹§Ú¯}¡I¡¨«C¦~«ã§q¡AÅU¤£¤Î¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¡A²r¦a±Á°_¨º¬`Ås¤M´Â°ªªÅ¬½¬½±Ù¥X¼Æ¹D¤M¨~¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¥j¯«±Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1634³¹ Äøª«¤@­Ó«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¥j¯«±Ú²Ä1634³¹ Äøª«¤@­Ó¨Ã¹ï¤Ó¥j¯«±Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C