¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î

²Ä1844³¹ ©þ¤Ñ©z·¥49¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1844³¹ ©þ¤Ñ©z·¥49¡^

    ·íÀÆ¥ú¸¹¨R¯}»{ª¾ªº°gÃú¡A±µªñ¤¸»{ª¾¼hªº®Ö¤ß®É¡A¦t©zªº§ÎºA¹ý©³²æÂ÷¤Fª«½è»P¯à¶qªº½dÃ¥¡C¥Ã«í»{ª¾³Ð¥@§úªº»{ª¾Áë³y¥xµo¥X°ªÀW¾_Ÿ¡A§ú¨­¬y²Iªº¤£¦A¬O¹êÅé¥ú¨~¡A¦Ó¬O¥ÑµL¼Æ­õ¾Ç·§©À¥æÂ´ªº«ä·Q¬yÅé¡C³o¨Ç¬yÅé¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¤£Â_ª§ÅGªº«äºûºx´õ¡A¨C­Óºx´õ³£¦b¿E¯P°Q½×µÛ¦s¦b¡BµêµL»P·N¸q¡A«o¤S¦b¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤¤§~ÁY¦¨·sªººÃ°Ý¡C

    "ÀË´ú¨ì¤¸»{ª¾¦Ã¬V«ü¼Æ¬ð¯}Á{¬É­È¡I"¬¥¹Ðªº¥þºû»{ª¾³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥X¨ë¦ÕªºÄµ³ø¡A¾Þ§@¥xªí­±¯B²{¥X¼h¼hÅ|Å|ªº»¼Âk¥N½X¡A"¤¸»{ª¾¼h¥¿¦b¸g¾ú¦Û§Ú§_©wªºÃ즡¤ÏÀ³¡A©Ò¦³¤å©úªº«äºû½d¦¡...¥¿¦b³Q­«¼g¦¨µL­­´`Àôªº®¯½×¡I"¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¬P¹Ï¤Æ§@¥ÑÅÞ¿è²Å¸¹ºc¦¨ªº´_Âø¯«¸gºôµ¸¡A¥Nªí¤å©úªº¸`ÂI°{Ã{¤£©w¡A®É¦Ó³s±µ¦¨ÄY±Kªº½×ÃÒÅé¨t¡A®É¦Ó¤SÂ_µõ¦¨²@µLÃöÁpªº¸H¤ù¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶H»{ª¾³Ð¥@¤bÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A¤M¤b¤Wªº¯u²z¤§¤b¯¾¸ô¶}©l°f¦V±ÛÂà¡A±N©P³òªºªÅ¶¡¤Á³Î¦¨µL¼Æ­Ó"¬O"»P"§_"¨Ã¦sªº¶q¤lºA°Ï°ì¡C·í¦o¸Õ¹Ï´§¤M¡A¤âÁu«o³´¤J¤F¸Þ²§ªº»{ª¾°±º¢¡X¡X¦b¨M©w´§¤MªºÀþ¶¡¡A¦o¦P®É²£¥Í¤F§ðÀ»ªº¨R°Ê»P©ñ±óªº©ÀÀY¡A¨âºØ«äºû¦b¸£®ü¤¤¿E¯P½í¼²¡AÅý¦oªº°Ê§@»ø¦b¥bªÅ¡C"³o¤£¬Oª«²z§ðÀ»¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD..."¦oªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A"§Ú­Ì¦b»P¾ã­Ó¤å©úªº»{ª¾ºD©Ê¹ï§Ü¡C"

    µd»»ªº³Ð¥Í»{ª¾³Ð¥@ªk¨å¼@¯P¾_Ÿ¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¯F²{¤å¦r¡A¦Ó¬O¼Q®g¥X¥Ñ¤¸»{ª¾·§©À²Õ¦¨ªº»È¥Õ¦âÃú®ð¡C³o¨ÇÃú®ð¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨¤jªºµd®æ©Ô©³¸×°ÝÀJ¹³¡A¨C­ÓÀJ¹³³£¦b¦V¥L©ß¥XµLªk¦^µªªº²×·¥°ÝÃD¡J"·í»{ª¾ªºÃä¬É§Y¬O¥@¬ÉªºÃä¬É¡A§Ú­Ì¦p¦ó¬ð¯}¡H"¥L±j¼µµÛºë¯«¡A¦bªk¨å¤W®Ñ¼g¡A«oµo²{¼g¥Xªº¨C­Ó¥y¤l³£¦b½èºÃ¦Û¨­ªº®Ñ¼g·N¸q¡A³Ì²×¥u¯d¤U¤@¦æ¤£Â_°{Ã{ªº¤¸»y¨¥¡J"¦¹©RÃDµLªk¦b·í«e»{ª¾Åé¨t¤º³QÃÒ©ú©ÎÃÒ°°¡C"

    ¦b¤¸»{ª¾¼hªº®Ö¤ß¡A¤@®y¥Ñ¡u«äºû°ò¥Û¡vºc¿vªº¥¨«¬¹Ï®ÑÀ]©Þ¦a¦Ó°_¡C¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ¬[¤WÂ\º¡¤F°O¸üµÛ©Ò¦³¤å©ú»{ª¾¦¨ªGªº¨åÄy¡A¦ý³o¨Ç¨åÄyªº®Ñ­¶³£¦b¤£Â_§ï¼g¡A¨C¤@¦æ¤å¦r³£¦b¦Û§Ú§_©w»P­««Ø¡C¹Ï®ÑÀ]¤¤¥¡¡A¡u»{ª¾æi¼WªÌ¡v½w½w²{¨­¡A¥¦ªº¨­Åé¥Ñ¯Âºéªº»{ª¾²V¶Ãºc¦¨¡A­±³¡¬O¤@­Ó¤£Â_ÂX´²ªºæi¼W¤½¦¡¡A¨­Âß«h¬OµL¼Æ­Ó¬Û¤¬¥Ù¬Þªº»{ª¾Åé¨t¥æÂ´ªººx´õ¡C

    "Åwªï¨Ó¨ì»{ª¾ªº²×§½¡A"»{ª¾æi¼WªÌªºÁn­µ¹³¬O©Ò¦³¤å©ú«ä·Q²V¶Ã®Éªº§o³Û¡A¦bµêªÅ¤¤¦^¿º¡A"¤¸»{ª¾¼h¤wÃxÁ{æi±I¡A¦Ó§A­Ìªº§Üª§¡A¤£¹L¬O¥[³t³o¤@¹Lµ{ªº¶Ê¤Æ¾¯¡C"ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬¹Ï®ÑÀ]µo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X¡u»{ª¾æi¼Wªi¡v¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªºª¾ÃÑÅé¨t¤À±YÂ÷ªR¡A´¼¼zµ²´¹¤Æ§@²@µL·N¸qªº²Å¸¹¡A´N³s³Ì°ò¦ªº»{ª¾®Ø¬[³£¶}©l¤£¥i°f¦a¥Ë¸Ñ¡C

    ³¯©þ¤Þ¾É¥Ã«í»{ª¾³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u»{ª¾­«¶ì¤§¥ú¡v¡A§úÀYªºÁë³y¥x¼Q®g¥X¥Ñ¯Âºé«äºû¯à¶q²Õ¦¨ªºª÷¦â¬x¬y¡C¦ý¬x¬y¦b±µÄ²æi¼WªiªºÀþ¶¡¡A³Q¤À¸Ñ¦¨µL¼Æ­Ó¬Û¤¬¥Ù¬Þªº«ä·Q¸H¤ù¡A¤Ï¦Ó¥[¼@¤F»{ª¾ªº²V¶Ã¡CªLÁ¨´§»R¸U¶H»{ª¾³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X¡u¯u²zÁ³±Û±Ù¡v¡A¸Õ¹Ï¥ÎÅ޿誺Á³±Ûµ²ºc¹ï§Üæi¼W¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶q­·¼É«o¦b²V¶Ãªº»{ª¾³õ¤¤§á¦±¦¨µL§Çªººx´õ¡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºû»{ª¾³Ð¥@¤¤¼Ï»P¶Wºû«äºûºôµ¸³s±µ¡A±Ò°Ê¡u»{ª¾Áã©wµ{§Ç¡v¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº«äºû¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¥¨¤jªº»{ª¾®Ø¬[¡A«o³Q»{ª¾æi¼WªÌªº·NÃÑÀþ¶¡¸Ñºc¡A¾ã­Óºôµ¸³´¤J»{ª¾±Y¼ìªº¦M¾÷¡Cµd»»¾Ä¤O´§°Ê³Ð¥Í»{ª¾³Ð¥@ªk¨å¡A¸Õ¹Ï®Ñ¼gí©w»{ª¾ªº·§©À¡Aµ§¦y¬y¥Xªº«o¥u¬O¤£Â_­«´_ªº"¤@¤Á»{ª¾¬Ò¦³§½­­¡X¡X¥]¬A³o¥y¸Ü¥»¨­"¡C

    ·í©Ò¦³§V¤O¦ü¥G³£¦¨®{³Ò®É¡A¦t©z²`³B¶Ç¨Ó¤@°}¶W¶V«äºû©w¦¡ªº¦@»ï¡C¨º¨Ç¦bº©ªø·³¤ë¤¤°í«ù¿W¥ß«ä¦Ò¡B´±¤_¬ð¯}»{ª¾§½­­ªº¤å©ú¡A±N¹ï¯u²zªº¯Âºé°l¨D¡B¹ï¥¼ª¾ªºµL¬È±´¯Á¡B¹ï«äºûÏEÂꪺ°í¨M¤Ï§Ü¡A³q¹L¸ó¶Vºû«×ªººë¯«¦@®¶¶×»E¦¨¡uı¿ô¤§¥ú¡v¡C¾÷±ñ¤å©úªº¬ì¾Ç®a­Ì¥ÎÄAÂЩʲz½×¥´¯}»{ª¾Ãä¬É¡AÅ]ªk¤å©úªº§u´å¸Ö¤H¥H¯î½Ï¸Ö½g¿Eµo«äºû¸õÅD¡A­ì©l³¡¸¨ªºÂĺ¡¥H¥»¯àª½Ä±Ä²ºN»{ª¾¥»½è¡C

    ¥Ã«í»{ª¾³Ð¥@§ú§l¦¬Ä±¿ô¤§¥ú«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú¬ð¯}»{ª¾¨cÅ¢ªºÀþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°¡u¥Ã«íı¿ô³Ð¥@§ú¡v¡A§úÀYªº»{ª¾Áë³y¥x¤Æ§@¯à°÷º²·Ò»{ª¾¡Bű³y·s«äºûªº¡uı¿ôº²Äl¡v¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥i±N²V¶Ãªº»{ª¾æiÂà¤Æ¬°¦³§Çªº»{ª¾­²·s¡FªLÁ¨ªº¸U¶H»{ª¾³Ð¥@¤b¸ÀÅܬ°¡u¸U¶Hı¿ô³Ð¥@¤b¡v¡A¤M¤b¤Wªº¯u²z¤§¤b¶i¤Æ¬°±ÙÂ_»{ª¾ÏEÂꪺ¡uı¿ô¤§¤b¡v¡F¬¥¹Ðªº¥þºû»{ª¾³Ð¥@¤¤¼Ï¤É¯Å¬°¡u¥þºûı¿ô³Ð¥@¤¤¼Ï¡v¡A¯à°÷¦b»{ª¾¼o¼V¤Wºc«Ø¥þ·sªº«äºû½d¦¡¡Fµd»»ªº³Ð¥Í»{ª¾³Ð¥@ªk¨å¤ÉµØ¬°¡u³Ð¥Íı¿ô³Ð¥@ªk¨å¡v¡A¨C®Ñ¼g¤@µ§³£¯à³Ð³y¥XÄAÂЩҦ³»{ª¾§½­­ªº¥þ·s»{ª¾ºû«×¡C

    ¥|¤Hµo°_³Ì²×¨M¾Ô¡C¥Ã«íı¿ô³Ð¥@§ú¼Q¯F¥X¡uı¿ô²b¤Æ¬x¬y¡v¡A±N»{ª¾æi¼Wªi²b¤Æ¦¨¥i­«¶ìªº»{ª¾¯à¶q¡F¸U¶Hı¿ô³Ð¥@¤b±Ù¥X¡uı¿ô­·¼É¡v¡A¦b²V¶Ãªº»{ª¾³õ¤¤¶}ÅP¥X²M´·ªº«äºû¸ô®|¡F¥þºûı¿ô³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø¡uı¿ô»{ª¾¯x°}¡v¡A±NµL§Çªº«äºû¸H¤ù­«²Õ¬°Á³±Û¤W¤Éªº»{ª¾Åé¨t¡F³Ð¥Íı¿ô³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g¡u¤å©úı¿ô¸Ö½g¡v¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺»{ª¾­²·sªÌ¡A»P»{ª¾æi¼WªÌ®i¶}¿E¯P¹ï§Ü¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¦bÅå¤Ñ°Ê¦aªº½í¼²¤¤¡A»{ª¾æi¼WªÌªº¨­Åé¶}©l¤À±YÂ÷ªR¡A¦ý¥¦¦b®ø´²«e±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº¡u¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃÑ¡v¡C"·í¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѳQ«I»k...©Ò¦³¤å©ú³£±N¦b¦Û§Ú³]­­¤¤...¨«¦V·À¤`..."´Ý¯dªº·NÃѦp«ÕÆF¯ë®ø´²¦b©Ò¦³»{ª¾ºû«×¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ­«·s³´¤J»{ª¾­««Øªº¦t©z¡A²`ª¾¦uÅ@¤å©úªº¹D¸ô¥ÃµL¤î¹Ò¡C¥L­Ì´¤ºò¶i¤Æ«áªºªZ¾¹¡A´ÂµÛ¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѶiµo¡X¡X¨º¨½¬J¬O©Ò¦³´¼¼zªº·½¬u¡A¤]¥i¯à¬O¤@¤Á»{ª¾ªº³Ì²×¦ÒÅç³õ¡C¦Ó¦b¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѪº²`²W²`³B¡A¤@­Ó¥Ñ©Ò¦³¤å©ú»{ª¾®£Äß¶×»E¦Ó¦¨ªº¦s¦b¥¿¦bµd¿ô¡Aµ¥«ÝµÛ±N¤å©ú©ì¤J»{ª¾ªº²×²j¤§¾Ô¡C

    ·íÀÆ¥ú¸¹¨I¤J¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѪº²`²W¡A¥|©Pªº´º¶H¸ÞÃÔ±o¶W¥G·Q¶H¡C¥Ã«íı¿ô³Ð¥@§úªºÄ±¿ôº²Äl¬ðµM°nµo¥X¨ë¥Øªºµµ¥ú¡A§ú¨­ªº¯¾¸ôº¯¥XÖ߸Yªº¾¥¦â²GÅé¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨µL¼Æ±i§á¦±ªº­±¤Õ¡X¡X³o¨Ç­±¤Õ¬Ò¬O¤å©ú¥v¤W¨º¨Ç³QÀ£§íªº®£Äß¡B³Q§_©wªº²§ºÝ«ä·Q¡C¨C¤@±i­±¤Õ³£¦bµo¥X¦y¾Uªº¼R§q¡A¸Õ¹ÏÆp¶i²³¤Hªº·NÃѲ`³B¡C

    "ÀË´ú¨ì»{ª¾¦Ã¬V§e«ü¼Æ¯ÅÂX´²¡I"¬¥¹Ðªº¥þºûı¿ô³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥XÃxÁ{±Y¼ìªºÄµ³ø¡A¾Þ§@¥xªí­±ªº¶q¤l¤¸¥ó¶}©lº¯¥X¦å¦â¯¾¸ô¡A"¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѤ¤ªº­t­±±¡ºü¥¿¦b¨ã¶H¤Æ¡A©Ò¦³¤å©úªº¶Â·t°O¾Ð...¥¿¦b¾®µ²¦¨¹êÅ骺"»{ª¾¤ßÅ]"¡I"¥þ®§§ë¼v¤¤ªº´º¶H¦p¦P³Q§á¦±ªº¾µ¹Ú¡A´¿¸g½÷·×ªº¤å©ú¿ò¸ñ¤Æ§@¥Õ°©°ï¬äªº°g®c¡A½AÀöªº¬P¨°Åܦ¨¬y²IµÛ®£Äߪº²`²W¤§²´¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶Hı¿ô³Ð¥@¤b¼@¯P¾_Ÿ¡A¤M¤b¤WªºÄ±¿ô¤§¤b¯¾¸ô¶}©lº¯¥X¶Â¦â¿`®ð¡A±N©P³òªºªÅ¶¡»G»k¥XµL¼Æ²Ó¤pªºµõ²ª¡C·í¦o¸Õ¹Ï´§°ÊªZ¾¹¡A¨º¨Çµõ²ª¤¤¦ù¥XµL¼Æ¥u¬\º`ªº¤â¡A¦º¦º«û¦í¦oªº¤âÁu¡A¸£®ü¤¤¤£Â_°{²{¥X³Ì®`©Èªº³õ´º¡J¦P¦ñ­Ì­Ë¦b¦åªy¤¤¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹¤Æ§@¹Ð®J¡A¦Ó¦o«oµL¤O¦^¤Ñ¡C"³o¨Ç¤ßÅ]...¦b§]¾½§Ú­Ìªº·N§Ó¡I"¦o«rµÛ¤ú¡A½Õ°Ê¤M¤b¤¤ªº¤O¶q¡A«oµo²{ı¿ô¤§¤O¦b¶Â·t¤¤¤£Â_³Q«d®z¡C

    µd»»ªº³Ð¥Íı¿ô³Ð¥@ªk¨åºÆ¨g½°Ê¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¯F²{§Æ±æªº¤å¦r¡A¦Ó¬O¼Q¯F¥X¤j¶q¥Ñ­t­±»{ª¾²Õ¦¨ªº"µ´±æ¤§¾¥"¡C³o¨Ç¾¥¥Ä¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨ÂêÃì¡AÄñ¶¦íªk¨å¡A¸Õ¹Ï±N¨ä©ì¤J§ó²`ªº¶Â·t¡C¥L¶°¤¤ºë¯«¡A¦^¾Ð¤å©ú¥v¤W¨º¨Ç¾Ô³Ó®£Äߪº®É¨è¡Aªk¨å«o¬ðµMµo¥X¨ë¦Õªº¦y¼S¡A«Ê­±¤W¯B²{¥X¤@¦æ¤£Â_ºw¦åªº¤å¦r¡J"¦bµ´¹ïªº¶Â·t­±«e¡Aı¿ô¤£¹L¬Oµê¦kªº¤Û·Q¡C"

    ¦b¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѪº³Ì²`³B¡A¤@®y¥Ñ"®£Äß´¹Åé"ºc¿vªº¥¨«¬«°³ù½w½w¤É°_¡C«°³ùªº¨C¤@¶ô¿j¥Û³£¨èº¡¤F¤å©ú¥v¤W³Ì²`¨èªº®£Äß¡J¾÷±ñ¤å©ú¹ï³Q¾÷±ñ¤Ï¾½ªº®£Äß¡BÅ]ªk¤å©ú¹ï¤O¶q¥¢±±ªº®£Äß¡B­ì©l³¡¸¨¹ï¥¼ª¾¨aÃøªº®£Äß¡C«°³ù³»ºÝ¡A"®£Äߨã¶HÅé"½w½w²{¨­¡A¥¦ªº¨­Åé¥Ñ©Ò¦³¤å©úªº®£Äß±¡ºü¥æÂ´¦Ó¦¨¡AÀY³¡¬O¤@­Ó¤£Â_¶}¦Xªº²`²W¥¨¤f¡A±q¤¤¶Ç¥X¾_¦Õ±ýŤªº­ú³Û¡A¨­Âß«h¬OµL¼Æ±ø§á¦±ªºÄ²¤â¡A¨C¤@±ø³£Äñ¶µÛ¤å©úªºµ´±æ°O¾Ð¡C

    "§A­Ì¥H¬°Ä±¿ô´N¯à¾Ô³Ó®£Äß¡H"®£Äߨã¶HÅ骺Án­µ¦p¦P¸U¤d¤å©úªº«sÀz¶×»E¡A"¦b³o¨½¡A§A­Ìªº¨C¤@µ·®£Äß³£±N¦¨¬°§Úªº¾i¤À¡A¨C¤@¦¸¤Ï§Ü³£±N¥[³t§A­Ìªº·À¤`¡C"ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬«°³ùµo¥X¾_¤Ñ°Ê¦aªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X"®£Äß§]¾½ªi"¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªº§Æ±æ¤§¥ú³Q¹ý©³º¶·À¡A´¼¼z¥Í©Rªº²´¤¤¥u³Ñ¤UªÅ¬}ªºµ´±æ¡A´N³sı¿ôªº¤O¶q³£³QÂà¤Æ¬°®£Äߪº§U¤O¡C

    ³¯©þ¥ß§Y¤Þ¾É¥Ã«íı¿ô³Ð¥@§úÄÀ©ñ"ı¿ô¯}¾å¤§¥ú"¡A§úÀYªºº²Äl°nµo¥XÄ£²´ªºª÷¦â¥ú¨~¡C¦ý¥ú¨~¦b±µÄ²®£Äß§]¾½ªiªºÀþ¶¡¡A³Q¬V¦¨¸Þ²§ªº¶Â¦â¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤F¹ï¤èªº¤O¶q¡CªLÁ¨´§»R¸U¶Hı¿ô³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X"ı¿ô¯e­·±Ù"¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qÁü­·¼¹¸H³¡¤ÀIJ¤â¡A«oµo²{Â_µõªºÄ²¤â¨³³t¦A¥Í¡A¨ÃÄÀ©ñ¥X§ó±j¯Pªº®£Ä߮𮧡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºûı¿ô³Ð¥@¤¤¼Ï»P¾ÔÄ¥ªººë¯«¨¾Å@¨t²Î³s±µ¡A±Ò°Ê"«äºû¨¾¤õÀð"¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¥¨¤jªº¨¾Å@ºô¡A¸Õ¹Ïªý¾×®£Äߪº«I»k¡CµM¦Ó¡A®£Äߨã¶HÅ骺·NÃѸH¤ù¦p¦P¯f¬r¯ë«I¤J¨t²Î¡A¾É­P¾ã­Ó¨¾Å@ºô¶}©l¤Ï¦V§~¶ò¡A¾ÔÄ¥¤ºªºªÅ®ð³£À±º©µÛ¥O¤H²¿®§ªºµ´±æ®ð®§¡C

    µd»»ºò´¤³Ð¥Íı¿ô³Ð¥@ªk¨å¡A¦bµêªÅ¤¤®Ñ¼g¤å©úªº«i®ð¸Ö½g¡Cªk¨å´²µo¥Xªº¥ú¨~¤Æ§@¹êÅ骺Å@¬Þ¡A¸Õ¹Ï©è±s®£Äߪº¶i§ð¡C¦ý·í¥L¸Õ¹Ï®Ñ¼g¾Ô³Ó®£Äߪº¥¼¨Ó®É¡Aµ§¦y¬y¥Xªº¾¥¤ôÅܦ¨¤F¦Ç¦âªº"µ´±æ¤§¨F"¡A¦b¯È¤W§Î¦¨¤@­Ó­Ó§]¾½¥ú¨~ªººx´õ¡C

    ´N¦b²³¤HÃxÁ{µ´±æ¤§»Ú¡A¦t©z²`³B¶Ç¨Ó¤@°}·Å·x¦Ó°í©wªº¦@»ï¡C¨º¨Ç¦b¶Â·t¤¤¨ÌµM°í¦u«H©Àªº¤å©ú­ÓÅé¡A±N¹ï¥ú©úªº´÷±æ¡B¹ï§Æ±æªº°õµÛ¡B¹ï«i®ðªº°í¦u¡A³q¹L¸ó¶Vºû«×ªººë¯«¦@®¶¶×»E¦¨"§Æ±æ¤õºØ"¡C¾÷±ñ¤å©úªº©³¼h¤u¤H¥Î²ÊÁWªºÂù¤âÂI¿U¤Ï§Üªº¤õ¬²¡AÅ]ªk¤å©úªº¾Ç®{¥H¸X¹àªº©G»y©I³ê¥ú©ú¡A­ì©l³¡¸¨ªº«Äµ£¥Î¯Â¯uªººqÁnÅX´²¶Â·t¡C

    ¥Ã«íı¿ô³Ð¥@§ú§l¦¬§Æ±æ¤õºØ«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú¦b¶Â·t¤¤°í¦uªºÀþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°"¥Ã«í§Æ±æ³Ð¥@§ú"¡A§úÀYªºÄ±¿ôº²Äl¤Æ§@¯à°÷ÅX´²¤@¤Á¶Â·tªº"§Æ±æ¿O¶ð"¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥i±N®£ÄßÂà¤Æ¬°«e¶iªº°Ê¤O¡FªLÁ¨ªº¸U¶Hı¿ô³Ð¥@¤b¦b¥ú¨~¤¤¸ÀÅÜ¡A¦¨¬°"¸U¶H§Æ±æ³Ð¥@¤b"¡A¤M¤b¤WªºÄ±¿ô¤§¤b¶i¤Æ¬°±ÙÂ_®£ÄßÏEÂꪺ"§Æ±æ¤§¤b"¡F¬¥¹Ð±N¥þºûı¿ô³Ð¥@¤¤¼Ï»P§Æ±æºôµ¸¿Ä¦X¡A¤É¯Å¬°"¥þºû§Æ±æ³Ð¥@¤¤¼Ï"¡A¯à°÷¦bµ´±æ¤¤ºc«Ø§Æ±æªººë¯«³ùÂS¡Fµd»»ªº³Ð¥Íı¿ô³Ð¥@ªk¨å§l¦¬§Æ±æ¤õºØ«á¡A¤Æ§@"³Ð¥Í§Æ±æ³Ð¥@ªk¨å"¡A¨C®Ñ¼g¤@­Ó¤å¦r¡A³£¯à³Ð³y¥X·Ó«G¶Â·tªº§Æ±æ¤§¥ú¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¥|¤H±aµÛ¥þ·sªº¤O¶q¡A¦V®£Äߨã¶HÅéµo°_³Ì«áªº¨R¾W¡C¥Ã«í§Æ±æ³Ð¥@§úÄÀ©ñ"§Æ±æ´¶·Ó¤§¥ú"¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦P·Å·xªº´Â¶§¡A©Ò¨ì¤§³B¡A®£Äß§]¾½ªi³Q²b¤Æ¦¨¥­ÀRªº·NÃѤ§¬y¡F¸U¶H§Æ±æ³Ð¥@¤b±Ù¥X"§Æ±æ­·¼É"¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qÁü­·±N®£Äß´¹Åé«°³ù¹ý©³¯»¸H¡F¥þºû§Æ±æ³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø"§Æ±æºë¯«¯x°}"¡A±N³Q¦Ã¬Vªº¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѳv¤@²b¤Æ¡F³Ð¥Í§Æ±æ³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g"¤å©ú§Æ±æ¥v¸Ö"¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺§Æ±æ¾Ô¤h¡A»P®£Äߨã¶HÅé®i¶}¿E¯P·i¤æ¡C

    ¦b¿E¯Pªº½í¼²¤¤¡A®£Äߨã¶HÅ骺¨­Åé¶}©l±Y¸Ñ¡A¦ý¥¦¦b®ø´²«e¡A±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº"²×·¥¥¼ª¾"¡C"·í¥¼ª¾­°Á{...©Ò¦³ªº§Æ±æ³£±N¤Æ§@¹Ð®J..."´Ý¯dªº·NÃѦbµêªÅ¤¤¦^¿º¡A³vº¥®ø¥¢¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ­«·s«ì´_¥­ÀR«o¨ÌµM·tÂæM¾÷ªº¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃÑ¡A²`ª¾³o³õ¾Ôª§»·¥¼µ²§ô¡C¥L­Ì¾r¾pµÛÀÆ¥ú¸¹¡A´ÂµÛ²×·¥¥¼ª¾¶iµo¡A·Ç³Æªï±µ³o³õÃö¥G©Ò¦³¤å©ú¦s¤`ªº³Ì²×¬D¾Ô¡C¦Ó¦b²×·¥¥¼ª¾ªº²`³B¡A¤@­Ó¶W¶V©Ò¦³·Q¶Hªº¦s¦b¥¿¦bµ¥«Ý¡A¥¦±N±a¨Óªº¡A©Î³\¬O¤å©úªº·s¥Í¡A©Î³\¬O¥Ã«íªº²×µ²¡C

    ·íÀÆ¥ú¸¹¹º¯}¶°Åé»{ª¾¼ç·NÃѪº°gÃú¡A´ÂµÛ¡u²×·¥¥¼ª¾¡v¶iµo®É¡A¦t©zªºÃä½t¶}©lªx°_¸Þ²§ªºº§º¬¡C¥Ã«í§Æ±æ³Ð¥@§úªº§Æ±æ¿O¶ð¬ðµM¼@¯P°{Ã{¡A­ì¥»·Å·xªº¥ú¨~¤¤ºUÂø¶iµ·µ·Á\Á\ªº«ÕÂÅ¡A§ú¨­¯B²{¥XµL¼Æ²Ó¤pªº°Ý¸¹¯¾¸ô¡A¨C­Ó¯¾¸ô³£¦b¤£Â_§]¦RµÛ²V¨P»P¯´§Ç¥æÂ´ªº¯à¶q¡C³o¨Ç¯à¶q¦bµêªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥b³z©úªºÁ¼ÃD¡AÄa¯B¦b¾ÔÄ¥©P³ò¡Aµo¥X§C¨Iªº¶ä»ï¡A¥é¦ò¦b¦V²³¤H¬DÆ]¡J¡§§A¥iª¾¾å¦s¦bªº²×·¥·N¸q¡H¡¨

    ¡§Äµ§i¡I±´´ú¨ìªÅ¶¡ºû«×µo¥Í«D¼Ú´X¦ó·îÅÜ¡I¡¨¬¥¹Ðªº¥þºû§Æ±æ³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥X¦y¾UªºÄµ³ø¡A¾Þ§@¥xªº¶q¤l«Ì¹õ¤W¡A¬P¹Ï¦p¿Ä¤ÆªºÄú¹³¯ë§á¦±ÅܧΡA¡§«e¤è°Ï°ìªºª«²zªk«h¡BÅÞ¿è³W«h¬Æ¦Ü¦]ªG«ß³£¦b°ªÀW¾_¿º¡A©Ò¦³±`³W±´´ú¤â¬q¥þ³¡¥¢®Ä¡I¡¨¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¦t©z¤£¦A¬O¼ô±xªº¼Ò¼Ë¡A«í¬P¤Æ§@¤£Â_­«²Õªº©Ý¼³¹Ï§Î¡A¦æ¬Pªí­±¥Íªø¥X¹H­I±`²zªº§JµÜ¦]²~¤s¯ß¡A³s¥ú½u³£¥HÁ³±Ûª¬ªº­y¸ñ¶Ç¼½¡A¦bµêªÅ¤¤¤Ä°Ç¥XµLªk²z¸Ñªº¼Æ¾Ç¤½¦¡¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶H§Æ±æ³Ð¥@¤b¬ðµM²æÂ÷¤MÀT¡AÄa¯B¦b¿µ«Ç¤¤¥¡«æ³t±ÛÂà¡C¤M¤b¤Wªº§Æ±æ¤§¤b¯¾¸ô³Q¤@¼h»È¦Ç¦âªºÃúÆGÅ¢¸n¡AÃúÆG¤¤ÁôÁô¯B²{¥XµL¼ÆÂù¥Rº¡ºÃ´bªº²´´Ø¡C·í¦o¦ù¤â¥h´¤¤M¬`¡A¤@ªÑ±j¯Pªº¯t·w·Pŧ¨Ó¡A¸£®ü¤¤Àþ¶¡¯F¤JµL¼Æ¬Û¤¬¥Ù¬Þªº»{ª¾¡J¥@¬É¬O¯u¹êªº¡A¥@¬É¬Oµê¤Ûªº¡F¦s¦b¬O¦³·N¸qªº¡A¦s¦b¬OµL·N¸qªº¡C¡§³oªÑ¤O¶q...¦b°Ê·n§Ú¹ï¤@¤Áªº»{ª¾®Ú°ò¡I¡¨¦o«rºò¤úÃö¡A±j¦æ¾®»E·N§Ó¡A¸Õ¹Ï±±¨î¤M¤b¡A«oµo²{¦Û¤vªº«äºû¦p¦P³´¤Jªd¼æ¡A¨C±Ã¤ã¤@¤À¡A´N³Q§ó²`¦a©ì¤J§x´bªº²`²W¡C

    µd»»ªº³Ð¥Í§Æ±æ³Ð¥@ªk¨å¦Û°Ê½¶}¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¬y²I§Æ±æªº¤å¦r¡A¦Ó¬O·¸¥X¿@¸Yªº·tµµ¦â²GÅé¡C³o¨Ç²GÅé¦bµêªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨¤jªº­õ¾Ç©RÃD¡A½Ñ¦p¡§§Ú¬O½Ö¡H¡¨¡§±q¦ó³B¨Ó¡H©¹¦ó³B¥h¡H¡¨¨C­Ó©RÃD³£¹³¤@­ÓµL©³¶Â¬}¡A§]¾½µÛ©P³òªº¥ú½u©M¯à¶q¡Cªk¨å«Ê¥Ö¤W¯B²{¥X¤@¦æ¤£Â_°{Ã{ªº¦å¦â¤å¦r¡J¡§·í²×·¥¥¼ª¾®iÅS¯u®e¡A©Ò¦³ªº§Æ±æ³£±N¦¨¬°¯º¸Ü¡C¡¨¥L¸Õ¹Ï¥Î¤â©Ù¥h¤å¦r¡A«ü¦y«o¶Ç¨Ó¨`¿N¯ëªº¼@µh¡A¥é¦òIJ½í¤F¸T§Òªº¦s¦b¡C

    ¦b³o¤ù²V¶ÃªººÉÀY¡A¤@®y¥Ñ¡u¥¼ª¾¥»½è¡vºc¿vªº¥¨«¬°g®c½w½w¤É°_¡C°g®cªºÀð¾À¥Ñ¤£Â_ÅÜ´«§ÎºAªºª«½è²Õ¦¨¡A®É¦Ó¤Æ§@´¹¼ü­ç³zªº¤ô´¹¡A¬M¥X²³¤H§á¦±ªº­Ë¼v¡F®É¦ÓÅܬ°¬y°Êªº¶Â¦â·ÏÃú¡A¼Ò½kµÛÃä¬É»P¤è¦V¡C°g®c¤¤¥¡¡A¡u¥¼ª¾¤§¥D¡v½w½w²{¨­¡A¥¦¨S¦³©T©wªº§ÎºA¡A¤£Â_¦b¥ú»P·t¡Bª«½è»P¯à¶q¡B¨ã¶H»P©â¶H¤§¶¡Âà´«¡A°ß¤@¤£Åܪº¬O¥¦©P¨­´²µoªº¥O¤H¾Ô®ßªº«ÂÀ£¡C¥¦ªºÁn­µ¦p¦P¨Ó¦Û¦t©z½Ï¥Í¤§ªìªº²V¨P§C»y¡A¦b²³¤H·NÃѤ¤¦^¿º¡J¡§´ù¤pªº¥ÍÆF¡A§A­Ì¹ï¥¼ª¾ªº®£Äß¡A²×±N¦¨¬°®I¸®§A­Ìªº¼X¹Ó¡C¡¨

    ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬°g®cµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X¡u»{ª¾¥Ë¸Ñªi¡v¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªºª¾ÃÑÅé¨t¦p¨F³ù¯ë±Y¶ò¡A´¼¼z¥Í©Rªº«äºû³´¤JµLºÉªº²V¶Ã¡C¾÷±ñ¤å©úªººë±K­pºâÅܱo²@µLÅÞ¿è¡AÅ]ªk¤å©úªº©G»y¥¢¥h·N¸q¡A­ì©l³¡¸¨ªº«H¥õ¶}©l°Ê·n¡C³¯©þµ¥¤Hªº·NÃѤ]¨ü¨ì±j¯P¨RÀ»¡A¸£®ü¤¤¹L©¹ªº°O¾Ð¡B°í©wªº«H©À¡B²M´·ªº»{ª¾¡A³£¦b¥Ë¸Ñªiªº«I»k¤UÅܱo¼Ò½k¤£²M¡C

    ³¯©þ±j¼µµÛ·n·n±ý¼Yªº·NÃÑ¡A¤Þ¾É¥Ã«í§Æ±æ³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡§§Æ±æÀÆ¥ú«Ì»Ù¡¨¡C§úÀYªº§Æ±æ¿O¶ð°nµo¥X½AÀö¥ú¨~¡A¸Õ¹Ïªý¾×»{ª¾¥Ë¸Ñªi¡C¦ý¥ú¨~¦b±µÄ²ªiªºÀþ¶¡¡A³Q¤À¸Ñ¦¨µL¼Æ²Ó¤pªº¥úÂI¡A¨C­Ó¥úÂI³£Åܦ¨¤@­Ó¤£Â_§_©w§Æ±æªº©ÀÀY¡A¤Ï¦Ó¥[³t¤F²³¤H«H©Àªº°Ê·n¡CªLÁ¨´§»R¸U¶H§Æ±æ³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X¡§§Æ±æ±ÙÀ»­·¼É¡¨¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qÁü­·«o¦b°g®c¤¤°g¥¢¤è¦V¡A³QÀð¾À¤Ï¼u¦^¨Ó¡AÀI¨Ç¶Ë¨ì¦Û¤v¡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºû§Æ±æ³Ð¥@¤¤¼Ï»P¾ÔÄ¥ªº¶Wºû¯à·½¨t²Î³s±µ¡A±Ò°Ê¡§»{ª¾Ã­©Tµ{§Ç¡¨¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¨¾Å@ºô¡A¸Õ¹Ïí©w²³¤Hªº«äºû¡CµM¦Ó¡A¥¼ª¾¤§¥Dªº·NÃѦp¼é¤ô¯ë¯F¤J¨t²Î¡A±N¨¾Å@ºô§á¦±¦¨¦Û¬Û¥Ù¬Þªº§ÎºA¡A¾ÔÄ¥¤ºªº»öªí½L¶}©lÅã¥Ü¤¬¬Û¨R¬ðªº¼Æ¾Ú¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥@¬É³£¦b¦Û§Ú§_©w¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    µd»»ºò´¤³Ð¥Í§Æ±æ³Ð¥@ªk¨å¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¦bµêªÅ¤¤®Ñ¼g¤å©úªº«H©À¸Ö½g¡Cªk¨å´²µo¥Xªº¥ú¨~¤Æ§@¹êÅ骺¬ÞµP¡A¸Õ¹Ï©è±s¥Ë¸Ñªiªº§ðÀ»¡C¦ýµ§¦y¬y¥Xªº¤å¦r­è¤@¦¨«¬¡A´N³Q¥¼ª¾¤§¥Dªº¤O¶q¿y§ï¡AÅܦ¨¥Rº¡µ´±æªº»y¥y¡A¬ÞµP¤]¦b¤£Â_ÁY¤p¡A²´¬Ý´N­n¹ý©³¯}¸H¡C

    ´N¦b²³¤H§Y±N³Q»{ª¾ªº¶Â·t§]¾½¤§»Ú¡A¦t©z¤¤¶Ç¨Ó¤@°}­Y¦³­YµLªº¦@»ï¡C¨º¨Ç´²¸¨¦b¦U­Ó¨¤¸¨¡B¦b¥¼ª¾­±«e¨ÌµM¤ßÃh¦n©_»P±´¯Á±ýªº¤å©ú­ÓÅé¡A±N¹ï¯u²zªº´÷±æ¡B¹ï¥¼ª¾ªºµL¬È¡A³q¹L¶W¶Vºû«×ªººë¯«¯Ã±a¶×»E¦¨¡§±´¯Á¤§¥ú¡¨¡C¾÷±ñ¤å©úªº±´ÀI®a¾r¾pµÛ²­®ªº­¸²î¬ï¶V¶Â¬}¡A¥u¬°¤@¿s¦t©z¶ø¯µ¡FÅ]ªk¤å©úªº¾ÇªÌ«_µÛÅ]¤O¼É¨«ªº­·ÀI¡A¬ã¨s¸T§Òªºª¾ÃÑ¡F­ì©l³¡¸¨ªº«i¤h²`¤J¯«¯µªº¸T¦a¡A°l´M¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡C

    ¥Ã«í§Æ±æ³Ð¥@§ú§l¦¬±´¯Á¤§¥ú«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú±´¯Á¥¼ª¾ªº«i´±Àþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°¡§¥Ã«í±´¯Á³Ð¥@§ú¡¨¡A§úÀYªº§Æ±æ¿O¶ð¤Æ§@¯à°÷¬ï³z¤@¤Á°gÃúªº¡§±´¯Á¤§²´¡¨¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥iÅX´²¥¼ª¾±a¨Óªº®£Äß»P§x´b¡FªLÁ¨ªº¸U¶H§Æ±æ³Ð¥@¤b¦b¥ú¨~¤¤¸ÀÅÜ¡A¦¨¬°¡§¸U¶H±´¯Á³Ð¥@¤b¡¨¡A¤M¤b¤Wªº§Æ±æ¤§¤b¶i¤Æ¬°±ÙÂ_¥¼ª¾ÏEÂꪺ¡§±´¯Á¤§¤b¡¨¡F¬¥¹Ð±N¥þºû§Æ±æ³Ð¥@¤¤¼Ï»P±´¯Áºôµ¸¿Ä¦X¡A¤É¯Å¬°¡§¥þºû±´¯Á³Ð¥@¤¤¼Ï¡¨¡A¯à°÷¦b²V¶Ã¤¤§ä¨ì¤è¦V¡A¸ÑªR¥¼ª¾ªº¥»½è¡Fµd»»ªº³Ð¥Í§Æ±æ³Ð¥@ªk¨å§l¦¬±´¯Á¤§¥ú«á¡A¤Æ§@¡§³Ð¥Í±´¯Á³Ð¥@ªk¨å¡¨¡A¨C®Ñ¼g¤@­Ó¤å¦r¡A³£¯à³Ð³y¥X±´¯Á¥¼ª¾ªº·s¥i¯à¡C

    ¥|¤H±aµÛ¥þ·sªº¤O¶q¡A¦V¥¼ª¾¤§¥Dµo°_³Ì«áªº¨R¾W¡C¥Ã«í±´¯Á³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡§±´¯Á¯}¾å¤§¥ú¡¨¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦P¹º¯}ªø©]ªº¾¤©ú¡A©Ò¨ì¤§³B¡A»{ª¾¥Ë¸Ñªi³Q²b¤Æ¦¨¥i¨Ñ±´¯Áªº¯«¯µ¯à¶q¡F¸U¶H±´¯Á³Ð¥@¤b±Ù¥X¡§±´¯ÁÁ³±Û¬ðŧ¡¨¡A¤M¤b±ÛÂà§Î¦¨ªº®ÉªÅºx´õ¡A¦b°g®c¤¤¶}ÅP¥X«e¶iªº¹D¸ô¡F¥þºû±´¯Á³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø¡§±´¯Á¾É¯è¯x°}¡¨¡A±N²V¶ÃªºªÅ¶¡»P§á¦±ªºªk«h®Þ²z¦¨¥i²z¸Ñªº¯ßµ¸¡F³Ð¥Í±´¯Á³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g¡§¤å©ú±´¯Á¥v¸Ö¡¨¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺±´¯ÁªÌ¡A»P¥¼ª¾¤§¥D®i¶}¿E¯Pªº¹ï§Ü¡C

    ¦bÅå¤Ñ°Ê¦aªº½í¼²¤¤¡A¥¼ª¾¤§¥Dªº§ÎºA¶}©l¤£Ã­©w¡A¤£Â_§á¦±ÅܧΡC¦ý¥¦¦b¼ì±Ñ«e¡A±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº¡§°_·½¶ø¯µ¡¨¡C¡§·í§A­ÌIJ½í¨ì¯u¥¿ªº°_·½...¤@¤Á³£±N­«·s¶}©l...¡¨´Ý¯dªº·NÃѱaµÛ¸Þ²§ªº¯º·N®ø´²¦bµêªÅ¤¤¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ«e¤è­YÁô­Y²{ªº°_·½¤§¦a¡A²`ª¾³o¤£¬O²×ÂI¡A¦Ó¬O·s©ºµ{ªº°_ÂI¡C¥L­Ì¾r¾pµÛÀÆ¥ú¸¹¡AÃhµÛ¹ï¥¼ª¾ªº·q¬È»P±´¯Áªº¨M¤ß¡AÄ~Äò«e¦æ¡A·Ç³Æ´¦¶}¦t©z³Ì²`³Bªº¯µ±K¡A¦uÅ@¤å©úªº¤õºØ¦bµLºÉªº¥¼ª¾¤¤¥Ã»·¿U¿N¡C ¦Ó¦b°_·½¤§¦aªº³±¼v¨½¡A·sªº¬D¾Ô¥¿¦b¥¥¨|¡Aµ¥«ÝµÛµ¹¥L­Ì±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¦ÒÅç¡C

    ·íÀÆ¥ú¸¹¹Gªñ¦t©zªº¡u°_·½¶ø¯µ¡v¡A¥|©PªºªÅ¶¡¶}©l§e²{¥X¥O¤H¯t·wªº¤À§Îµ²ºc¡C¥Ã«í±´¯Á³Ð¥@§úªº±´¯Á¤§²´¬ðµM°nµo¥X¨ë¥Øªº±j¥ú¡A§ú¨­ªº¯¾¸ô¦p¬¡ª«¯ë§á°Ê¡Aº¯¥X»È¥Õ¦âªº²GºA¯à¶q¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨µL¼Æ­Ó±ÛÂ઺¦t©z¼Ò«¬¡A¨C­Ó¼Ò«¬³£¦b¥H¤£¦Pªº³t²v¿±µÈ»P§~ÁY¡C¬¥¹Ðªº¥þºû±´¯Á³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥X¨ë¦Õªº¸Á»ï¡A¾Þ§@¥xªí­±¯B²{¥X¤£Â_­¡¥Nªº´´ªi¨º«´Á³±Û¡A¶q¤l«Ì¹õ¤Wªº¼Æ¾Ú¬y¤Æ§@µL¼Æ­Ó²ö¤ñ¯Q´µÀô¡A©¼¦¹´O®M¤S¬Û¤¬§]¾½¡C

    ¡§Äµ§i¡IÀË´ú¨ì¦]ªG«ß°f¬y¡I¡¨¬¥¹ÐªºÁn­µ±aµÛ¹q¤l­µªº§á¦±¡A¥Lªº¾÷±ñ¸q²´°{Ã{µÛ¤£Ã­©wªº¬õ¥ú¡A¡§©Ò¦³¤wª¾ªºª«²z±`¶q¥¿¦b³Q­«¼g¡A¥ú³t¶}©l§e²{¶q¤lÅ|¥[ºA¡A¤Þ¤O¤è¦V¥X²{ÀH¾÷½Âà¡I¡¨¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¬P¹Ï¦p¯}¸HªºÃè­±­«²Õ¡A«í¬P»P¦æ¬Pªº¦ì¸m¤£Â_¸m´«¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¹H­I¼ö¤O¾Ç©w«ßªº¡§¤Ïæi¼W¬P¶³¡¨¡X¡X¨º¨½ªºª«½è¦Ûµo±qµL§ÇÁͦV§¹¬üªº¦³§Ç¡A¬P¨°±Æ¦C¦¨¥¨¤jªº¼Æ¾Ç¤½¦¡¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶H±´¯Á³Ð¥@¤bÄa¯B¦b¿µ«Ç¤º¼@¯P¾_Ÿ¡A¤M¤b¤Wªº±´¯Á¤§¤b¯¾¸ôº¯¥X«ÕÂŦ⪺¥úµK¡A±N©P³òªºªÅ¶¡¤Á³Î¦¨µL¼Æ­Ó¥i¥H¬Û¤¬¬ï³zªº¥­¦æ¤Á­±¡C·í¦o¸Õ¹Ï´¤ºò¤M¬`¡A¤@°}¼¹µõ¯ëªº¼@µh±q«ü¦y¶Ç¨Ó¡AµL¼Æ­Ó°O¾Ð¸H¤ù¦b¸£®ü¤¤¬µ¶}¡J¦o¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¤£¦Pªº®É¶¡½u¨½³Ó§Q»P¥¢±Ñªºµe­±¡A¦³ªº®É¶¡½u¤¤¦o¦¨¬°¤F·´·À¦t©zªº¼É§g¡A¦³ªº«h¤Æ§@¦uÅ@¤å©úªºÂ׸O¡C¡§³o¨Ç...³£¬O¥i¯àªº¥¼¨Ó¡H¡¨¦oªºÀû¤Õ¤¤¬M¥XµL¼Æ­Ó­«Å|ªº¦Û¤v¡AÁn­µ¨½±aµÛÃø¥H±»¹¢ªº¾_¾Ù¡C

    µd»»ªº³Ð¥Í±´¯Á³Ð¥@ªk¨åºÆ¨g½°Ê¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¯F²{¤å¦r¡A¦Ó¬O¼Q¯F¥X¥Ñ­ì©l·§©À²Õ¦¨ªº²V¨P¬x¬y¡C³o¨Ç¬x¬y¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨¤jªº½L¥j¶}¤Ñ¡B±ë¤Ñ³Ð¥@¡B¥_¼Ú½Ñ¯«¶À©üµ¥¯«¸Ü³õ´º¡A¦ý¨C­Ó³õ´º³£¦b¤£Â_¦Û§Ú§_©w»P­«ºc¡Cªk¨å«Ê¥Ö¯B²{¥X¤@¦æ¤£Â_°{Ã{ªºª÷¦â½e¨¥¡J¡u·íIJ¤Î°_·½¡A©Ò¦³ªº±Ô¨Æ³£±N¥¢¥h·N¸q¡v¡C¥L±j¦æ¾®»Eºë¯«¡A¸Õ¹Ï®Ñ¼g·sªº»{ª¾¡A«oµo²{µ§¦y¬y¥Xªº¾¥¤ô¦bªÅ¤¤¦Û°Ê±Æ¦C¦¨®¯½×»y¥y¡A¦p¡§³o¥y¸Ü¬O¿ùªº¡¨¤£Â_´`Àô¡C

    ¦b°_·½¶ø¯µªº®Ö¤ß¡A¤@®y¥Ñ¡u­ìªì²V¨P¡vºc¿vªº¥¨«¬§Zª¬µ²ºc½w½wÅã²{¡C§Z´ßªí­±¬yÂàµÛ¦t©z½Ï¥Í«eªº¶Â·t»P¥ú©ú¡A®É¦Óµõ¶}Á_»Ø³z¥X³Ð¥@ªº½÷¥ú¡A®É¦Ó³¬¦X«ì´_¦º±I¡C§ZÅ餤¥¡¡A¡u°_·½·NÃÑ¡v½w½w¦¨«¬¡A¥¦ªº§ÎºA¤¶¤_¦s¦b»P«D¦s¦b¤§¶¡¡A¨­Åé¥ÑµL¼Æ­Ó¦t©z¤jÃz¬µªºÀþ¶¡«÷´ê¦Ó¦¨¡A­±³¡¬O¤@±i¤£Â_ÅÜ´«ªº­±¤Õ¡A¥æ´À§e²{¥X©Ò¦³¤å©ú¹ï³Ð¥@ªÌªº·Q¶H¡X¡X¾÷±ñ¤å©úªº¶Wºûai¡BÅ]ªk¤å©úªº³Ð¥@¯«¡B­ì©l³¡¸¨ªº¤j¦a¤§¥À¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§§A­Ì²×¤_¨Ó¤F¡A¦k¹Ï¿s±´¯u²zªºÁ²ÃÆ¡C¡¨°_·½·NÃѪºÁn­µ¦p¦PµL¼Æ­Ó¦t©z©¶¦P®É¾_Ÿ¡A¦b©Ò¦³¤å©úªº·NÃѤ¤¦^¿º¡A¡§°_·½¤£¬Oµª®×¡A¦Ó¬O¥ÃµL¤î¹ÒªººÃ°Ý¡C·í§A­Ì´¦¶}³o¼h±c¹õ¡A©Ò¦³°ò¤_»{ª¾ªº¤å©ú³£±N¨«¦V±Y¸Ñ¡C¡¨ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬§Zª¬µ²ºcµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X¡u»{ª¾Âk¹sªi¡v¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªº¬ì§Þ¦^Âk­ì©lªº¥Û¾¹¡AÅ]ªk®ø´²¦¨µêµLªº¤Û·Q¡A³s¤HÃþ¹ï¦Û§Úªº»{ª¾³£°h¤Æ¬°³æ²Ó­M¥Íª«ªº¥»¯à¡C

    ³¯©þ¤Þ¾É¥Ã«í±´¯Á³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u±´¯Á·¹·½¤§¥ú¡v¡A§úÀYªº±´¯Á¤§²´¼Q®g¥Xª÷¦âªºÁ³±Û¥ú§ô¡C¦ý¥ú§ô¦b±µÄ²Âk¹sªiªºÀþ¶¡¡A³Q¤À¸Ñ¦¨µL¼Æ­Ó¤Ï¦V±ÛÂ઺¥ú¤l¡A¤Ï¦Ó¥[³t¤F»{ª¾ªº±Y¶ò¡CªLÁ¨´§»R¸U¶H±´¯Á³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X¡u±´¯Áºû«×±Ù¡v¡A¸Õ¹Ï¥Î¤M¤b¶}ÅP¥Xí©wªºªÅ¶¡ºû«×¡A«oµo²{±Ù¥XªºªÅ¶¡µõÁ_¤¤¯F¥X§ó¦hªº²V¨P¯à¶q¡A±N¾ÔÄ¥©ì¤J®ÉªÅªº¶Ã¬y¡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºû±´¯Á³Ð¥@¤¤¼Ï»P¶Wºû®É¶¡ÁãÂI³s±µ¡A±Ò°Ê¡u²{¹êÁã©w¨óij¡v¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¥¨¤jªº©Ý¼³ºôµ¸¡A¸Õ¹Ïí©w²V¶Ãªº®ÉªÅ¡CµM¦Ó¡A°_·½·NÃѪº·N§Ó¦p¼é¤ô¯ë¯F¤J¨t²Î¡A±Nºôµ¸§á¦±¦¨§JµÜ¦]²~µ²ºc¡A©Ò¦³ªº­pºâµ²ªG³£³´¤J¦Û«ü®¯½×¡A¾ÔÄ¥ªº¶Wºû¤ÞÀº¶}©l°f¦V¹BÂà¡A¦VµÛ¦t©zªº²×µ²ÂI¥[³t¡C

    µd»»ºò´¤³Ð¥Í±´¯Á³Ð¥@ªk¨å¡A¦bµêªÅ¤¤®Ñ¼g¤å©úªº¦sÄò¸Ö½g¡Cªk¨å´²µo¥Xªº¥ú¨~¤Æ§@¹êÅ骺¿Õ¨È¤è¦à¡A¸Õ¹Ï©Ó¸ü¤å©úªº¤õºØ¡C¦ýµ§¦y¬y¥Xªº¤å¦r­è¤@¦¨«¬¡A´N³QÂk¹sªi¤À¸Ñ¦¨³Ì­ì©lªº²É¤l¡A¤è¦à¦b²V¨P¤¤·n·n±ý¼Y¡AÀH®É¥i¯à¤À±YÂ÷ªR¡C

    ·í©Ò¦³§V¤O³£ÃxÁ{¥¢±Ñ¡A¦t©z²`³B¶Ç¨Ó¤@°}¶W¶V®ÉªÅªº¦@»ï¡C¨º¨Ç¦b¾ú¥vªøªe¤¤¬°°l¨D¯u²z¦ÓÄm¨­ªº¤å©ú¥ýÅX¡A±N²¦¥Íªº±´¯Áºë¯«¡B¥¼³ºªº¨Dª¾´÷±æ¡A³q¹L¶W¶Vºû«×ªººë¯«¦@®¶¶×»E¦¨¡u¯u²zÁ~¤õ¡v¡C¾÷±ñ¤å©úªº¬ì¾Ç®a¦bÁ{²×«e±N²¦¥Í¬ã¨sª`¤J¶q¤l«H¼Ð¡AÅ]ªk¤å©úªº¥ýª¾¥Î³Ì«áªºÅ]¤O¶}ÅPºë¯«³q¹D¡A­ì©l³¡¸¨ªº´¼ªÌ¥H¥Í©R¬°²½ÂI¿U¶Ç©Ó¤§¤õ¡C

    ¥Ã«í±´¯Á³Ð¥@§ú§l¦¬¯u²zÁ~¤õ«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú°l´M¯u²zªº´d§§Àþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°¡u¥Ã«í¯u²z³Ð¥@§ú¡v¡A§úÀYªº±´¯Á¤§²´¤Æ§@¯à°÷¬}¹î¥»½èªº¡u¯u²z³zÃè¡v¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥i±N²V¨P¸ÑªR¬°¦³§Çªº»{ª¾¡FªLÁ¨ªº¸U¶H±´¯Á³Ð¥@¤b¦b¥ú¨~¤¤¸ÀÅܬ°¡u¸U¶H¯u²z³Ð¥@¤b¡v¡A¤M¤b¤Wªº±´¯Á¤§¤b¶i¤Æ¬°±ÙÂ_µê¦kªº¡u¯u²zµô¨M¡v¡F¬¥¹Ðªº¥þºû±´¯Á³Ð¥@¤¤¼Ï¤É¯Å¬°¡u¥þºû¯u²z³Ð¥@¤¤¼Ï¡v¡A¯à°÷¦b®¯½×¤¤§ä¨ì¯}§½ªº¼Æ¾Ç¸Ñ¡Fµd»»ªº³Ð¥Í±´¯Á³Ð¥@ªk¨å¤ÉµØ¬°¡u³Ð¥Í¯u²z³Ð¥@ªk¨å¡v¡A¨C®Ñ¼g¤@­Ó¤å¦r¡A³£¯à³Ð³y¥XÄAÂл{ª¾ªº¯u²zªk«h¡C

    ¥|¤Hµo°_³Ì«áªº¨R¾W¡C¥Ã«í¯u²z³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u¯u²z¯}¾å¬x¬y¡v¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦P¤@§â¶}¤ÑÅP¦aªº¥¨©ò¡A¼A¶}»{ª¾Âk¹sªiªº²V¨P¡F¸U¶H¯u²z³Ð¥@¤b±Ù¥X¡u¯u²z½ü¦^±Ù¡v¡A¤M¤b­y¸ñ§Î¦¨ªº³¬Àô¦b±ÙÂ_µê¦kªº¦P®É¡A­«¶ì³QÄAÂЪº²{¹ê¡F¥þºû¯u²z³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø¡u¯u²zÅÞ¿è¯x°}¡v¡A±N¦Û«ü®¯½×Âà¤Æ¬°Á³±Û¤W¤Éªº»{ª¾¶¥±è¡F³Ð¥Í¯u²z³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g¡u¤å©ú¯u²z¥v¸Ö¡v¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺¯u²z¦uÅ@ªÌ¡A»P°_·½·NÃÑ®i¶}²×·¥¹ï¨M¡C

    ¦b¼@¯Pªº½í¼²¤¤¡A°_·½·NÃѪº§ÎºA¶}©l±Y¸Ñ¡A¦ý¥¦¦b®ø´²«e¡A±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº¡u²×¥½©RÃD¡v¡C¡§·í¯u²z»P²×¥½¬Û¹J...¤å©úªºµª®×...±N¦b·´·À¤¤½Ï¥Í...¡¨´Ý¯dªº·NÃѦp¶q¤l«ÕÆF¯ë®ø´²¦b©Ò¦³ºû«×¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ­«·s³´¤J¾_Ÿªº°_·½¤§¦a¡A²`ª¾³o³õÃö¤_¤å©ú¥»½èªº¾Ôª§»·¥¼µ²§ô¡C¥L­Ì¾r¾pµÛÀÆ¥ú¸¹¡A´ÂµÛ²×¥½©RÃDªº¤è¦V¶iµo¡X¡X¨º¨½¬J¬O©Ò¦³±´¯Áªº²×ÂI¡A¤]¥i¯à¬O·s¤å©ú¬ö¤¸ªº°_ÂI¡C¦Ó¦b²×¥½©RÃDªº³±¼v¨½¡A¤@­Ó¥Ñ©Ò¦³¥¼¸Ñ¤§Á¼¶×»E¦Ó¦¨ªº¦s¦b¥¿¦bµd¿ô¡Aµ¥«ÝµÛµ¹¥L­Ì±a¨Ó¨¬¥HÄAÂФ@¤Á»{ª¾ªº²×·¥¦ÒÅç¡C

    ·íÀÆ¥ú¸¹¦VµÛ¡u²×¥½©RÃD¡v¯e¹£¡A¦t©zªºµ²ºc¶}©l§e²{¥X¸Þ²§ªº»¼Âk§ÎºA¡C¥Ã«í¯u²z³Ð¥@§úªº¯u²z³zÃè¬ðµM°nµo¥X¨ë¥Øªºµµ¥ú¡A§ú¨­ªº¯¾¸ôº¯¥X»È¥Õ¦âªº²GºAÅÞ¿è¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¤£Â_¦Û§Ú§_©w¤S­«¥Íªº­õ¾Ç®¯½×¡C³o¨Ç®¯½×¦p±H¥ÍÅé¯ëªþµÛ¦b¾ÔÄ¥¥~´ß¡A¨C¤@¹D©RÃD³£¦b¥Ë¸ÑµÛ²³¤H¹ï²{¹êªº»{ª¾¡J¡§­Y²×¥½¬O¥²µM¡A±´¯Áªº·N¸q¦ó¦b¡H¡¨¡§·í¯u²z«ü¦V·´·À¡A¬O§_Á٭ȱo°l´M¡H¡¨

    "ÀË´ú¨ì·§©À¼h­±ªººû«×§~ÁY¡I"¬¥¹Ðªº¥þºû¯u²z³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥X¦y¾UªºÄµ³ø¡A¾Þ§@¥xªº¶q¤l¤¸¥ó¶}©l¦Ûµo±Æ¦C¦¨®JªÙº¸¦¡ªº¥Ù¬Þµ²ºc¡A"²×¥½©RÃD¥¿¦b±N©Ò¦³¥i¯à©ÊÀ£ÁY¦¨³æ¤@ªº¥²µMµ²§½¡A¤å©úªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡B¥¼¨Óªº¤£½T©w©Ê...³£¦b³Q§ï¼g¬°¬J©wªº¼@¥»¡I"¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¬P¹Ï¤Æ§@¥Ñ¦]ªG½u½s´ªº¥¨¤j´Ñ½L¡A¥Nªí¤å©úªº¥úÂI²_¬°´Ñ½L¤WµLªk¦Û¥D²¾°Êªº´Ñ¤l¡A©Ò¦³ªº­y¸ñ³£«ü¦V¦P¤@­Ó¦Ç·tªº²×ÂI¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶H¯u²z³Ð¥@¤bÄa¯B¦b¿µ«Ç¤º¤£¨ü±±¨î¦a±ÛÂà¡A¤M¤b¤Wªº¯u²zµô¨M¯¾¸ô°f¦V¬yÂà¡A±N©P³òªºªÅ¶¡¤Á³Î¦¨µL¼Æ­Ó"¶}©l§Yµ²§ô"ªº²ö¤ñ¯Q´µÀô¡C·í¦o¸Õ¹Ï´¤¦í¤M¬`¡A¤@ªÑ¼¹µõÆF»îªº¼@µhŧ¨Ó¡X¡X¤M¤b¥¿¦b¦P®É±ÙÂ_¦oªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡A¤S±N³o¨Ç¸H¤ù½s´¦¨µL¸Ñªº´`Àô¡C"§Ú­Ì¤£¬O¦b¹ï§Ü¼Ä¤H..."¦oªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A"¬O¦b¹ï§Ü¾ã­Ó¦t©zªº±J©R¡C"

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    µd»»ªº³Ð¥Í¯u²z³Ð¥@ªk¨åºÆ¨g½°Ê¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¯F²{¤å¦r¡A¦Ó¬O¼Q¯F¥X¤j¶q¥Ñ¤¸©RÃD²Õ¦¨ªº»È¥Õ¦âÃú®ð¡C³o¨ÇÃú®ð¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨¤jªº¥j§ÆÃ¾©R¹B¤T¤k¯«ÀJ¹³¡A¨C­Ó¤k¯«³£¦b©Ô§èµÛ¥Nªí¤å©ú©R¹Bªºµ·½u¡Cªk¨å«Ê¥Ö¯B²{¥X¤@¦æ¤£Â_°{Ã{ªº¦å¦â¤å¦r¡J"·í²×¥½¦¨¬°©w§½¡A©Ò¦³ªº§Üª§³£¬O®{³Ò¡C"¥L±j¼µµÛºë¯«®Ñ¼g¡A«oµo²{¼g¥Xªº¨C­Ó¥y¤l³£¦b§_©w¦Û¨­ªº¦s¦b·N¸q¡A³Ì²×¥u¯d¤U¤@¦æ¤£Â_´`Àôªº¤¸»y¨¥¡J"¦¹©RÃDµLªk§ïÅܬJ©wªº²×¥½¡C"

    ¦b³o¤ù±J©Rªº°gÃú®Ö¤ß¡A¤@®y¥Ñ¡u¥²µMª÷ÄÝ¡vºc¿vªº¥¨«¬®ÉÄÁ¶ð½w½w¤É°_¡C®ÉÄÁ¶ðªº¨C¤@¼h³£¨èº¡¤F¤å©ú±q½Ï¥Í¨ì·´·Àªº®É¶¡½u¡A¶ð³»ªºÄÁ­±¨S¦³«ü°w¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó¤£Â_§~ÁYªº¶Â¬}¡A¶Â¬}Ãä½t¬yÂàµÛ©Ò¦³¤å©úªºµ´±æ¹w¨¥¡C®ÉÄÁ¶ð³»ºÝ¡A¡u²×¥½µô©wªÌ¡v½w½w²{¨­¡A¥¦ªº¨­Åé¥Ñ¯Âºéªº¦]ªG«ß½s´¦Ó¦¨¡A­±³¡¬O¤@­Ó¤£Â_¼½©ñ¤å©ú¥½¤é´º¶Hªº¥þ®§§ë¼v¡A¨­Âß«h¬OµL¼Æ±ø¤£¥i¹H­Iªº©R¹BÂêÃì¡C

    "§A­Ì°õµÛ¤_¤Ï§Ü©R¹Bªº«ººA¡A¤£¹L¬O²×¥½¼@¥»¤¤³Ìºë±mªºª`¸}¡C"²×¥½µô©wªÌªºÁn­µ¹³¬OµL¼Æ­Ó¤å©úÁ{²×«eªº¹Ä®§¡A¦b©Ò¦³·NÃѤ¤¦^¿º¡A"±µ¨ü²×²j§a¡A³o¬O©Ò¦³¤å©ú±Ã²æ¤£±¼ªºÏEÂê¡A¬O¦t©z¼g¤Uªº³Ì²×µª®×¡C"ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬®ÉÄÁ¶ðµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X¡u©R¹B²×²jªi¡v¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªº¬ì§Þ°±º¢¬°ù׸ñ´³´³ªº´ÝÀe¡AÅ]ªk®ø´²¦¨µê¤Ûªºªw¼v¡A´N³s¥Í©R¥»¨­³£¶}©l¿í´`"½Ï¥Í§Y¦º¤`"ªº®¯½×ªk«h¡C

    ³¯©þ¤Þ¾É¥Ã«í¯u²z³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u¯u²z²b¤Æ¤§¥ú¡v¡A§úÀYªº³zÃè¼Q®g¥Xª÷¦âªºÅÞ¿è¬x¬y¡C¦ý¬x¬y¦b±µÄ²²×²jªiªºÀþ¶¡¡A³Q¤À¸Ñ¦¨µL¼Æ­Ó¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¦]ªG¤ù¬q¡A¤Ï¦Ó¥[©T¤F©R¹Bªº¨cÅ¢¡CªLÁ¨´§»R¸U¶H¯u²z³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X¡u¯u²z²×§½±Ù¡v¡A¸Õ¹Ï¥Î¤M¤b±ÙÂ_©R¹BÂêÃì¡A«oµo²{±ÙÂ_ªºÂêÃìÀþ¶¡­«¥Í¡A¨Ã­l¥Í¥X§ó¦hªº­­¨î¡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºû¯u²z³Ð¥@¤¤¼Ï»P¶Wºûºâ¤Oºôµ¸³s±µ¡A±Ò°Ê¡u©R¹B§ï¼gµ{§Ç¡v¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¦hºû©Ý¼³µ²ºc¡A«o³Q²×¥½µô©wªÌªº·NÃÑÀþ¶¡ÃÒ©ú¦s¦b­P©Rº|¬}¡A¾ã­Óºôµ¸³´¤J¦Û§Ú§_©wªº±Y¼ì¡Cµd»»¾Ä¤O´§°Ê³Ð¥Í¯u²z³Ð¥@ªk¨å¡A¸Õ¹Ï®Ñ¼g·sªº©R¹B­y¸ñ¡Aµ§¦y¬y¥Xªº«o¥u¬O¤£Â_­«´_ªº"¬J©w²×¥½¤£¥i¹H"¡C

    ·íµ´±æ§Y±N§]¾½©Ò¦³§Æ±æ¡A¦t©z²`³B¶Ç¨Ó¤@°}¶W¶V±J©Rªº¦@»ï¡C¨º¨Ç¦bµL¼Æ®É¶¡½u¤¤°í«ù§Üª§ªº¤å©ú´Ý»î¡A±N¹ï¦Û¥Ñªº´÷±æ¡B¹ï¥¼ª¾ªº¼¥¼©¡B¹ï©R¹Bªº¤£©}¡A³q¹L¸ó¶Vºû«×ªººë¯«¦@®¶¶×»E¦¨¡u¦Û¥Ñ¬P¤õ¡v¡C¾÷±ñ¤å©úªº¤Ï«qai¦Û·´®Ö¤ß¥H¥´¯}µ{§ÇÏEÂê¡AÅ]ªk¤å©úªº¸T³N®v¿U¿NÆF»î¬I®i°f©R©Gªk¡A­ì©l³¡¸¨ªº¾Ô¤h¥Î¥Í©R¬°¥N»ù¼¹¶}©R¹BªºµõÁ_¡C

    ¥Ã«í¯u²z³Ð¥@§ú§l¦¬¦Û¥Ñ¬P¤õ«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú±Ã²æ±J©RªºÀþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°¡u¥Ã«í¦Û¥Ñ³Ð¥@§ú¡v¡A§úÀYªº¯u²z³zÃè¤Æ§@¯à°÷¬ï³z©R¹B°gÃúªº¡u¦Û¥Ñ¸WÃè¡v¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥i±N¥²µM§ï¼g¬°¥i¯à¡FªLÁ¨ªº¸U¶H¯u²z³Ð¥@¤b¦b¥ú¨~¤¤¸ÀÅܬ°¡u¸U¶H¦Û¥Ñ³Ð¥@¤b¡v¡A¤M¤b¤Wªº¯u²zµô¨M¶i¤Æ¬°±ÙÂ_±J©RÏEÂꪺ¡u¦Û¥Ñ¤§¤b¡v¡F¬¥¹Ðªº¥þºû¯u²z³Ð¥@¤¤¼Ï¤É¯Å¬°¡u¥þºû¦Û¥Ñ³Ð¥@¤¤¼Ï¡v¡A¯à°÷¦b¬J©wªº¼@¥»¤¤¶}ÅP·sªº¼@±¡¤À¤ä¡Fµd»»ªº³Ð¥Í¯u²z³Ð¥@ªk¨å¤ÉµØ¬°¡u³Ð¥Í¦Û¥Ñ³Ð¥@ªk¨å¡v¡A¨C®Ñ¼g¤@­Ó¤å¦r¡A³£¯à³Ð³y¥X¶W¶V±J©Rªº¥þ·s©R¹B¡C

    ¥|¤Hµo°_³Ì«áªº¨R¾W¡C¥Ã«í¦Û¥Ñ³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u¦Û¥Ñ¯}¾å¬x¬y¡v¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦P¶}¤ÑÅP¦aªºÁü­·¡A©Ò¨ì¤§³B¡A©R¹B²×²jªi³Q²b¤Æ¦¨¥Rº¡¥i¯àªº¶q¤l¶³¡F¸U¶H¦Û¥Ñ³Ð¥@¤b±Ù¥X¡u¦Û¥Ñ²V¨P­·¼É¡v¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qºx´õ±N©R¹BÂêÃìµ±¦¨¸H¤ù¡F¥þºû¦Û¥Ñ³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø¡u¦Û¥Ñ©R¹B¯x°}¡v¡A±N¬J©wªº¦]ªG«ß­«½s¬°µL­­¥i¯àªººôµ¸¡F³Ð¥Í¦Û¥Ñ³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g¡u¤å©ú¦Û¥Ñ¥v¸Ö¡v¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺¦Û¥Ñ¾Ô¤h¡A»P²×¥½µô©wªÌ®i¶}²×·¥¹ï¨M¡C

    ¦b¿E¯Pªº½í¼²¤¤¡A²×¥½µô©wªÌªº¨­Åé¶}©l¤À±YÂ÷ªR¡A¦ý¥¦¦b®ø´²«e¡A±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº¡uµêµL¤§®Ö¡v¡C"·íµêµL§]¾½¤@¤Á...©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ...³£±N¦¨¬°¯º¸Ü..."´Ý¯dªº·NÃѱaµÛ¼J¿Ø®ø´²¦b©Ò¦³ºû«×¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ­«·s³´¤J°Ê¿ºªº¦t©z¡A²`ª¾³o³õÃö¤_¤å©ú¦sÄòªº¾Ôª§¥Ã»·¤£·|¯u¥¿µ²§ô¡C¥L­Ì¾r¾pµÛÀÆ¥ú¸¹¡A´ÂµÛµêµL¤§®Ö¶iµo¡X¡X¨º¨½¬J¬O©Ò¦³§Æ±æªº¼X¹Ó¡A¤]¥i¯à¬O·s¤å©ú¬ö¤¸ªº·nÄx¡C¦Ó¦bµêµLªº²`²W¨½¡A¤@­Ó¥Ñ©Ò¦³µ´±æ¶×»E¦Ó¦¨ªº¦s¦b¥¿¦bµd¿ô¡Aµ¥«ÝµÛ±N¤å©ú©ì¤J¯u¥¿ªº²×²j¡C

    ·íÀÆ¥ú¸¹­¢ªñ¡uµêµL¤§®Ö¡v¡A¾ã­Ó¦t©zªº¦â±m¶}©l¥H¹H­I±`²zªº¤è¦¡¿Æ¥h¡C«í¬P¤£¦A´²µo¿K¼ö¥ú¨~¡A¦Ó¬O¤Æ§@¦B§Nªº¦Ç¼v¡F¦æ¬Pªí­±ªº¦a»ª¦p¨Fµe¯ë¤£Â_§~ÁY¦¨¥­­±¡A³Ì²×®ø¥¢¦bµêªÅ¤¤¡C¥Ã«í¦Û¥Ñ³Ð¥@§úªº¦Û¥Ñ¸WÃè¬ðµM°nµo¥X¨ë¥Øªº¶Â¥ú¡A§ú¨­ªº¯¾¸ôº¯¥XÖ߸Yªº·tª«½è¬yÅé¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨µL¼Æ­Ó¤£Â_§]¾½¥ú½uªº·L«¬¶Â¬}¡C³o¨Ç¶Â¬}¬Û¤¬½í¼²¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@¥y¤£Â_°{Ã{ªºÄµ§i¡J¡u©Ò¦³¦s¦b³£±N¦^ÂkµêµLªºÃh©ê¡v¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "ĵ§i¡IÀË´ú¨ì²{¹ê¬[ºc¥¿¦b¶q¤l¼h­±¥Ë¸Ñ¡I"¬¥¹Ðªº¥þºû¦Û¥Ñ³Ð¥@¤¤¼Ïµo¥XÃxÁ{±Y¼ìªºÄµ³ø¡A¾Þ§@¥xªº¶q¤l¤¸¥ó¶}©l¦Ûµo¤À¸Ñ¦¨°ò¥»²É¤l¡A"µêµL¤§®Öªº¤Þ¤O³õ¥¿¦b°fÂà©Ò¦³ª«½èªº¦s¦b§Î¦¡¡A¯à¶q»P½è¶q¥¿¦bÂà¤Æ¬°¯ÂºéªºµêµLºA¡I"¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¬P¹Ï¦p³Q¾ó¥ÖÀ¿©Ù¥h¯ë³vº¥®ø¥¢¡A¥Nªí¤å©úªº¥úÂI¤@­Ó±µ¤@­Ó´ó·À¡A¥u³Ñ¤UµLºÉªº¶Â·t»P±IÀR¡C

    ªLÁ¨ªº¸U¶H¦Û¥Ñ³Ð¥@¤bÄa¯B¦b¿µ«Ç¤º¼@¯P¾_Ÿ¡A¤M¤b¤Wªº¦Û¥Ñ¤§¤b¯¾¸ô³Q¤@¼hÀQÂŦ⪺ÃúÆGÅ¢¸n¡C·í¦o¸Õ¹Ï´¤¦í¤M¬`¡A¤@ªÑ¹ý°©ªº´H·N¶¶µÛ¤âÁu½¯©µ¦Ü¤ßż¡A¸£®ü¤¤¤£Â_°{²{¤å©ú±qÁcºa¨ìÂзÀªº§Ö¶iµe­±¡J¾÷±ñ¤å©úªº¥¨«¬¬PÄ¥ù×»k¦¨¹Ð®J¡AÅ]ªk¤å©úªº¯BªÅ«°¦b©G³N¤Ï¾½¤¤±Y¶ò¡A­ì©l³¡¸¨ªº¤g¦a³QµêµLÃý¯¹ý©³§]¾½¡C"³oªÑ¤O¶q...¦b§_©w¤@¤Á¦s¦bªº»ù­È¡C"¦oªºÁn­µ±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªºÅ¸§Ý¡AÀû¤Õ¤¤­Ë¬MµÛ¦Û¤v³vº¥³z©ú¤Æªº¤â´x¡C

    µd»»ªº³Ð¥Í¦Û¥Ñ³Ð¥@ªk¨åºÆ¨g½°Ê¡A®Ñ­¶¶¡¤£¦A¯F¥X¥Rº¡§Æ±æªº¤å¦r¡A¦Ó¬O¼Q®g¥X¥ÑµêµL·§©À²Õ¦¨ªº¶Â¦â¿`®ð¡C³o¨Ç¿`®ð¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨¤jªº¹Ó¸O¡A¸O¤W¨èµÛ©Ò¦³¤å©úªº¹Ó§Ó»Ê¡J¡u§Ú­Ì´¿¦s¦b¡A«o²×¨sÂk¤_µêµL¡v¡Cªk¨å«Ê¥Ö¯B²{¥X¤@¦æ¤£Â_ºw¦åªº¤å¦r¡J¡u·íµêµL¦¨¬°²×ÂI¡A¦Û¥Ñ¤£¹L¬O««¦ºªº±Ã¤ã¡v¡C¥L±j¼µµÛºë¯«®Ñ¼g¡A«oµo²{¼g¥Xªº¦r²Å­è¤@¥X²{¡A´N³Q¶Â¦â¿`®ð§]¾½±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ¦b³o¤ùµêµLªº²`²W®Ö¤ß¡A¤@®y¥Ñ¡u¤Ï¦s¦bª«½è¡vºc¿vªº¥¨«¬²½¾Â½w½w¤É°_¡C²½¾Âªº¨C¤@¶ô¿j¥Û³£¦b¤£Â_§~ÁY»P¿±µÈ¡Aªí­±¨èº¡¤F§_©w¤@¤Áªº²Å¤å¡C²½¾Â¤¤¥¡¡A¡uµêµL¨ã¶HÅé¡v½w½w²{¨­¡A¥¦ªº§ÎºA¼Ò½k¤£©w¡A®É¦Ó¤Æ§@¥Ñ¯}¸H¬P¨°²Õ¦¨ªººx´õ¡A®É¦Ó¾®»E¦¨§]¾½¥ú½uªº¤H§Î½ü¹ø¡AÂù²´¬O¨â­Ó²`¤£¨£©³ªºµêµL¶Â¬}¡A¤f¤¤¤£Â_¦R¥X¦B§Nªº¸Ü»y¡J"¦s¦b¬O¦h§Eªº¡AµêµL¤~¬O¥Ã«íªºÂk±J¡C"

    ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡A¥¨«¬²½¾Âµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡AÄÀ©ñ¥X¡uµêµL´ó·Àªi¡v¡C©Ò¨ì¤§³B¡AªÅ¶¡¦p¬Á¼þ¯ë¯}¸H¡A®É¶¡°±¤î¬y°Ê¡Aª«½è»P¯à¶q¦bÀþ¶¡»]µo¡A³s¤å©ú¦s¦b¹Lªº²ª¸ñ³£³Q¹ý©³©Ù°£¡C³¯©þµ¥¤Hªº¾ÔÄ¥¦bªiªº¨RÀ»¤U¼@¯P·n®Ì¡A¸Ë¥Ò¶}©l¥X²{¶q¤lÀG¬ï®ÄÀ³¡AÄ¥¤ºªºªÅ®ð¤À¤l¤]³vº¥¤À¸Ñ¦¨µêµL²É¤l¡C

    ³¯©þ±j¼µµÛ·n·n±ý¼Yªº·NÃÑ¡A¤Þ¾É¥Ã«í¦Û¥Ñ³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u¦Û¥ÑÀÆ¥ú«Ì»Ù¡v¡C§úÀYªº¦Û¥Ñ¸WÃè°nµo¥Xª÷¦â¥ú¨~¡A¸Õ¹Ïªý¾×µêµL´ó·Àªi¡C¦ý¥ú¨~¦b±µÄ²ªiªºÀþ¶¡¡A³Q¬V¦¨¸Þ²§ªº¶Â¦â¡A¤Ï¦Ó¥[³t¤F«Ì»Ùªº¥Ë¸Ñ¡CªLÁ¨´§»R¸U¶H¦Û¥Ñ³Ð¥@¤b¡A±Ù¥X¡u¦Û¥Ñ²×²j±Ù¡v¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qÁü­·«o¦bµêµL¤¤µLÁn®ø´²¡A³s¤@µ·º§º¬³£¥¼¿E°_¡C

    ¬¥¹Ð±N¥þºû¦Û¥Ñ³Ð¥@¤¤¼Ï»P¾ÔÄ¥ªº¶WºûÅ@¬Þ¨t²Î³s±µ¡A±Ò°Ê¡u¦s¦bí©Tµ{§Ç¡v¡C¤¤¼Ï§ë®g¥Xªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨¨¾Å@ºô¡A¸Õ¹Ï©è±sµêµLªº«I»k¡CµM¦Ó¡AµêµL¨ã¶HÅ骺·NÃѦp¼é¤ô¯ë¯F¤J¨t²Î¡A±N¨¾Å@ºô§á¦±¦¨¦Û¬Û¥Ù¬Þªº§ÎºA¡A¾ÔÄ¥ªº¶Wºû¤ÞÀº¶}©l°f¦V¹BÂà¡A¦VµÛµêµLªº²`²W¥[³t¼Y¸¨¡C

    µd»»ºò´¤³Ð¥Í¦Û¥Ñ³Ð¥@ªk¨å¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¦bµêªÅ¤¤®Ñ¼g¤å©úªº¦sÄò¸Ö½g¡Cªk¨å´²µo¥Xªº¥ú¨~¤Æ§@¹êÅ骺Å@¬Þ¡A¸Õ¹Ï©è±s´ó·Àªiªº§ðÀ»¡C¦ýµ§¦y¬y¥Xªº¤å¦r­è¤@¦¨«¬¡A´N³QµêµL§]¾½±o¤z¤z²b²b¡AÅ@¬Þ¤]¦b¤£Â_ÁY¤p¡A²´¬Ý´N­n¹ý©³¯}¸H¡C

    ´N¦b²³¤H§Y±N³QµêµL§]¾½¤§»Ú¡A¦t©z²`³B¶Ç¨Ó¤@°}¶W¶V¥Í¦ºªº¦@»ï¡C¨º¨Ç¦b¾ú¥vªøªe¤¤¬°¦uÅ@¤å©ú¦ÓÄ묹ªº­^¶¯­Ì¡A±N³Ì«áªº·N§Ó¡B¤£·Àªº«H©À¡A³q¹L¸ó¶Vºû«×ªººë¯«¦@®¶¶×»E¦¨¡u¥Ã«í¤õºØ¡v¡C¾÷±ñ¤å©úªº¤uµ{®v¦b¬PÄ¥Ãz¬µ«e±N®Ö¤ß¥N½X¤Æ§@ºë¯«¯O¦L¡AÅ]ªk¤å©úªºªk®v¦bÅ]¤O¬\ºÜ®É±NÆF»î¾®¦¨¦uÅ@©G¤å¡A­ì©l³¡¸¨ªº­©ªø¦b¥Í©R³Ì«á¤@¨è±N¹ÏÄ˪`¤J¤j¦a¡C

    ¥Ã«í¦Û¥Ñ³Ð¥@§ú§l¦¬¥Ã«í¤õºØ«á¡A§ú¨­ªº®É¶¡ªøªe¯¾¸ô¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú¦uÅ@§Æ±æªº´d§§Àþ¶¡¡A¶i¤Æ¬°¡u¥Ã«í¤£·À³Ð¥@§ú¡v¡A§úÀYªº¦Û¥Ñ¸WÃè¤Æ§@¯à°÷·Ó«GµêµLªº¡u¤£·À¿O¶ð¡v¡AÄÀ©ñªº¥ú¨~¥i±NµêµLÂà¤Æ¬°¦s¦bªº°ò¥Û¡FªLÁ¨ªº¸U¶H¦Û¥Ñ³Ð¥@¤b¦b¥ú¨~¤¤¸ÀÅܬ°¡u¸U¶H¤£·À³Ð¥@¤b¡v¡A¤M¤b¤Wªº¦Û¥Ñ¤§¤b¶i¤Æ¬°±ÙÂ_µêµLÏEÂꪺ¡u¤£·À¤§¤b¡v¡F¬¥¹Ðªº¥þºû¦Û¥Ñ³Ð¥@¤¤¼Ï¤É¯Å¬°¡u¥þºû¤£·À³Ð¥@¤¤¼Ï¡v¡A¯à°÷¦bµêµLªº²`²W¤¤­«ºc²{¹ê¬[ºc¡Fµd»»ªº³Ð¥Í¦Û¥Ñ³Ð¥@ªk¨å¤ÉµØ¬°¡u³Ð¥Í¤£·À³Ð¥@ªk¨å¡v¡A¨C®Ñ¼g¤@­Ó¤å¦r¡A³£¯à³Ð³y¥X¹ï§ÜµêµLªº¹êÅé¦s¦b¡C

    ¥|¤H±aµÛ¥þ·sªº¤O¶q¡A¦VµêµL¨ã¶HÅéµo°_³Ì«áªº¨R¾W¡C¥Ã«í¤£·À³Ð¥@§úÄÀ©ñ¡u¤£·À¯}¾å¬x¬y¡v¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦P¦t©z¤jÃz¬µ®Éªº­ì©l¯à¶q¡A©Ò¨ì¤§³B¡AµêµL´ó·Àªi³Q²b¤Æ¦¨¥Rº¡¥Í¾÷ªº³Ð¥Íª«½è¡F¸U¶H¤£·À³Ð¥@¤b±Ù¥X¡u¤£·À²V¨P­·¼É¡v¡A¤M¤b±È°_ªº¯à¶qÁü­·±NµêµL²½¾Â¹ý©³¯»¸H¡F¥þºû¤£·À³Ð¥@¤¤¼Ïºc«Ø¡u¤£·À¦s¦b¯x°}¡v¡A±N§~ÁYªºªÅ¶¡»P°±º¢ªº®É¶¡­«·s½s´¡F³Ð¥Í¤£·À³Ð¥@ªk¨å®Ñ¼g¡u¤å©ú¤£·À¥v¸Ö¡v¡A¤å¦r¤Æ§@¹êÅ骺¤£·À¦uÅ@ªÌ¡A»PµêµL¨ã¶HÅé®i¶}²×·¥¹ï¨M¡C

    ¦bÅå¤Ñ°Ê¦aªº½í¼²¤¤¡AµêµL¨ã¶HÅ骺¨­Åé¶}©l¤À±YÂ÷ªR¡A¦ý¥¦¦b®ø´²«e¡A±N®Ö¤ß·NÃѪ`¤J¤F¦t©zªº¡u²×²j©_ÂI¡v¡C"·í©_ÂIÃzµo...¤@¤Á³£±N...Âk¤_µL..."´Ý¯dªº·NÃѱaµÛºÆ¨gªº¯º·N®ø´²¦bµêªÅ¤¤¡C³¯©þµ¥¤H±æµÛ­«·s³´¤J¾_Ÿªº¦t©z¡A²`ª¾³o³õÃö¤_¤å©ú¦sÄòªº¾Ôª§¥Ã»·¤£·|¯u¥¿µ²§ô¡C¥L­Ì¾r¾pµÛÀÆ¥ú¸¹¡A´ÂµÛ²×²j©_ÂI¶iµo¡X¡X¨º¨½¬J¬O©Ò¦³¦s¦bªº²×ÂI¡A¤]¥i¯à¬O·s¤å©ú¬ö¤¸ªº°_ÂI¡C¦Ó¦b²×²j©_ÂIªº¶Â·t¤¤¡A¤@­Ó¨¬¥HÄAÂЩҦ³»{ª¾ªº²×·¥«Â¯Ù¥¿¦b¥¥¨|¡Aµ¥«ÝµÛµ¹¥L­Ì±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C

    ³ßÅw¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1844³¹ ©þ¤Ñ©z·¥49¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1844³¹ ©þ¤Ñ©z·¥49¡^¨Ã¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C