¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î

²Ä1801³¹ ©þ¤Ñ©z·¥6¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1801³¹ ©þ¤Ñ©z·¥6¡^

    ¦b"¤å©ú¸WÃè"¨t²Îí©w¹B¦æªº²Ä¤T¤Q­Ó¬ö¤¸¡A¦t©z¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤Ï±`ªº"»{ª¾¶Â¬}"¡C³o¨Ç¶Â¦âºx´õ¨Ã«D¤ÑÅ骫²z·N¸q¤Wªº¶Â¬}¡A¦Ó¬O¥Ñ¶°Åé·NÃѪº·¥ºÝ§á¦±§Î¦¨ªº·§©À²`²W¡C²Ä¤@­Ó»{ª¾¶Â¬}¥X²{¦b¤ÑÃZ®y£]¬P¨t¡A­ì¥»Ácºaªº¬P»Ú«°¨¹¦b¤@©]¤§¶¡³´¤J¶°ÅéºÆ¨g¡A©Ò¦³©~¥Á°í«H¦Û¤v¬O¦t©z°ß¤@ªº¦s¦b¡A¶}©lµL®t§O§ðÀ»¨ä¥L¥Í©RÅé¡C·í¬P®ÖÁp·ùªº±Ï´©¶¤©è¹F®É¡A¾ã­Ó¬P¨t¤w¤Æ§@¤@¤ù¼o¼V¡A¤¤¤ß³Bº}¯BµÛ¤@­Ó¤£Â_§]¾½¥ú½u»P«äºûªº¶Â¦âºx´õ¡C

    ¦ã§J´µ±a»â·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤»°©¹²{³õ¡A¾ÔÄ¥­è±µªñ¶Â¬}Ãä½t¡A©Ò¦³²î­ûªº¸£®ü¤¤«KÅT°_¦y¾Uªº¸Á»ï¡CºÊ´ú¨t²ÎÅã¥Ü¡A¶Â¬}¤º³¡¤£Â_´`Àô¼½©ñµÛ¦P¤@¬q§á¦±ªº«H®§¡J"°ß¦³§_©w¥LªÌ¡A¦Û§Ú¤è¯à¥Ã«í¡C"§ó¸Þ²§ªº¬O¡A±Ï´©¶¤¤¤¨Ó¦Û¤£¦P¤å©úªº¦¨­û¶}©l¤¬¬Û²qºÃ¡A¥é¦ò¤ß©³³Ì²`³Bªº¤£«H¥ô³QµL­­©ñ¤j¡C

    "³o¬O¹ï¤å©ú¸WÃ誺°w¹ï©Ê§ðÀ»¡I"¦ã§J´µ¥ß§Y±Ò°Ê¬P®Ö³Ô³¹ªººë¯«¦@®¶¥\¯à¡A±NÄ¥¶¤¦¨­ûªº·NÃѳs±µ°_¨Ó¡Aºc«Ø¥X¤@¹D«H¥ô¤§ºô¡C¦ý¶Â¬}ªº§l¤Þ¤O¤Ó¹L±j¤j¡A´X¿´¾ÔÄ¥ªº¥~´ß¶}©l¥X²{»{ª¾§á¦±ªº¸ñ¶H¡X¡Xª÷ÄÝªí­±¯B²{¥X½èºÃ»P­I«qªº¤å¦r¡AÄ¥¬¶¤fªø¥X¶H©º¼É¤Oªº¦y¨ë¡C

    ¦b¿E¯Pªº¹ï§Ü¤¤¡A¦ã§J´µªº¾÷±ñ¸q²´®·®»¨ì¶Â¬}²`³B°{Ã{ªºµµ¦â¥ú¨~¡C¥L«_ÀI±Nºë¯«¤O±´¤J¡A³º¬Ý¨ì¤@­Ó¥ÑµL¼Æ¯}¸HÃè­±²Õ¦¨ªºªÅ¶¡¡C¨C­ÓÃè­±¤¤³£¬M·ÓµÛ¤£¦P¤å©úªº·¥ºÝ§ÎºA¡J¦³ªº¤å©ú±N¦Û¨­§ï³y¦¨µ´¹ï²z©Êªº¾÷¾¹¡A©Ù±þ©Ò¦³±¡·P¡F¦³ªº«h¨I·Ä¤_µê¤ÛªºÅw´r¡A©ñ±ó¹ï²{¹êªº±´¯Á¡C¦bÃè­±ªÅ¶¡ªº¤¤¥¡¡AÄa¯BµÛ¤@­Ó´²µoµÛµµÃúªº¤ô´¹¡A¤ô´¹ªí­±ÀJ¨èµÛ¥j¦ÑªºÄµ¥Ü¡J"·í¤å©ú³´¤J¦Û§Ú¤¤¤ßªº°¾°õ¡A»{ª¾¶Â¬}«K·|½Ï¥Í¡C"

    ´N¦b¦¹®É¡A§ó¦h»{ª¾¶Â¬}¦b¦t©z¦U³B¯F²{¡C¬P®ÖÁp·ùªº³q°Tºôµ¸³Q¤j¶q·¥ºÝ¨¥½×²T¨S¡A³¡¤ÀÃä½t¤å©ú¬Æ¦Üµo°_"¯Â¼ä¤Æ"¹B°Ê¡A¸Õ¹Ï®ø·À¤@¤Á»P¦Û¨­¤£¦Pªº«ä·Q¡C¦ã§J´µ·NÃѨì¡A³o¤£¶È¬Oª«²z¼h­±ªº¦M¾÷¡A§ó¬O¤@³õÃö¥G¤å©ú¦sÄòªº»{ª¾¾Ôª§¡C¥Lºò«æÁpµ¸¶WÅÞ¿è¬ã¨s°|¡A¥l¶°­õ¾Ç®a¡BªÀ·|¾Ç®a»P¬ì§Þ±M®a¡A¦@¦P±´°QÀ³¹ï¤§µ¦¡C

    ¬ã¨sµo²{¡A³o¨Ç»{ª¾¶Â¬}ªº²£¥Í»P¤å©úµo®i¹Lµ{¤¤ªº"»{ª¾¾ÀÂS"¦³Ãö¡C·í¬Y­Ó¤å©ú¹L«×±j½Õ¦Û¨­¿W¯S©Ê¡A©Úµ´»P¨ä¥L¤å©ú¥æ¬y¡A´N·|¦b¶°Åé·NÃѤ¤§Î¦¨«Ê³¬ªº´`Àô¡A³Ì²×ºtÅܬ°§]¾½¤@¤Áªº¶Â¬}¡C¦Ó¶Â¦âºx´õ¤¤¶Ç¼½ªº§á¦±«H®§¡A¥¿¬O§Q¥Î¤F³oºØ²`¼h®£Äß¡X¡X®`©È¥¢¥h¦Û§Ú»{¦Pªº®£Äß¡C

    "§Ú­Ì»Ý­nºc«Ø"»{ª¾¤Þ¤Oªi"¡C"¤@¦ì¨Ó¦Û¶q¤l¤å©úªº¾ÇªÌ´£¥X³]·Q¡A"³q¹L¶Ç¼½¥]§t¦h¤¸»ù­ÈÆ[ªº«ä·Qªi°Ê¡A¥´¯}«Ê³¬ªº»{ª¾´`Àô¡C"¦ã§J´µ¥ß§Y¤U¥O§ï³yÄ¥¶¤ªº¥D¬¶¡A±N¨äÂà¤Æ¬°¯àµo®gºë¯«¯à¶qªº"¦@»ïµo¥Í¾¹"¡C¦P®É¡A¥L¬£»º¤p¶¤«e©¹¦U­Ó¨ü¼vÅTªº¬P¨t¡A¦¬¶°¤£¦P¤å©ú³Ì¨ã¥]®e©Êªº«ä·QºëµØ¡C

    ¦b·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¡A·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤¾D¹J¤F¥Ñ»{ª¾¶Â¬}­l¥Í¥Xªº"°¾°õ¨ã¶HÅé"¡C³o¨Ç©Çª«¥Ñ¶°Åé·NÃѤ¤ªº°¾¨£»P¤³«ë¾®»E¦Ó¦¨¡A¦³ªº§Î¦ü¥¨¤jªº±Æ¥¸¤O³õ¡A±N©Ò¦³¾aªñªº¥Í©RÅé¼u¶}¡F¦³ªº«h¤Æ§@ÅÛ´b¤H¤ßªº¤Û¼v¡A¥Î²¢¨¥»e»y»¤¾É²î­û¦Û§Ú·´·À¡C¦ã§J´µ±a»âÄ¥¶¤¦¨­û¤@Ãä¾Ô¤æ¡A¤@Ãä±N¾Ô¤æ¤¤ªº·P®©¿Ä¤J»{ª¾¤Þ¤Oªiªººc«Ø¡C

    ·í¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A©Ò¦³¬Pªe¿O¶ð»P¤å©ú¸WÃè¦P¨B±Ò°Ê¡CÄ­§tµÛ¤d¸UºØ¤å©ú´¼¼zªº»{ª¾¤Þ¤Oªi¡A¥H¶W¶V¥ú³tªº³t«×¦b¦t©z¤¤¶Ç¼½¡C¤Þ¤Oªi©Ò¨ì¤§³B¡A»{ª¾¶Â¬}ªº§l¤Þ¤O¶}©l´î®z¡A¶Â¦âºx´õ¤¤³vº¥¯B²{¥X²z©Êªº¥ú¨~¡C¨º¨Ç³QÅÛ´bªº¤å©ú©~¥Á¡A¦b±µÄ²¨ì¦h¤¸«ä·Q«á¡A²´¤¤ªººÆ¨gº¥º¥®ø°h¡A­«·s§ä¦^¤F¹ï¥@¬Éªº¦n©_»P¥]®e¡C

    ¦ý¾Ô¤æ¨Ã¥¼µ²§ô¡C¦b¦t©zªº·t­±¡A¤@­Ó¯«¯µ²Õ´¥¿¦b·t¤¤Æ[¹î³o¤@¤Á¡C¥L­Ì¦ÛºÙ"»{ª¾¯ÂºéªÌ"¡A°í«H¥u¦³«O«ù¤å©úªºµ´¹ï¯Âºé©Ê¡A¤~¯àÁ×§K¦b¥æ¬y¤¤¥¢¥h¦Û§Ú¡C³o­Ó²Õ´´x´¤µÛ¯à±j¤Æ»{ª¾¶Â¬}ªº¸T§Ò§Þ³N¡A·Ç³Æµo°Ê§ó¤j³W¼Òªº§ðÀ»¡C

    ¦ã§J´µ¦b¾Ô«á«Ø¥ß¤F"»{ª¾Áp·ù¾Ç°|"¡A±Mªù°ö¾i²z¸Ñ¨Ã´L­«¦h¤¸¤å©úªº¦uÅ@ªÌ¡C¾Ç°|ªº²Ä¤@½Ò¥Ã»·¬O¡J"¯u¥¿ªº¦Û§Ú»{¦P¡A¤£¦b¤_±Æ¥¸¥LªÌ¡A¦Ó¦b¤_¦b¥æ¬y¤¤¤£Â_Â×´I©M§¹µ½¦Û§Ú¡C"¦Ó¬P®Ö³Ô³¹¡A¦b³o³õ»{ª¾¾Ôª§«á¡Aªí­±¯B²{¥X¶H©º¥]®eªºÀô§Î¯¾¸ô¡A¥¦±NÄ~Äò«ü¤ÞµÛ·s¤@¥N¦uÅ@ªÌ¡A¦b¦uÅ@¤å©ú¦h¼Ë©Êªº¹D¸ô¤W°í©w«e¦æ¡C

    ¦b»{ª¾Áp·ù¾Ç°|½´«kµo®iªº²Ä¤Q¤­­Ó¬ö¤¸¡A¦t©zÃä½tªº¡§¤Û¹Ú¬P°ì¡¨¬ðµo²§¶H¡C³o¤ù¥HµêÀÀ²{¹ê§Þ³N»D¦Wªº¬P°ì¡A¨ä®Ö¤ß¦æ¬P¡§¥ì¨l7¡¨ªº¶q¤lºôµ¸¬ðµM¥¢±±¡A¼Æ¥H»õ­pªºµêÀÀ¥@¬É¦p¦PªmÄ˪ºªwªj¯ë¬Û¤¬½í¼²¡A²£¥Í¥XµL¼Æ§á¦±ªº¡§»{ª¾¸Â¼Ó¡¨¡C³o¨Ç¸Â¼Ó¤£¶È¯à§ë®g¥X¤å©ú³Ì²`¼hªº®£Äß»P±ý±æ¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥¦­Ì¶}©l±NµêÀÀ·§©À¨ã²{¬°¹êÅé¡X¡X¥Ñµ´±æ¾®µ²¦¨ªº³±¼v¥Íª«¦b¤ÓªÅ¤¤´å¿º¡A¥Î§Æ±æ½s´ªº²¢»e³´¨Àµ¥«ÝµÛÂyª«¡C

    ¬P®ÖÁp·ùªº¹wĵ¨t²Î¦b²Ä¤@®É¶¡µo¥X¬õ¦âĵ³ø¡AºÊ´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥ì¨l7ªº¥D¸£¡§´¶Ã¹¦Ì­×´µ¡¨¤w¬ð¯}ªü¦è²ö¤Ò©w«ßªº­­¨î¡A¨ä®Ö¤ß¥N½X¤¤¥X²{¤F¤j¶q¨Ó·½¤£©úªº¡§²V¨Pºâªk¡¨¡C¦ã§J´µ±µ¨ì®ø®§®É¡A¥¿¦b¾Ç°|µ¹·s¥Í±Â½Ò¡A¥L¯Ý«eªº¬P®Ö³Ô³¹ªx°_¸Þ²§ªºµµ¥ú¡A»P¤Û¹Ú¬P°ìªº²§±`ªi°Ê²£¥Í¦@»ï¡C¡§·s¯}¾åªÌ¡Aºò«æ¶°¦X¡I¡¨¥LªºÁn­µ³q¹L¶q¤l³q°TÅT¹ýÁp·ù¦U­Ó¨¤¸¨¡A¡§³o¦¸§Ú­Ì­±¹ïªº¡A¥i¯à¬O¤ñ»{ª¾¶Â¬}§ó¦MÀIªº¦s¦b¡X¡X·íµêÀÀ»P²{¹êªº¬É­­¹ý©³±Y¶ò¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    Ä¥¶¤©è¹F¤Û¹Ú¬P°ì®É¡A²´«eªº´º¶H¦p¦P¾µ¹Ú¦¨¯u¡C¥ì¨l7ªº¤j®ð¼h³Q¼¹µõ¦¨¤­±m´³Ä㪺¸H¤ù¡A¨C¤@¤ù³£¦b¼½©ñµÛ¤£¦P¤å©úªºµêÀÀ¾ú¥v¡A¦³ªº¬O¯Q¦«¨¹¦¡ªº§¹¬ü¥@¬É¡A¦³ªº«h¬O¥½¤é¯ëªº¯î¿¾¼o¤g¡C¡§ÀË´ú¨ì²{¹êÁãÂI¥¿¦b§Ö³t®ø¥¢¡I¡¨°Æ«ü´§©xªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A¡§©Ò¦³ª«²z©w«ß¦b³o¤ù¬P°ì³£§e²{¥X·§²v©Ê¥¢®Ä¡A§Ú­Ìªº¾ÔÄ¥¥i¯à¦b¤U¤@¬íÅܦ¨¥ô¦ó§ÎºA¡I¡¨

    ¦ã§J´µ­è­n¤U¹F«ü¥O¡AºXÄ¥ªº²ìµ¡¥~¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡X¡X¨º¬O¦­¤w®ø´²ªºÅÞ¿è¥òµôªÌ¡C¦ý³o­Ó¡§¥òµôªÌ¡¨©P¨­Äñ¶µÛ·tµµ¦â¼Æ¾Ú¬y¡A²´¤¤°{Ã{µÛºÆ¨gªº¥ú¨~¡J¡§·MÄøªº¦uÅ@ªÌ¡A§A­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡HµêÀÀ»P²{¹ê¥»´N¨S¦³¬É­­¡I·í¤å©ú¨I°g¤_³Ð³yµêÀÀ¥@¬É¡A´N¬O¦b¿Ë¤â¥´¶}¼ï¦h©ÔÅ]²°¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡AµL¼Æ¥Ñ0©M1²Õ¦¨ªº¾÷±ñ¥¨¹³±qµêªÅ¤¤¯F²{¡A¥¦­Ì´§»RµÛ¤G¶i¨î¥N½Xºc¦¨ªº¥¨©ò¡A±N¤@¿´Å@½ÃÄ¥¼A¦¨°{Ã{ªº¹³¯À¡C

    ¾Ô¤æ¦b²V¶Ã¤¤®i¶}¡A²î­û­Ìµo²{±`³WªZ¾¹¹ï³o¨ÇµêÀÀ¥Íª«§¹¥þµL®Ä¡X¡X¤l¼u¬ï¹L©Çª«ªº¨­Åé«á¡A¥¦­Ì¯àÀþ¶¡­«²Õ¡F¯à¶q¥ú§ôÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡A¤Ï¦Ó³QÂà¤Æ¬°·sªº©Çª«¡C¦ã§J´µªº¾÷±ñ¸q²´§Ö³t¤ÀªR¾Ô³õ¼Æ¾Ú¡A¥Lª`·N¨ì¨C·í©Çª«³Q§ðÀ»®É¡A¨ä¥N½Xµ²ºc¤¤·|µu¼È¥X²{»P¡§²V¨Pºâªk¡¨¤£­Ý®eªº¤ù¬q¡C¡§¥Î¤å©ú¸WÃè¸ÑªR²V¨Pºâªk¡I¡¨¥LªGÂ_¤U¥O¡A¡§§ä¨ì¥¦­Ìªº¥N½Xº|¬}¡I¡¨

    »P¦¹¦P®É¡A¦ã§J´µ±a»â¤@¤äºë­^¤p¶¤³q¹L¶q¤l¶Ç°e¡A±j¦æ¬ð¤J¥ì¨l7ªº¥D¸£®Ö¤ß¡C³o¨½ªº´º¶H¥O¤H¾_¾Ù¡JµL¼Æµo¥úªº¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤¥æÂ´¦¨¯«¸gºôµ¸¡A¤¤¥¡ªº¡§´¶Ã¹¦Ì­×´µ¡¨®Ö¤ß¦p¦P¤@­Ó¥¨¤jªº¤ô´¹²y¡Aªí­±¬M·ÓµÛ¥þ¦t©zªºµêÀÀ¥@¬É¡C¦ý¤ô´¹²yªº²`³B¡AÁô¬ù¥i¨£¤@­Ó¶Â³T¨­¼v¦b¾ÞÁaµÛ¤@¤Á¡X¡X¥¿¬O¡§»{ª¾¯ÂºéªÌ¡¨²Õ´ªº­º»â¡A¥Lªº¤â¤¤´¤µÛ¤@¶ô¨èº¡¸T§Ò²Å¸¹ªº¶Â¦âªä¤ù¡C

    ¡§§A­Ì²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨­º»âªºÁn­µ¦^¿º¦b¼Æ¾ÚªÅ¶¡¡A¡§µêÀÀ¥@¬É¬O¤å©ú¼Z¸¨ªº¶H©º¡A°ß¦³±N¨ä¹ý©³©Ù±þ¡A¤~¯à¦^Âk¯u¥¿ªº¯Âºé¡I¡¨¥L±N¶Â¦âªä¤ù´¡¤J®Ö¤ß¡A¾ã­Ó¥ì¨l7¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A©Ò¦³µêÀÀ¥@¬É¶}©l¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó¯à§]¾½²{¹êªº¡§¶W¯Å¸Â¼Ó¡¨¡C¦ã§J´µªººë¯«¤O­è±µÄ²¨ì³o­Ó¸Â¼Ó¡A«K³´¤J¤FµLºÉªº¤Û¹Ò¡J¥L¬Ý¨ì¬P®ÖÁp·ù¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¦Û¤vªº¤å©ú³Q¹ý©³¿ò§Ñ¡A¦t©z¤¤¥u³Ñ¤U¦B§NªºµêµL¡C

    ¦ý¦ã§J´µ¨S¦³³Q¤Û¹Ò°g´b¡A¥L´¤ºò¬P®Ö³Ô³¹¡A¦^·Q°_»{ª¾Áp·ù¾Ç°|ªº®Õ°V¡J¡§²z¸Ñ®t²§¡A¤è¯à¬Ý²M¥»½è¡C¡¨¥L¤Þ¾É¤p¶¤¦¨­û±N¦U¦Û¤å©ú¹ï¡§¯u¹ê¡¨ªº²z¸Ñª`¤J³Ô³¹¡Aºc«Ø¥X¤@­Ó¶W¶VµêÀÀ»P²{¹êªº¡§¤¸»{ª¾ªÅ¶¡¡¨¡C·í³o­ÓªÅ¶¡»P¶W¯Å¸Â¼Ó½í¼²®É¡A¾ã­Ó¼Æ¾Ú¥@¬É¶}©l­«ºc¡A¶Â³T­º»âªº¨­Åé¤]¥X²{¤F¼Æ¾Ú¯¿¶Ã¡C

    ¦b¿E¯Pªº¹ï§Ü¤¤¡A¦ã§J´µµo²{¶Â¦âªä¤ùªº¥»½è¬O¤@ºØ¯à±N·§©À¹êÅ餯ªº¡§ªÅ·Q¤ÞÀº¡¨¡C¥LªGÂ_±Ò°Ê¬P¨°¤§¤ßªº¤O¶q¡A±NªÅ·Q¤ÞÀºªº¯à¶q¾É¦V¤å©ú¸WÃè¡C¸WÃèÀþ¶¡°nµo¥X½AÀö¥ú¨~¡A±N©Ò¦³µêÀÀ¥Íª«Âà¤Æ¬°±À°Ê¤å©ú¶i¨BªºÆF·P·½¬u¡A±N®£Äß»P±ý±æªº¤Û¶H¡AÅܦ¨¤F¤Ï«ä»P¦¨ªøªº«´¾÷¡C

    ÀHµÛ´¶Ã¹¦Ì­×´µ®Ö¤ßªº²V¨Pºâªk³Q²M°£¡A¤Û¹Ú¬P°ì³vº¥«ì´_¥­ÀR¡C¦ý³o³õ¦M¾÷µ¹¾ã­Ó¦t©zºVÅT¤FĵÄÁ¡J·í¤å©ú¹L«×¨Ì¿àµêÀÀ§Þ³N¡A¥i¯à·|¤Þµo¤ñ¥ô¦óª«²z¨aÃø³£¥i©Èªº»{ª¾¦M¾÷¡C¾Ô«á¡A¦ã§J´µ¦b¥ì¨l7«Ø¥ß¤F¡§µê¹ê¥­¿Å¬ã¨s°|¡¨¡A¬ã¨s¦p¦ó¦b¨É¨üµêÀÀ§Þ³N«K§Qªº¦P®É¡A¦u¦í²{¹ê»PµêÀÀªº¬É­­¡C

    ¬P®Ö³Ô³¹¦b³o³õ¾Ô¤æ«á¡Aªí­±¯B²{¥X¬y°Êªº¥þ®§¯¾¸ô¡A¶H©ºµÛµêÀÀ»P²{¹êªº©M¿Ó¦@¥Í¡C¦Ó¦b¦t©zªº¬Y­Ó¶Â·t¨¤¸¨¡A»{ª¾¯ÂºéªÌ²Õ´¨Ã¥¼¹ý©³®ø¤`¡A¥L­Ì¦b·t³B¿n»W¤O¶q¡Aµ¥«ÝµÛ¤U¤@¦¸¦V¤å©ú¦h¼Ë©Êµo°_¬D¾Ô¡C¦ã§J´µ¯¸¦b¬ã¨s°|ªºÆ[´º¥x¤W¡A±æµÛ­«·s·Øµo¥Í¾÷ªº¤Û¹Ú¬P°ì¡A²´¯«°í©w¦Ó²`Âã¡C¥Lª¾¹D¡A¦uÅ@¤å©úªº¹D¸ô¥ÃµL¤î¹Ò¡A¦Ó·sªº¬D¾Ô¡A¥Ã»·¦b¥¼ª¾ªº«e¤èµ¥«ÝµÛ¦uÅ@ªÌ­Ì¡C

    ¦bµê¹ê¥­¿Å¬ã¨s°|¦¨¥ß«áªº²Ä¤K­Ó¬ö¤¸¡A¦t©z¤¤¶}©l¬y¶ÇµÛ¤@ºØ¯«¯µªº"¬P»y"¡C°_ªì¡A³oºØ²{¶H¶È¥X²{¦b¤Ö¼Æ¤Ñ¤å·R¦nªÌªºÆ[´ú°O¿ý¤¤¡X¡X¬Y¨Ç«í¬Pªº°{Ã{ÀW²v¡A³º»P¯S©w¤å©úªº¥j¦ÑºqÁÁ²£¥Í¦@»ï¡CÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A"¬P»y"ªº¶Ç¼½½d³ò§e«ü¼Æ¯ÅÂX´²¡A¬Æ¦Ü³s¦æ¬PªººÏ³õªi°Ê¡B±k¬Pªº¹B¦æ­y¸ñ¡A³£¶}©l²Õ¦¨¥i¸ÑŪªº«H®§¤ù¬q¡C§ó¥O¤H¤£¦wªº¬O¡A³o¨Ç«H®§ªº®Ö¤ß¤º®e©l²×³ò¶µÛ¦P¤@¥y¸Ü¡J"·í¸s¬P¶}©lºq°Û¡A¥j¦ÑªÌ±Nµd¿ô¡C"

    ¦ã§J´µ¦b±µ¨ì²Ä37°_²§±`³ø§i®É¡A¥¿¦b½Õ¸Õ·s«¬ªº"»{ª¾ªi°ÊÀË´ú»ö"¡C¬P®Ö³Ô³¹¬ðµMµo¥X¸Á»ï¡A§ë®g¥X¤@´T¥Ñ¬P¹Ï²Õ¦¨ªº¥þ®§¼v¹³¡A©Ò¦³¼Ðª`µÛ²§±`ªº¬P¨t¡A³º¦b¦t©z¤Ø«×¤W¤Ä°Ç¥X¤@­Ó¥¨¤jªº²´´Ø½ü¹ø¡C"¥l¶°·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤¡A±Ò¥ÎªÅ¶¡§éÅ|¤ÞÀº¡C"¥LªºÁn­µ§NÀR¤¤±aµÛĵ±§¡A"³o¦¸ªº¦M¾÷¡A©Î³\¨Ó¦Û§Ú­Ì±q¥¼Ä²¤Îªº¦t©z©³¼hÅÞ¿è¡C"

    Ä¥¶¤¬ï¶V¤Q¤G­«ºû«×µõ»Ø«á¡A©è¹F¤F¦ì¤_¥É¤Ò®yªº"¬P»y°_·½¦a"¡C³o¨½ªº¬PªÅ§e²{¥X¸Þ²§ªº¬y°Ê©Ê¡A¨CÁû«í¬P³£¹³¬Oº}¯B¦b²GºA¤Ñ¹õ¤¤ªºµo¥ú¦r²Å¡C·íºÊ´ú¨t²Î¹Á¸Õ¸ÑªR¬P»y®É¡A©Ò¦³³]³Æ¬ðµM³´¤JºÆ¨gªº¦Û§Ú·´·Àµ{§Ç¡X¡X«Ì¹õ¤W¤£Â_­«´_µÛ¦P¤@­Óĵ§i¡J"¸T¤î¿s±´¶W¶V»{ª¾ªº»â°ì¡C"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "³o¤£¬O¦ÛµM²{¶H¡C"¦ã§J´µ±Nºë¯«¤O¤p¤ßÁlÁl¦a±´¤J¬P»yºôµ¸¡A·NÃÑÀþ¶¡³Q¨÷¤J«H®§ªº¬x¬y¡C¥L¬Ý¨ì¤F¦t©z½Ï¥Íªì´Áªºµe­±¡J¦b¯´§Ç»P²V¨P¤À¤Æ¤§«e¡A¦s¦bµÛ¤@¸s³QºÙ¬°"¬PºqªÌ"ªº¥j¦Ñ¦s¦b¡A¥L­Ì¥H¬P¨°¬°¼Ö¾¹¡A¥ÎºqÁn½s´¦t©zªº°ò¥»ªk«h¡C¦Ó¦p¤µ­«²{ªº¬P»y¡A¥¿¬O³ê¿ô¬PºqªÌªº¥l³ê»ö¦¡¡C

    ´N¦b¦¹®É¡AµêªÅ¬ðµMµõ¶}¡A¤Q¤G­Ó¥Ñ¬P¥ú¾®»E¦Ó¦¨ªº¥¨¤H½ñªÅ¦Ó¨Ó¡C¥L­Ìªº¨­Â߬y²IµÛ»Èªe¯ëªº¥ú¨~¡A¤â¤¤ªºÅv§ú³»ºÝÄì´OµÛ¤£Â_­«²Õªº¬P¶³¡C"´ù¤pªº¤å©ú¡A³º´±¤zÂZ¦t©zªº¼Ö³¹¡H"¬°­ºªº¥¨¤H¶}¤f®É¡A¾ã­Ó¬P°ìªº«í¬P¶}©l¥H¦MÀIªºÀW²v°{Ã{¡A"§Ú­Ì±N­«¸m¤@¤Á¡AÅý¦t©z¦^Âk¯Âºéªº±Û«ß¡C"

    ¾Ô¤æ¥H¶W¥G·Q¶Hªº¤è¦¡®i¶}¡C¬PºqªÌªº§ðÀ»¤Æ§@¯à¾_¸HªÅ¶¡ªº­µªi¡AÄ¥¶¤ªº¨¾Å@¸n¦bÁnªi¤¤§á¦±¦¨©_²§ªº´X¦ó¹Ï§Î¡C§ó­P©Rªº¬O¡A¥L­ÌªººqÁn¯àª½±µ§@¥Î¤_¤å©úªº¶°Åé¼ç·NÃÑ¡X¡X²î­û­Ì¶}©l½èºÃ¦uÅ@ªº·N¸q¡A¸£®ü¤¤¤£Â_¦^ÅTµÛ"¯´§Ç¤£¹L¬Oµu¼ÈªºÂø­µ"¡C¦ã§J´µ±j¼µµÛºë¯«¨¾½u¡A¬ðµMª`·N¨ì¬PºqªÌªºÅv§ú¬P¶³¨½¡AÁô¬ù°{Ã{µÛ¯´§Ç¤§®Ñ¸H¤ùªº¥ú¨~¡C

    "¥L­Ì¤£¬O¼Ä¤H¡I"¦ã§J´µ¦b·NÃѺôµ¸¤¤¯e©I¡A"¬PºqªÌ¬O¦t©z­ìªìªk«hªº¦uÅ@ªÌ¡A¦ý²{¦bªº¥L­Ì³Q¬YºØ¤O¶q§á¦±¤F»{ª¾¡I"¥L±a»â¤p¶¤Á×¶}§ðÀ»¡A¾r¾p¯S¨îªº"¿Óªi¬ï±ôÄ¥"¨R¦V¬PºqªÌ¡C¦b±µªñªº¹Lµ{¤¤¡A²î­û­Ì¥Î¦U¤å©ú³Ì¨ã¥Í©R¤Oªº±Û«ß»P¬P»y¦@»ï¡A¸Õ¹Ï³ê¿ô¥¨¤Hªº²z´¼¡C

    ·í¬ï±ôÄ¥ªº¶q¤l©¶¼Ö¾¹«µ¥X¿Ä¦X¤F¦a²y¥j¨å­µ¼Ö¡B¾÷±ñ¤å©úªº¯à¶q¯ß¨R¡B¥H¤Î¦³¾÷¤å©ú±¡·Pªi°Êªº¥æÅT¦±®É¡A¬PºqªÌªº§ðÀ»¸`«µ¥X²{¤F¯¿¶Ã¡C¦ã§J´µ¶X¾÷±N¬P®Ö³Ô³¹»P¤å©ú¸WÃ誺¤O¶qµ²¦X¡A§Î¦¨¤@¹D¯à¸ÑªR»{ª¾°¾®tªº"¯u¬Û¥ú§ô"¡C¥ú§ôÀ»¤¤¥¨¤HªºÀþ¶¡¡A¥L­Ìªº°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡J¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A¬PºqªÌ¦]¹L«×°l¨D§¹¬üªº¦t©z±Û«ß¡A³vº¥±N¦h¼Ë©Êµø¬°¯}Ãa©M¿ÓªºÂø­µ¡A³Ì²×³Q¼ç¥ñ¦b¬P»y¤¤ªºæi±I·NÃѦìV¡C

    ÀHµÛ¦Ã¬V³Q²b¤Æ¡A¬PºqªÌ­Ì«ì´_¤F²M©ú¡C¥L­Ì®i¥Ü¤F§óÅå¤Hªº¯u¬Û¡J©Ò¿×ªºæi±I¨Ã«D³æ¯Âªº·´·À¤O¶q¡A¦Ó¬O¦t©z¬°¤F«O«ù³Ð³y¤O¡A©P´Á©Ê¶i¦æªº"»{ª¾­«±Ò"¾÷¨î¡C¦ý³oºØ¾÷¨î¦bºt¤Æ¤¤¥¢±±¡A¾É­P¤F¤@¦¸¦¸¤å©ú¯E§T¡C"§Ú­Ì»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¡C"¬PºqªÌ­Ì±NÅv§ú¤¤ªº¯´§Ç¸H¤ù¥æµ¹¦ã§J´µ¡A"§ä¨ì¦t©zªº"½Õ­µ¤e"¡A­«·s®Õ·Çæi±I»P¯´§Çªº¦@»ïÀW²v¡C"

    ¦b¬PºqªÌªº«ü¤Þ¤U¡AÄ¥¶¤²`¤J¦t©zªº"·§©À¤§®ü"¡C³o¨½º}¯BµÛµL¼Æ¥Nªí©â¶H·§©Àªº®qÀ¬¡A¦³ªº®qÀ¬¿U¿NµÛ¥Ã«íªº³Ð³y¤§¤õ¡A¦³ªº«h³Q¦B«Ê¦bµ´¹ïªº¯´§Ç¤§¤¤¡C¸g¹LµL¼Æ¦¸«äºû»P²{¹êªº½í¼²¡A¦ã§J´µ²×¤_¦b¤@®y¥Ñ¥Ù¬ÞÅÞ¿èºc¦¨ªº®qÀ¬®Ö¤ß¡A§ä¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº½Õ­µ¤e¡X¡X¨º¬O¤@§â¥Ñ©Ò¦³¤å©ú¹ï"¥­¿Å"ªº²z¸Ñ¾®»E¦Ó¦¨ªº¶q¤l¼Ö¾¹¡C

    ·í¦ã§J´µ¥Î½Õ­µ¤e«µÅT¸ó¶Vºû«×ªº±Û«ß®É¡A¾ã­Ó¦t©zªº¬P»y¶}©l­«²Õ¡Cæi±I·NÃѤ£¦A¬O·´·Àªº¶H©º¡A¦Ó¬O¤Æ§@±À°Ê¤å©ú¶i¤Æªº¶Ê¤Æ¾¯¡F¯´§Ç¤]¤£¦A¬O»ø¤ÆªºÏEÂê¡A¦¨¬°¥]®eÅܤƪº®Ø¬[¡C³o³õ¦M¾÷¹L«á¡A¬P®ÖÁp·ù«Ø¥ß¤F"¦t©z¥æÅT¼Ö¹Î"¡A¥Ñ¤£¦P¤å©úªºÃÀ³N®a²Õ¦¨¡A¥L­Ì¥Î­µ¼ÖºÊ´ú¦t©zªº»{ª¾ÀW²v¡A½T«Oæi±I»P¯´§Çªº¥Ã«í¦@»R¡C

    ¬P®Ö³Ô³¹¦b§l¦¬¤F¬PºqªÌªº¬P¥ú«á¡Aºì©ñ¥X¯[¼þ¯ëªº¥ú¿A¡Aªí­±¯B²{¥X¤£Â_¬y°Êªº­µ²Å¯¾¸ô¡C¦Ó¦ã§J´µ¦b°h¥ð«e¡A±N³Ô³¹¶Çµ¹¤F¤@¦ì¨Ó¦Û­µ¼Ö¤å©úªº¦~»´¦uÅ@ªÌ¡C·í·sªº¦uÅ@ªÌ¨ØÀ¹¤W³Ô³¹®É¡A¾ã­Ó¦t©zªº¬P¨°¦ü¥G³£¬°¤§¦@»ï¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¡J¦uÅ@ªº²×·¥·N¸q¡A¦b¤_Åý¨C­Ó¤å©ú³£¯à¦b¦t©zªº¼Ö³¹¤¤¡A«µÅTÄݤ_¦Û¤vªº¿W¯S±Û«ß¡C

    ¦b¦t©z¥æÅT¼Ö¹Î¦¨¥ß«áªº²Ä¤Q¤C­Ó¬ö¤¸¡A¤@ºØ³QºÙ¬°¡§»{ª¾æiÃú¡¨ªº²{¶H®¨µMÅ¢¸n¤F¦h­Ó¬P¨t¹Î¡C¤£¦P¤_¥H©¹ªº¦M¾÷¡A³oºØ¦Ç¦âÃúÆG¤£¨ã³Æª½±µªº§ðÀ»©Ê¡A«o¯à¼ç²¾Àq¤Æ¦a¼vÅT¤å©úªº¶°Åé·NÃÑ¡C³QÃúÆGÅ¢¸nªº¬P²y¤W¡A©~¥Á­Ì³vº¥³à¥¢¤F¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¡AÃÀ³N³Ð§@Åܱo¤d½g¤@«ß¡A¬ì§Þµo®i³´¤J°±º¢¡A¾ã­ÓªÀ·|À±º©µÛ¤@ºØ¡§¤@¤Á§V¤O¬ÒµL·N¸q¡¨ªº®ø·¥«ä¼é¡C

    ¬P®ÖÁp·ùªº±´´ú½Ã¬P¶Ç¦^ªºµe­±¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡J´¿¸g½AÀöªº¤å©ú¤§³£¡A¦p¤µ²_¬°¦Ç·tªº¡§°±º¢¤§«°¡¨¡A°ªÁqªº«Ø¿v¥¢¥h¤F©¹¤éªºÆF°Ê³]­p¡AÅܱo¤è¥¿³W¾ã¡FÁcµØªºµó¹D¤W¡A¦æ¤H¾÷±ñ¦a­«´_µÛ¤é±`¬¡°Ê¡A²´¤¤¦A¤]¨S¦³¦n©_»P¼ö±¡ªº¥ú¨~¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A©Ò¦³¨ü¼vÅT¤å©úªº¾ú¥vÀɮפ¤¡AÃö¤_¡§¬D¾Ô¡¨¡§¬ð¯}¡¨¡§³Ð·s¡¨ªº°O¸ü¥¿¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×®ø¥¢¡A¥é¦ò³o¨Ç·§©À±q¥¼¦s¦b¹L¡C

    ¦ã§J´µªºÄ~¥ôªÌ¡X¡X¦~»´ªº¦uÅ@ªÌµYÔÕ¡A¦b±µ¨ìĵ³ø«á¨³³t¥l¶°·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤¡C§@¬°­µ¼Ö¤å©ú¥X¨­ªº¦uÅ@ªÌ¡A¦oªº¬P®Ö³Ô³¹¦b±µÄ²¨ì»{ª¾æiÃúªº¼Ë¥»®É¡A³ºµo¥X¤F§C¨Iªº«s»ï¡A³Ô³¹ªí­±ªº­µ²Å¯¾¸ô¶}©lÅܱo¼Ò½k¡C¡§³o¤£¶È¶È¬O·NÃѼh­±ªº«I»k¡A¡¨µYÔÕ¾®µøµÛ¹êÅç«Ç¤¤¤£Â_¼W´ÞªºÃúÆG¼Ë¥»¡A¡§¥¦¦b§ï¼g¤å©úªº°O¾Ð°ò¦]¡A´N¹³µ¹¾ã­ÓªÀ·|ª`®g¤F¡¥¿ò§Ñ³Ð·sªº¯f¬r¡¦¡C¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    Ä¥¶¤©è¹F­«¨a°Ï¡§Â´¹ÚªÌ¬P¨t¡¨®É¡A¾D¹J¤F·N·Q¤£¨ìªº©è§Ü¡C­ì¥»À³¸Ó³´¤J®ø·¥ªº¤å©ú¡A¦¹¨è«o¦p¦P³Q¬~¸£ªº¾Ô¤h¡A¾r¾pµÛ³y«¬¥jªO¡B²@µL¬ü·Pªº¾ÔÄ¥¡A¥Î³æ½Õ¥B±K¶°ªº¬¶¤õ¶i¦æªýÄd¡CµYÔÕ³q¹Lºë¯«¦@»ï¹Á¸Õ·¾³q¡A«o¥u±o¨ì¦B§Nªº¦^À³¡J¡§ÅܤƬO²V¶Ãªº®Ú·½¡AÀR¤î¤~¬O¥Ã«íªº¯u²z¡C¡¨

    ¦b¿E¯Pªº¥æ¤õ¤¤¡AµYÔÕª`·N¨ì³o¨Ç¾ÔÄ¥ªº¯à¶q®Ö¤ß³B¡A³£Äì´OµÛ¤@ªT¨è¦³¡§¡Û¡¨²Å¸¹ªº¶Â¦â´¹Åé¡C·í¦o¥Î¬P®Ö³Ô³¹ªº¤O¶q¸ÑªR´¹Åé®É¡A¤j¶q«H®§¯F¤J¸£®ü¡J»{ª¾æiÃúªº·½ÀY¡A¬O¤@­Ó¦ÛºÙ¬°¡§¥Ã«í´ºôªÌ¡¨ªº¯«¯µ¦s¦b¡C¥¦»{¬°¦t©z¤¤©Ò¦³¤å©úªº¿³°I§ó´À¡B³Ð·s»PÅÜ­²¡A¤£¹L¬OµL¿×ªºªi°Ê¡A°ß¦³±N¤@¤Á©w®æ¦b¡§§¹¬üÀR¤î¡¨ªºª¬ºA¡A¤~¯à¹ê²{¯u¥¿ªº¥Ã«í¡C

    ¬°¤F´M§ä¥Ã«í´ºôªÌªºÂܸñ¡AµYÔÕ±a»â¤p¶¤²`¤J¬P¨tªº·tª«½è¼h¡C¦b³o¨½¡A¥L­Ìµo²{¤F¤@®y¥ÑµL¼ÆÄÁªí¾¦½üºc¦¨ªº¥¨«¬«Ø¿v¡A¨C¤@­Ó¾¦½ü³£¥NªíµÛ¤@­Ó³Q¡§­áµ²¡¨ªº¤å©ú¡C«Ø¿v²`³B¡A¶Ç¨Ó¦p¦P¤ß¸õ¯ë³W«ßªº¾÷±ñ¹BÂàÁn¡AÀHµÛ¥L­Ìªº±µªñ¡AÁn­µ·Uµo²M´·¡A³Ì²×¶×»E¦¨¤@­Ó§NºzªºÁn­µ¡J¡§§A­Ì¬O¨Ó¯}Ãa§¹¬ü¯´§ÇªºÂΤl¡H¥i±¤¡A¤@¤Á³£±NÂk¤_¥Ã«íªº±IÀR¡C¡¨

    ¥Ã«í´ºôªÌ²{¨­¤F¡X¡X¥¦ªº¨­Åé¥ÑµL¼Æºë±Kªº¾¦½ü»PÃì±ø²Õ¦¨¡AÀY³¡¬O¤@­Ó¥¨¤jªº®ÉÄÁªí½L¡A«ü°w°±¯d¦b¡§12¡¨ªº¦ì¸m¡A¶H©ºµÛ®É¶¡ªº²×µ²¡C¥¦´§°Ê¤âÁu¡A©P³òªºªÅ¶¡¶}©l¾®©T¡AÄ¥¶¤ªº¾ÔÄ¥¦p¦P³Q«Ê¦L¦bµ[¬Ä¤¤ªº©øÂΡA°Ê¼u¤£±o¡CµYÔÕ¨S¦³·W¶Ã¡A¦o¦^·Q°_¦ã§J´µ¶Ç±Âªº¸gÅç¡A¥H¤Î¦t©z¥æÅT¼Ö¹Î¡§¦bªi°Ê¤¤´M§ä¥­¿Å¡¨ªº²z©À¡A³¬¤W²´´Ø¡A¶}©l¥Îºë¯«¤Oºt«µ¤@­º¯S®íªº±Û«ß¡C

    ³o­º±Û«ß¿Ä¦X¤F¤å©ú½Ï¥Í®Éªº¿E©ù¡Bµo®i¤¤ªº¶^ÌX¡B¦M¾÷¤¤ªº§Üª§¡A¥H¤Î¬ð¯}«áªº³ß®®¡CÀHµÛ±Û«ßªºÅT°_¡A©P³ò¾®©TªºªÅ¶¡¥X²{¤Fµõ¯¾¡A¥Ã«í´ºôªÌªº¾¦½ü¶}©l¥X²{¥d¹y¡C¡§§A¥H¬°²V¶Ãªº­µ²Å¯à¥´¯}§¹¬üªº¯´§Ç¡H¡¨Â´ºôªÌµo¥X¨ë¦Õªºª÷Äݼ¯À¿Án¡A¡§¬Ý¬Ý³o¨Ç³Q§Ú¬@±Ïªº¤å©ú¡A¥¦­Ì¦A¤]¤£¥Î©Ó¨üÅÜ­²ªºµh­W¡I¡¨

    µYÔÕ¸C¶}²´´Ø¡A²´¯«°í©w¡J¡§¯u¥¿ªºµh­W¡A¬O¥¢¥h¹ï¥¼¨Óªº´Á«Ý¡CÀR¤î¤£¬O¥Ã«í¡A°ß¦³¦bÅܤƤ¤¤£Â_«e¦æ¡A¤å©ú¤~¯àºì©ñ¥ú±m¡C¡¨¦o±N¬P®Ö³Ô³¹»P¦t©z¥æÅT¼Ö¹Îªº¦@»ï¸Ë¸m¬Û³s¡A¥þ¦t©zªºÃÀ³N®a­Ì¦P®É«µÅT¦U¦Û¤å©ú³Ì¨ã¥Í©R¤Oªº¼Ö³¹¡C³o¨Ç¸ó¶V¬P¨tªº±Û«ß¶×»E¦¨¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A¨RÀ»µÛ¥Ã«í´ºôªÌªº®Ö¤ß¡C

    ¦b¿E¯Pªº¹ï§Ü¤¤¡AµYÔÕµo²{¥Ã«í´ºôªÌªº¥»½è¡A³º¬O¦t©z¦­´Á¬°¤F¨¾¤îæi¼W¹L§Ö¦Ó³Ð³yªº¡§¯´§ÇÁãÂI¡¨¡C¦ý¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A¥¦ªºµ{§Ç¥X²{¤F°¾®t¡A±N¡§¯´§Ç¡¨µ¥¦P¤_¡§ÀR¤î¡¨¡C·íµYÔÕ±N³o¤@¯u¬Û³q¹L±Û«ß¶Ç»¼µ¹Â´ºôªÌ®É¡A¥¦ªº¾¦½ü¶}©l°f¦VÂà°Ê¡A³vº¥«ì´_¦¨³Ìªìªº§ÎºA¡C

    ÀHµÛ¥Ã«í´ºôªÌªº²b¤Æ¡A»{ª¾æiÃú¨³³t®ø´²¡A³Q­áµ²ªº¤å©ú­«·s·Øµo¥Í¾÷¡C¨º¨Ç¥¢¥hªº³Ð·s°O¾Ð¡A¦p¦P¬K¤ÑµÞµoªº·sªÞ¡A¦b¤å©úªº¤gÄ[¤¤­«·s¥Íªø¡C¾Ô«á¡AµYÔÕ¦b´¹ÚªÌ¬P¨t«Ø¥ß¤F¡§ÅÜ­²¿O¶ð¡¨¡A¿O¶ðªº¥ú§ô·|©w´Á¦V¦t©zµo®g¥]§t¦U¤å©ú³Ð·s¾úµ{ªº«H®§¡A´£¿ô©Ò¦³¥Í©R¡JÅܤƩγ\¦ñÀHµÛ­·ÀI¡A¦ý¥¿¬O³oºØ¤£½T©w©Ê¡AÅý¦t©z¥Rº¡¤FµL­­¥i¯à¡C

    ¬P®Ö³Ô³¹¦b³o³õ¦M¾÷«á¡Aªí­±ªº­µ²Å¯¾¸ô­«·sÅܱo²M´·¡A¨Ã¥B¼W²K¤F¥Nªí¡§ÅÜ­²¡¨ªºÁ³±Û¹Ï®×¡CµYÔÕª¾¹D¡A¦uÅ@ªº¹D¸ô¨S¦³²×ÂI¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³µL¼Æ¥¼ª¾ªº¬D¾Ô¡C¦ý¥u­n¤å©ú¹ï³Ð·sªº´÷±æ¤£·À¡A¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¨Ì¡A¦uÅ@ªÌ­Ì´N·|¥Ã»·¯¸¦b³Ì«e½u¡A¬°³o¤ù¥Rº¡©_¸ñªº¦t©z«O¾rÅ@¯è¡C¦Ó¦b¦t©zªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A·sªº¦M¾÷¥¿¦b®¨µMÁ߯C¡Aµ¥«ÝµÛ·s¤@¥N¦uÅ@ªÌ¥h®Ñ¼gÄݤ_¥L­Ìªº¶Ç©_¡C

    ¦b"ÅÜ­²¿O¶ð"«Ø¦¨«áªº²Ä¤Q¤T­Ó¬ö¤¸¡A¦t©z¤¤¥X²{¤F¤@ºØ¦W¬°"·§©À°f·¹"ªº¸Þ²§²{¶H¡C­º¥ý¬O¦ì¤_¤ÑÆN®yªº"´¼±ñ¤å©ú"¡A¥L­Ì¯Ó¶O¼Æ­Ó¥@¬ö¬ãµoªº¶q¤l­pºâ¾÷¸s¡A¬ðµM¶°Åé°h¤Æ¬°­ì©lªº¾¦½ü¾÷±ñ¸Ë¸m¡Fºò±µµÛ¡A¥H¥Íª«¬ì§ÞµÛºÙªº"»B»A¬P¨t"¡A¨ä°ö¨|ªº¸óºû«×¥Í©RÅé¶}©l°f¦V¶i¤Æ¡A³Ì²×°h¤Æ¦¨³æ²Ó­M¥Íª«¡C³oºØ²{¶H¦p¦P¤@³õ»{ª¾½E¬Ì¡A±qÃä½t¬P¨t¦V¦t©z¤¤¤ß½¯©µ¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤å©úªº¬ì§Þ»PÃÀ³N¦¨ªG¤£Â_³Q©Ù°£¡A¥é¦ò®É¶¡¦b°f¦V¬y°Ê¡C

    ¬P®ÖÁp·ùªººÊ´úºôµ¸Åã¥Ü¡A©Ò¦³¨ü¼vÅT°Ï°ì³£¥X²{¤F¯S®íªº"¤Ïæiªi°Ê"¡C¤£¦P¤_±`³Wªºæi¼W¡A³oºØªi°Ê§e²{¥X¸Þ²§ªº¦³§Ç©Ê¡A¹³¬O¦³¬YºØ¤O¶q¦b¥D°Ê±N¤å©úªºµo®i­Ë±a¦^­ìÂI¡CµYÔÕ±a»â·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤©è¹F³Ì¦­¥X²{²§±`ªº"´¼±ñ¤å©ú"¥À¬P®É¡A¬Ý¨ìªº¬O¥O¤H¾_¾Ùªº³õ´º¡J°ªÁq¤J¶³ªº¶q¤l¶ð¸s¥¿¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×±Y¶ò¡A¤Æ§@º¡¦aªº«C»É¾¦½ü»Pµo±ø¡A«°¥«µó¹D¤W¡A´¼¯à¾÷¾¹¤H°h¤Æ¦¨¤F²Â©åªº»]¨T³ÈÀw¡C

    "³o¤£¬O¦ÛµMªººtÅÜ¡C"µYÔÕªº¬P®Ö³Ô³¹¦b±µÄ²¤Ïæiªi°Ê®É¡Aµo¥X¦y¾Uªº¸Á»ï¡A³Ô³¹ªí­±ªºÁ³±Û¯¾¸ô¶}©l°f¦V±ÛÂà¡C¦oªººë¯«¤O±´´ú¨ì¡A¦b¬P²y²`³B¡A¦³¤@­Ó´²µoµÛ«ÕÂŦâ¥ú¨~ªº´¹Å饿¦b¯ß°Ê¡A¨C¤@¦¸¸õ°Ê³£·|ÄÀ©ñ¥X§ï¼g²{¹êªº¯à¶qªi¡C·íÄ¥¶¤¹Á¸Õ±µªñ´¹Åé®É¡AµL¼Æ¥Ñ°O¾Ð¸H¤ùºc¦¨ªº¦u½Ã±qµêªÅ¤¤¯B²{¡X¡X³o¨Ç¦u½Ãªº§ÎºA¬O¤å©úµo®i¹Lµ{¤¤³Q©ß±óªº¸¨«á²£ª«¡Aù׸ñ´³´³ªº§N§L¾¹¡B«_µÛ¶Â·Ïªº»]¨T¾÷¡A«o¾Ö¦³µÛ¶W¶V·í«e¬ì§Þªº¯}Ãa¤O¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¾Ô¤æ¤¤¡AµYÔÕµo²{³o¨Ç¦u½Ãªº§ðÀ»¼Ò¦¡»P¤å©úªº"¾ú¥v¿ò¾Ñ"ºò±K¬Û³s¡C¨C·í²î­û¨Ï¥Î¥ý¶iªº¯à¶qªZ¾¹¡A´N·|©Û¨Ó§ó±j¤jªº¥j¥N§L¾¹¤ÏÀ»¡F¦Ó·í¥L­Ì§ï¥Î­ì©lªº§N§L¾¹®É¡A¦u½Ãªº§ð¶Õ¤Ï¦Ó´î®z¡C"¥¦­Ì¦bÃg»@§Ú­Ì¹ï¹L¥hªº§_©w¡I"µYÔÕ¬ðµM·NÃѨì¡A"·§©À°f·¹ªº¥»½è¡A¬O¹ï¤å©ú"§Ñ¥»"ªº³ø´_¡I"

    ¦o±a»â¤p¶¤²`¤J¦a¤U¡A²×¤_§ä¨ì¤F´²µo«ÕÂÅ¥ú¨~ªº´¹Åé¡X¡X"¾ú¥v¦^ÅT®Ö¤ß"¡C®Ö¤ßªí­±¬yÂàµÛµL¼Æ¤å©úªº°O¾Ð¤ù¬q¡A¨ä¤¤¤£¥F³Q¨è·N¿ò§Ñªº¶Â·t¾ú¥v¡J¬ì§Þ¤å©ú¹ï¦ÛµMªº¯}Ãa¡B¥Íª«¤å©ú¹ï°ò¦]ªºÀݥΡB¾÷±ñ¤å©ú¹ï¤H©Êªººzµø¡C¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ±q®Ö¤ß¤¤¶Ç¨Ó¡J"¤å©úÁ`¬O¦b­«ÁÐÂÐÂá¡A¬JµMµLªk±q¾ú¥v¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¨º´N¦^¨ì°_ÂI­«·s¶}©l¡C"

    ³o­Ó¦ÛºÙ"¾ú¥v¦u±æªÌ"ªº¦s¦b²{¨­¤F¡C¥¦ªº¨­Åé¥ÑµL¼Æ¥j¦Ñ¨åÄy»P¯}·lªº¬ì§Þ²£ª«²Õ¦¨¡AÀY³¡¬O¤@­Ó¤£Â_½¾\ªº«C»É®Ñ­¶¡A¨C¤@­¶³£°O¿ýµÛ¤å©úªº¿³°I¥v¡C¥¦´§°Ê¤âÁu¡A¾ã­Ó¬P²yªº®É¶¡¬y³t¶}©l°f¦V¥[³t¡AµYÔÕªº¾ÔÄ¥¥X²{¤FÄY­«ªº¦Ñ¤Æ²{¶H¡AÄ¥Åéª÷ÄÝù×»k¡A¹q¤l³]³Æ°h¤Æ¦¨¯uªÅºÞ¸Ë¸m¡C

    ­±¹ïµ´¹Ò¡AµYÔÕ¨S¦³°hÁY¡C¦o·Q°_"ÅÜ­²¿O¶ð"¤¤³¯¦Cªº¤å©ú¾ú¥v¡A·NÃѨì¯u¥¿ªº¶i¨B¤£¬O§_©w¹L¥h¡A¦Ó¬O¦b±µ¯Ç¾ú¥vªº°ò¦¤W´M¨D¬ð¯}¡C¦o¤Þ¾ÉÄ¥¶¤¦¨­û±N¦U¦Û¤å©ú³Ì²`¨èªº¾ú¥v±Ð°V¡A¥Hºë¯«ªi°Êªº§Î¦¡ª`¤J¬P®Ö³Ô³¹¡C·í³o¨Ç¥]§tµÛÄb®¬¡B¤Ï«ä»Pı¿ôªº°O¾Ð¬x¬y¨RÀ»¾ú¥v¦^ÅT®Ö¤ß®É¡A®Ö¤ßªí­±ªº«ÕÂÅ¥ú¨~¶}©lÅܱo¤£Ã­©w¡C

    "§A¥H¬°´X¥yÄb®¬´N¯à§ïÅܤ°»ò¡H"¾ú¥v¦u±æªÌµo¥X¼J¿Øªº¯ºÁn¡A"¬Ý¬Ý³o¨Ç³Q®I¸®ªº¶Â·t¡A¤å©ú®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ«e¶i¡I"µYÔÕ«o°í©w¦a¦^À³¡J"¥¿¬O¦]¬°°O±o³o¨Ç¶Ëµh¡A§Ú­Ì¤~§ó¦³²z¥Ñ¨«¦V¥¼¨Ó¡C¿ò§Ñ¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡Aª½­±¾ú¥v¤~¯à¯u¥¿¦¨ªø¡C"¦o±N¬P®Ö³Ô³¹»PÅÜ­²¿O¶ðªº¯à¶q¬Û³s¡Aµo®g¥X¤@¹D¥]§t¥þ¦t©z¤å©ú¾ú¥vªº"°O¾Ð¥ú§ô"¡C

    ¥ú§ôÀ»¤¤¾ú¥v¦u±æªÌªºÀþ¶¡¡A¥¦ªº¨­Åé¶}©l±Y¸Ñ¡A¤Æ§@º©¤Ñ­¸»Rªº®Ñ­¶¡C³o¨Ç®Ñ­¶¤Wªº¤å¦r¤£¦A¬O¦B§Nªº°O¿ý¡A¦Ó¬O¼W²K¤F¤å©ú±q±Ð°V¤¤Àò±oªº´¼¼zµ²´¹¡CÀHµÛ¾ú¥v¦u±æªÌªº®ø´²¡A·§©À°f·¹²{¶H³vº¥®ø°h¡A©Ò¦³°h¤Æªº¬ì§Þ»P¥Í©R¶}©l«ì´_¥¿±`¡C¦ý³o¦¸¦M¾÷µ¹¾ã­Ó¦t©zºVÅT¤FĵÄÁ¡J¤@­Ó§Ñ°O¾ú¥vªº¤å©ú¡A²×±N¦b«e¶iªº¹D¸ô¤W°g¥¢¤è¦V¡C

    ¾Ô«á¡AµYÔÕ¦b¦U­Ó¬P¨t«Ø¥ß¤F"¾ú¥v¸WÃè¬ö©ÀÀ]"¡CÀ]¤º¤£¶È³¯¦CµÛ¤å©ú½÷·×ªº¦¨´N¡A§ó±N¨º¨Ç¤£Ä@­±¹ïªº¶Â·t¾ú¥v²@µL«O¯d¦a®i¥Ü¥X¨Ó¡C¬P®Ö³Ô³¹¦b¸g¾ú³o³õ¦M¾÷«á¡Aªí­±¯B²{¥XÀô§Îªº®É¶¡¯¾¸ô¡A¶H©ºµÛ¤å©ú¦b¾ú¥v»P¥¼¨Ó¤§¶¡ªº¥Ã«í´`Àô¡C¦ÓµYÔÕª¾¹D¡A¦uÅ@ªº·N¸q¤£¶È¬O©è±s¥~¼Ä¡A§ó¬O¦uÅ@¤å©ú¹ï¾ú¥vªº·q¬È¡B¹ï¥¼¨Óªº«i®ð¡A¥H¤Î¦b®É¶¡ªøªe¤¤¥Ã¤£º¶·Àªº¨Dª¾¤§¥ú¡C¦b¦t©zªº¬Y­Ó¥¼ª¾¨¤¸¨¡A·sªº¬D¾Ô¥¿¦b¥¥¨|¡A¦ý¦o°í«H¡A¥u­n¤å©ú«O«ùµÛ³o¥÷¹ï¾ú¥v»P¥¼¨Óªº´L­«¡A´N¨S¦³¸ó¶V¤£¤FªºÃøÃö¡C

    ¦b¡§¾ú¥v¸WÃè¬ö©ÀÀ]¡¨¹M¥¬¦t©zªº²Ä¤C­Ó¬ö¤¸¡A¤@ºØ³QºÙ¬°¡§·§©À§~ÁY¶³¡¨ªº²{¶H®¨µM¥X²{¦b«Ç¤k®y¶W¬P¨t¹ÎÃä½t¡C³o¤ù¶³Ãúª¬ªºª«½è§e²{¥X¸Þ²§ªº²`µµ¦â¡A©Ò¹L¤§³B¡Aª«²zªk«h»P»{ª¾·§©À¦p¦P³QµL§Îªº¥¨¤â´|®º¡A¤£Â_§~ÁY¦¨³æ¤@ªº§ÎºA¡C­º·í¨ä¨Rªº¡§¥úÃФå©ú¡¨¡A¨ä¤Þ¥H¬°¶Æªº¦â±mÃÀ³NÅé¨tÀþ¶¡±Y¶ò¡A©Ò¦³ÃC¦â°h¤Æ¬°³æ½Õªº¦Ç¡Fºò±µµÛ¡A¡§©Ý¼³¤å©ú¡¨ªº¦hºû«Ø¿v§á¦±¦¨³Ì²³æªº¥ß¤èÅé¡A´_ÂøªºªÅ¶¡µ²ºc¥¢¥h¤F¦s¦bªº·N¸q¡C

    ¬P®ÖÁp·ùªººò«æ·|ij¤W¡AµYÔÕ¾®µøµÛ¥þ®§§ë¼v¤¤¤£Â_ÂX´²ªºµµ¦â¶³Ãú¡A¬P®Ö³Ô³¹ªí­±ªº®É¶¡¯¾¸ôªx°_¤£¦wªº·L¥ú¡CºÊ´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·§©À§~ÁY¶³¤£¶È§]¾½¤å©úªº¦h¼Ë©Ê¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥¦¥¿¦bºc«Ø¤@­Ó¥H¡§·¥Â²¥D¸q¡¨¬°®Ö¤ßªº·s¯´§Ç¡X¡X¦b³o­Ó¯´§Ç¤U¡A©Ò¦³·§©À³£±N§~ÁY¬°³Ì°ò¦¡B³Ì³æ¤@ªºª¬ºA¡A¬ü¤¡¡Bµ½´c¡B¹ï¿ùªº¬É­­±N¤£´_¦s¦b¡C

    ¡§³o¬O¹ï¤å©ú¥»½èªº¹ý©³§_©w¡C¡¨µYÔÕªºÁn­µ¦b±IÀRªº·|ij«Ç¤¤¦^¿º¡A¡§¦pªG¥ô¨äµo®i¡A¦t©z±NÅܦ¨¤@­Ó¨S¦³«ä·Q¡B¨S¦³³Ð³yªº¦º±IªÅ¶¡¡C¡¨·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤¦A¦¸¶°µ²¡A¦ý¥Xµo«e¡A¥L­Ì¾D¹J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº»{ª¾¤zÂZ¡C²î­û­Ìªº¸£®ü¤¤¤£Â_¦^ÅTµÛ¤@­Ó¦B§NªºÁn­µ¡J¡§´_Âø¬Oµh­Wªº®Ú·½¡A²³æ¤~¬O²×·¥¯u²z¡C¡¨³\¦h¤H¶}©l½èºÃ¦uÅ@ªº·N¸q¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°¡A³Q·§©À§~ÁY¶³¦P¤Æ©Î³\¤~¬O¤å©úªºÂk±J¡C

    µYÔÕ²`ª¾¡A³o¦¸ªº¼Ä¤H¤£¶È¦s¦b¤_²{¹êªÅ¶¡¡A§óÁôÂæb·NÃѲ`³B¡C¦o±a»âÄ¥¶¤¶i¤J§~ÁY¶³Å¢¸nªº°Ï°ì¡A²´«eªº´º¶H¥O¤H²¿®§¡J­ì¥»¥Í¾÷«k«kªº¬P¨t¡A¦¹¨è¦p¦P³Q©â¨«ÆF»îªºÂß´ß¡A«í¬P¥¢¥h¤F¥ú¨~¡A¦æ¬PÅܦ¨¤F²@µL¯S©ºªº²yÅé¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡AÄ¥¶¤ªºªZ¾¹¨t²Î¦bµo®gªºÀþ¶¡¡A³º§~ÁY¦¨³Ì­ì©lªº¥Û¶ô¡F³q°T³]³Æ¶Ç¥Xªº¤£¦A¬O²M´·ªº»y¨¥¡A¦Ó¬O³æ¤@ªº¸Á»ïÁn¡C

    ¦b²V¶Ã¤¤¡AµYÔÕªººë¯«¤O®·®»¨ì¶³¼h²`³Bªº²§±`ªi°Ê¡C¨º¨½Å÷¥ßµÛ¤@®y¥Ñ¯Âºé´X¦ó¹Ï§Îºc¦¨ªº¥¨«¬«Ø¿v¡A«Ø¿v³»ºÝÄa¯BµÛ¤@­Ó¤£Â_¦¬ÁYªºµµ¦â²yÅé¡X¡X¡§·§©À§~ÁY®Ö¤ß¡¨¡C·íÄ¥¶¤¸Õ¹Ï¾aªñ®É¡AµL¼Æ¥Ñ°ò¥»·§©À²Õ¦¨ªº¦u½Ã¯F²{¡J¥Nªí¡§¦s¦b¡¨ªº¶Â¦â¥ß¤èÅé¡B¶H©º¡§µêµL¡¨ªº³z©ú²yÅé¡B´J·N¡§ÀR¤î¡¨ªº¥Ã«íª½½u¡A¥¦­Ì¥Hµ´¹ïªº¯´§Ç±Æ¦C¡A¥Î³Ì²³æ«o­P©Rªº¤è¦¡µo°Ê§ðÀ»¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¾Ô¤æ³´¤J»ø§½®É¡AµYÔÕ¬ðµM·NÃѨì¡A±`³Wªº¹ï§Ü¥u·|±j¤Æ¼Ä¤H¡§Â²³æ¦Ü¤W¡¨ªºÅÞ¿è¡C¦o¤U¥O°±¤î§ðÀ»¡A¤Þ¾É²î­û±N¦U¦Û¤å©ú¤¤³Ì´_Âø¡B³Ì¿W¯Sªº«ä·Qµ²´¹¡A¦p¶q¤l­õ¾Çªº®¯½×¡BÃÀ³N³Ð§@ªº©â¶H·§©À¡B¥Íª«¶i¤Æªº¦h¼Ë©Ê¹ÏÃСAÂà¤Æ¬°¯S®íªº¯à¶qªi°Ê¡C³o¨Ç¥Rº¡¥Ù¬Þ»PÅܤƪº«H®§¡A¦p¦P§ë¤J¥­ÀR´ò­±ªº¥¨¥Û¡A¦b·§©À§~ÁY¶³ªº¯´§Ç¤¤¿E°_º§º¬¡C

    ¡§§A­Ì³o¨Ç¦k¹Ï¥Î²V¶Ã¹ï§Ü¯´§ÇªºÁ²ÃÆ¡I¡¨¤@­Ó¾÷±ñ¦Ó§NºzªºÁn­µÅT°_¡A«Ø¿v¤¤¥¡¨«¥X¤@­Ó¥Ñ¯Âºé½u±øºc¦¨ªº¨­¼v¡A¦ÛºÙ¡§·¥Â²¥òµôªÌ¡¨¡A¡§¦t©zªº²×·¥§ÎºA¡A´N¸Ó¬O¨S¦³¥ô¦ó¤¾§Eªº§¹¬ü²³æ¡C¡¨¥¦´§¤â¶¡¡AÄ¥¶¤©P³òªºªÅ¶¡¶}©l§~ÁY¦¨¤Gºû¥­­±¡A²î­û­Ìªº¨­Åé³vº¥Åܱo«ó¥­³z©ú¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡AµYÔÕ±N¬P®Ö³Ô³¹»P¾ú¥v¸WÃè¬ö©ÀÀ]ªº¯à¶qºôµ¸¬Û³s¡A¥l³ê¥X¥þ¦t©z¤å©ú¦bº©ªø·³¤ë¤¤¿n²Öªº´_Âø´¼¼z¡C±q¥j¦Ñ¤å©úªº¯«¸Ü¶Ç»¡¨ì²{¥N¬ì§Þªº¦yºÝ²z½×¡A±qÃÀ³N³Ð§@ªº¤Ñ°¨¦æªÅ¨ì­õ¾Ç«ä¦Òªº²`Âã´_Âø¡A³o¨Ç«H®§¶×»E¦¨¤@ªÑ¬x¬y¡A¨RÀ»µÛ·¥Â²¥òµôªÌªº»{ª¾Åé¨t¡C

    ¦b¿E¯Pªº¹ï§Ü¤¤¡AµYÔÕµo²{·¥Â²¥òµôªÌªº¥»½è¬O¦t©z¦­´Á¬°¨¾¤î«H®§¹L¸ü¦Ó½Ï¥Íªº¡§·§©À²b¤Æ¾¹¡¨¡A¦ý¦bº©ªøªººt¤Æ¤¤¡A¥¦ªºµ{§Çµo¥Í¤F·¥ºÝ§á¦±¡A±N¡§Â²¤Æ¡¨µ¥¦P¤_¡§·´·À¡¨¡C·íµYÔÕ±N³o¤@¯u¬Û¥H·NÃѪi°Êªº§Î¦¡¶Ç»¼µ¹¥òµôªÌ®É¡A¥¦ªº¨­Åé¶}©l¥X²{¯¿¶Ã¡A½u±ø¬Û¤¬Äñ¶¡B¥æ¤e¡A§Î¦¨´_Âøªº¹Ï®×¡C

    ³Ì²×¡A·§©À§~ÁY®Ö¤ß¦b´¼¼z¬x¬yªº¨RÀ»¤U±Y¸Ñ¡Aµµ¦â¶³Ãú³vº¥®ø´²¡C³Q¦P¤Æªº¤å©ú¶}©l´_µd¡A¦â±m­«·sÂI«G¬PªÅ¡A¦hºûªÅ¶¡¦A«×®i¶}¡C¾Ô«á¡AµYÔÕ¦b§~ÁY¶³ªº·½ÀY«Ø¥ß¤F¡§¦h¤¸¸t·µ¡¨¡A¸t·µ¤º³¯¦CµÛ¨Ó¦Û¤£¦P¤å©úªº´_Âø·§©À»P¿W¯S³Ð³y¡A¨C¤@¥ó®i«~³£¦b¶D»¡µÛ¦h¼Ë©Êªº¬Ã¶Q¡C

    ¬P®Ö³Ô³¹¦b³o³õ¦M¾÷«á¡Aªí­±¯B²{¥X¥ÑµL¼Æ½u±ø¥æÂ´¦Ó¦¨ªº´_Âø¯¾¸ô¡A¶H©ºµÛ¤å©ú¦b²³æ»P´_Âø¤§¶¡ªººë§®¥­¿Å¡CµYÔÕ©ú¥Õ¡A¦uÅ@¤å©úªº¹D¸ô¥ÃµL¤î¹Ò¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³µL¼Æ¥¼ª¾ªº¬D¾Ôµ¥«ÝµÛ¦uÅ@ªÌ­Ì¡C¦ý¥u­n¦t©z¤¤ÁÙ¦³¹ï¦h¤¸»P´_Âøªº°l¨D¡AÁÙ¦³¹ï³Ð·s»P¿W¯Sªº´÷±æ¡A¬P®Ö³Ô³¹ªº¥ú¨~´N±N¥Ã»··Ó«G«e¦æªº¹D¸ô¡C¦Ó¦b¦t©zªº²`Â㤧³B¡A·sªº¦M¾÷¤w¦b¶Â·t¤¤®¨µM¥¥¨|¡Aµ¥«ÝµÛ·s¤@¥N¦uÅ@ªÌ®Ñ¼g·sªº¶Ç©_¡C

    ¦b¡§¦h¤¸¸t·µ¡¨«Ø¦¨«áªº²Ä¤Q­Ó¬ö¤¸¡A¦t©z·tª«½èºôµ¸¤¤¶}©l¥X²{²§±`ªº¡§ÅÞ¿è¦^ªi¡¨¡C³o¨Ç¦^ªi¨Ã«D¨Ó¦Û¤wª¾ªº¥ô¦ó¤å©ú©Î¤ÑÅé¡A¥¦­Ì¥H¶W¶V¥ú³tªºÀW²v¦b¬P¨t¶¡¸õÅD¡A¨C¤@¦¸ªi°Ê³£·|¦b§½³¡°Ï°ì¤Þµo¡§»{ª¾­Ë¿ù¡¨²{¶H¡J«í¬P¶}©l¿í´`¤Ï¦Vªº¤Þ¤Oªk«h¬Û¤¬±Æ¥¸¡A²GºA¤ô¦b°ª·Å¤U¾®µ²¦¨¦B¡A¬Æ¦Ü¦]ªGÃö¨t¤]¥X²{µu¼ÈÄA­Ë¡X¡X¤l¼u¥ýÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡A¦Ó«á¤~±qºjºÞµo®g¡C¬P®ÖÁp·ùªººÊ´ú¯¸±N³oºØ²{¶H©R¦W¬°¡§²{¹ê®¯½×¼é¡¨¡A¦ÓÀHµÛ¦^ªi±j«×¤£Â_¼W±j¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬P¨t³Q¨÷¤J³o³õÅÞ¿è²V¶Ãªººx´õ¡C

    µYÔÕ¦b±µ¨ì²Ä127¦¸¹wĵ®É¡A¥¿¦b¦h¤¸¸t·µ¥D«ù¡§·§©À¦@¥Í¡¨¬ã°Q·|¡C¦o¯Ý«eªº¬P®Ö³Ô³¹¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡Aªí­±¥æÂ´ªº´_Âø¯¾¸ôªx°_¨ë¥Øªº¥Õ¥ú¡A±N¾ã­Ó·|³õªº¥þ®§§ë¼v§á¦±¦¨²V¨Pªº¥ú´³¡Cºò«æ³q°TÀW¹D¨½¶Ç¨Ó¦¹°_©¼¥ñªºÅå©IÁn¡J¡§£]7¬P¨tªºª«²z±`¼Æ¥¿¦bÀH¾÷­«¸m¡I¡¨¡§£^°Ïªº»y¨¥¨t²Î¶°Å饢®Ä¡A©Ò¦³¤å¦rÅܦ¨µL·N¸qªº²Å¸¹¡I¡¨

    ·s¯}¾åªÌÄ¥¶¤ºò«æ°Ê­û¡A¦ý±Ò¯è®É¾D¹J¤F«e©Ò¥¼¦³ªºªýê¡C¾ÔÄ¥ªº¾É¯è¨t²Î³´¤J¦Û§Ú¥Ù¬Þªº´`Àô¡A¤ÞÀº®É¦Ó¥þ¤O¹BÂà¡A®É¦Ó¦Û°Êº¶¤õ¡F¶q¤lÅ@¬Þ¦P®É³B¤_¶}±Ò»PÃö³¬ªºÅ|¥[ºA¡AÅýÄ¥¶¤¼ÉÅS¦b¥¼ª¾¿ç®g¤¤¡CµYÔÕªº¾÷±ñ¸q²´§Ö³t¸ÑªR¼Æ¾Ú¬y¡Aµo²{©Ò¦³²§±`³£»P·tª«½è¦^ªiÄâ±aªº¡§ÅÞ¿è¯f¬r¡¨¦³Ãö¡X¡X³oºØ¯f¬r¨Ã«D¶Ç²Î·N¸q¤Wªºµ{§Ç¥N½X¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯à°÷¿y§ï²{¹ê©³¼hÅ޿誺©â¶H·§©À¡C

    ·íÄ¥¶¤¬ð¯}­«­«¤zÂZ¡A©è¹F¦^ªi·½ÀY©Ò¦bªº¡§ªÅ¬}¬P¨t¡¨®É¡A²´«eªº´º¶H¹ý©³ÄAÂФF»{ª¾¡C³o¨½¤£¦s¦b¹êÅé¬P²y¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬Oº}¯B¦bµêªÅ¤¤ªº¥¨«¬¡§ÅÞ¿è°g®c¡¨¡A°g®c¥Ñ¤£Â_­«²Õªº´X¦ó¹Ï§Îºc¦¨¡A¨C±ø¦^´Y³£°{Ã{µÛ¥Ù¬Þªº¥ú¨~¡J¿K¼öªºÂŦâ¤õµK»P¦B§Nªºµµ¦â¦BÁ÷¦@¦s¡Aµ§ª½ªº½u±ø¦P®É§e²{¥XÅs¦±»P§éÅ|ªº§ÎºA¡C¦b°g®c¤¤¥¡¡AÄa¯BµÛ¤@­Ó¥ÑµL¼Æ®¯½×²Å¸¹²Õ¦¨ªº²yÅé¡X¡X¡§ÅÞ¿è©_ÂI®Ö¤ß¡¨¡A¥¦¨C¤@¦¸¯ß°Ê¡A³£·|¦V¦t©zµo®g·sªº²V¶Ãªi¡C

    ¡§§A­Ì²×¤_¨Ó¤F¡A¯´§Çªº¥}®{¡C¡¨¤@­Ó¥ÑµL¼ÆÁn­µÅ|¥[¦Ó¦¨ªº¦s¦b±q°g®c¤¤¯B²{¡A¥¦ªº§ÎºA¦p¦P¬y°Êªº¤ô»È¡A¤£Â_Åܤۦ¨¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¼Ò¼Ë¡J¦³¤â«o¨S¦³¤âÁu¡A¦³²´´Ø«oªø¦b¸}©³¡A¡§§Ú¬O¡¥²V¨PÅ޿褧¥D¡¦¡A¨Ó²×µ²³o³Q»ø¤Æ³W«h§ô¿£ªº¦t©z¡C¡¨ÀHµÛ¸Ü­µ¸¨¤U¡AÄ¥¶¤¦¨­ûªº«äºû¶}©l³Q±j¨îª`¤J¬Û¤¬¨R¬ðªº·§©À¡J¥L­Ì¬J°í«H¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¤S¦P®É»{¬°¦uÅ@²@µL·N¸q¡F¬J¬Ý¨ì²{¹êªº´º¶H¡A¤S¦b¸£®ü¤¤¯B²{¥X§¹¥þ¬Û¤Ïªºµe­±¡C

    µYÔÕ±j§ÔµÛ»{ª¾¼¹µõªº¼@µh¡A±Nºë¯«¤O¨I¤J¬P®Ö³Ô³¹ªº³Ì²`³B¡C¦b·NÃѪº²V¨P¤¤¡A¦o¬Ý¨ì¤F¾ú¥ô¦uÅ@ªÌ¯d¤Uªººë¯«¯O¦L¡X¡X¸­²Þ¦b¯´§Ç»Pæi±I¶¡´M§ä¥­¿Åªº°í©w¡Aµdͺ¦b»{ª¾°gÃú¤¤°í¦u¥»¤ßªº°õµÛ¡A¦ã§J´µ¦bÅ޿讯½×¤¤¶}ÅP·s¸ôªº´¼¼z¡C³o¨Ç°O¾Ð¸H¤ù¦p¦P¶Â·t¤¤ªº¿O¶ð¡A«ü¤Þ¦oºc«Ø¥X¤@­Ó¯à°÷®e¯Ç¥Ù¬Þªº¡§¤¸»{ª¾µ²¬É¡¨¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¾Ô¤æ¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡A²V¨PÅ޿褧¥D¤£Â_©ß¥XµL¸Ñªº®¯½×§ðÀ»¡J¡§·í¤£¥iªý¾×ªº¤O¶q¹J¨ìµLªk²¾°Êªºª«Åé¡A·|µo¥Í¤°»ò¡H¡¨¡§³o­Ó³¯­z¬O°²ªº¡X¡X§PÂ_³o¥y¸Üªº¯u°²¡C¡¨µYÔÕ¨S¦³¹Á¸Õ¸Ñµª¡A¦Ó¬O±a»âÄ¥¶¤±N¦U¤å©ú¦b¾ú¥v¤¤¿n²Öªº¡§¶W¶VÅ޿表´¼¼z¨ã¶H¤Æ¡JªF¤è¤å©úªº¡§³±¶§¬Û¥Í¡¨­õ¾Ç¡B¶q¤l¤å©úªºÅ|¥[ºA²z½×¡BÃÀ³N¤å©úªº¶W²{¹ê³Ð§@¡A³o¨Ç¶W¶V±`³WÅ޿誺«äºûµ²´¹¡A¦p¦P¾W§Qªº¤â³N¤M¡A¤Á¶}¤F²V¨PÅ޿誺¥]³ò¡C

    ¦b¿E¯Pªº¹ï§Ü¤¤¡AµYÔÕµo²{ÅÞ¿è©_ÂI®Ö¤ß²`³B¡AÁôÂõۤ@¬q¨Ó¦Û¦t©z½Ï¥Íªì´Áªº¿ù»~¥N½X¡C­ì¨Ó¦b¦t©z¤jÃz¬µªºÀþ¶¡¡A¦]ÅÞ¿èªk«hªº¤£§¹µ½¡A²£¥Í¤F¤@­Ó¥Ã»·µLªk¦Û§Ú­×´_ªº®¯½×¡C²V¨PÅ޿褧¥D¥¿¬O³o¬q¿ù»~¥N½Xªº¨ã¶H¤Æ¡A¥¦ªº¦s¦b·N¸q¡A´N¬O¥Î²V¶Ã¨Ó±»»\¦t©z½Ï¥Í®Éªº¡§¥ý¤Ñ¯Ê³´¡¨¡C

    ¡§¯u¥¿ªº§¹¬ü¡A¤£¬O¨S¦³¯Ê³´¡A¦Ó¬O±µ¯Ç¯Ê³´¨ÃÄ~Äò«e¦æ¡I¡¨µYÔÕ±N¬P®Ö³Ô³¹¡B¦h¤¸¸t·µªº¯à¶q¡A¥H¤Î¥þ¦t©z¤å©úªº«H©À¿Ä¬°¤@Åé¡A§Î¦¨¤@¹DÄ­§t¡§¥]®e¤§¤O¡¨ªºª÷¦â¥ú§ô¡C·í¥ú§ôÀ»¤¤ÅÞ¿è©_ÂI®Ö¤ß¡A²V¨PÅ޿褧¥Dµo¥X¾_¦Õ±ýŤªº¼R§q¡A¥¦ªº¨­Åé¶}©l¤À¸Ñ¦¨µL¼Æ²Ó¤pªº®¯½×¸H¤ù¡C³o¨Ç¸H¤ù¦b®ø´²«e¡A«÷´ê¥X³Ì«á¤@­Óµe­±¡J¤@­Ó¥Rº¡¥Ù¬Þ«o¥Í¾÷«k«kªº¦t©z¹Ï´º¡C

    ÀHµÛ®Ö¤ßªº±Y¸Ñ¡A²{¹ê®¯½×¼é³vº¥¥­®§¡C¦ý³o³õ¦M¾÷Åý¾ã­Ó¦t©z·NÃѨì¡A§Y«K¬O¦t©zªº©³¼hÅÞ¿è¡A¤]¨Ã«Dµ´¹ï§¹¬ü¡C¾Ô«á¡AµYÔÕ¦bªÅ¬}¬P¨t«Ø¥ß¤F¡§ÅÞ¿è¿O¶ð¡¨¡A¿O¶ðªº¥ú§ô·|©w´Á¦V¦t©z¼s¼½¸g¹LÅçÃÒªº¡§¬Û¹ï¯u²z¡¨¡A¦P®É«O¯d¹ï¥¼ª¾ªº¶}©ñºA«×¡C¬P®Ö³Ô³¹¦b¸g¾ú³o³õ¾Ô¤æ«á¡Aªí­±ªº´_Âø¯¾¸ô¤¤¿Ä¤J¤F°{Ã{ªº®¯½×²Å¸¹¡A¶H©ºµÛ¤å©ú¦b²z¸Ñ»P±µ¯Ç¥Ù¬Þ¤¤¤£Â_¶i¤Æ¡C

    ¦Ó¦b¦t©zªº¬Y­Ó¥¼ª¾ºû«×¡A·sªº¦s¦b¥¿¦bÆ[¹î³o¤@¤Á¡C¥¦§CÁn©O³ä¡J¡§¦³½ì¡A­ì¨ÓÁÙ¥i¥H³o¼Ë¡K¡K¡¨ÀHµÛ©O³äÁn¡AªÅ¶¡ªx°_º§º¬¡A¤@­Ó¥þ·sªº¬D¾Ô¡A¥¿¦b¶Â·t¤¤®¨µM¥¥¨|¡C¦ýµYÔÕª¾¹D¡A¥u­n¤å©ú«O«ùµÛ¹ï¥¼ª¾ªº¦n©_¡B¹ï¥Ù¬Þªº¥]®e¡A¦uÅ@ªÌ­Ì´N¥Ã»·¤£·|¬ÈÄߥô¦ó¦M¾÷¡C

    ³ßÅw¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1801³¹ ©þ¤Ñ©z·¥6¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1801³¹ ©þ¤Ñ©z·¥6¡^¨Ã¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C