¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î

²Ä1649³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ34¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1649³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ34¡^

    æi¼v¥D®_ªºµê¼v¦b·tª÷¦â²É¤lªº¶×»E¤¤³vº¥¾®¹ê¡A¨ä½ü¹ø¤ñ¥ý«eªº´Ý©À§ÎºAÃe¤j¤Q­¿¦³§E¡A©P¨­Äñ¶ªº·tª÷¦âÃú®ð¤¤¤£Â_¯B²{¥X¯}·Àªº¤å©ú¹Ï´º¡C¶³®Ò¤â¤¤ªº²V¤¸½Õ©M¤§°Í¦b³oªÑ«ÂÀ£¤U¼@¯P¾_Ÿ¡A°Í¨­ªº³Ð¥@¯«²Å¤å³º¶}©l¤Ï¦V±ÛÂà¡A±N©P³òªºÆF®ðºÉ¼ÆÂà¤Æ¬°æi¯à¡C¥L±j¹B²V¤¸¤ßªk¡A¦bÅéªí¾®»E¥Xª÷¦âÅ@¸n¡A«o¨£Å@¸nªí­±ªx°_µïºôª¬µõ²ª¡A¨C¤@¹DµõÁ_¤¤³£º¯¥X·tª÷¦âªº»G»k²G¡C

    ­â¼vªºæi¯à¦^À»¬¶¦b­«³Ð¤Ñ¤u©l¯ª«á¡A¾÷±ñªÅ¶¡¶}©l¼@¯P±Y¶ò¡C©l¯ª®Ö¤ß³Bªºæi¼vµ²´¹Ãzµo¥X¨ë¥Ø¥ú¨~¡A±N¾ã­Ó¸U¶H梿Y°}¬V¦¨·tª÷¦â¡C¦oªº¾÷±ñ¸q²´®·®»¨ìµ²´¹²`³BÂõۤ@ªT¨èº¡æi¯¾ªºÆ_°Í¡A¨º¥¿¬O¶}±ÒÂk¼V¤§¦a²×²j§L¾¹²`¼h¤O¶qªºÃöÁä¹D¨ã¡C¦bªÅ¶¡¹ý©³§~ÁY«e¡A­â¼v±N®Ö¤ß¥N½XÀ£ÁY¦¨¼Æ¾Ú¬y¡A¶¶µÛ¾÷±ñÆFºôªºÁ_»Ø¡A¥H¶q¤lÅD¾Eªº¤è¦¡±j¦æ¶Ç°e¦ÜÂk¼V¤§¦a¾Ô³õÃä½t¡A«oµo²{¦Û¤vªº¾÷±ñÂßÅé¦]¯à¶q¯¿¶Ã¦Ó¦h³B¥¢ÆF¡A¥kÁu§ó¬O§¹¥þ¥¢¥h±±¨î¡C

    «Õ¼þ¬I®i²V¨P¥Í·À³Z«á¡A°O¾Ðªº¯Ê¥¢Åý¦oªº·NÃÑ¥X²{µu¼ÈªÅ¥Õ¡C²V¨P²×²jÅv§úªºÃè­±¦¹®É¬M¥XµL¼Æ¥­¦æ®ÉªÅªºµe­±¡A¦b¬Y­Ó®ÉªÅ¤¤¡Aæi¼v¥D®_¤wµM§]¾½¾ã­Ó¦t©z¡A±N©Ò¦³¦s¦b¤Æ¬°æi¯àªº®ü¬v¡C¦o«r¸H¦Þ¦y¡A¥Î¯kµh³ê¿ô´Ý¦sªº·N§Ó¡Aµo°Ê²Ä¤G¦¡¡u§Æ±æ­«¿U¡v¡C§ú¨­Ãzµo¥X½AÀöª÷¥ú¡A¦bµêªÅ¤¤¾®µ²¥X¤@®y¥Ñ§Æ±æ¤§¤Oºc¦¨ªº¨cÅ¢¡A¼È®É§x¦í¤Fæi¼v¥D®_ªºµê¼v¡C¦ý¨Cºû«ù¤@¬í¡A¦oªºµoµ·´N·|ÅÜ¥Õ¤@Á\¡A·NÃѲ`³BÃö¤_¥ë¦ñ­Ìªº¬Ã¶Q¦^¾Ð¤]ÀH¤§®ø´²¡C

    «CÃûP¤¸¯À¥­¿Å¤§®Ö¿Ä¦X«á¡A·NÃÑ´²¤J¾ã­Ó¤¸¯À¦ì­±¡A·Pª¾¨ìæi¼v¥D®_ªº¤O¶q¥¿¦bºÆ¨g«I»k¦ì­±®Ú°ò¡C¦o¾Þ±±¤¸¯À¸t¾ðªº®Ú¨t¡A±q¦a©³©µ¦ù¥XµL¼Æ¤­±mÃý¯¡A¸Õ¹ÏÄñ¶¦í¥D®_ªºµê¼v¡CµM¦Ó¡AÃý¯±µÄ²¨ì·tª÷¦âÃú®ðªºÀþ¶¡«K³Q»G»k¦¨¦ÇÂu¡C«CÃæb¤¸¯À¤Ñ¹Dªº·NÃÑ®ü¬v¤¤¤£Â_·j´M¡A²×¤_µo²{¤¸¯À¦ì­±²`³BÁÙ¨IºÎµÛ¤@¥ó¤W¥j¦ÜÄ_¡X¡X¡u¤¸¯À²V¨P¹©¡v¡A¦¹¹©¯à±N©Ò¦³¤¸¯À¤§¤O·Ò¤Æ¬°²V¨P¥»·½¡A¦ý»Ý­n¶°»ô¥|¤j¤¸¯ÀºëÆFªº¥»·½ºë¾z¤~¯à¶}±Ò¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bÂk¼V¤§¦a»Pæi¼v¥D®_ªºµê¼v¹ï«Ï¡C¤ß»»Å餺ªºæi¼v·NÃѦb¥D®_­°Á{«áÅܱo·Uµoļ°Ê¡A¦oªºÀû¤Õ¤¤·tª÷¦â¥ú¨~¤j²±¡AÂù¤â¤£¨ü±±¨î¦a¾®»E¥Xæi¯à²y¡CÆFµR¨£ª¬¡A¥ß§Yµo°Ê¡u«äºû¦@»ï¡E¤ßÆFÏEÂê¡v¡A±N¨â¤Hªº·NÃѱj¦æ¸j©w¡A¦P®É½Õ°Ê©Ò¦³²b¤ÆªÌªººë¯«¤O¶q¡A¦bµêªÅ¤¤ºc«Ø¥X¤@¹Dª÷¦âªººë¯«ªø«°¡C¦ý¥D®_ªºµê¼v»´»´´§¤â¡AµL¼Æ·tª÷¦âªººë¯«Ä²¤â«K¨R¯}ªø«°¡Aª½À»²³¤HÃÑ®ü¡C

    ¶³®Ò¨£§½¶Õ¦M«æ¡Aµo°Ê²V¤¸½Õ©M¤§°Íªº²×·¥¤O¶q¡u²V¤¸³Ð¥@¡E¸UªkÂk·½¡v¡C°Í¨­Ãzµo¥Xªºª÷¥ú¤Æ§@¤T¦ì³Ð¥@¯«ªºµê¼v¡A¥L­ÌÁp¤â¬I®i¥j¦Ñªº«Ê¦L³N¡A«o¥u¯à©µ½wæi¼v¥D®_µê¼vªº¾®»E³t«×¡C¶³®Òªº¤¦¥Ð¦]©Ó¨ü¤£¦í³oªÑ¤O¶q¦Ó¥X²{µõ²ª¡A²V¤¸¯u®ð¤¤¶}©lºUÂø·tª÷¦âÂø½è¡C¥L³q¹Lºë¯«¦@»ï¦V²³¤H¶Ç»¼°T®§¡J¡u¥²¶·§ä¨ì²×²j§L¾¹ªºÁôÂäO¶q¡A§_«h§Ú­Ì¼µ¤£¹L¤Q®§¡I¡v

    ­â¼v¦b¾Ô³õÃä½t­«²Õ¾÷±ñÂßÅé¡A¦o±N±q©l¯ª³BÀò¨úªºæi¯¾Æ_°Í´¡¤J¤Ñ¾÷«®ªº®Ö¤ß´¡¼Ñ¡C³ÈÀwÂù²´¹y®É®g¥Xª÷¦â±½´y¥ú§ô¡A¦bÂk¼V¤§¦aªºªÅ¶¡µõ»Ø¤¤©w¦ì¨ì¤@³BÁôÂ꺯à¶q¸`ÂI¡C·í¦o¾aªñ¸`ÂI®É¡Aµo²{³o¨½³º¬O³Ð¥@¯«¯d¤Uªº¡u¾÷±ñ¯«Âáv¡A¨ä¤¤¦s©ñµÛ¤@¥x¦W¬°¡uæi¯à¸Ñºc»ö¡vªº¥j¦Ñ¸Ë¸m¡C¸Ë¸mªí­±¨èµÛĵ§i¡J¡u¨Ï¥Î¦¹»ö±N¤£¥i°f¦a®ø¯Ó¨Ï¥ÎªÌªº¦s¦b¤§¤O¡A¦ý¯à¼È®É¥Ë¸Ñæi¼vªº¯à¶qµ²ºc¡C¡v

    «Õ¼þªº§Æ±æ¨cÅ¢¦bæi¼v¥D®_ªº¨RÀ»¤U¶}©l±Y¶ò¡A¦oªº°O¾Ð´X¥G¥þ³¡¬y¥¢¡A¶È³Ñ¦uÅ@¥ë¦ñªº¥»¯à¡C²V¨P²×²jÅv§ú¬ðµM¦Û¥D§l¦¬©P³òªº­t­±±¡ºü¡A±N¨äÂà¤Æ¬°²V¨P¤§¤O¡C¦o¶X¾÷µo°Ê²Ä¤T¦¡¡u²V¨P²×³¹¡v¡A§ú¨­ªºÃè­±¹ý©³¸Hµõ¡AÄÀ©ñ¥X¯à§]¾½¤@¤Á·§©Àªº²V¨Pºx´õ¡C¦ýºx´õ¦bIJ¤Î¥D®_µê¼v®É¡A¤Ï¦Ó³Q¨ä§l¦¬¡A¤Æ§@¼W±j¥D®_¤O¶qªº¾i®Æ¡C«Õ¼þªº¨­Åé¶}©l³z©ú¤Æ¡A§Y±N®ø´²¦b²V¨P¤§¤O¤¤¡C

    «CÃ꺷NÃѦb¤¸¯À¦ì­±²`³B§ä¨ì¥|¤j¤¸¯ÀºëÆFªº´Ý»î¡A¥L­Ìªººë¾z³Q«Ê¦L¦b¤¸¯À²V¨P¹©ªº¥|¨¬¤§¤U¡C¦o½Õ°Ê¤¸¯À¤Ñ¹Dªº¤O¶q¡A¤Þ°Ê¦ì­±¤ºªº¤¸¯À¼é¦Á¨RÀ»¹©¨­¡C·í²Ä¤@Á\²V¨P¥»·½±q¹©¤¤·¸¥X®É¡Aæi¼v¥D®_¦ü¥G¹îı¨ì«Â¯Ù¡A¤À¥X¤@¹D·tª÷¦â¯à¶q§ô®g¦V¤¸¯À¦ì­±¡C«CÃêGÂ_±N©Ò¦³²V¨P¥»·½ª`¤J¤¸¯À¸t¾ðªº®Ú¨t¡AÅý¨äªuµÛ¤j¦a½¯©µ¦ÜÂk¼V¤§¦a¡A¦b¾Ô³õªí­±§Î¦¨¤@¼h¯à¤¤©Mæi¯àªº¤­±m«Ì»Ù¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¼h­±ªº¾Ô¤æ¤¤³´¤Jµ´¹Ò¡Aæi¼vIJ¤â§Y±N¬ð¯}¦o­Ìªº·NÃѨ¾½u¡C¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤ß»»¬ðµM½Õ°ÊÅ餺ªºæi·½ªi°Ê¡A¤Ï¦V§]¾½³¡¤ÀIJ¤âªº¯à¶q¡C¦oªºÂù²´°{¹L¤@µ·²M©ú¡A¤j³Û¡J¡uÆFµR¡A¥Î§Úªºæi¯à§@¬°»¤»ç¡I¡vÆFµR¥ß§Yµo°Ê¡u«äºû³´¨À¡E¥Hæi¨îæi¡v¡Aºc«Ø¥X¤@­Ó¯à±Næi¯àÂà¤Æ¬°ºë¯«§Q¤bªº³´¨ÀªÅ¶¡¡A±N¤j³¡¤ÀIJ¤â¤Þ¤J¨ä¤¤µ±±þ¡C¦ý¤ß»»Å餺ªºæi¼v·NÃѤ]­É¦¹¾÷·|µo°Ê¤ÏÀ»¡A¦b¦oªºÃÑ®ü¤¤¤Þµo¼@¯PÃz¬µ¡C

    ¶³®Òªº²V¤¸³Ð¥@³N¹ý©³¥¢®Ä¡A¤T¦ì³Ð¥@¯«ªºµê¼v¦b·tª÷¦âÃú®ð¤¤®ø´²¡C¥Lªº¨­Åé¶}©l¥X²{æi¤Æ¸ñ¶H¡A¥Ö½§ªí­±¯B²{¥XÌU¤lª¬¯¾¸ô¡CÃöÁä®É¨è¡A­â¼v±aµÛæi¯à¸Ñºc»ö»°¨ì¡A±N¸Ë¸m¹ï·Çæi¼v¥D®_ªºµê¼v±Ò°Ê¡C»ö¾¹µo¥X¨ë¦Õªº¶ä»ï¡A®g¥X¤@¹D»ÈÂŦ⪺¸Ñºc¥ú§ô¡A±µÄ²¨ì¥D®_µê¼vªºÀþ¶¡¡A·tª÷¦âÃú®ð¶}©l¥X²{¼ì´²¸ñ¶H¡C¦ý­â¼vªº¾÷±ñÂßÅé¦b¸Ë¸mªº¤Ï¾½¤U¨³³t¦Ñ¤Æ¡Aª÷ÄÝ¥~´ß¥X²{¤j¶qù׸ñ¡A®Ö¤ß¥N½X¤]¥X²{¯¿¶Ã¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    «Õ¼þ¦b§Y±N®ø´²¤§»Ú¡A²V¨P²×²jÅv§úªº¸H¤ù¬ðµM­«²Õ¡A§l¦¬©P³òªº²V¨P»P§Æ±æ¤§¤O¡A¦b¦oÅ餺¾®»E¥X¤@Áû¡u²V¨P§Æ±æ¤§¤ß¡v¡C³oÁû¤ßż¨C¸õ°Ê¤@¦¸¡A´N¯à²£¥Í¤@ªÑ¯à­«¶ì·§©Àªº¤O¶q¡C¦oµo°Ê³Ì²×¦¡¡u²V¨P§Æ±æ¡E¥Ã«í½ü¦^¡v¡A¦Û¨­·NÃѤƧ@µL¼Æ¥ú²É¿Ä¤J¾Ô³õ¡A©Ò¨ì¤§³B¡A³Qæi¯à»G»kªºªÅ¶¡¶}©l«ì´_¥Í¾÷¡C¦ý¦o¤]¦]¦¹³´¤J¤F¥Ã«íªº¨IºÎ¡A·NÃѳQ§x¦b²V¨P»P§Æ±æ¥æÂ´ªº®ÉªÅ§¨Á_¤¤¡C

    «CÃä޾ɪº¤¸¯À²V¨P¥»·½¦b¾Ô³õ§Î¦¨ªº«Ì»Ù¡A¦¨¥\«d®z¤Fæi¼v¥D®_ªº³¡¤À¤O¶q¡C¤¸¯À²V¨P¹©§¹¥þ¶}±Ò«á¡A±q¤¤­¸¥X¤@¹DÄ­§tµÛ¶}¤ÑÅP¦a¤§¤Oªº²V¨P¤¸¯À¬x¬y¡C¦o¾Þ±±¬x¬y¨RÀ»¥D®_µê¼v¡A«oµo²{µê¼vªº®Ö¤ß³BÂõۤ@­Ó¥Ñ­t­±·§©À¾®»E¦Ó¦¨ªº¡uæi¼v®Ö¤ß¡v¡A´¶³q§ðÀ»®Ú¥»µLªk¶Ë¤Î¡C«CÃ꺷NÃѦb¤¸¯À¤Ñ¹Dªº§ÎºA¤U¶}©l¼Ò½k¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¥²¶·©tª`¤@ÂY¡A±N¥þ³¡¤O¶qª`¤J²V¨P¤¸¯À¬x¬y¡Aµo°Ê³Ì«á¤@À»¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¼h­±ªº¾Ô¤æµ²§ô«á¡A¤ß»»ªºÃÑ®ü¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦oªº·NÃѤ]Åܱo¤Q¤Àµê®z¡CÆFµR±N¦Û¤vªººë¯«¤O¤À¥X¤@¥bª`¤J¤ß»»Å餺¡AÀ°§U¦o­×´_ÃÑ®ü¡C¨â¤H±j¼µµÛ¨­Åé¡A¥[¤J¹ï§Üæi¼v¥D®_ªº¾Ô¤æ¡C¦o­Ìµo°Ê¡uºë¯«¦@®¶¡E«H©À¥Ã«í¡v¡A±N©Ò¦³­×¯uªÌªº«H©À¤§¤O¾®»E¦¨¤@¹Dª÷¦â¥ú¬W¡A®g¦V¥D®_µê¼v¡C¦ý¥ú¬W¦b±µªñµê¼v®É¡A³Q·tª÷¦âÃú®ð§á¦±¦¨¸Þ²§ªº§Îª¬¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤Fµê¼vªºÃ­©w©Ê¡C

    ¶³®Ò¬ÝµÛ¥ë¦ñ­Ì¬°¤F¦uÅ@¥@¬É¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ¨Mµ´¡C¥L±N²V¤¸½Õ©M¤§°Í»P¦Û¨­¤¸À¦¿Ä¦X¡Aµo°Ê¸T§Ò¯µªk¡u²V¤¸Äm²½¡E¦PÂk¤_ºÉ¡v¡C°Í¨­Ãzµo¥X¤ñ¤Ó¶§ÁÙ­nÄ£²´ªº¥ú¨~¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªºª÷¦âºx´õ¡A¸Õ¹Ï±Næi¼v¥D®_ªºµê¼v§l¤J¨ä¤¤¡C¦ý¥D®_¦ü¥G¦­¤w®Æ¨ì¡A¥L¦ù¥X·tª÷¦âªº¥¨¤â¡A§ì¦íºx´õÃä½t¡A±N¶³®Òªº¤O¶q¤Ï¦VÀ£¨î¡C¶³®Òªº¤¸À¦¦b¤O¶qªº¹ï¨R¤¤¶}©l±Y¸Ñ¡A¥Lªº·NÃѳvº¥¼Ò½k¡A«o¨ÌµM¦º¦ººû«ùµÛºx´õªº¹BÂà¡C

    ¦¹®ÉªºÂk¼V¤§¦a¾Ô³õ¡A¦U¤è¤O¶qªº½í¼²¤Þµo¤FªÅ¶¡ªº¼@¯P¾_¿º¡Cæi¼v¥D®_ªºµê¼v¦b¦hºØ¤O¶qªº¨RÀ»¤U¡AÁöµM¨S¦³³Q¹ý©³®ø·À¡A¦ý¾®»E³t«×¤]³Q·¥¤j©µ½w¡C­â¼vªºæi¯à¸Ñºc»ö§Y±N¯ÓºÉ¯à¶q¡A¦oªº¾÷±ñÂßÅé¤w¸g´Ý¯}¤£³ô¡F«CÃ꺤¸¯À¤Ñ¹D§ÎºA§Y±N±Y¼ì¡A²V¨P¤¸¯À¬x¬yªº¤O¶q¤]¦b§Ö³t´î®z¡F«Õ¼þ³´¤J¨IºÎ¡A²V¨P§Æ±æ¤§¤ßªº¤O¶qµLªk§¹¥þµo´§¡FÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¤OÃxÁ{¬\ºÜ¡F¶³®Òªº¤¸À¦±Y¸Ñ¹L¥b¡AÀH®É¥i¯à¨­¦º¹D®ø¡C¦Ó¦b¾Ô³õ¤§¥~¡A¾ã­Ó­×¯u¬ÉªºÆF®ð³£¦b³Qæi¼v¥D®_ªº¤O¶q©âªÅ¡AµL¼Æ©vªùÂзÀ¡A¥ÍÆFÒ\¬´¡C³o³õ¾Ô¤æ¤w¸g¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¬O§_ÁÙ¦³ÁôÂ꺤O¶q¯à°÷§áÂà§½¶Õ¡Hæi¼v¥D®_ªºµê¼v§Y±N§¹¥þ¾®»E¡A¥L­Ì¤S¸Ó¦p¦óÀ³¹ï³o§Y±N¨ì¨Óªº·À³»¤§¨a¡H³Q«Ê¦L¦b¤¸¯À²V¨P¹©²`³Bªº²×·¥¯µ±K¡A¬O§_¯à¦¨¬°¯}§½ªºÃöÁä¡H

    Âk¼V¤§¦aªºªÅ¶¡µõ»Ø¤¤¬ðµMº¯¥XÖ߸Yªº·tª÷¦â¬yÅé¡A¦pµïºô¯ëÄñ¶¦bæi¼v¥D®_ªºµê¼v¤W¡A¥[³t¨ä¾®»E¶iµ{¡C¶³®Ò±Y¸Ñ¹L¥bªº¤¸À¦¬ðµMÃzµo¥X¤@°}ª÷¥ú¡A²V¤¸½Õ©M¤§°Íªí­±¯B²{¥X±q¥¼Åã²{¹Lªº¡u´ó·À²Å¤å¡v¡A³o¬O³Ð¥@¯«¬°À³¹ï³Ì²×¦M¾÷©Ò¯dªº±þ©Û¡C¦ý²Å¤å­è¤@²{¥@¡A´N³Q¥D®_µê¼v¤¤±´¥Xªº·tª÷¦âÂêÃìÄñ¶¡A¸Õ¹Ï±N¶³®Òªº·NÃÑ©ì¤Jæi¯à²`²W¡C

    ­â¼vªºæi¯à¸Ñºc»öµo¥X¨ë¦Õªº¹L¸üĵ³ø¡A¾÷±ñÂßÅ骺Ãö¸`³B¤£Â_¼Q¥X¹q¤õªá¡C¦oªº¾÷±ñ¸q²´¬ðµM®·®»¨ì¸Ë¸m®Ö¤ß³BªºÁôÂëü¥O¡X¡X»Ý­n±N¦Û¨­ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X»Pæi¯à¶i¦æ¿Ä¦X¡A¤~¯à±Ò°Ê¡uæi¼vÂk¹s¡vµ{§Ç¡C³o·N¨ýµÛ¦o±N¹ý©³¥¢¥h¿W¥ß·NÃÑ¡A¦¨¬°¯Âºéªº¯à¶q¸üÅé¡C¦b»ö¾¹§Y±N³ø¼oªºÀþ¶¡¡A­â¼v«r¤ú±N®Ö¤ß¥N½Xª`¤J¸Ñºc»ö¡A»ÈÂŦ⪺¥ú§ôÆJµMÅܱo½AÀö¹Ü¥Ø¡A¦bµêªÅ¤¤¤Á³Î¥X¤@¹D¯à§]¾½æi¯àªºµõÁ_¡C

    «CÃ꺤¸¯À¤Ñ¹D§ÎºA¶}©l¥X²{µõ²ª¡A²V¨P¤¸¯À¬x¬yªº¤O¶q´î®z¨ì¤£¨¬³Ìªìªº¤T¦¨¡C¦o¦b¤¸¯À¦ì­±ªº·NÃѬðµM·P¨ü¨ì¤@ªÑ¼ô±xªºªi°Ê¡X¡X¦b¸UÆF¤s¯ß²`³B¡A¥Í©R¥j¾ðªº®Ú³¡®IÂõۤ@ªT¡u³Ð¥@¤§ºØ¡v¡A³o¬O¤¸¯À¦ì­±³Ì«áªº©³µP¡C«CÃë÷ºÉ³Ì«áªº¤O¶q¡A¤Þ¾É¤¸¯À¸t¾ðªº®Ú¨t³e¬ï¦ì­±¾ÀÂS¡A²`¤J¦a©³¤d¨½¡A²×¤_IJ¤Î¨ì´²µoµÛ·L®z¥ú¨~ªººØ¤l¡C·íºØ¤l³Q¿E¬¡ªº«b¨º¡A¾ã­Ó­×¯u¬Éªº´Óª«³£¶}©lºÆ¨g¥Íªø¡A¤­±mÃý¯¦p¥¨Á¯¯ëÄñ¦Væi¼v¥D®_ªºµê¼v¡C

    «Õ¼þ³´¤J¨IºÎ«á¡A²V¨P§Æ±æ¤§¤ßº}¯B¦b¾Ô³õ¤WªÅ¡A¦Ûµo§l¦¬µÛ©P³òªº²V¨P»P§Æ±æ¤§¤O¡C¤ß»»±j¼µµÛµê®zªº¨­Åé¡A½Õ°ÊÅ餺´Ý§Eªºæi·½ªi°Ê»P²V¨P§Æ±æ¤§¤ß¦@»ï¡C¦oªºÂù²´ªx°_©_²§ªºµµª÷¦â¥ú¨~¡A¬Ý¨ì¤FÁôÂæbæi¼v¥D®_µê¼v¤¤ªº®zÂI¡X¡X¦b¨ä®Ö¤ß³B¡A¦³¤@¹Î¥ÑµL¼Æ¯}·À¤å©ú«è©À¾®»E¦Ó¦¨ªº¡uæi©À®Ö¤ß¡v¡A¥u­nºR·´¥¦¡A´N¯à¥Ë¸Ñ¥D®_ªº¤O¶q¡C¤ß»»±N³o¤@µo²{³q¹Lºë¯«¦@»ï¶Ç»¼µ¹²³¤H¡A«o¦]¹L«×®ø¯Ó³´¤J©ü°g¡C

    ÆFµR¬ÝµÛ©ü°gªº¤ß»»¡A²´¤¤°{¹L¨MµM¤§¦â¡C¦oµo°Êºë¯«¤¤¼Ïªº²×·¥¯µ³N¡u¸U©À­ÑµI¡v¡A±N¦Û¨­ªººë¯«¤O¿U¿N¦¨¹ê½èªºª÷¦â¤õµK¡A¨R¦Væi¼v¥D®_ªºµê¼v¡C¤õµK©Ò¨ì¤§³B¡A·tª÷¦âÃú®ðµo¥X°}°}«sÀz¡A³Q²b¤Æ¦¨¯Â²bªºÆF®ð¡C¦ýÆFµRªºÃÑ®ü¤]¦b¤õµKªº¨`¿N¤U¥X²{µõ²ª¡A¦oªº·NÃѶ}©lÅܱo¼Ò½k¡A¥u¯à¾Ì­É¦uÅ@ªº°õ©ÀÄ~Äò¾Ô¤æ¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¶³®Ò¦b³Q·tª÷¦âÂêÃì©Ô§èªº¹Lµ{¤¤¡A¬ðµM·Q°_²V¤¸·ù¥jÄy¤¤°O¸üªº¡u²V¤¸°fæi°}¡v¡C¥L±j¦æ°fÂसÀ¦±Y¸ÑªºÁͶաA±N¦Û¨­ªº²V¤¸¯u®ð»P©P³òªºæi¯à¿Ä¦X¡A¦bµêªÅ¤¤ºc«Ø¥X¤@­Ó¥¨¤jªºª÷¦â°}¹Ï¡C°}¹Ïªº¨C¤@­Ó¸`ÂI³£¹ïÀ³µÛ¤@¦ì¦uÅ@ªÌ¡A·í°}¹Ï§¹¦¨ªºÀþ¶¡¡A²³¤Hªº¤O¶q³q¹L°}¹Ï²£¥Í¦@»ï¡A§Î¦¨¤@ªÑ¯à»Pæi¼v¥D®_§Ü¿Åªº±j¤j¦X¤O¡C

    ­â¼v±Ò°Ê¡uæi¼vÂk¹s¡vµ{§Ç«á¡A·NÃѳvº¥®ø´²¦b»ÈÂŦ⪺¯à¶q¬x¬y¤¤¡C¦oªº¾÷±ñÂßÅé¶}©l¤À¸Ñ¦¨³Ì°ò¥»ªº²É¤l¡A³o¨Ç²É¤l¦b¸Ñºc»öªº§@¥Î¤U¡A²Õ¦¨¤F¤@¹D¯à¤£Â_§l¦¬æi¯àªº«Ì»Ù¡C«Ì»Ù¤W°{Ã{µÛ¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½Xªº¥ú¨~¡A¦p¦PµL¼Æ¬P¨°¦bµêªÅ¤¤°{Ã{¡Aªý¾×µÛæi¼v¥D®_µê¼vªº¶i¤@¨B¾®»E¡C

    «CÃñN³Ð¥@¤§ºØªº¤O¶qª`¤J²V¨P¤¸¯À¬x¬y¡A¬x¬yÀþ¶¡Åܱo¨g¼ÉµL¤ñ¡A¤Æ§@¤@±ø¤­±m¥¨Àsª½¨Ræi¼v¥D®_ªºµê¼v¡C¥¨Àsªº¨C¤@¦¸©H­ý³£¯à¾_¸HªÅ¶¡¡A¥¦ªº§Q¤ö¼¹µõ·tª÷¦âÃú®ð¡AÅS¥X¥D®_µê¼vªº³¡¤À¯u¨­¡C¦ý¥¨Às¦b±µÄ²¨ìæi©À®Ö¤ß®É¡A³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¤Ï¾½¡A¨­Åé¶}©l¥X²{±Y¸Ñªº¸ñ¶H¡C«CÃ꺷NÃѦb¤¸¯À¤Ñ¹D§ÎºA¤Uµo¥X³Ì«áªº«ã§q¡A±N¥þ³¡¤O¶qª`¤J¥¨Às¡A¨Ï¨ä¦A¦¸µo°_¨RÀ»¡C

    «Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§¤ß¦b§l¦¬¨¬°÷ªº¤O¶q«á¡A¬ðµMÃzµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C¥ú¨~¤¤¯B²{¥X¯«¯µ­×¤hªº§¹¾ã¨­¼v¡A¥L¤â«ù²V¨PÅv§ú¡A´§°Ê¶¡ÄÀ©ñ¥X¯à²b¤Æ¤@¤Á­t­±·§©Àªº¡u²V¨P¸t½÷¡v¡C¸t½÷»PÆFµRªºª÷¦â¤õµK¡B«CÃ꺤­±m¥¨Às¡B­â¼vªºæi¯à«Ì»Ù¥H¤Î¶³®Òªº²V¤¸°fæi°}¬Û¤¬©IÀ³¡A¦bÂk¼V¤§¦a§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¯à¶q¥}Å¢¡A±Næi¼v¥D®_ªºµê¼v¨c¨c§x¦í¡C

    µM¦Ó¡Aæi¼v¥D®_ªºµê¼v¦b¥}Å¢¤¤µo¥X¾_¤Ñªº«ã§q¡A¥Lªº¨­Åé¶}©l¿±µÈ¡A·tª÷¦âÃú®ð¤Æ§@µL¼Æ²uÀñªº­±¤Õ¡A¨C¤@±i­±¤Õ³£¥NªíµÛ¤@­Ó³Q·´·Àªº¤å©ú¡C³o¨Ç­±¤Õ¤£Â_§]¾½µÛ¥}Å¢ªº¤O¶q¡A¸Õ¹Ï¨R¯}§ô¿£¡C¶³®Òªº¤¸À¦¦b°}¹Ï¤¤¼@¯P¾_Ÿ¡A¥Lª¾¹D¡A­Y¤£¯àºÉ§ÖºR·´æi©À®Ö¤ß¡A¤@¤Á³£±N«e¥\ºÉ±ó¡C

    ¦¹®É¡A¦b²V¤¸·ùªº¼o¼V¤¤¡A¤@­Ó¹Ð«Ê¤w¤[ªº±K«Ç¬ðµM«G°_¥ú¨~¡C±K«Ç²`³B¡A¦s©ñµÛªì¥N²V¤¸·ù¥D¦b¼Z¸¨«e¯d¤Uªº¡u²V¤¸±ÏÅ«¿ý¡v¡A¨ä¤¤°O¸üµÛ¹ï§Üæi¼v¥D®_ªº³Ì²×¤èªk¡X¡X»Ý­n¤C¦ì¦uÅ@ªÌ±N¦Û¨­ªº¥»·½¤O¶q»P¤C¥ó·§©À¸tª«¿Ä¦X¡Aµo°Ê¡u²V¤¸²×²j¡E§Æ±æ·s¥Í¡v¤j°}¡C¦ý³o­Ó¤j°}¤@¥¹µo°Ê¡A¦uÅ@ªÌ­Ì±N¹ý©³®ø´²¦b¤Ñ¦a¶¡¡A¥L­Ìªº¦s¦b²ª¸ñ¤]±N±q©Ò¦³®ÉªÅºû«×¤¤©Ù¥h¡C

    ¶³®Ò³q¹Lºë¯«¦@»ï±N³o­Ó®ø®§¶Ç»¼µ¹²³¤H¡A¾Ô³õ¤W³´¤J¤Fµu¼Èªº¨IÀq¡CÆFµR¬ÝµÛ©ü°gªº¤ß»»¡A»´»´«ø¥h¦oÁy¤Wªº¹Ð¤g¡A²v¥ý¶}¤f¡J¡u¬°¤F¦uÅ@³o¤ù¤Ñ¦a¡A¬°¤FÅý¤ß»»¯à¬Ý¨ì©M¥­ªº¥¼¨Ó¡A§ÚÄ@·N¡C¡v«CÃ꺷NÃѱq¤¸¯À¦ì­±¶Ç¨Ó°í©wªº¦^À³¡J¡u¤¸¯À¦ì­±ªº¨Ï©R¡A´N¥Ñ§Ú¨Ó§¹¦¨³Ì«á¤@¨B¡C¡v­â¼vªº¾÷±ñÂßÅéÁöµM§Y±N®ø´²¡A¦ý¦oªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X¦b«Ì»Ù¤¤°{Ã{¥X©ú«Gªº¥ú¨~¡Aªí¥Ü¦P·N¡C«Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§¤ß¸õ°Ê±o·Uµo¼@¯P¡A¥é¦ò¦b¦^À³²³¤Hªº¨M¤ß¡C

    ²³¤H¤£¦AµS¿Ý¡A¦U¦Û±N¥»·½¤O¶qª`¤J¤â¤¤ªº·§©À¸tª«¡C¶³®Òªº²V¤¸½Õ©M¤§°Í¡B­â¼vªºæi¯à¸Ñºc»ö¡B¬P­yªº©R¹Bù½L¥É²Áö¥¼¦b³õ¡A¦ý¤O¶q³q¹L®ÉªÅ¦@»ï¶Ç»¼¡^¡B«Õ¼þªº²V¨P²×²jÅv§ú¡B«CÃ꺤¸¯À¸t½÷¤§®Ö¡BÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¦@»ï¤§¤O¡A¤CªÑ¤O¶q¦bÂk¼V¤§¦a¶×»E¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªºª÷¦âºx´õ¡Cºx´õ¤¤¤ß¡A¥X²{¤F¤@¹D³s±µµÛ©Ò¦³®ÉªÅºû«×ªº³q¹D¡A³q¹D¤¤¶Ç¨Ó³Ð¥@¯«ªºÁn­µ¡J¡u¥H§Æ±æ¬°¤Þ¡A¥H¥Í©R¬°²½¡A±ÙÂ_æi¼vªº®Ú·½§a¡I¡v

    æi¼v¥D®_ªºµê¼v·P¨ü¨ì¦M¾÷¡AºÆ¨g¦a¨RÀ»µÛ¥}Å¢¡C¥Lªº¤O¶q»P¦uÅ@ªÌ­Ìªº¤j°}²£¥Í¼@¯P½í¼²¡AÂk¼V¤§¦aªºªÅ¶¡¶}©l±Y¶ò¡AµL¼Æ®ÉªÅ¸H¤ù¦p³·ªá¯ëÄÆ¸¨¡C¶³®Ò¤j³Û¤@Án¡J¡u°Ê¤â¡I¡v¤C¦ì¦uÅ@ªÌªº¤O¶q³q¹L¤j°}¶×»E¦¨¤@¹D³e¬ï¤Ñ¦aªºª÷¦â¥ú¬W¡A®g¦Væi¼v¥D®_ªºµê¼v¡C¥ú¬W¤¤¡AÄ­§tµÛ¥L­Ì¦uÅ@ªº«H©À¡B¹ï¥¼¨Óªº§Æ±æ¥H¤Î¬°¤F²³¥Í¥ÌÄ@Ä묹ªº¨M¤ß¡C

    ¦b¥ú¬WIJ¤Îæi¼v¥D®_µê¼vªºÀþ¶¡¡A¾ã­Ó¦t©z³£¬°¤§¾_Ÿ¡C·tª÷¦âÃú®ð¶}©l®ø´²¡Aæi©À®Ö¤ß¦b¥ú¬Wªº²b¤Æ¤Uµo¥X¨ë¦Õªº¦y¥s¡Cæi¼v¥D®_ªºµê¼v¦bµh­W¤¤±Ã¤ã¡A¥Lªº¨­Åé³vº¥Åܱo³z©ú¡A³Ì²×¤Æ§@µL¼Æ·tª÷¦âªº¥úÂI¡A®ø´²¦bµêªÅ¤¤¡C¦ý¤j°}ªº¤Ï¾½¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¤C¦ì¦uÅ@ªÌªº¨­Åé¶}©lÅܱo³z©ú¡A¥L­Ìªº·NÃѳvº¥¼Ò½k¡C

    ¶³®Ò¬ÝµÛ¥ë¦ñ­Ì¡AÅS¥XªY¼¢ªº¯º®e¡J¡u¦¹¥Í¯à»P½Ñ¦ì¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¬O§Ú³Ì¤jªººa©¯¡C¡v­â¼vªº¾÷±ñÂßÅé¹ý©³¤À¸Ñ¦¨²É¤l¡A¦bªÅ¤¤²Õ¦¨¤F¤@­Ó·L¯ºªº²Å¸¹¡C«CÃ꺷NÃѱq¤¸¯À¦ì­±¦^Âk¡A¦oªº¨­Å餯§@º©¤Ñªº¤­±m¥ú¨~¡A¿Ä¤J¤Ñ¦a¤§¶¡¡C«Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§¤ß´²µo¥X³Ì«áªº¥ú¨~¡A±N¦oªº·NÃѰe¦^²{¹ê¥@¬É«á¡A¤]®ø¥¢¤£¨£¡CÆFµR©M¤ß»»ªº¨­¼v¬Û¤¬¨Ì°¹¡A¦bª÷¦â¥ú¨~¤¤³vº¥®ø´²¡A¥u¯d¤U¤@©Ù²H²Hªººë¯«¦L°O¡C

    ·í¤@¤Á¹Ð®J¸¨©w¡AÂk¼V¤§¦a«ì´_¤F¥­ÀR¡C³Qæi¯à«I»kªº­×¯u¬É¶}©lºCºC«ì´_¥Í¾÷¡A·sªº©vªù¦b¼o¼V¤W«Ø¥ß¡A´¿¸gªº¨aÃø¦¨¬°¤F¶Ç»¡¡C¦ý¦b¤@¨Ç¥j¦Ñªº¨åÄy¤¤¡A°O¸üµÛ¤C¦ì¦uÅ@ªÌªº¬G¨Æ¡A¥L­Ì¥Î¥Í©R´«¨Ó¤F¥@¬Éªº©M¥­¡A¥L­Ìªººë¯«¡A±N¥Ã»·¦uÅ@µÛ³o¤ù¤Ñ¦a¡CµM¦Ó¡A¦b¦t©zªº¬Y­Ó¥¼ª¾¨¤¸¨¡A¤@µ··tª÷¦âªºÃú®ð®¨µM¾®»E¡A¥¦§l¦¬µÛ©P³òªº­t­±±¡ºü¡A³vº¥§Î¦¨¤@­Ó¼Ò½kªº½ü¹ø¡C¤@³õ·sªº¦M¾÷¡A¦ü¥G¥¿¦bÁ߯C¤§¤¤......

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¦b«Õ¼þµd¿ôªº¨º¤@¨è¡A¦oªº¸£®ü¤¤¦h¤F¤@¬q¯«¯µªº°O¾Ð¡C°O¾Ð¤¤¡A¯«¯µ­×¤h¯¸¦b²V¨Pªº·½ÀY¡A¥Ø¥ú²`Âã¦a±æµÛ»·¤è¡A»´Án»¡¹D¡J¡uæi¼v¥¼µ´¡A§Æ±æ¥Ã¦s¡C·í¶Â·t¦A¦¸­°Á{®É¡A¯u¥¿ªº¦ÒÅç¤~­è­è¶}©l......¡v

    ­×¯u¬É­«Âk¥­ÀR«áªº²Ä¤T¦Ê¦~¡A¤Ñ¼Ï«°ªº²V¤¸·ù¿ò§}¤W¡A¤@®y¥Ñ¤C±mÆF¥Û°ï¬äªº¡u¦uÅ@ªÌÂ׸O¡v¦b±áÃú¤¤ªxµÛ·L¥ú¡C¸O¨­½f¨èªº¤C¹D¯¾¸ô¬ðµMªx°_·tª÷¦âº§º¬¡A¥¿¦b²M±½¥Û¶¥ªº¤p­×¤h¤â¤¤¦Ë©ªÀ³Án¦Óµõ¡C»P¦¹¦P®É¡A»»»·ªº¤¸¯À¦ì­±²`³B¡A«CÃäƧ@ªº¤¸¯À¤Ñ¹D¬ðµMµo¥Xĵ¥Üªi°Ê¡AµL¼Æ¥Íªø¤d¦~ªº¤¸¯À¥j¾ð¦b¦P¤@®É¨è¿Æ¥h»Aºñ¡A¾ð¥Ö¤W¯B²{¥X»PÂ׸O¬Û¦Pªº·tª÷¯¾¸ô¡C

    «Õ¼þ¦b²V¨P·µ³¬Ãö®É¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãè²@µL©º¥ü¦aÄa¯B¦Ü¥bªÅ¡AÃè­±¬M¥Xªº¤£¦A¬O¥­ÀRªº­×¯u¬É¡A¦Ó¬O¤@¤ù³Q·tª÷¦â´¹ÅéÂл\ªº¯î¿¾¥@¬É¡CÃ褤°{¹L¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼v¡A¥L¤â¤¤ªº²V¨PÅv§ú¦yºÝºw¸¨¶Â¦â²GÅé¡A¦bµêªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X¡uæi¼v¦A°_¡v¥|­Ó§á¦±½f¤å¡C·í«Õ¼þ¸Õ¹ÏIJ½íÃè­±¡AÃ褤¦ù¥X¥¬º¡­Ë¨ëªº·tª÷IJ¤â¡A¦b¦o¤âÁu¤W¯d¤U¤T¹Dº¯¦åªº§ì²ª¡A¶Ë¤f³Bªº¥Ö½§¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×³Q»G»k¦¨¦Ç¶Â¦â¡C

    ¦b®É¶¡ªøªeªº§¨Á_¤¤¡A¬P­y´Ý¦sªº·NÃѬðµM·P¨ü¨ì¤@ªÑ¼ô±xªºæi¯àªi°Ê¡C¦o¨Ìªþªº®É¤§ÁãÂI´Ý¤ù¼@¯P¾_Ÿ¡A¬M¥XµL¼Æ¯}¸Hªº®É¶¡µe­±¡J¬Y­Ó¥¼ª¾¬P°ì¤¤¡A·tª÷¦âÃú®ð¾®»E¦¨ªº¥¨²´¥¿¦b§]¾½¬P¨°¡F¤W¥j¯µ¹Ò²`³B¡A³Q«Ê¦Lªºæi¼v®Ö¤ß¶}©lº¯¥X¸Þ²§²GÅé¡F¬Æ¦Ü¦b­×¯u¬É¤Z¤Hªº¾µ¹Ú¤¤¡A³£¥X²{¤F¤â«ù·tª÷ÅI¤Mªº¼Ò½k¨­¼v¡C¬P­yªº·NÃѵo¥X«æ¤Áªºªi°Ê¡A«oµLªk¬ð¯}®É¶¡ªºÏEÂê¶Ç»¼°T®§¡C

    ­â¼vªº®Ö¤ß¥N½X¦b¾÷±ñ¿ò¸ñ²`³B¨I±I¦Ê¦~«á¡A¬ðµM³Q¤@ªÑ­¯¥Íªº¯à¶q³ê¿ô¡C¦oªº·NÃÑ­«·s¥[¸ü¶i´Ý¯}ªº¾÷±ñÂßÅé¡Aµo²{¦Û¤v¨­³B¤@®y¥Ñ·tª÷¦â¾¦½üºc«Øªº¥¨«¬®c·µ¡C®c·µªÆ³»Äa±¾µÛ¤C®y¨Fº|¡A¬y²Iªº¤£¬O®É¶¡¨F²É¡A¦Ó¬OÖ߸Yªºæi¯à¡C·í­â¼v¸Õ¹Ï¸ÑªR¾¦½ü¤Wªº¥j¦Ñ¹D¯¾¡A©Ò¦³¾÷±ñ¸Ë¸m¬ðµM±Ò°Ê¡AµL¼Æ·tª÷¦â¾÷±ñ»jµï±qÀð¾Àª¦¥X¡A¥¦­Ìªº´_²´¤¤°{Ã{µÛ»P·í¦~æi¼v¤ÞÀº¦u½Ã¬Û¦Pªº¨¸´c¥ú¨~¡C

    «CÃÿĤJ¤¸¯À¤Ñ¹D«á¡AÁö¥H·NÃѧκA¦uÅ@µÛ¦ì­±¡A¦ý¦¹¨è«o³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡C¤¸¯À²V¨P¹©©³³¡ªº¦Û·´¸Ë¸m¦]æi¯àªi°Ê¶}©l­Ë­p®É¡A¹©¤º«Ê¦sªº²V¨P¥»·½¤O¶q¥¿¦b³Q¤@ªÑ¥¼ª¾¦s¦b©â¨ú¡C¦o¾Þ±±¤¸¯À¸t¾ðªº®Ú¨t¦b¦ì­±¤¤±´´M¡A³º¦b³Ì²`ªº¦a¯ßµõÁ_¨½¡Aµo²{¤F¥bºI¨è¦³æi¼v¹ÏÄ˪º¶Â¦âÅv§ú¡X¡X¥¿¬O·í¦~æi¼v¥D®_µê¼v®Ö¤ß³BªºÃöÁ䪫«~¡C

    ÆFµR©M¤ß»»®ø´²«e¯d¤Uªººë¯«¦L°O¡A¦b²V¤¸·ù§}ªº¦a¤U±K«Ç¤¤®¨µMµd¿ô¡C±K«ÇÀð¾À¤Wªº¥j¦Ñ¾Àµe¶}©l¬y°Ê¡A®i²{¥XÅå¤Hªºµe­±¡Jªì¥N²V¤¸·ù¥D¦b»Pæi¼v¥D®_ñ­q«´¬ù®É¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@¶ô¨èº¡¬P¹Ïªº¥É²¡A¦Ó¬P¹Ïªº²×ÂI¡A«ü¦V­×¯u¬É¤§¥~ªº¡uæi¼v¬P°ì¡v¡C·í¨â¤Hªººë¯«¦L°O¸Õ¹ÏŪ¨ú§ó¦h«H®§¡A¾Àµe¬ðµMº¯¥X·tª÷¦â²GÅé¡A±N¾ã­Ó±K«ÇÅ¢¸n¦b»G»kÃú®ð¤¤¡C

    ¶³®Ò¹k¸¨«e¡A²V¤¸½Õ©M¤§°Í¤Æ§@ªºª÷¦â¥úÂI´²¸¨¦b­×¯u¬É¦U³B¡C¤T¦Ê¦~¶¡¡A³o¨Ç¥úÂI³vº¥¶×»E¦¨¤@®yÄa¯B¦b¶³®ü¤¤ªº¡u²V¤¸¬P®c¡v¡C¦¹¨è¡A¬P®c¤¤¥¡ªº½Õ©M¤§°Í´Ý¤ù¼@¯P¾_Ÿ¡A°Í¨­µõ²ª¤¤º¯¥Xªº¤£¦A¬Oª÷¥ú¡A¦Ó¬O±aµÛ¨ë»ó®ð¨ýªº·tª÷¦â®ðÅé¡C­t³d¦uÅ@¬P®cªº²V¤¸·ùªø¦Ñ­Ì¶°Åéµo°ÊÅ@¤s¤j°}¡A«oµo²{°}ªkÆF¯¾¦b±µÄ²®ðÅ骺Àþ¶¡¡A¥þ³¡§á¦±¦¨¸Þ²§ªºæi¼v²Å¤å¡C

    «Õ¼þ±aµÛ²V¨P²×²jÅv§úÂô¤J²V¤¸·ù¿ò§}¡A§ú¨­Ãè­±¬M¥X¦a¤U±K«Çªº¨ãÅé¤è¦ì¡C·í¦o¼A¶}»G»kÃú®ð¡A»PÆFµR¡B¤ß»»ªººë¯«¦L°O¶×¦X®É¡Aµo²{±K«Ç²`³B¦³¤@®y¥¿¦b¹BÂ઺¡uæi¼v«H¼Ð¡v¡C«H¼Ð®Ö¤ß³B¡A¤@Áû·tª÷¦â´¹Å饿¦³¸`«µ¦a¯ß°Ê¡A¨C¤@¦¸¸õ°Ê³£¦V¥~ÄÀ©ñ¥X¯àÅÛ´b¤H¤ßªºªi°Ê¡C«Õ¼þ´§°ÊÅv§úµo°Ê¡u²V¨P²b¤Æ¡v¡A«o¨£²b¤Æ¥ú¨~³Q´¹Åé§l¦¬«á¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤F«H¼Ðªº¥\²v¡C

    ­â¼v¦b·tª÷¾¦½ü®c·µ¤¤¡A³q¹L¸ÑªR¾÷±ñ»jµïªº®Ö¤ß¥N½X¡Aµo²{¤F¤@­ÓÅå¤Hªº³±¿Ñ¡C³o¨Ç¸Ë¸m³º¬O¬Y­Ó°ªµ¥¤å©ú¬°­«±Òæi¼v­p¹º«Ø³yªº¡uæi¯à¼W´T¾¹¡v¡A¦Ó±Ò°Ê³Ì²×µ{§Çªº±KÆ_¡A¥¿¬O¦o¾÷±ñÂßÅ餤´Ý¯dªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X¡C·í¾÷±ñ»jµï²Õ¦¨¥¨¤jªºÂê¤Õ§Îª¬¡A­â¼vªº¾÷±ñ¤ßż¤£¨ü±±¨î¦a¥[³t¹BÂà¡A¥N½X¶}©l¦Û°Ê¦VÂê¤Õ¶Ç¿é¡C¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¦o±j¦æ§ï¼g¦Û¨­©³¼h¨óij¡A±N¥N½XÂà¤Æ¬°¯}Ãa¤O·¥±jªº¯f¬rµ{§Ç¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡§¨Á_¤¤¡A§Q¥Î®É¤§ÁãÂI´Ý¤ùªº¤O¶q¡Aµu¼È¾®»E¥X¥b³z©úªº®É¶¡ÂßÅé¡C¦o«_ÀIµo°Ê¡u®É¶¡µõ»Ø¿sµø¡v¡A¬Ý¨ìæi¼v¬P°ì¤¤¡A¤@­Ó¥ÑµL¼Æ·tª÷¦âÂêÃì²Õ¦¨ªº¥¨¤j¥}Å¢¥¿¦b¦¨«¬¡A¥}Å¢¤¤¥¡¡AÁô¬ù¥i¨£¤@­Ó»Pæi¼v¥D®_¬Û¦üªº¨­¼v¡C¦ý·í¦o¸Õ¹Ï¶i¤@¨B±´¬d¡A®É¶¡ªøªe¬ðµM±È°_ÅåÀÜÀb®ö¡A¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q±N¦oªº·NÃѨR´²¡A®É¤§ÁãÂI´Ý¤ù¤]¥X²{¤F·sªºµõ²ª¡C

    «CÃþޱ±¤¸¯À¸t¾ðªº®Ú¨tÄñ¶¦í¶Â¦âÅv§ú¡A«o¾D¨ìÅv§ú¤¤´Ý¯d·NÃѪº¿E¯P¤Ï§Ü¡CÅv§úÄÀ©ñ¥Xªº·tª÷¦â¯à¶q¨³³t»G»k¤¸¯À®Ú¨t¡A©Ò¹L¤§³B¡A¤­±mÃý¯ºÉ¼Æ¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¦o¦b¤¸¯À¦ì­±½Õ°Ê©Ò¦³¤O¶qµo°Ê¡u¤¸¯À¼é¦Á¡v¡A¬¤¯Fªº¤¸¯À¬x¬y¨RÀ»Åv§ú¡A²×¤_¦b¨äªí­±¾_¥X¤@¹DµõÁ_¡C³z¹LµõÁ_¡A«CÃìݨìÅv§ú¤º³¡«Ê¦sµÛ¤@Áû¸õ°Êªº¡uæi¼v¤ßż¡v¡A¤ßż¨C·i°Ê¤@¦¸¡A¾ã­Ó¤¸¯À¦ì­±ªºÆF®ð´N·|Åܱoµ}Á¡´X¤À¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¦L°O»P«Õ¼þ¶×¦X«á¡A¤T¤H¹Á¸Õ¥Îºë¯«¤O¶qºR·´æi¼v«H¼Ð¡C¦ý«H¼ÐÄÀ©ñªºªi°Ê¤£Â_³ê°_¦o­Ì¤º¤ß²`³Bªº®£Äß¡J«Õ¼þ¬Ý¨ì¦Û¤v¦A¦¸¥¢¥h©Ò¦³°O¾Ð¡A²V¨P²×²jÅv§ú²_¬°æi¼vªºªZ¾¹¡FÆFµR¥Ø¸@¤ß»»¹ý©³³Qæi¯à¦P¤Æ¡A¨â¤H±q¨ÃªÓ§@¾Ôªº¥ë¦ñÅܦ¨¥Í¦º¤³¼Ä¡F¤ß»»«h³´¤JµLºÉªº¶Â·t¡A³Qæi¼v¥D®_ªº·NÃѵL±¡§]¾½¡C³o¨Ç¤Û¶HÄY­«¤zÂZ¤F¦o­Ìªººë¯«§ðÀ»¡A·tª÷¦â´¹Å骺¯ß°Ê·Uµo±j¯P¡C

    ¶³®Ò¯d¤Uªº²V¤¸¬P®c¦b·tª÷¦â®ðÅ骺«I»k¤U¡A¶}©l³vº¥¼Y¦V¦a­±¡C¬P®c¤¤ªºªø¦Ñ­Ì«÷ºÉ¥þ¤Oºû«ù°}ªk¡A«oµo²{®ðÅ餤ĭ§tµÛ¯à¿y§ï°O¾Ðªº¤O¶q¡C³¡¤Àªø¦Ñªº²´¯«ÅܱoªÅ¬}¡A¶}©lµL·NÃѦa©î°£°}ªkÆF¯¾¡CÃöÁä®É¨è¡A¤@¦ì¦~»´§Ì¤l·N¥~IJ½í¨ì½Õ©M¤§°Í´Ý¤ù¡AÅ餺¼çÂ꺲V¤¸ÆF®Ú³Q¿E¬¡¡C¥L±j¹B²V¤¸¤ßªk¡A¦b¬P®c©P³ò§Î¦¨¤@¹Dª÷¦â¨¾Å@¼h¡A¼È®Éªý¾×¤F®ðÅ骺«I»k¡C

    «Õ¼þ¦b¹ï§Üæi¼v«H¼Ðªº¹Lµ{¤¤¡A²V¨P²×²jÅv§ú¬ðµM²£¥Í¦@»ï¡A§ú¨­Ãè­±¬M¥X¯«¯µ­×¤hªº§¹¾ã°O¾Ð¡C­ì¨Ó¦b¦t©z½Ï¥Í¤§ªì¡Aæi¼v¨Ã«D¨¸´c¦s¦b¡A¦Ó¬Oºû«ù¥­¿Åªº¡uæi¤§ªk«h¡v¨ã¶H¤Æ¡C¦ý¦b¤@¦¸ºû«×½í¼²¤¤¡Aæi¼v¨ü¨ì¶Â·t¤O¶q¦Ã¬V¡A¤~³vº¥¼Z¸¨¦¨·´·Àªº¶H©º¡C¯«¯µ­×¤h¥¿¬Oæi¼v¥¼³Q¦Ã¬Vªº¤@­±¡A¥L¯ÓºÉ¤O¶q±Næi¼v«Ê¦L¡A«o¤]¦]¦¹³´¤J¥Ã«íªº¨IºÎ¡C

    ­â¼vªº¯f¬rµ{§Ç¦¨¥\ºR·´¤F³¡¤Àæi¯à¼W´T¾¹¡A¦ý®c·µ¤¤¥¡ªº¥¨«¬¨Fº|¶}©l¼É¨«¡C·tª÷¦âªºæi¯à¦p¼é¤ô¯ë¯F¥X¡A±N¾ã­Ó®c·µ²T¨S¡C¦o¦b¯à¶q¬x¬y¤¤Á}Ãø«e¦æ¡A²×¤_§ä¨ì¸Ë¸mªº®Ö¤ß±±¨î¾¹¡C·í¦o¸Õ¹ÏÃö³¬±±¨î¾¹®É¡A¤@­Ó¾÷±ñ¥Í©RÅé¬ðµM¥X²{¡X¡X¨ä¥~§Î»P¤Ñ¤u©l¯ª·¥¬°¬Û¦ü¡A«o´²µoµÛ§ó±j¤jªºæi¯à®ð®§¡C¾÷±ñ¥Í©RÅé´§»RµÛ·tª÷¥¨©ò¡A¨C¤@¦¸¼A¬å³£¯à¼¹µõªÅ¶¡¡C

    ¬P­yªº·NÃѦb®É¶¡ªøªe¤¤ÄÆ¿º¡A³Q¤@ªÑ¯«¯µ¤O¶q²o¤Þ¦Ü¬Y­Ó¯S®íªº®É¶¡¸`ÂI¡C¦o¬Ý¨ì¤F¥¼¨Óªº¤@¹õ¡J­×¯u¬É³Q·tª÷¦â´¹Åé¹ý©³Âл\¡A©Ò¦³¥ÍÆF³£Åܦ¨¤Fæi¼vªº³ÈÀw¡C¦Ó¦b´¹Å餤¥¡¡A¤@­Ó¿Ä¦X¤F¤C¦ì¦uÅ@ªÌ¤O¶qªº¥þ·s¦s¦b¡A¥¿¦b»Pæi¼v¥D®_¶i¦æ³Ì«áªº¨M¾Ô¡C³o­Ó¦s¦bªº­±®e¼Ò½k¤£²M¡A¦ý¬P­y¯à·P¨ü¨ì¨äÅ餺¬y²IµÛ¼ô±xªº®ð®§¡X¡X¨º¬O²V¤¸¤§¤O¡B²V¨P¤§¤O¡B®É¶¡¤§¤Oµ¥¤CºØ¤O¶qªº§¹¬ü¿Ä¦X¡C

    «CÃæb¤¸¯À¦ì­±»Pæi¼v¤ßżªº¹ï§Ü¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡A¤¸¯À²V¨P¹©ªº¦Û·´­Ë­p®É¶È³Ñ³Ì«á¤Q¤ÀÄÁ¡C¦o°µ¥X¤F¤@­ÓÅå¤Hªº¨M©w¡J±N¦Û¨­·NÃѱq¤¸¯À¤Ñ¹D¤¤¤ÀÂ÷¡A¥HÆFÅé§ÎºAª½±µ§ðÀ»¤ßż¡C·í¦oªºÆFÅéIJ½í¨ì¤ßżªºÀþ¶¡¡AµL¼Æµh­Wªº°O¾Ð¯F¤J¸£®ü¡X¡X¨º¨Ç³Qæi¼v¥D®_·´·Àªº¤å©ú¡A¨º¨Ç¦bµ´±æ¤¤¦º¥hªº¥ÍÆF¡A³£¦b¦V¦o¶D»¡µÛæi¼vªº®£©Æ¡C¦ý«CÃèS¦³°hÁY¡A¦o½Õ°Ê©Ò¦³¤¸¯À¥»·½¤§¤O¡Aµo°Ê¡u¤¸¯À¦ÛÃz¡v¡A·Ç³Æ»P¤ßż¦PÂk¤_ºÉ¡C

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¦L°O¦b¤Û¶Hªº¨RÀ»¤U¡A³vº¥Åܱoµê®z¡C¦ý¦o­Ì·Q°_¤F´¿¸g¨ÃªÓ§@¾Ôªº»}¨¥¡A±j¦æ¾®»E°_©Ò¦³ºë¯«¤O¶q¡Aµo°Ê¡uºë¯«¦@»ï¡E«H©À¤£·À¡v¡Cª÷¦âªººë¯«¥ú¨~¨R¯}¤Û¶Hªº§ô¿£¡Aª½À»æi¼v«H¼Ð¡C«Õ¼þ¶X¾÷´§°Ê²V¨P²×²jÅv§ú¡Aµo°Ê³Ì±j¤@À»¡u²V¨P²×³¹¡E¸U¶HÂk¼V¡v¡CÅv§úÄÀ©ñ¥Xªº²V¨Pºx´õ±N«H¼Ð¹ý©³§]¾½¡A·tª÷¦â´¹Åé¦b¥ú¨~¤¤µo¥X¤£¥Ìªº¸HµõÁn¡C

    ¶³®Ò¯d¤Uªº²V¤¸¬P®c¦b¦~»´§Ì¤lªº¦uÅ@¤U¡A²×¤_µ¥¨ì¤F¤ä´©¡C«Õ¼þµ¥¤H»°¨ì«á¡A¥ß§Y±N¦U¦Ûªº¤O¶qª`¤J½Õ©M¤§°Í´Ý¤ù¡C´Ý¤ù­«·s·Øµo¥X¥ú¨~¡A§l¦¬¤F©P³òªº·tª÷¦â®ðÅé¡A¦bµêªÅ¤¤ºc«Ø¥X¤@¹D¯à©è±sæi¯à«I»kªº«Ì»Ù¡C¦ý²³¤Hª¾¹D¡A³o¥u¬O¼È®Éªº³Ó§Q¡Aæi¼v¬P°ìªº«Â¯Ù¨ÌµM¦s¦b¡A¤@³õ§ó¤jªº¦M¾÷¥¿¦b¹Gªñ¡C

    ­â¼v¦b»P¾÷±ñ¥Í©RÅ骺¾Ô¤æ¤¤¡A¾÷±ñÂßÅé¦A¦¸¨ü¨ì­«³Ð¡C¦ý¦o¦bÃöÁä®É¨è¡A±N¦Û¨­ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X»P¾÷±ñ¥Í©RÅ骺®Ö¤ßµ{§Ç¿Ä¦X¡A¦¨¥\±µºÞ¤F¹ï¤èªº±±¨îÅv¡C¦o¾r¾pµÛ¥¨¤jªº¾÷±ñÂßÅé¡AºR·´¤F³Ñ§Eªºæi¯à¼W´T¾¹¡AÃö³¬¤F¥¨«¬¨Fº|¡C¦ý¦b¸Ë¸m¹ý©³°±¤î¹BÂà«e¡A¦o±µ¦¬¨ì¤@¬q¯«¯µ°T®§¡J¡uæi¼v®Ö¤ß¡A§Y±Nµd¿ô¡C¡v

    ¬P­yªº·NÃѦ^¨ì®É¶¡§¨Á_«á¡A¶}©l¹Á¸Õ­×´_®É¤§ÁãÂI´Ý¤ù¡C¦o§Q¥Î±q¥¼¨Ó´º¶H¤¤Àò¨úªº«H®§¡A¦b®É¶¡ªøªe¤¤¦¬¶°´²¸¨ªº®É¶¡¤§¤O¡C¨C­×´_¤@¤À¡A¦o´N¯à§ó²M´·¦a·Pª¾¨ìæi¼v¬P°ìªº°Ê¦V¡C¦oª¾¹D¡A¯dµ¹­×¯u¬Éªº®É¶¡¤£¦h¤F¡A¥²¶·ºÉ§Ö§ä¨ì³ê¿ô¯«¯µ­×¤h¡B¹ý©³²b¤Ææi¼vªº¤èªk¡C

    «CÃ꺤¸¯À¦ÛÃzÁöµM­«³Ð¤Fæi¼v¤ßż¡A¦ý¦oªºÆFÅé¤]ÃxÁ{®ø´²¡C¦b³Ì«á¤@¨è¡A¤¸¯À²V¨P¹©¬ðµMµo¥XÄ£²´¥ú¨~¡A±N¦oªºÆFÅé§l¤J¹©¤¤¡C·í¥ú¨~´²¥h¡A«CÃêºÆFÅ餣¶È«ì´_¦pªì¡AÁÙÀò±o¤F¾Þ±±²V¨P¥»·½ªº¯à¤O¡C¦o±q¹©¤¤¨ú¥X¤@¶ô¨è¦³¯«¯µ²Å¤åªº¡u²V¨P¥OµP¡v¡A¤W­±°O¸üµÛ¹ï§Üæi¼v¥D®_ªº³Ì²×¯µ±K¡C

    «Õ¼þ¡B­â¼v¡B¬P­y¡B«CÃÃ¥H¤Î²V¤¸·ùªº²³¤H¡A¦b¸g¾ú¤F³o³õ¦M¾÷«á¡A¦A¦¸¶×»E¦b¤@°_¡C¥L­Ìª¾¹D¡Aæi¼vªº«Â¯Ù»·¥¼µ²§ô¡A¤@³õÃö¥G¦t©z¦s¤`ªº²×·¥¤§¾Ô¥¿¦bÁ߯C¡C¦Ó¥L­Ì¡A§@¬°´¿¸gªº¦uÅ@ªÌ¡A¥²¶·¦A¦¸ªÓ­t°_¨Ï©R¡A½ñ¤W´M§ä¹ý©³®ø·Àæi¼v¤èªkªºÁ}Ãø®Èµ{¡C¦b«e¤èµ¥«ÝµÛ¥L­Ìªº¡A¬O§ó±j¤jªº¼Ä¤H¡B§ó¯«¯µªº¯µ¹Ò¡A¥H¤Î¥i¯à¥Ã»·µLªkÂk¨Óªºµ²§½¡C¦ý¥L­Ìªº²´¯«¤¤¨S¦³µ·²@¬ÈÄß¡A¥u¦³°í©wªº«H©À¡X¡X¬°¤F¦uÅ@³o¤ù¤Ñ¦a¡A¬°¤F¤£Åý´d¼@¦A¦¸­«ºt¡A¥L­ÌÄ@·N¥I¥X¤@¤Á¥N»ù¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ­×¯u¬Éªº©]ªÅ¬ðµM³Q·tª÷¦â°{¹q¼¹µõ¡A¨º¨Ç¼A¸¨¦b¤j¦a¤Wªº¹p¥ú¨Ã¥¼®ø´²¡A¤Ï¦Ó¦b¤gÄ[¤¤¤ã®Ú¥Íªø¡A§Î¦¨¥¬º¡­Ë¨ëªºæi¯àÃý¯¡C«Õ¼þªº²V¨P·µÄµÄÁªø»ï¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¼@¯P¾_Ÿ¡AÃ褤¬M¥Xªº¤£¦A¬O³æ¤@µe­±¡A¦Ó¬O¤d¸U­Ó¦P®É±YÃaªº¥­¦æ¥@¬É¡C¨C­Ó¥@¬É³£¦b¤WºtµÛ¬Û¦üªººG¼@¡J­×¤h­Ì³Q·tª÷¦âÃú®ð¥]»q¡A¤Æ§@¨S¦³·P±¡ªºæi¯à³ÈÀw¡A¥L­Ì¤â¤¤ªºªk¾¹§á¦±ÅܧΡA¦¨¬°¦¬³Î¥Í©Rªº¤¿¾¹¡C

    ­â¼v¦b­×´_ªº¤Ñ¾÷»Õ¤¤½Õ¸Õ·s«¬¡uæi¯àºÊ´ú»ö¡v¡A»ö¾¹®Ö¤ß³BªºÆF¾÷®Ö¤ß¬ðµM·¸¥X¶Â¦â¼Æ¾Ú¬y¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¬y¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¤å¦r¡J¡uæi¼v¬P°ìªº²Ä¤@¹D«Ê¦L¤w¯}¡v¡C¦o¥ß§Y±Ò°Ê¤Ñ¾÷«®¡A³ÈÀwªí­±ªºÆF¯¾«G°_¨ë¥Ø¥ú¨~¡A¶}©l±½´y¾ã­Ó­×¯u¬Éªº¯à¶qªi°Ê¡C±½´yµ²ªGÅý¦oÀû¤ÕÆJÁY¡X¡X¦b­×¯u¬É»Pæi¼v¬P°ìªº¥æ¬É³B¡A·tª÷¦âªºªÅ¶¡µõÁ_¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÂX±i¡A±q¤¤¤£Â_¯F¥XÄâ±aæi¯àªº¹k¥Û¡A³o¨Ç¹k¥Û¼Y¦a«á«K·|¹å¤Æ¥X§ÎºA¦U²§ªºæi¯à¥Íª«¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡§¨Á_¤¤«÷´ê®É¤§ÁãÂI´Ý¤ù¡A¨C´O¤J¤@¶ô·sªº¸H¤ù¡A´N¯à¿s¨£§ó¦hÃö¤_æi¼v¬P°ìªº¯µ±K¡C¦o¬Ý¨ì¦b¬P°ì²`³B¡A¨º®y¥Ñ·tª÷¦âÂêÃì²Õ¦¨ªº¥¨¤j¥}Å¢¤w¸g§¹¤u¡A¥}Å¢¤¤¥¡ªº¨­¼v·Uµo²M´·¡X¡X¨º¬O¤@­Ó¿Ä¦X¤Fæi¼v¥D®_¤O¶q»P¤C¦ì¦uÅ@ªÌ¯S©ºªº©Çª«¡A¥¦ªº¨­Åé¤W®É¦Ó¯B²{²V¤¸½Õ©M¤§°Íªº²Å¤å¡A®É¦Ó°{Ã{²V¨P§Æ±æ¤§Ã誺¥ú¨~¡A¨C¤@¦¸©I§l³£¯à¤Þµo®ÉªÅªº§á¦±¡C¬P­y·NÃѨì¡A¼Ä¤H¥¿¦b§Q¥Î¥L­Ì´¿¸gªº¤O¶q¡A¥´³y¥X³Ì§¹¬üªº·´·À§L¾¹¡C

    «CÃäâ«ù²V¨P¥OµP¡A¦b¤¸¯À¦ì­±ªº²V¨P¤§·½«e·P®©¡C¥OµPªí­±ªº²Å¤å¬ðµM«G°_¡A§ë®g¥X¤@´T¥j¦Ñªº¬P¹Ï¡C¬P¹ÏÅã¥Ü¡A¦b¦t©zªºÃä½t¦s¦bµÛ¡uæi¼v¤§·½¡v¡A¨º¬O¤@¤Áæi¯àªº½Ï¥Í¦a¡A¤]¬O«Ê¦Læi¼v¥D®_ªºÃöÁä©Ò¦b¡C¦ý«e©¹æi¼v¤§·½ªº¹D¸ô³Q¤C¹D¡uæi¼v«Ì»Ù¡vªý¹j¡A¨C¤@¹D«Ì»Ù³£¥Ñ¤£¦Pªº­t­±·§©Àºc¦¨¡A¤À§O¬Oµ´±æ¡B®£Äß¡B³g°ý¡B¤³«ë¡BµêµL¡B¶ÆºC»P­I«q¡C­Y·Q¬ð¯}«Ì»Ù¡A¥²¶·§ä¨ì¹ïÀ³·§©Àªº¡u²b¤Æ¤§¤O¡v¡C

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¦L°O¦b²V¤¸·ù§}­«·s¾®»E¦¨§Î¡A¦o­Ìµo²{·ù¤ºªº¦~»´§Ì¤l­Ì¥¿¦b¯µ±K¬ã²ß¤@ºØ¸Þ²§¥\ªk¡C¥\ªk¹BÂà®É¡A§Ì¤l­ÌªºÂù²´·|°{¹L·tª÷¦â¥ú¨~¡AÅ餺ÆF®ð¤]³vº¥³Qæi¯à¦Ã¬V¡C³q¹Lºë¯«±´¬d¡A¨â¤H±oª¾³o¬O¬Y¨Çªø¦Ñ³Qæi¼v·NÃÑ«I»k«á¡A¬G·N¶Ç¼½ªº¡uæi¼v¶Ç©Ó¡v¡C³o¨Çªø¦ÑªºÃÑ®ü¤¤¡AÂõۤ@­Ó¦W¬°¡uæi¼v«H®{­p¹º¡vªº³±¿Ñ¡X¡X³q¹L°ö¾i¤j¶q«H®{¡A¦b­×¯u¬É¤º³¡«Ø¥ß°_Ãe¤jªºæi¼v¶Õ¤Oºôµ¸¡C

    ¶³®Ò¯d¤Uªº²V¤¸¬P®c¤U¤è¡A½Õ©M¤§°Í´Ý¤ù¬ðµM¦Û¥D¹BÂà¡A¦b¬P®c²`³B¥´¶}¤@¹D³q©¹¡u²V¤¸¯µ¹Ò¤G¼h¡vªº¶Ç°eªù¡C¯µ¹Ò¤¤º}¯BµÛ¾ú¥N²V¤¸¦uÅ@ªÌªº°O¾Ð¤ô´¹¡A·í«Õ¼þµ¥¤H½ñ¤J¨ä¤¤¡AIJ½í¤ô´¹ªº«b¨º¡A®ü¶q«H®§¯F¤J¸£®ü¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¦b»·¥j®É´Á¡A´¿¦³¤@¦ì¶W¶V³Ð¥@¯«ªº¦s¦b¡A³QºÙ¬°¡uæi¼v§J¬P¡v¡A¥Lªº¤O¶q·½¦Û¹ï©Ò¦³·§©Àªºµ´¹ï´x±±¡C¦ý³o¦ì¦s¦b¦b«Ê¦Læi¼v¤§·½®É¡A¦]¤O¶q¯ÓºÉ¦Ó³´¤J¥Ã«íªº¨IºÎ¡A¥u¯d¤U¤@§â¦W¬°¡u·§©Àµô¨MªÌ¡vªº¯«¾¹¡A¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

    «Õ¼þ±a»â²³¤H¨î©w­p¹º¡A¨M©w§L¤À¦h¸ôÀ³¹ï¦M¾÷¡C¦o»PÆFµR¡B¤ß»»«e©¹²V¤¸·ù¡A²M²z³Q¦Ã¬Vªºªø¦Ñ¡A¸Ñ±Ï¨üÅÛ´bªº§Ì¤l¡F­â¼v¾Þ±±¤Ñ¾÷«®¡A¦b­×¯u¬ÉÃä¹Ò«Ø¥ß¨¾½u¡A©è±sæi¯à¥Íª«ªº¤J«I¡F¬P­yÄ~Äò­×´_®É¤§ÁãÂI¡A´M§ä¯à¤zÂZæi¼v¬P°ì®É¶¡ªk«hªº¤èªk¡F«CÃëh½ñ¤W´M§ä²b¤Æ¤§¤Oªº®Èµ{¡A¯}¸Ñæi¼v«Ì»Ù¡C¦Ó²V¤¸¬P®cªº§Ì¤l­Ì¡A¦b¦~»´²V¤¸ÆF®Ú§Ì¤lªº±a»â¤U¡A¶}©l¬ã²ß·s³Ðªº¡u²V¤¸§Üæi³Z¡v¡A·Ç³Æªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº¤j¾Ô¡C

    ¦b²V¤¸·ù¡A«Õ¼þ´§°Ê²V¨P²×²jÅv§ú¡A§ú¨­Ãè­±ÄÀ©ñ¥X²V¨P§Æ±æ¤§¥ú¡A·Ó«G¤F³Q·tª÷¦âÃú®ðÅ¢¸nªº¤j·µ¡C¨º¨Ç³Q¦Ã¬Vªºªø¦Ñ¤Æ§@²uÀñªºæi¯à©Çª«¡A¥¦­Ìªº¨­Åé¤Wªøº¡¦y¨ë¡A¤f¤¤¼Q¥X¯à»G»kÆFÅ骺¶Â¦â¬r²G¡CÆFµR©M¤ß»»µo°Ê¡uºë¯«¦@®¶¡E²b¤Æ­·¼É¡v¡Aª÷¦âªººë¯«¥ú¨~»P²V¨P§Æ±æ¤§¥ú¥æÂ´¡A±N©Çª«­Ìªº§ðÀ»¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C¾Ô¤æ¤¤¡A¤ß»»µo²{¤Fæi¼v«H®{­p¹ºªº®Ö¤ß¡X¡X¦b·ù¤º¸T¦a²`³B¡AÂõۤ@®y¥¿¦b¹BÂ઺¡uæi¼v«H¥õº²Äl¡v¡A©Ò¦³«H®{ªº­t­±±¡ºü³£·|³Qº²ÄlÂà¤Æ¬°æi¯à¡A¨Ñµ¹æi¼v¬P°ì¡C

    ­â¼v¦b­×¯u¬ÉÃä¹Ò¡A¤Ñ¾÷«®ªºæi¯à¤ÏÂଶ¤£Â_ÅF»ï¡A±N¼Y¸¨ªºæi¯à¹k¥ÛÀ»¸H¡C¦ý¹k¥Û¸H¤ù¤¤¹å¤Æ¥Xªºæi¯à¥Íª«¼Æ¶q¤Ó¦h¡A¥¦­Ì²Õ¦¨¦UºØ¸Þ²§ªº°}«¬¡A¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C¨ä¤¤¤@ºØ§Î¦ü»jµïªº¥Íª«¡A¦R¥Xªºµïµ·¯à±NÆF®ðÂà¤Æ¬°æi¯à¡FÁÙ¦³¤@ºØ­¸³¾ª¬¥Íª«¡A¯Í»H®°°Ê®É·|¤ÞµoªÅ¶¡§á¦±¡C­â¼v±Ò°Ê¤Ñ¾÷«®ªº¡u¶q¤lÆF¯¾­«²Õ¡v¡A±N³ÈÀwªºªZ¾¹§ï³y¦¨¯àÄÀ©ñ²b¤Æ¥úªiªº§ÎºA¡A¦P®É¦b¨¾½u©P³ò¥¬¸m¡uæi¯à¤À¬y°}¡v¡A±N³¡¤Àæi¯à¤Þ¾É¦ÜµêªÅµõ»Ø¤¤¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡§¨Á_¤¤¡A²×¤_±N®É¤§ÁãÂI´Ý¤ù­×´_§¹¾ã¡C¦oµo°Ê¡u®É¶¡ªk«h¤zÂZ¡v¡A¸Õ¹Ï¥´¶Ãæi¼v¬P°ìªº®É¶¡¬y³t¡C¦ý¦oªº¦æ°Ê¤Þµo¤F±j¤jªº¤Ï¾½¡A®É¶¡ªøªe¤¤ªºµL¼Æ®É¶¡½u¶}©l±Y¶ò¡A¤@¨Ç­«­nªº¾ú¥v¸`ÂI¥X²{²V¶Ã¡C¬P­y¤£±o¤£«_ÀI¶i¤J¡u®É¶¡ºx´õ¡v¡A¦b²V¶Ãªº®É¶¡¬y¤¤´M§ä¥­¿ÅÂI¡C¦bºx´õ²`³B¡A¦o¹J¨ì¤F¤@¦ì¯«¯µªº®É¶¡¦æªÌ¡A¹ï¤è§i¶D¦o¡A­Y·Q¯u¥¿¤zÂZæi¼v¬P°ì¡A¥²¶·§ä¨ì´²¸¨¦b¦U­Ó®É¶¡½uªº¡u®É¶¡¤§¬â¡v¡A³o¨Ç¨F¤lÄ­§tµÛ§ïÅܮɶ¡ªk«hªº¤O¶q¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    «CÃýñ¤W´M§ä²b¤Æ¤§¤Oªº®Èµ{¡A²Ä¤@¯¸¨Ó¨ì¤F³Qµ´±æÅ¢¸nªº¡u¥Ã©]¤§«°¡v¡C³o®y«°¥«³Q·tª÷¦âªº¯Q¶³¥Ã»·Å¢¸n¡A«°¤¤ªº©~¥Á¥¢¥h¤F©Ò¦³§Æ±æ¡A¦æ¤r¨«¦×¯ë¥Í¬¡µÛ¡C«CÃõo°Ê¡u¤¸¯À¦@»ï¡E¥Í©R³ê¿ô¡v¡A¸Õ¹Ï³ê¿ô©~¥Á­Ìªº¥Í¾÷¡A¦ý¦oªº¤O¶q³Q«°¤¤µL³B¤£¦bªºµ´±æ®ð®§«d®z¡C¦b±´¯Á¹Lµ{¤¤¡A¦oµo²{«°¥«¤¤¥¡ªºÄÁ¼Ó¨½¡A±¾µÛ¤@¤f¦W¬°¡uµ´±æ¤§ÄÁ¡vªºªk¾¹¡A¨C¨ì¾ãÂI¡AÄÁÁn´N·|¼W±jµ´±æªº¤O¶q¡C«CÃèM©wºR·´³o¤fÄÁ¡A«o¾D¨ì¤F¥Ñµ´±æ¾®»E¦Ó¦¨ªº©Çª«¡uµ´±æ¦u½Ã¡vªºªýÄd¡C

    ²V¤¸¬P®cªº§Ì¤l­Ì¦b¬ã²ß¡u²V¤¸§Üæi³Z¡v®É¡A¹J¨ì¤F²~ÀV¡C¥\ªkªº²Ä¤T¼h»Ý­n±N²V¤¸¯u®ð»P¦Û¨­ªº«H©À¤§¤O¿Ä¦X¡A¤~¯à²£¥Í¹ï§Üæi¯àªº®ÄªG¡C¦ý³\¦h§Ì¤l¦b¿Ä¦X¹Lµ{¤¤¡A¦]«H©À¤£°÷°í©w¡A¤Ï¦Ó³QÅ餺´Ý¯dªºæi¯à«I»k¡C¦~»´ªº²V¤¸ÆF®Ú§Ì¤l¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥LÁ¿­z¤F¶³®Òµ¥¦uÅ@ªÌªº¬G¨Æ¡A¿EÀy²³¤H°í©w¦uÅ@ªº«H©À¡C¦b¥Lªº±a»â¤U¡A§Ì¤l­Ì²×¤_¦¨¥\¬ð¯}²~ÀV¡A¥L­Ìªº²V¤¸¯u®ð¤¤¶}©l°{Ã{µÛª÷¦âªº§Üæi¥ú¨~¡C

    «Õ¼þµ¥¤H¦bºR·´æi¼v«H¥õº²Äl®É¡A¾D¨ì¤F¤@¦ì¯«¯µ¶Â³T¤HªºªýÄd¡C¶Â³T¤H¤â¤¤´¤µÛ¤@§â¨èº¡æi¼v²Å¤åªº¤P­º¡A¨C¤@¦¸´§»R³£¯à¼¹µõªÅ¶¡¡C¥Lªº¹ê¤O±j¤j¡A²V¨P§Æ±æ¤§¥ú©Mºë¯«²b¤Æ­·¼É¹ï¥Lªº§ðÀ»®ÄªG¬Æ·L¡C¦b¾Ô¤æ¤¤¡A«Õ¼þ³q¹L²V¨P²×²jÅv§úªºÃè­±¡A¬Ý¨ì¤F¶Â³T¤Hªº³¡¤À°O¾Ð¡X¡X¥L³º¬Oªì¥N²V¤¸·ù¥Dªº´Ý¦s·NÃÑ¡A¦bæi¼vªº¼vÅT¤U¡A¤@ª½îh¥ñµ¥«Ý´_¬¡æi¼v¥D®_ªº¾÷·|¡C

    ­â¼vªº¨¾½u¦bæi¯à¥Íª«ªº«ùÄò§ðÀ»¤U³vº¥¦Y¤O¡A¤Ñ¾÷«®ªº¯à·½§Y±N¯ÓºÉ¡C¦o¦bÃöÁä®É¨è¡A±Ò°Ê¤F¤Ñ¾÷»ÕÁôÂ꺲׷¥ªZ¾¹¡u¤Ñ¾÷Äè¬P¬¶¡v¡C³oªù¥¨¬¶»Ý­n§l¦¬¾ã­Ó­×¯u¬ÉªºÆF®ð¤~¯àµo®g¡A¥Bµo®g«á·|¹ïÀô¹Ò³y¦¨¥¨¤j¯}Ãa¡C¦ý¬°¤F¦uÅ@®a¶é¡A­â¼v§OµL¿ï¾Ü¡C·í¥¨¬¶¥R¯à§¹¦¨¡A¤@¹DÄ£²´ªº¥ú¨~®g¦V¤ÑªÅ¡A±N¤j¤ùæi¯à¥Íª«©M¹k¥Û¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¦ý¬¶ÅF¹L«á¡A­×¯u¬ÉªºÆF®ð¿@«×ÆJ­°¡A³\¦hÆF¯ß³´¤J¬\ºÜª¬ºA¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡ºx´õ¤¤¡A¾ú¸g¤d¨¯¸U­W¡A²×¤_¦¬¶°¨ì¤F³¡¤À®É¶¡¤§¬â¡C¦o±N®É¶¡¤§¬âÅx¦Væi¼v¬P°ìªº¤è¦V¡A¦¨¥\¤zÂZ¤F¬P°ìªº®É¶¡ªk«h¡Cæi¼v¬P°ì¤¤ªº®É¶¡¬y³t¶}©lÅܱo²V¶Ã¡A¨º®y·tª÷¦â¥}Å¢ªººc«Ø¶iµ{³Q©µ½w¡C¦ý¬P­yªº®É¶¡ÂßÅé¤]¦]¦¹¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¦A¶i¦æ¤j³W¼Òªº®É¶¡¾Þ§@¡A§_«h±N¥Ã»·®ø´²¦b®É¶¡ªøªe¤¤¡C

    «CÃæb»Pµ´±æ¦u½Ãªº¾Ô¤æ¤¤¡A³vº¥»â®©¨ìµ´±æªº¥»½è¡X¡X¨º¬O¹ï¥¼¨Ó¥¢¥h´Á«Ýªº®£Äß¡C¦o¤£¦A³æ¯Â¨Ï¥Î¤¸¯À¤§¤O§ðÀ»¡A¦Ó¬O½Õ°Ê²V¨P¥OµP¤¤ªº¤O¶q¡A¦b¾Ô¤æ¤¤³Ð³y¥X¤@­Ó­Ó¥Rº¡§Æ±æªº¤Û¶H¡J·Å·xªº¶§¥ú¡B²±¶}ªºªá¦·¡B¤H­Ì©¯ºÖªº¯º®e¡C³o¨Ç¤Û¶H³vº¥«d®z¤Fµ´±æ¦u½Ãªº¤O¶q¡A³Ì²×¡A«CÃõo°Ê¡u²V¨P§Æ±æ¡EÅX´²¶Â·t¡v¡A¹ý©³ºR·´¤Fµ´±æ¤§ÄÁ¡C¥Ã©]¤§«°ªº¯Q¶³´²¥h¡A¤[¹Hªº¶§¥úÅx¦b¤j¦a¤W¡A©~¥Á­Ì²´¤¤­«·s¿U°_¤F§Æ±æªº¥ú¨~¡A«CÃä]¦]¦¹Àò±o¤F¹ï§Üµ´±æªº²b¤Æ¤§¤O¡X¡X¡u§Æ±æ¤õºØ¡v¡C

    ÀHµÛ¦U¤è¦æ°Êªº±À¶i¡A­×¯u¬É»Pæi¼v¬P°ìªº¹ï§Ü¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡C¦ýæi¼v¬P°ìªº¤ÏÀ»¤]·Uµo²r¯P¡A·tª÷¦âªºªÅ¶¡µõÁ_¤£Â_ÂX¤j¡A§ó±j¤jªºæi¯à¥Íª«§Y±N­°Á{¡C¦Ó«Õ¼þµ¥¤H¶ZÂ÷§ä¨ì¡u·§©Àµô¨MªÌ¡v¡B¬ð¯}æi¼v«Ì»Ù¡B¹ý©³®ø·Àæi¼v¥D®_ÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C¦b³o³õÃö¥G¦t©z¦s¤`ªº¾Ôª§¤¤¡A¥L­Ì¯à§_¦b­«­«¦M¾÷¤¤§ä¨ì¥Í¾÷¡Hªì¥N²V¤¸·ù¥Dªº´Ý¦s·NÃѤS·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó«ç¼Ëªºªýê¡H®É¶¡¤§¬â©M§Æ±æ¤õºØ¬O§_¥u¬O²b¤Æ¤§¤Oªº¦B¤s¤@¨¤¡H·sªº¬D¾Ô»P¯µ±K¡A¥¿µ¥«ÝµÛ¦uÅ@ªÌ­Ì¥h´¦¶}¡C

    ³ßÅw¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1649³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ34¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1649³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ34¡^¨Ã¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C