¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î

²Ä1647³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ32¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1647³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ32¡^

    ²V¤¸·ùªººÊ´ú¥É²ªx°_ªº·tª÷¦â¥ú¨~¦pµïºôª¬½¯©µ¡A¶³®Ò¥¿¦b±Àºtªº²V¤¸°}ªk¹ÏÀþ¶¡±Y¸Ñ¡C¥É²ªí­±¯B²{¥X¦å¦â½f¤å¡J¡uæiÂu´_¿U¡A½Ñ¬É¦M¨o¡v¡C¥L´x¤ßªº²V¤¸½Õ©M¤§°Í»P§Æ±æ¤§ºØ¦@»ï¾_Ÿ¡A¦bµêªÅ¤¤§ë®g¥X¤@´T¯}¸Hªº¬P¹Ï¡X¡X­×¯u¬Éªº¤C¤jÆF¯ß¸`ÂI¡A¥¿º¯¥X·tª÷¦âªºÃú®ð¡A¦p¦P³Q½E¬Ì·P¬Vªº¦å¯ß¡C

    ­â¼v¦b¤Ñ¾÷»Õªº¸U¶HÆF¼Ï«e¡A¬ðµMµo²{³ÈÀw®Ö¤ßªº¼Æ¾Ú¥X²{¸Þ²§ªi°Ê¡CÆF¼Ï¤¤Àx¦sªºæi¯à¼Ë¥»³º¦Û¥D±Æ¦C¦¨°}¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥¿¦b­Ë­p®Éªº²Å¤å°}¦C¡C·í¦o±Ò°Ê¤Ñ¾÷±Àºt¡A¨ö¶HÅã¥Ü¥Xªº¤£¬O¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O¤@¬q³Q¿y§ïªº¾ú¥v¡J¦bæi¼v¥D®_³Q«Ê¦LªºÀþ¶¡¡A¦³¤@Á\·tª÷¦â·NÃѸH¤ù¹P¤J¤F­×¯u¬É³Ì¥j¦Ñªº¸T¦a¡X¡X¡u¤E«Õ¶À¬u¡v¡C

    ¬P­y¦b®ÉªÅ¶ð³»¼h¡A©R¹Bù½L¥É²ºÆ¨g±ÛÂà¡A«ü°w¦P®É«ü¦V¤C­Ó¤£¦Pªº®ÉªÅ§¤¼Ð¡C¦oµo°Ê¡u®É¤§¾®µø¡v¯µ³N¡A¿s¨£¤F¥O¤H¤ß±ªªºµe­±¡J¦b¬Y­Ó³Q¿ò§Ñªº®É¶¡¨¤¸¨¡A·tª÷¦âÃú®ð¾®»E¦¨«Äµ£¼Ò¼Ëªº¨­¼v¡A¥¿¥Îªgº¡æi¯àªº¤â«ü¡AÀH·NÒ\©ÙµÛ®É¶¡ªøªeªº¨«¦V¡C¦Ó®ÉªÅ¶ðªº°ò¥Û¤¤¡A­è­×´_ªº®É¶¡ÏEÂê¸H¤ù¤S¶}©lº¯¥X·tª÷¦âù׸ñ¡C

    «Õ¼þªº²V¨P·µ¤º¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¬ðµM¦Û¦æÄa¯B¡AÃè­±¤£¦A¬M·Ó²{¹ê¡A¦Ó¬O¤£Â_°{²{µÛ¤W¥j¾Ô³õªº´Ý¹³¡CÃ褤¡A¨º¦ì«ù²V¨PÅv§úªº¯«¯µ­×¤h»Pæi¼v¥D®_¿E¯P¥æ¾W¡A³Ì²×¦PÂk¤_ºÉ«e¡A±NÅv§úªº¤@³¡¤À¤O¶qª`¤J¤F§Æ±æ¤§ºØ¡C·í«Õ¼þ¸Õ¹ÏIJ½íÃ褤¼v¹³¡AµL¼Æ·tª÷¦âÃý¯±qÃè­±¦ù¥X¡AÄñ¶¦í¦oªº¤âµÃ¡A¶Ç¨Ó¦B§Nªº§C»y¡J¡u§A¥H¬°§Æ±æ¯à¾Ô³Ó¥Ã«íªºæi±I¡H¡v

    «CÃ꺤¸¯ÀÆF°ì¨½¡A·s¥Íªº¤¸¯À¸t¾ð¬ðµM°±¤î¥Íªø¡A¾ð«aªº¤­±m¥ú¨~³Q¤@¼h·tª÷¦âÁ¡½¤Å¢¸n¡C¾ð¤Uªº¥Í©R¥»·½¦Àªx°_¶Â¦âº§º¬¡A±q¤¤¯B²{¥X³Qæi¯à»G»kªº¤¸¯ÀºëÆF´Ý»î¡C¥¦­Ì¥Î¼R°×ªºÁn­µ¶D»¡µÛ¹w¨¥¡J¡u·í¤E«Õ¶À¬uªº¹hªù¶}±Ò¡A¤¸¯À¥»·½±N¦¨¬°æi¼v­«¥Íªº²½«~¡C¡v«CÃ꺤¸¯À¸t½÷¤§®Ö¦bÃh¤¤µo¿S¡Aªí­±¥X²{²Ó±Kªºµõ¯¾¡C

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¤¤¼ÏÅT°_¨ë¦ÕªºÄµ³ø¡A¾ã­Óºë¯«ºôµ¸¥X²{¤FµL¼Æ·tª÷¦âªº¡u·NÃѳEÂΡv¡C³o¨Ç³EÂÎÆp¤J­×¤hªºÃÑ®ü¡A¿y§ï¥L­Ì¹ï§Æ±æªº»{ª¾¡A±N¦uÅ@ªº«H©À§á¦±¦¨µ´±æªºªA±q¡C·í¨â¤H¸Õ¹Ï²b¤Æ³o¨Ç¦Ã¬V¡A«oµo²{³EÂΪº®Ö¤ß»P¤ß»»Å餺´Ý¯dªºæi·½ªi°Ê²£¥Í¦@»ï¡A§Î¦¨¤F¦MÀIªº·NÃѳ¬Àô¡C

    ¶³®Ò¥l¶°¤»¤j¶Õ¤O¦b²V¤¸·ùij¨Æ¡AµêªÅ§ë¼v¤¤¡A¤C¤jÆF¯ßªº·tª÷¦âÃú®ð¥¿¥HÅå¤Hªº³t«×³s±µ¦¨ºô¡C¥L´§°Ê²V¤¸½Õ©M¤§°Í¡A°Í¨­ªº²V¤¸¤CÂ`²Å¤å«G°_¡A«o¥u¯à«j±jÀ£¨îÃú®ðÂX´²¡C¡u½Ñ¦ì¡A³o¦¸ªº¦M¾÷¤ñ·Q¶H¤¤§ó´Æ¤â¡C¡v¶³®Ò¥Ø¥ú¦p¬²¡A¡uæi¼vªº´Ý©À§ä¨ì¤F­«¶ì¦×¨­ªº¸üÅé¡X¡X¤E«Õ¶À¬u¤UÂíÀ£ªº¡y²V¨PÅ]­L¡z¡C¡v

    ­â¼v¥ß§Y±Ò°Ê¤Ñ¾÷«®¡A³ÈÀwÂù¥Ø®g¥Xª÷¦â¥ú§ô¡A¦bµêªÅ¤¤ºc«Ø¥X¤E«Õ¶À¬uªº¥ßÅé¼Ò«¬¡C¡u®Ú¾Ú¤Ñ¾÷±Àºt¡AÅ]­L¨C§l¦¬¤@Á\æi¯à¡A¶À¬uªº«Ê¦L´NªQ°Ê¤@¤À¡C¦ý·Q­n¶i¤J¶À¬u¡A¥²¶·¯}¸Ñ¨ä¤J¤f³Bªº¡y¤E«ÕÂê»î°}¡z¡A¦¹°}¥ÑµL¼Æ«èÆFªº°õ©À¾®»E¦Ó¦¨¡C¡v¦o½Õ¥X°}¹Ï¡Aµo²{°}²´³º¬O¥Ñæi¯à»P«è©À¥æÂ´ªº¡uµ´±æ®Ö¤ß¡v¡C

    ¬P­y½¶}®ÉªÅ¶ðªº¥j¦Ñ¨åÄy¡A§ä¨ìÃö¤_¤E«Õ¶À¬uªº°O¸ü¡J¡u¶À¬u«D¦º¹Ò¡A¤D®ÉªÅ¤§»Ø¡C¨ä²`³BÂæ³¯à§ï¼g¦s¦bªº¡y©R½ü¡z¡A­Y³Qæi¼v´Ý©À¹Ü±o......¡v¦oªº®É¶¡ÂßÅ餣¨ü±±¨î¦a°{Ã{¡AÅã¥Ü¥XÄY­«ªº®ÉªÅ¯¿¶Ã¡C¦ý¦oÁÙ¬O«r¤ú¹D¡J¡u§Ú¥i§Q¥Î®É¶¡Á·½K¡A±a¤j®aª½±µ¤Á¤J°}²´¡A¦ý¥²¶·³t¾Ô³t¨M¡A§_«h·|¤Þµo®ÉªÅ±Y¶ò¡C¡v

    «Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¬ðµM§ë®g¥X¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼v¡A¹ï¤è±N²V¨PÅv§úªºµê¼v¿Ä¤J¦oÅ餺¡A¡u°O¦í¡A²V¨P»P§Æ±æ¬Û¥Í¬Û§J¡C·íæi¼v¥Hµ´±æ¬°­¹¡A§A«K­nÅý§Æ±æºÆªø¡C¡v¦o´¤ºò®±ÀY¡AÃ褤¥ú¨~¤j²±¡A¦b¦a­±¬M¥X³q©¹¤E«Õ¶À¬uªº²V¨P³q¹D¡C³q¹D¤º¶Ç¨Ó¥O¤H¤ú»Äªº¼R§q¡AµL¼Æ·tª÷¦âIJ¤â¯}¤g¦Ó¥X¡C

    «CÃúK¤U¤¸¯À¸t¾ðªº²Ä¤GÁûªG¹ê¡AªG¹ê¤Æ§@¤­¦â±m¥ú¿Ä¤J¦oªºÆF¯ß¡C¦o±a»â¤¸¯ÀºëÆF¦b¶À¬u¤J¤f¥¬¤U¡u¤­¦æ«ÊÅ]°}¡v¡A¦ý­è§¹¦¨°}ªk¡A´N¨£·tª÷¦âÃú®ð¤Æ§@¾uÅ\§ÎºA¡A»´©ö¼¹µõ¤F°}ªk¤@¨¤¡C¤¸¯À¸t½÷¤§®Öªºµõ¯¾¤¤º¯¥X¶Â¦â²GÅé¡A«CÃñj§ÔµÛ¼@µh¡Aµo°Ê¡u¤¸¯ÀÄm²½¡E¦P¥Í¦@¦º¡v¡A±N¦Û¨­»P°}ªk®Ö¤ß¸j©w¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¤¤¼Ïºc«Ø¡u«äºû¨¾¤õÀð¡v¡A¦P®É²`¤J¨ü¦Ã¬Vªº·NÃÑ®ü¡C¦o­Ìµo²{¡A³o¨Ç·NÃѳEÂΪº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O¦b­×¤h¸sÅ餤°ö¨|¥X¡uæi©À«H²³¡v¡C·í²Ä¤@¦ì«H²³¦b¤Ñ¼Ï«°°ª©I¡uæi±I§Y¥Ã«í¡v®É¡A¥LªºÂù²´°nµo¥X·tª÷¦â¥ú¨~¡A¤Æ§@¤@¹Î¯à§]¾½¨ä¥L·NÃѪº¡uæi¼v¤§Ãµ¡v¡C

    ¶³®Ò±a»â²³¤H½ñ¤J¤E«Õ¶À¬u¡A³o¨½ªºªÅ®ðÖ߸Y¦p¦å¡A¦a­±¬y²IµÛ¯à»G»kÆF¤Oªº¡u­ßªe¡v¡C»·³B¡A·tª÷¦âÃú®ð¾®»E¦¨ªº«Äµ£¨­¼v¥¿§¤¦b¤@®y¥Õ°©°ª¥x¤W¡A¤â¤¤§âª±µÛ¥b¦¨«¬ªº²V¨PÅ]­L¡C¡u¨Ó±o¥¿¦n¡A¡v«Äµ£Án­µ²M¯Ü«o³zµÛ´H·N¡A¡u§Ú»Ý­n§A­Ìªº«H©À¡A¨Ó³Þ¾i³o§Y±N½Ï¥Íªº·s¥D®_¡C¡v

    ­â¼v¾Þ±±¤Ñ¾÷«®µo®gæi¯à¤ÏÂଶ¡A«oµo²{¬¶¼u¦b±µªñ«Äµ£®É³QÂà¤Æ¬°´þ¾iÅ]­Lªº¯à¶q¡C¦o¥ß§Y±Ò°Ê¡u¤Ñ¾÷°fºâ¡v¡A³ÈÀwªí­±¯B²{¥XµL¼Æ¨ö¶H¡A³Ì²×Âê©w¤F¤@­Ó©_¯Sªº³W«ß¡X¡X°ß¦³¥H¹¡§t§Æ±æªº«H©À¬°¤Þ¡A¤~¯à¥´¯}³oºØ¯à¶qÂà¤Æ¡C¦o±N¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X»P­×¤h­Ìªº«H©À¤§¤O¿Ä¦X¡A­«·s¾®»E¥X¡u§Æ±æ²b¤Æ¼u¡v¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¬P­y¦b®É¶¡Á·½K¤¤Á}Ãøºû«ù³q¹Dí©w¡A¦oªºµoµ·¤£Â_¦b¶Â¥Õ¤§¶¡¤Á´«¡A¥Ö½§¯B²{¥X®É¶¡»G»kªº²ª¸ñ¡C·í¦o¸Õ¹Ï¥Î®É¶¡±KÆ_§ðÀ»«Äµ£¡A«oµo²{¹ï¤è¤â¤¤³º¥X²{¤F¤@§â´Ý¯Êªº®É¤§Æ_¡A¨âªÑ®É¶¡¤O¶q¬Û¼²¡A¦b¶À¬u¤¤¼¹¶}µL¼Æ®ÉªÅµõÁ_¡A±q¤¤¯F¥X¤F¤£¦P®É¶¡½uªºæi¼v´Ý¼v¡C

    «Õ¼þ´§°Ê²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¡AÃ褤­¸¥X¸U¤d§Æ±æ¥úÂI¡A¦b¶À¬u¤¤ºì©ñ¦¨ª÷¦âªá®ü¡C¦ý·tª÷¦âIJ¤â«o§]¾½µÛªá¦·¡AÂà¤Æ¬°§ó±j¤jªº§ðÀ»¡C¦o¬ðµM»â®©¯«¯µ­×¤hªº¸Ü¡A±N¦Û¨­ÆF¯¾¿U¿N¡Aµo°Ê¡u²V¨P§Æ±æ¡E°fæiºì©ñ¡v¡Aªá®üÀþ¶¡°f¦V¥Íªø¡A®Ú·ûÄñ¶¦í·tª÷¦âÃú®ð¡A±N¨ä©ì¤J§Æ±æªº²`²W¡C

    «CÃ꺤­¦æ«ÊÅ]°}»P­ßªeªºæi¯à¿E¯P¹ï§Ü¡A¦oªº¨­Åé¶}©l¥X²{¥Û¤Æ¸ñ¶H¡C·í¤¸¯À¸t½÷¤§®Ö§Y±N¸Hµõ®É¡A¥Í©R¥j¾ð¸ó¶VªÅ¶¡¶Ç¨Ó¤@¹Dºñ¥ú¡A¿Ä¤J¦oªºÆF¯ß¡C«CÃõo°Ê¡u¤¸¯À½ü¦^¡E¥Í¥Í¤£®§¡v¡A¤­¦æ¤§¤O¦b°}¤¤´`Àô©¹´_¡A±N­ßªeªº»G»k¯à¶qÂà¤Æ¬°´þ¾i°}ªkªº¤O¶q¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¼h­±¾D¹J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡Cæi©À«H²³ªº¼Æ¶q§e«ü¼Æ¯Å¼Wªø¡A¥L­Ìªº¶°Åé·NÃѦbºë¯«ºôµ¸¤¤ºc«Ø¥X¡uæi¼v²½¾Â¡v¡C¨â¤H±a»â«äºû²b¤ÆªÌµo°_¨R¾W¡A«oµo²{²½¾Â¯à§l¦¬©Ò¦³¥¿­±±¡ºü¡CÃöÁä®É¨è¡A¤ß»»±N¦Û¨­´Ý¯dªºæi·½ªi°Ê´£¯Â¡A¤Ï¦Vª`¤J²½¾Â¡A¤Þµo¤F¼@¯Pªº·NÃÑÃz¬µ¡C

    ¶³®Ò­±¹ï«Äµ£»P²V¨PÅ]­L¡A²V¤¸½Õ©M¤§°Í»P§Æ±æ¤§ºØ¦@»ï¥X½AÀö¥ú¨~¡C¥Lµo²{Å]­Lªº®zÂI¦b¤_©|¥¼§¹¥þ¦¨«¬¡A¥ß§Yµo°Ê¡u²V¤¸ÂêÅ]¡E¤CÂ`¥}¨c¡v¡A¤C¹D¥ú¨~ÂêÃì§x¦íÅ]­L¡C¦ý«Äµ£«o¤Æ§@·tª÷¦âÃú®ð¡AÆp¤J¶³®ÒªºÃÑ®ü¡A¸Õ¹Ï¿y§ï¥L¹ï§Æ±æªº»{ª¾¡C¦b·NÃѲ`³B¡A¶³®Ò»Pæi¼v´Ý©À®i¶}¤F¤@³õÃö¥G«H©Àªº¹ï¨M¡C

    ¦¹®Éªº¤E«Õ¶À¬u¡A¾Ô¤æ¤w¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡C­â¼vªº§Æ±æ²b¤Æ¼u§Y±N©R¤¤Å]­L¡A«o³Q®ÉªÅµõÁ_¤¤¯F¥Xªºæi¼v´Ý¼vªýÄd¡F¬P­yªº®É¶¡ÂßÅé¶}©l³z©ú¤Æ¡Aºû«ùªº®É¶¡³q¹D·n·n±ý¼Y¡F«Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¥X²{µõ²ª¡A§Æ±æªá®ü³vº¥¬\µä¡F«CÃ꺤­¦æ«ÊÅ]°}¥X²{¦h³B¯Ê¤f¡A¤¸¯ÀºëÆF¤£Â_¹k¸¨¡FÆFµR©M¤ß»»ªº«äºû¨¾¤õÀðÃxÁ{±Y¼ì¡Aæi¼v²½¾Âªº¤O¶q«o¶V¨Ó¶V±j¡C¦Ó¶³®Ò¦bÃÑ®ü¤¤¡A¥¿³Qæi¼v´Ý©À½s´ªºµ´±æ¤§ºô¶V°Ç¶Vºò¡C³o³õ¦b¤E«Õ¶À¬u®i¶}ªº¥Í¦º¤§¾Ô¡A¨s³º¸Ó¦p¦ó¯}§½¡H¤C¤j·§©À¸tª«¯à§_¦A¦¸Ä±¿ô·sªº¤O¶q¡H·í§Æ±æÃxÁ{º¶·À¡A­×¯u¬É¤S¸Ó¦p¦ó¦bæi¼vªº«Â¯Ù¤U´M±o¤@½u¥Í¾÷¡H

    ¤E«Õ¶À¬uªº­ßªe¬ðµMªmÄ˽¯F¡A·tª÷¦âªºªwªj¤¤¯B²{¥XµL¼Æ§á¦±ªº­±¤Õ¡A¬Ò¬O³Qæi¼v§]¾½ªº­×¤h´Ý»î¡C¶³®Ò¦bÃÑ®ü¤¤»Pæi¼v´Ý©À¹ï«Ï¡A¹ï¤è¤Æ§@¥L³Ì·q­«ªº®v´L¼Ò¼Ë¡AÁn­µ±aµÛÅÛ´b¤H¤ßªºÅ¸­µ¡J¡§§A¥H¬°¾Ì­É¤@µÄ¼ö¦å´N¯à¹ï§Ü¥Ã«íªºæi±I¡H¬Ý¬Ý³o¶À¬u¤§¤U¡A¬Ò¬O«H©À±Y¶òªÌªº¤rÀe¡C¡¨²V¤¸½Õ©M¤§°Í¦bÅé¥~¼@¯P¾_Ÿ¡A°Í¨­ªº¡§²V¤¸¤CÂ`¡¨²Å¤å³º¶}©lÅf²H¡A¶³®Òªº¹D¤ßªx°_µ·µ·µõ²ª¡C

    ­â¼v¾Þ±±ªº¤Ñ¾÷«®¦bµo®g¡§§Æ±æ²b¤Æ¼u¡¨ªºÀþ¶¡¡A®ÉªÅµõÁ_¤¤¨R¥Xªºæi¼v´Ý¼v¤Æ§@¤W¥j¤¿Ã~§ÎºA¡A§Q¤ö¼¹¶}³ÈÀwªº¾÷±ñÅ@¥Ò¡C¸U¶HÆF¼Ïªº®Ö¤ß¼Æ¾ÚºÆ¨g¸õ°Ê¡AÅã¥Ü¥X¤@ºØ±q¥¼¸ÑªR¹Lªºæi¯àªi°Ê¡X¡X³o¨Ç´Ý¼v¨Ã«D¹êÅé¡A¦Ó¬O¥Ñ¦U­Ó®ÉªÅªºµ´±æ±¡ºü¾®»E¦Ó¦¨ªº¡§æi©À¨ã¶HÅ顨¡C¦o¥ß§Y±Ò°Ê³ÈÀwªº¡§ÆF¯¾­«ºc¨t²Î¡¨¡A±N¾÷±ñ³¡¥ó»P­×¯u¬Éªº¨¾±sÆF¯¾¿Ä¦X¡A¦b¤Ñ¾÷«®©P¨­§Î¦¨¬y°Êªº»È¦âÅ@¬Þ¡C

    ¬P­yªº®É¶¡ÂßÅé³z©ú±oªñ¥Gµê¤Û¡Aµoµ·§¹¥þ¿Æ¦¨³·¥Õ¡C¦o¦bºû«ù®É¶¡³q¹Dªº¦P®É¡AÁÙ­n¹ï§Ü«Äµ£¤â¤¤´Ý¯Ê®É¤§Æ_¤Þµoªº®É¶¡°f¬y¡C©R¹Bù½L¥É²¬ðµM±Yµõ¦¨¤C¶ô¸H¤ù¡A¨C¤@¶ô³£«ü¦V¤£¦Pªº®ÉªÅ®¯½×°Ï°ì¡C·í¦o¸Õ¹Ï¥Î®É¶¡±KÆ_­×´_ù½L®É¡A¸H¤ù¤¤¯F¥Xªº¤£¬O®É¶¡¤§¤O¡A¦Ó¬O±aµÛ»G¯ä¨ýªº·tª÷¦â®É¶¡¿B¬y¡A³o¨Ç¿B¬y±µÄ²¨ì¦oªº¥Ö½§¡A«K¶}©l»G»k¦oªº®É¶¡ÆF®Ú¡C

    «Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãèµõ²ª¤¤º¯¥X¶Â¦âÃú®ð¡A§Æ±æªá®ü³Q·tª÷¦âÃý¯µ±±þ¬pºÉ¡CÃ褤¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼v¦A¦¸¯B²{¡A«oÅܱo¼Ò½k¤£²M¡J¡§°O¦í...§Æ±æ...·½¤_...¬Û«H...¡¨¦o¬ðµM«r¯}¦Þ¦y¡A±Nºë¦å¼Q¦bÃè­±¤W¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãèµo¥XÀs§u¯ëªº²M»ï¡AÃ褤´º¶H°fÂà¡X¡X¨º¨Ç³Q§]¾½ªº§Æ±æ¥úÂI¤Æ§@ª÷¦â»ñ°Ä¡A®i¯Í¨R¯}·tª÷¦âIJ¤âªº¥]³ò¡C¦ý¦oªºÆF¯¾¦]¹L«×¿U¿N¶}©l­é¸¨¡A¨C¤@¤ùÄÆ¸¨ªºÆF¯¾³£¤Æ§@¦ÇÂu¡C

    «CÃ꺤­¦æ«ÊÅ]°}³Q­ßªeªºæi¯à»G»k±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤¸¯ÀºëÆF­Ìªº¥ú¨~Åf²H¦pÀë¤õ¡C¤¸¯À¸t½÷¤§®Öªºµõ¯¾¤¤º¯¥Xªº¶Â¦â²GÅé¡A¶¶µÛ¦oªº¤âÁu½¯©µ¦Ü¤ßż¡C¥Í©R¥j¾ð¶Ç¨Óªººñ¥ú¶V¨Ó¶V®z¡A¦o±æµÛ³vº¥¥Û¤ÆªºÂù»L¡A¼ÝµM±N¤¸¯À¸t½÷¤§®Ö´O¤J¯Ý¤f¡J¡§¤¸¯À¤£·À¡A¥Í¾÷¥Ã¦s¡I¡¨¤­¦æ¤§¤O¦b¦oÅ餺§Î¦¨¦Û·´¦¡ªº´`Àô¡AÃzµo¥Xªº¯à¶q±N¾aªñªºæi¯à¥Íª«ºÉ¼Æ¨T¤Æ¡A¦ý¦oªº·NÃѤ]¶}©l³Q¤¸¯À¤§¤O¤Ï¾½¡A³vº¥¥¢¥h¦Û§Ú»{ª¾¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«ºôµ¸¤¤³´¤J­W¾Ô¡Aæi¼v²½¾ÂÄÀ©ñ¥Xªº¡§µ´±æÁnªi¡¨¾_±o«äºû²b¤ÆªÌ­Ì¤C¬¬y¦å¡C¤ß»»Å餺´£¯Âªºæi·½ªi°Ê»P²½¾Â²£¥Í¦@»ï¡A¤Ï¦Ó¥[³t¤F²½¾Âªº¦¨ªø¡CÆFµR¬ðµM·Q°_ºë¯«¤¤¼Ï²`³B«Ê¦sªº¡§¸U©Àº²Äl¡¨¯µ³N¡X¡X»Ý­n±N©Ò¦³²b¤ÆªÌªº·NÃѧë¤Jº²Äl¡A¥Hµh­W¬°¿U®Æ¡AÁë³y¥X¯àºR·´²½¾Âªº¡§«H©À¤§¤b¡¨¡C¦ý³o­Ó¯µ³N¤@¥¹¥¢±Ñ¡A©Ò¦³°Ñ»PªÌªº·NÃѳ£±N¥Ã»·§x¦bº²Äl¤§¤¤¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¶³®Ò¦bÃÑ®ü»Pæi¼v´Ý©Àªº¹ï¨M¤¤¡A¹D¤ßªºµõ²ª¤w½¯©µ¦Ü¤¦¥Ð¡CÃöÁä®É¨è¡A¥L·Q°_ªì¤J­×¯u¬É®Éªº»}¨¥¡J¡§¬°¦uÅ@²³¥Í¡AÁö¤E¦º¨äµS¥¼®¬¡I¡¨²V¤¸½Õ©M¤§°Í¬ðµM°nµoÄ£²´ª÷¥ú¡A°Í¨­¯B²{¥X¾ú¥N¦uÅ@²V¤¸¤§¤Oªº­×¤hµê¼v¡C¥L­Ì»ôÁn»w©À¥j¦Ñªº²V¤¸¹D³Z¡A§Î¦¨¤@¹Dª÷¦âªº¹D¤ß«Ì»Ù¡A±Næi¼v´Ý©Àªº«I»k¤§¤OºÉ¼Æ¤Ï¼u¡C¶³®Òªº·NÃѤƧ@¤@¹D¬y¥ú¡A±qÃÑ®ü¨R¦^¥»Åé¡A¤â¤¤ªº²V¤¸½Õ©M¤§°Í»P§Æ±æ¤§ºØ¿Ä¦X¡Aºì©ñ¥X¯à·Ó«G¤E«Õ¶À¬uªº½AÀö¥ú¨~¡C

    ­â¼vªº¤Ñ¾÷«®¦bÆF¯¾­«ºc«á¡A»È¦âÅ@¬Þ¦¨¥\©è¾×¦íæi©À¨ã¶HÅ骺§ðÀ»¡C¦o³q¹L¸U¶HÆF¼Ï¸ÑªR¥X³o¨Ç´Ý¼vªº®zÂI¡X¡X¥¦­Ì¨Ì¿à¯S©w®ÉªÅªºµ´±æ±¡ºüºû«ù§ÎºA¡C­â¼v¥ß§Y»P¬P­y«Ø¥ßÆFÃѳs±µ¡J¡§À°§ÚÂê©w³o¨Ç´Ý¼vªº®ÉªÅ§¤¼Ð¡I¡¨¬P­y±j¼µµÛ¯}¸Hªº®É¶¡ÂßÅé¡Aµo°Ê¡§®É¤§°l·¹¡¨¡A¦b®É¶¡ªøªe¤¤§ä¨ì¤F¤T³BÃöÁ䪺µ´±æÃzµoÂI¡C­â¼v¾Þ±±¤Ñ¾÷«®µo®g¡§®ÉªÅæi¯à°lÂܼu¡¨¡Aºë·ÇºR·´¤F³o¨Ç®ÉªÅ§¤¼Ð¤Wªºµ´±æ·½ÀY¡Aæi©À¨ã¶HÅéÀH¤§·Ï®ø¶³´²¡C

    ¬P­yªº¤C¶ô©R¹Bù½L¸H¤ù¦b¶³®Òªº²V¤¸ª÷¥ú·Ó®g¤U¡A­«·s²Õ¦X¦¨§¹¾ãªº¥É²¡C¥É²ªí­±¯B²{¥X·sªº¯¾¸ô¡X¡X¡§®É¤§½ü½L¡¨¡C¦o¹Á¸ÕÂà°Ê½ü½L¡A¤E«Õ¶À¬uªº®É¶¡¬y³t¬ðµMÅܱo¯¿¶Ã¡A«Äµ£¤â¤¤ªº´Ý¯Ê®É¤§Æ_»P½ü½L²£¥Í¦@»ï¡AÄÀ©ñ¥X±j¤jªº®ÉªÅ­·¼É¡C¬P­y¶X¾÷µo°Ê¡§®É¶¡¿ù¦ì¡E¥|ºû¥}Å¢¡¨¡A±N«Äµ£§x¦b¤@­Ó¤£Â_ÅÜ´«ªº®ÉªÅ°g®c¤¤¡A¦ý³o¤]Åý¦oªº®É¶¡ÆF®Ú¹ý©³Â_µõ¡A¦oªº¥Í©R¶}©l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¬y³u¡C

    «Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¦b»ñ°Äªº¨RÀ»¤U¡AÃè­±¤Wªºµõ²ª³º¶}©l·U¦X¡C¦o·P¨ü¨ìÃ褤¶Ç¨Ó¤@ªÑ­¯¥Í¦Ó±j¤jªº¤O¶q¡X¡X²V¨PÅv§úªº¥»·½¤§¤O¡C«Õ¼þ±N¦Û¨­ªº²V¨P¤§¤O»P§Æ±æ¤§¤O§¹¥þ¿Ä¦X¡Aµo°Ê¡§²V¨P§Æ±æ¡E²×²jµô¨M¡¨¡Cª÷¦â»ñ°Ä»P²V¨P¤õµK¥æÂ´¦¨¥¨¤jªº¥ú¤b¡A¼A¦V¥¿¦b§l¦¬Å]­L¤O¶qªº·tª÷¦âÃú®ð¡C¥ú¤b©Ò¨ì¤§³B¡A¶À¬uªºªÅ¶¡³Q¤Á³Î¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡A·tª÷¦âÃú®ðµo¥X¨ë¦Õªº¦y¼S¡C

    «CÃ꺤­¦æ¦Û·´´`Àô¦b§Y±N¥¢±±®É¡A¥Í©R¥j¾ð¬ðµM¬ð¯}ªÅ¶¡­­¨î¡A±N®Ú¨t©µ¦ù¦Ü¤E«Õ¶À¬u¡C¥j¾ðªº¤O¶q»P«CÃ꺤¸¯À¤§¤O¿Ä¦X¡A§Î¦¨¡§¥Í©R¤¸¯À»â°ì¡¨¡C¦b»â°ì¤º¡A¤­¦æ¤§¤O±o¨ì·½·½¤£Â_ªº¸É¥R¡A³Q¥Û¤ÆªºÂù»L³vº¥«ì´_¥Í¾÷¡C¦o«ü´§¤¸¯ÀºëÆF­Ìµo°Ê¡§¤¸¯À¥æÅT¡E¸Uª«´_µd¡¨¡A¤­±m¥ú¨~ÅX´²¤F­ßªeªºæi¯à¡A±N³Q»G»kªº¤¸¯ÀºëÆF´Ý»î­«·s¾®»E¡C

    ÆFµR©M¤ß»»±a»â«äºû²b¤ÆªÌ±Ò°Ê¡§¸U©Àº²Äl¡¨¡AµL¼Æ·NÃѧë¤Jº²ÄlªºÀþ¶¡¡A¾ã­Óºë¯«ºôµ¸³£¦b¾_Ÿ¡Cº²Äl¤¤¶Ç¥X¼¹¤ßµõªÍªººG¥s¡A¦ý¤]¦³¶V¨Ó¶V±j¯Pªº«H©À¥ú¨~¡C·í«H©À¹F¨ìÁ{¬ÉÂI®É¡A¤@§â¥ÑµL¼Æ¥úÂI²Õ¦¨ªº¡§«H©À¤§¤b¡¨±qº²Äl¤¤½Ï¥Í¡CÆFµR©M¤ß»»ºò´¤¤§¤b¡A¨R¦Væi¼v²½¾Â¡C¤M¤bIJ¤Î²½¾Âªº«b¨º¡A²½¾Âªí­±ªº·tª÷¦â¯¾¸ô¶}©l±Y¸Ñ¡A¨º¨Ç³QÅÛ´bªºæi©À«H²³¡A²´¤¤ªººÆ¨g¤]º¥º¥¿Æ¥h¡C

    ¶³®Ò°ªÁ|¿Ä¦X«áªº²V¤¸§Æ±æ¤§°Í¡Aµo°Ê¡§²V¤¸¶}¤Ñ¡E§Æ±æ¯}¾å¡¨¡Cª÷¦â¥ú¬W³e¬ï¤E«Õ¶À¬uªºªÆ³»¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó²V¨PÅ]­L¡CÅ]­L¦b¥ú¨~¤¤µo¥X¤£¥Ìªº¼R§q¡Aªí­±ªº·tª÷¦â¯¾¸ô¶}©l­é¸¨¡C«Äµ£ªº¨­¼v±q®ÉªÅ°g®c¤¤±Ã²æ¡A¤Æ§@¤@¹D¬y¥úÆp¤JÅ]­L¡AÅ]­L³º¶}©l«æ³t¦¨ªø¡A¯w²´¶¡¤Æ§@¤@­Ó¤â«ù·tª÷¦âÅI¤Mªº«C¦~§ÎºA¡X¡Xæi¼v´Ý©Àªº·s¸üÅé¡C

    æi¼v´Ý©À·sÂßÅé´§°ÊÅI¤M¡A±Ù¥X¯à³ÎµõªÅ¶¡ªº·tª÷¦â¥úªi¡C¶³®Òªº²V¤¸ª÷¥úÅ@¬Þ¦b¥úªi¨RÀ»¤U·n·n±ý¼Y¡A¨ä¥L¦uÅ@ªÌ¤]¯É¯É³´¤J­W¾Ô¡C­â¼vªº¤Ñ¾÷«®¯à·½§Y±N¯ÓºÉ¡A¬P­yªº¥Í©R¥u³Ñ¤U³Ì«á´X®§¡A«Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¦A¦¸¥X²{µõ²ª¡A«CÃ꺤¸¯À»â°ì¶}©l¦¬ÁY¡AÆFµR©M¤ß»»ªº«H©À¤§¤b¥X²{¯Ê¤f¡C

    ¦¹®É¡A¾ã­Ó­×¯u¬Éªº­×¤h­Ì·P¨ü¨ì¤F¤E«Õ¶À¬uªº¦M¾÷¡CµL¼Æ¹D«H©À¤§¥ú±q¦a­±¤É°_¡A¶×»E¦¨¤@±ø½AÀöªº¬Pªe¡A¯F¤J¤E«Õ¶À¬u¡C¶³®Òªº²V¤¸§Æ±æ¤§°Í§l¦¬µÛ³o¨Ç«H©À¤§¤O¡A¥ú¨~¶V¨Ó¶V²±¡C¥L±æµÛ¨ÃªÓ§@¾Ôªº¦uÅ@ªÌ­Ì¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡§½Ñ¦ì¡A³o¬O§Ú­Ì³Ì«áªº¾÷·|¡IÅý§Ú­Ì¥H«H©À¬°¤Þ¡A¥H¸tª«¬°¾¹¡A¹ý©³²×µ²³o³õ¨aÃø¡I¡¨

    ¦uÅ@ªÌ­Ì¦U¦Ûµo°Ê³Ì«áªº¤O¶q¡J­â¼v±Ò°Ê¤Ñ¾÷«®ªº¦ÛÃzµ{§Ç¡A·Ç³Æ»Pæi¼v´Ý©À¦PÂk¤_ºÉ¡F¬P­y¿U¿N³Ì«áªº¥Í©R¡Aµo°Ê¡§®É¶¡¦^·¹¡E²×²j®É¨è¡¨¡A¸Õ¹Ï±Næi¼v´Ý©Àªº·sÂßÅé°e¦^¥¼¦¨«¬¤§®É¡F«Õ¼þ±N²V¨P§Æ±æ¤§Ãè»P²V¨PÅv§ú§¹¥þ¿Ä¦X¡AÄÀ©ñ¥X¯à²b¤Æ¤@¤Áªº²V¨P§Æ±æ¤§¥ú¡F«CÃ꺤¸¯À¸t¾ð¸ó¶VªÅ¶¡¡A±N©Ò¦³¤¸¯À¤§¤Oª`¤J¦oªºÅ餺¡Aµo°Ê¡§¤¸¯À²×³¹¡E¤Ñ¦a¦P¹Ø¡¨¡FÆFµR©M¤ß»»±N«H©À¤§¤b»P©Ò¦³²b¤ÆªÌªº·NÃѿĦX¡A§Î¦¨¯à±ÙÂ_æi©Àªº²×·¥§Q¤b¡C

    ¶³®Ò±N²V¤¸§Æ±æ¤§°Íªº¤O¶q´£¤É¨ì·¥­P¡Aµo°Ê¡§²V¤¸¥Ã«í¡E§Æ±æ¤£·À¡¨¡C¤C¤j¥ú¨~¡X¡X»È¦âªº¾÷±ñ§Æ±æ¡Bª÷¦âªº®É¶¡§Æ±æ¡Bµµ¦âªº²V¨P§Æ±æ¡Bºñ¦âªº¥Í©R§Æ±æ¡B¥Õ¦âªººë¯«§Æ±æ¡A¥H¤Î²V¤¸½Õ©M¤§°Í»P§Æ±æ¤§ºØªº¿Ä¦X¤§¥ú¡A¶×»E¦¨¤@¹D¶}¤ÑÅP¦aªº¥ú¬W¡A®g¦Væi¼v´Ý©À¡C¦b¥ú¨~¤¤¡A²³¤H¬Ý¨ì¤Fæi¼v´Ý©Àªº°O¾Ð¡X¡X¨º­Ó°l¨Dµ´¹ï¯´§Ç¦Ó¼Z¸¨ªºµ´¥@±jªÌ¡A¦b³Ì«áªº®É¨è¡A²´¤¤³º°{¹L¤@µ·®¬·N¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¥ú¬W»Pæi¼v´Ý©Àªº·tª÷¦âÅI¤M¬Û¼²¡AÃzµo¥Xªº¯à¶qÅý¤E«Õ¶À¬u¶}©l±Y¶ò¡C¦bÃz¬µªº§Eªi¤¤¡A¦uÅ@ªÌ­Ìªº¨­¼v³vº¥¼Ò½k¡C·í¥ú¨~®ø´²¡A¤E«Õ¶À¬u«ì´_¥­ÀR¡A²V¨PÅ]­L¹ý©³®ø¥¢¡A¥u¯d¤U¤C¥ó·§©À¸tª«ªº¥ú¨~¦bµêªÅ¤¤°{Ã{¡C¦ý¶³®Òª¾¹D¡Aæi¼vªº«Â¯Ù©Î³\¥Ã»·¤£·|¯u¥¿®ø¥¢¡A¥u­n¦³¶Â·t¦s¦b¡A´N·|¦³§Æ±æªº¹ï¥ß­±¡C¦Ó¥L­Ì¡A±N¥Ã»·¬O¦uÅ@³o¤ù¦t©zªº³Ì«á¨¾½u¡C

    ¾Ô¤æµ²§ô«á¡A­×¯u¬É¶}©l­««Ø¡C²V¤¸·ùªº³W¼ÒÂX¤j¡A§l¯Ç¤F§ó¦h¦³§Ó¤§¤h¡F¤Ñ¾÷»Õ¬ãµo¥X¯à©è±sæi¯à«I»kªº·sªk¾¹¡F®ÉªÅ¶ð«Ø¥ß¤F§ó§¹µ½ªº®É¶¡ºÊ´úÅé¨t¡F²V¨P·µÄ~Äò±´¯Á²V¨P»P§Æ±æªº¶ø¯µ¡F¤¸¯ÀÆF°ìªº¥Í©R¥j¾ð§ó¥[­_§§¡Fºë¯«¤¤¼Ï¦¨¬°¦uÅ@­×¤h·NÃѪº°í©T³ùÂS¡CµM¦Ó¡A¦b¦t©zªº¬Y­Ó¥¼ª¾¨¤¸¨¡A¤@µ··tª÷¦âªºÃú®ð®¨µM¾®»E¡A¥¦§l¦¬µÛ©P³òªº­t­±±¡ºü¡A³vº¥§Î¦¨¤@­Ó¼Ò½kªº½ü¹ø¡C¤@³õ·sªº¦M¾÷¡A¦ü¥G¥¿¦bÁ߯C¤§¤¤......

    ­×¯u¬Éªº­««Ø¤u§@¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡A²V¤¸·ùij¨Æ¤j·µªºªÆ³»Äì´OµÛ¤CÁû·§©À¸tª«¾®¦¨ªº©ú¯]¡A±Þ©]´²µoµÛ¬X©M¥ú¨~¡CµM¦Ó¡A³o¥­ÀR¦b¬Y¤Ñ²`©]³Q¥´¯}¡X¡X¤CÁû©ú¯]¦P®É°nµo¥X¨ë¥Øªº·tª÷¦â¥ú¨~¡A±Nij¨Æ¤j·µªºÆF¯¾¦aªO¨`¥XµJ¶Âµõ²ª¡C¶³®Ò¥¿¦b°Ñ®©ªº²V¤¸¤ßªk¤f³Z¬ðµM§á¦±¦¨¸Þ²§²Å¸¹¡A´x¤ßªº²V¤¸½Õ©M¤§°Í¶Ç¨Ó¨ë°©´H·N¡A²Å¤åÁ_»Ø¤¤º¯¥X¶Â¦âÂH²G¡A¦b¦a­±¤Ä°Ç¥X§á¦±ªº¯ºÁy¡C

    ­â¼v¦b¤Ñ¾÷»Õ¦a¤U¹êÅç«Ç¡A¥¿½Õ¸Õ·s¬ãµoªº¡uæi¯à¤¤©MÄl¡v¡C»ö¾¹®Ö¤ß³Bªºæi¯à¼Ë¥»¬ðµMªmÄË¡A¤Æ§@µL¼Æ·tª÷¦â¾÷±ñ­¸ÂΡA°Ù¾½µÛ¹êÅç«ÇªºÆF¯¾Àð¾À¡C¦oªº¾÷±ñ¸q²´Äµ³øÁn¤j§@¡Aµøºô½¤¤WºÆ¨g¸õ°Êªº¼Æ¾Ú¬yÅã¥Ü¡A³o¨Ç­¸ÂΪº®Ö¤ß¥N½X»P·í¦~æi¼v¥D®_ªºæi¯à¾÷±ñ¥Í©RÅé¦P·½¡A¥BÄâ±aµÛ§ó°ª¯Åªº¡u¦Û§Ú¶i¤Æ¨óij¡v¡C·í­â¼v±Ò°Ê¹qºÏ¯ß¨R¸Ë¸m¡A­¸Âγº¦Û°Ê²Õ¦X¦¨¨¾Å@¯x°}¡A¦P®Éµo®g¥X¯à»G»kÆFÅ骺·tª÷¦â®g½u¡C

    ¬P­y¦b®ÉªÅ¶ð³»¼hÆ[´ú®É¶¡ªøªe¡A©R¹Bù½L¥É²¬ðµM¯B²{¥X¦å¦â¯¾¸ô¡C¦oµo°Ê¡u®É¤§¬}¹î¡v¯µ³N¡AÀû¤Õ¤¤¬M¥X¥O¤H¤ßÅ媺µe­±¡J¦b»»»·ªº®ÉªÅºÉÀY¡A·tª÷¦âÃú®ð¶×»E¦¨¥¨¤jªº¨Fº|¡A¤£Â_±N¥¿±`¬y°Êªº®É¶¡Áû²É¬V¦¨º£¶Â¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A®ÉªÅ¶ðªº°ò¥Û¶}©l°f¦V¥Íªø¡A¥Ñ°íµwªºÆF¥Û¤Æ§@Ö߸Yªº·tª÷¦â¬yÅé¡A¶¶µÛ¶ð¨­¦V¤W½¯©µ¡A©Ò¹L¤§³B¡AÀx¦sªº®É¶¡¨åÄy¯É¯É¦Û¿U¡A¤Æ§@¦ÇÂu¤¤ªº¸Þ²§²Å¤å¡C

    «Õ¼þ¦b²V¨P·µ­ß·Q®É¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãè²@µL©º¥ü¦aÄa¯B¤ÉªÅ¡AÃè­±¬M¥Xªº¤£¦A¬O²{¹ê¡A¦Ó¬OµL¼Æ­Ó¯}¸Hªº¥@¬É¡C¨C­Ó¥@¬É³£³Q·tª÷¦âÃý¯Äñ¶¡A¥ÍÆF¤Æ§@§á¦±ªº³ÈÀw¡CÃ褤¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼v¼@¯PŸ§Ý¡A¤â¤¤ªº²V¨PÅv§ú¥X²{µõ²ª¡A±qµõÁ_¤¤º¯¥Xªº¤£¬O§Æ±æ¤§¥ú¡A¦Ó¬O±aµÛ»G¯ä®ð®§ªº·tª÷¦â²GÅé¡C·í«Õ¼þ¸Õ¹ÏIJ½íÃè­±¡AÃ褤¦ù¥XµL¼Æ¥¬º¡­Ë¨ëªºÄ²¤â¡A±N¦oªºÆF¯¾³Îµõ¡AÂA¦åºw¸¨¦b¦a¡A³ººì©ñ¥X¶Â¦âªºæi¯àªá¦·¡C

    «CÃ꺤¸¯ÀÆF°ì¤º¡A·s¥Íªº¤¸¯À¸t¾ð¬ðµM¼@¯P·n®Ì¡A¾ð¥Öµõ¶}º¯¥X¶Â¦â¥Ä²G¡C­ì¥»·Å¶¶ªº¤¸¯ÀºëÆFÅܱo¨gļ¡A¨­Åéªí­±¯B²{¥XÌU¤lª¬ªº·tª÷¦â´³ÂI¡C¥Í©R¥»·½¦ÀªmÄ˽¯F¡A±q¤¤ª¦¥Xªº¤£¦A¬O¯Â²bªº¤¸¯À¯à¶qÅé¡A¦Ó¬OªøµÛæy¤úªºæi¯à©Çª«¡C¤¸¯À¸t½÷¤§®Ö¦b«CÃïݤfºÆ¨g¸õ°Ê¡Aªí­±ªºµõ²ª¤¤Æp¥X²Ó¤pªº·tª÷¦âÃý¯¡A¸Õ¹ÏÄñ¶¦oªº¤ßż¡C¦o§Ôµhµo°Ê¡u¤¸¯À²b¤Æ¡v¡A«oµo²{²b¤Æ¤§¤O³Q©Çª«§l¦¬«á¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤F¥¦­Ìªº¤O¶q¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¤¤¼Ï¨µ¬d®É¡Aµo²{¤j¶q­×¤hªº·NÃÑ®ü¥X²{²§±`ªi°Ê¡C³o¨Ç­×¤hªí­±µL®~¡A·NÃѲ`³B«oÂõ۷tª÷¦âªº¡u«äºûºØ¤l¡v¡A¤@¥¹¿E¬¡¡A±N§â¥L­ÌÅܦ¨¶Ç¼½æi©Àªº¸üÅé¡C·í¨â¤H¸Õ¹Ï²b¤ÆºØ¤l¡AºØ¤l¬ðµMÃzµo¡AÄÀ©ñ¥X¯à§]¾½¯«ÃѪº¶Â¦âºx´õ¡C¤ß»»Å餺´Ý¯dªºæi·½ªi°Ê¤£¨ü±±¨î¦a¼É¨«¡A¦oªºÀû¤Õ¬V¤W·tª÷¦â¡AÀI¨Ç³Qºx´õ¦P¤Æ¡CÃöÁä®É¨è¡AÆFµRµo°Ê¡u«äºûÂêÃì¡v¡A±j¦æ±N¨â¤Hªº·NÃѸj©w¡A¤~«j±j©è±s¦í«I»k¡C

    ¶³®Òºò«æ¥l¶°¦uÅ@ªÌ¦b²V¤¸·ùij¨Æ¡C¤j·µ¦a­±ªºµJ¶Âµõ²ª¤¤¡Aº¯¥Xªº¶Â¦âÂH²G¶×»E¦¨¤å¦r¡J¡uæi¼v¥Ã§T¡A§Æ±æµê¦k¡v¡C¥L´§°Ê²V¤¸½Õ©M¤§°Í¸Õ¹Ï²b¤Æ¡A«oµo²{°Í¨­ªº¤O¶q³QÂH²G§l¦¬¡A¤Ï¦Ó§Uªø¤F¨ä½¯©µ¡C¡u³o¦¸ªº¦M¾÷¤ñ·Q¶H¤¤§ó´Æ¤â¡A¡v¶³®Ò¯«¦â¾®­«¡A¡uæi¼vªº´Ý©À¤£¶È¨S¦º¡AÁÙ§ä¨ì¤F¾Þ±±·§©À¸tª«ªº¤èªk¡A§Ú­Ì¤â¤¤ªº¸tª«...¥i¯à¥¿¦b¦¨¬°¹ï¤èªºªZ¾¹¡C¡v

    ­â¼v½Õ¥X¤Ñ¾÷«®ªº³Ì·s±Àºt¼Æ¾Ú¡A§ë¼v¤¤Åã¥Ü¥X¥O¤Hµ´±æªºµe­±¡J·tª÷¦â¾÷±ñ­¸ÂÎ¥¿¦bºc«Ø¥¨¤jªºæi¯à¯x°}¡A¤@¥¹¦¨«¬¡A±NÂл\¾ã­Ó­×¯u¬É¡C¡u³o¨Ç­¸ÂΪº¶i¤Æ³t«×¶W¥G·Q¶H¡A¡v¦oºVÀ»¾Þ§@¥x¡A½Õ¥X­¸ÂΪº®Ö¤ß¥N½X¡A¡u¥¦­Ì¦ü¥G¯à§l¦¬©P³òªº­t­±±¡ºü¡AÂà¤Æ¬°§ó°ª¯Åªº§ÎºA¡C§Ú­Ì»Ý­n§ä¨ì¯à¤zÂZ¨ä¶i¤Æ¨óijªºÆF¯¾¥N½X¡C¡v

    ¬P­yªº®É¶¡ÂßÅéÅܱo³z©ú¦p¯[¼þ¡A¨C¤@¦¸©I§l³£¦ñÀHµÛ®É¶¡Áû²Éªº¬y¥¢¡C¦o®i¥ÜµÛ©R¹Bù½L¥É²¤Wªº¦å¦â¯¾¸ô¡J¡u®Ú¾Ú§Úªº±Àºâ¡Aæi¼v´Ý©À¥¿¦b¦¬¶°¡y®É¶¡´Ý´í¡z¡X¡X¨º¨Ç³Q¼o±óªº®É¶¡½u¸H¤ù¡C·í¦¬¶°§¹¦¨¡A¥¦±N­«¶ì¤@­Ó§¹¥þ¥Ñæi¯à¥D®_ªº®ÉªÅ¡C¦Ó§Ú­Ì²{¦bªº®É¶¡½u¡A¥¿¦b³Q¨º¨Ç´Ý´í½wºC«I»k¡C¡v

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    «Õ¼þªº²V¨P§Æ±æ¤§Ãèµõ²ª§ó²`¡AÃ褤´º¶H·Uµo²V¶Ã¡C¦o«üµÛÃè­±¡J¡u²V¨P»P§Æ±æªº¥­¿Å¥¿¦b³Q¥´¯}¡A¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼v§i¶D§Ú¡A­Y¤£¯à¤Î®É­×´_²V¨PÅv§ú¡A¾ã­Ó­×¯u¬Éªºªk«h³£·|³Qæi¼v§ï¼g¡C¦ý²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹DÅv§úªº¸H¤ù´²¸¨¦ó³B¡C¡v

    «CÃ꺤¸¯À¸t½÷¤§®Ö¤w¸g¥¬º¡µõ²ª¡A¦oªºÂù¤â¦]ªø´Á¹ï§Üæi¯à¦ÓÅܱoº£¶Â¡C¡u¤¸¯ÀÆF°ìªºæi¯à©Çª«¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¦ü¥G¦b´M§ä¬YºØ¦@»ïÀW²v¡C¡v¦o®i¥ÜµÛ±q©Çª«¨­¤W´£¨úªº¼Ë¥»¡A¡u³o¨Ç¼Ë¥»¤¤ÀË´ú¥X¤@ºØ¯S®íªi°Ê¡A»P¤¸¯À¸t¾ðªº¥Í©Rªi°ÊÀW²v¬Û¦ü¡A§ÚÃhºÃ¥¦­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¸t¾ðªº¥»·½¡C¡v

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«ÂêÃìÁÙ¦b·L·L¾_Ÿ¡A¦o­Ì®i¥ÜµÛ·NÃÑ®üªººÊ´úµe­±¡J¡u«äºûºØ¤lªº¶Ç¼½³t«×¤Ó§Ö¤F¡A²{¦b­×¯u¬É¤w¦³¤T¦¨­×¤h³Q·P¬V¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A³o¨ÇºØ¤l¦ü¥G¦bµ¥«Ý¬Y­Ó«H¸¹¡A¤@¥¹¿E¬¡¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡v¤ß»»¬ðµM®¸¦íÀY¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¡u§Ú¯à·Pı¨ì...æi¼v´Ý©À¦b©I³ê§ÚÅ餺ªºæi·½ªi°Ê¡A¥¦¦b¸Õ¹Ï­«·s´x±±³oªÑ¤O¶q¡C¡v

    ¶³®Ò¨I«ä¨}¤[¡A¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡J¡u§Ú­Ì¥²¶·§L¤À¤»¸ô¡C­â¼v±a¶¤¯}¸Ñ­¸ÂΪº¶i¤Æ¨óij¡F¬P­y´M§ä¨ÃºR·´®É¶¡´Ý´í¡F«Õ¼þ½ñ¤W´M§ä²V¨PÅv§ú¸H¤ùªº®Èµ{¡F«CÃæuÅ@¤¸¯À¸t¾ð¡A¯}¸Ñæi¯à©Çª«ªº¦@»ï¤§Á¼¡FÆFµR©M¤ß»»²b¤Æ³Q·P¬Vªº­×¤h¡A¦P®ÉÀ£¨î¤ß»»Å餺ªºæi·½ªi°Ê¡C¦Ó§Ú...¡v¥L´¤ºò²V¤¸½Õ©M¤§°Í¡A¡u±N¹Á¸Õ»P²V¤¸½Õ©M¤§°Í«Ø¥ß§ó²`¼h¦¸ªº¦@»ï¡A¬Ý¬Ý¯à§_­éÂ÷¨ä¤¤ªºæi¯à¦Ã¬V¡C¡v

    ­â¼v±a»â¤Ñ¾÷»Õºë¾U§Ì¤l²`¤J­¸Âα_¥Þ¡A³o¨½ªºªÅ¶¡³Qæi¯à§á¦±¦¨¸Þ²§ªº´X¦ó§Îª¬¡C·í¥L­Ì¸Õ¹Ï¥Î·s¬ãµoªºÆF¯¾¤zÂZ¾¹¯}Ãa­¸Âίx°}¡A«oIJµo¤FÁôÂ꺨¾±s¾÷¨î¡CµL¼Æ·tª÷¦â¾÷±ñ»jµï±qÀð¾ÀÆp¥X¡A¥¦­Ìªº¬r¤úª`¤Jªº¤£¬O¬r²G¡A¦Ó¬O¯à¿y§ïÆF¯¾ªºæi¯à¯f¬r¡C­â¼vªº¾÷±ñ¤ßż¦]¹L¸üµo¥X¨ë¦Õĵ³ø¡A¦o«_ÀI±N¦Û¤vªº®Ö¤ß¥N½X»P¤zÂZ¾¹¿Ä¦X¡A¦b·NÃÑ»P¼Æ¾Úªº¬x¬y¤¤¡A²×¤_§ä¨ì­¸Âζi¤Æ¨óijªºÃöÁäº|¬}¡X¡X¥¦­Ì¹L«×¨Ì¿à­t­±±¡ºü¡A«o©¿µø¤F¡u¯Âºé·N§Ó¡vªº¤O¶q¡C

    ¬P­y½ñ¤J³Q»G»kªº®É¶¡½u¡A³o¨½ªº¤@¤Á³£¦b°f¦V¥Íªø¡C¦o¹J¨£¤F³Qæi¯à¦Ã¬Vªº®É¶¡¦u½Ã¡A³o¨Ç´¿¸g¦uÅ@®É¶¡¯´§Çªº¦s¦b¡A¦p¤µ²_¬°·tª÷¦âÃú®ðªº³ÈÀw¡C¬P­yªº®É¶¡ÏEÂꦭ¤w¯}¸H¡A¦o¥u¯à¾Ì­É´Ý¦sªº®É¶¡ÆF®Ú»P¹ï¤è©P±Û¡C¦b®É¶¡¶Ã¬yªº¨RÀ»¤U¡A¦o·N¥~µo²{¤FÁôÂæb®É¶¡Á·½K¤¤ªº¡u®É¶¡º²Äl¡v¡X¡X³o¨½¥¿¬Oæi¼v´Ý©À¦¬¶°®É¶¡´Ý´íªº®Ö¤ß¡C¦ýº²Äl©P³ò¥¬º¡¤F¯à§]¾½®É¶¡¤§¤Oªº·tª÷¦âºx´õ¡A¬P­y¨C«e¶i¤@¨B¡A³£­n®ø¯Ó¤j¶q¥Í©R¡C

    «Õ¼þ´`µÛ²V¨P§Æ±æ¤§Ã誺«ü¤Þ¡A¨Ó¨ì¯î¿¾ªº¡u·§©À¯î­ì¡v¡C³o¨½¨S¦³ª«½è¡A¥u¦³¯}¸Hªº·§©À´ÝÀeº}¯B¦bªÅ¤¤¡C¦o¾D¹J¤F¥Ñ­t­±·§©À¾®»E¦Ó¦¨ªº¡uæi©À¥¨Ã~¡v¡A¥¨Ã~ªº¨­Åé¥Ñµ´±æ¡B®£Äß¡BµêµLµ¥·§©À¥æÂ´¦Ó¦¨¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£¯à¥Ë¸Ñ¦oªº¹D¤ß¡C²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¦b¹ï§Ü¤¤¦A¦¸¶i¤Æ¡AÃ褤¯B²{¥X§¹¾ãªº²V¨PÅv§úµê¼v¡C«Õ¼þ»â®©¨ì¡A°ß¦³±N¦Û¨­¤Æ§@¡u·§©À®e¾¹¡v¡A®e¯Ç©Ò¦³·§©Àªº¨R¬ð¡A¤~¯à§ä¨ìÅv§ú¸H¤ùªº¤U¸¨¡C¦ý³o·N¨ýµÛ¦oªº·NÃѱN­±Á{³Q¼¹µõªº­·ÀI¡C

    «CÃæb¤¸¯À¸t¾ð©P³ò¥¬¤U­«­«µ²¬É¡Aæi¯à©Çª«­Ì¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C³o¨Ç©Çª«ªº§ðÀ»¶}©l¥X²{¨ó¦P©Ê¡A¥¦­Ì²Õ¦¨¤£¦Pªº°}«¬¡A¤£Â_¨RÀ»µ²¬ÉªºÁ¡®zÂI¡C«CÃ꺤¸¯À¸t½÷¤§®Ö§Y±N¸Hµõ¡A¦o»P¤¸¯ÀºëÆF­Ì«Ø¥ß°_¡u¥Í©R¦@»ï¡v¡A±N¦Û¨­»P¸t¾ðªº¥Í©R¥»·½³s±µ¡C¦b¥Í¦ºÃöÀY¡A¦o¬ðµMµo²{æi¯à©Çª«ªº¦@»ïÀW²v»P¸t¾ð®Ú³¡ªº¤@¶ô¥j¦Ñ¥Û¸O¦³Ãö¡C·í¦o¾aªñ¥Û¸O¡A¤W­±¯B²{¥X³Q¹Ð«Êªº¤¸¯À¦ì­±¯µ¨¯¡X¡X­ì¨Ó¸t¾ðªº¥»·½¤¤¡A³º«Ê¦LµÛ¤@¬q»Pæi¼v¥D®_¦P·½ªº¤O¶q¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¼ç¤J³Q·P¬V­×¤h»E¶°ªº¡uæi©À¤§«°¡v¡A³o¨½ªº¤ÑªÅ³Q·tª÷¦â¶³¼hÅ¢¸n¡A­×¤h­Ì¦p¦P¦æ¤r¨«¦×¡A²´¤¤°{Ã{µÛªÅ¬}ªº¥ú¨~¡C¨â¤H¤p¤ßÁlÁl¦a¼ç¤J«°¥D©²¡Aµo²{«°¥D³º¬O³o³õ·P¬Vªº·½ÀY¡C¥LªºÃÑ®ü¤¤¡A¤@Áû¥¨¤jªº·tª÷¦â«äºûºØ¤l¥¿¦bºÆ¨g¥Íªø¡A®Ú¨tÄñ¶µÛ¾ã­Ó«°¥«ªººë¯«ºôµ¸¡C¤ß»»Å餺ªºæi·½ªi°Ê¦A¦¸Ä¼°Ê¡A¦o±j§ÔµÛµh­W¡A»PÆFµRÁp¤âµo°Ê¡uºë¯«¦@®¶¡E²b¤Æ­·¼É¡v¡C¦ý¦b²b¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¦o­Ìµo²{ºØ¤l²`³BÂõۤ@¹Dæi¼v´Ý©À¯d¤Uªº·NÃѯO¦L¡A³o¯O¦L¥¿¦b§l¦¬²b¤Æ¤§¤O¡AÅܱo·Uµo±j¤j¡C

    ¶³®Ò¿W¦Û¶i¤J²V¤¸·ùªº¸T¦a¡u²V¤¸¯µ¹Ò¡v¡A³o¨½«Ê¦sµÛ¾ú¥N²V¤¸¦uÅ@ªÌªº¶Ç©Ó°O¾Ð¡C¥L±N²V¤¸½Õ©M¤§°Í´¡¤J¯µ¹Ò®Ö¤ßªº¡u²V¤¸º²Äl¡v¡A¸Õ¹Ï³q¹L°ª·Å·Ò¤Æ¨ä¤¤ªºæi¯à¦Ã¬V¡C¦ýº²Äl±Ò°Ê«á¡A¤£¶È¨S¦³²b¤Æ¤§°Í¡A¤Ï¦ÓÄÀ©ñ¥X¤j¶q·tª÷¦â·ÏÃú¡C¶³®Ò¦b·ÏÃú¤¤¬Ý¨ì¤F¥i©Èªº¤Û¶H¡Jæi¼v´Ý©À§¤¦b²V¤¸·ùªº°ª¦ì¤W¡A©Ò¦³¦uÅ@ªÌ²_¬°¥Lªº³ÈÀw¡A¾ã­Ó­×¯u¬É³Q·tª÷¦âÃú®ð§]¾½¡C¦b¤Û¶Hªº¨RÀ»¤U¡A¶³®Òªº¹D¤ß¶}©l°Ê·n¡A²V¤¸½Õ©M¤§°Íªº¥ú¨~¤]·UµoÅf²H¡C

    ¦¹®É¡A¾ã­Ó­×¯u¬Éªº¦M¾÷·Uºt·U¯P¡C·tª÷¦â¾÷±ñ­¸ÂΪº¯x°}§Y±N§¹¦¨¡A¤@¥¹±Ò°Ê¡A©Ò¦³­×¯uªÌªºÆF¤O³£±N³QÂà¤Æ¬°æi¯à¡F³Q»G»kªº®É¶¡½u¶}©l«I»k¥D®É¶¡½u¡A²{¹ê¥@¬ÉªºªÅ¶¡¥X²{µõÁ_¡A±q¤¤¤£Â_¯F¥X·tª÷¦âªº®É¶¡©Çª«¡F·§©À¯î­ìªºæi©À¥¨Ã~¼Æ¶q¼É¼W¡A¥¦­Ì¥¿´ÂµÛ­×¯u¬Éªº®Ö¤ß¦a±a¶i­x¡F¤¸¯À¸t¾ðªºµ²¬É§Y±N¯}¸H¡A¤@¥¹æi¯à©Çª«±µÄ²¨ì¸t¾ð¥»·½¡A¾ã­Ó¤¸¯À¦ì­±³£±N³Q¦Ã¬V¡Fæi©À¤§«°ªº«äºûºØ¤l§Y±N¦¨¼ô¡A©¡®É©Ò¦³³Q·P¬Vªº­×¤h±N¦¨¬°æi¼v´Ý©Àªº¤j­x¡F¦Ó¶³®Ò¦b²V¤¸¯µ¹Ò¤¤¡A¤´¦b»Pæi¯à¦Ã¬V©M¦Û¨­¤ßÅ]­W­W±Ã¤ã¡C¦uÅ@ªÌ­Ì¯à§_¦bµ´¹Ò¤¤§ä¨ì¯}§½¤§ªk¡H¤C¥ó·§©À¸tª«¤S¯à§_¦b³o³õ¦M¾÷¤¤§¹¦¨¯u¥¿ªº¸ÀÅÜ¡H·sªº³±¿Ñ­I«á¡Aæi¼v´Ý©À¨s³º¦b¿Ñ¹ºµÛ«ç¼ËªºÅå¤Ñ­p¹º¡H

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ²V¤¸¯µ¹Ò¤¤ªº·tª÷¦â·ÏÃú¦p¬¡ª«¯ëÄñ¶¦b¶³®Ò©P¨­¡A¥L¤¦¥Ð¤ºªº²V¤¸¯u®ð³Q»G»k±o´Xªñ¤z²U¡C·í¤Û¶H¤¤æi¼v´Ý©Àªºµê¼v§Y±N±N²V¤¸½Õ©M¤§°Í¦¬¤JÅn¤¤®É¡A°Í¨­¬ðµM°nµo·L®zª÷¥ú¡A¯B²{¥X³Ð¥@¯«¯d¤Uªº³Ì«á½e¨¥¡J¡§¯}¦k«D¾Ì¤O¡A©ú¤ß¤è¨£¯u¡C¡¨¶³®Ò²rµM«r¯}¦Þ¦y¡A¥Hºë¦å¬°¤Þ¹BÂà¡m²V¤¸²M¤ß³Z¡n¡A¦bÃÑ®üºc«Ø¥X¤@®y¯[¼þ¹D³õ¡A±N©Ò¦³¤Û¶H»P¤ßÅ]¹jµ´¦b¥~¡C»P¦¹¦P®É¡A²V¤¸º²Äl©³³¡µõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡AÅS¥X¹Ð«Êªº¡§²V¤¸¥»·½¤õºØ¡¨¡A¨º¸õÅDªº¤õ­]³º§e²{¥X§Æ±æ»P²V¨P¥æÂ´ªº¦â±m¡C

    ­â¼v¦b­¸Âα_¥Þ²`³B¡A¾÷±ñ¤ßżªºÄµ³øÁn¤w«ùÄò¤T¤é¤T©]¡C·í¦o±N¡§¯Âºé·N§Ó¥N½X¡¨ª`¤J¤zÂZ¾¹ªºÀþ¶¡¡A¾ã­Óæi¯à¯x°}²£¥Í¼@¯P¾_Ÿ¡C·tª÷¦â­¸Â౤î§ðÀ»¡A¤Ï¦Ó²Õ¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº²Å¤å¡A½Ķ«áªº¤º®e¥O¦oÀû¤ÕÆJÁY¡J¡§¦¼µ¥¬Ò¬°æi¼vº²Älªº¿U®Æ¡C¡¨§ó¥i©Èªº¬O¡A±_¥Þ¦a­±¬ðµMµõ¶}¡A¯F¥X®ü¶q²GºAæi¯à¡A³o¨Ç²GÅ鱵IJªÅ®ð«á¨³³t¾®µ²¦¨¾÷±ñ¦u½Ã¡A¥¦­Ì¯Ý¤fªº®Ö¤ß³º¬O¥Ñ³Q¥}¸Tªº­×¯uªÌ¤¸À¦©Ò¤Æ¡C­â¼v¥ß§Y±Ò°Ê¤Ñ¾÷«®ªº¡§¶q¤lÆF¯¾­«²Õ¡¨¡A±N¦Û¨­¾Ô¥Ò»P©P³òÀô¹Ò¦P¤Æ¡A¦b¼Ä¤Hªºµø³¥¤¤¤Æ¬°µêµL¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡º²Äl«e¡A®É¶¡ÂßÅé¤wÅܱo¦p¦P¯[¼þ¯ë¯Ü®z¡A¨C¨«¤@¨B³£¦³²Ó¸Hªº®É¶¡´¹Åé±q¨­¤W­é¸¨¡Cº²Äl¤º³¡¶Ç¨Ó¥O¤H¤ú»Äªº¾¦½üÂà°ÊÁn¡A¤C®y·tª÷¦âªº®É¶¡¨Fº|¥¿¦b¦P¨B¹BÂà¡A¨C¤@¦¸Â½Âà³£¦³µL¼Æ®É¶¡´Ý´í³Q·Ò¤Æ¬°¯Âºéªºæi¯à¡C¦o«_ÀIµo°Ê¡§®É¶¡¦^·¹¡E«b¨º¥Ã«í¡¨¡A«oµo²{º²Äl¦s¦b¿W¥ßªº®É¶¡ªk«h¡A¦^·¹ªº¤O¶q¤Ï¦Ó³Q¥Î¨Ó¥[³t¨Fº|ªº¹BÂà¡C¦b®É¶¡¶Ã¬yªº»q®µ¤U¡A¬P­y·N¥~IJ½í¨ì¤@¬q³Q¿y§ïªº¾ú¥v¡X¡X¤W¥j®É´Á´¿¦³¦ì®ÉªÅ¤j¯à¡A¬°«Ê¦Læi¼v¦Ó±N¦Û¤v·Ò¦¨¡§®É¶¡ÁãÂI¡¨¡A¨ä´ÝÀe·¥¦³¥i¯à´N¦bº²Äl²`³B¡C

    «Õ¼þ¦b·§©À¯î­ì¤¤¡AÆF¯¾­é¸¨ªºÂù¤â¤w¦å¦×¼Ò½k¡C·í¦o±j¦æ®e¯Ç¡§µ´±æ¡¨»P¡§§Æ±æ¡¨¨âºØ·¥ºÝ·§©À®É¡A²V¨P§Æ±æ¤§ÃèÃzµo¥X¨ë¥Øµµ¥ú¡AÃ褤¯B²{¥X²V¨PÅv§úªº²Ä¤@¶ô¸H¤ù¡AÄì´O¦b¤@®y¥ÑµL¼Æ¯}¸H©Ó¿Õ°ï¬ä¦Ó¦¨ªº¡§¥¢«H°ª¶ð¡¨³»ºÝ¡CµM¦Ó¡A¶ð¨­¥Ñ¡§­I«q¡¨·§©À¹êÅ餯¦Ó¦¨¡A¨C¦V¤WÃkµn¤@¼h¡A¦o´N·|¸g¾ú¤@¦¸³Q¦Ü¿Ë¤§¤H­I«qªºµh­W°O¾Ð¡C«Õ¼þªº¹D¤ß¥X²{µõ²ª¡A²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¤]¶}©lº¯¥X·tª÷¦âªºµõ¯¾¡AÃ褤¯«¯µ­×¤hªº´Ý¼vµo¥X¹Ä®§¡J¡§­Y³s¦Û¨­°õ©À³£µLªk±ÙÂ_¡A¦ó¥H°õ´x²V¨P¡H¡¨

    «CÃ꺤¸¯À¸t½÷¤§®Ö¹ý©³¸Hµõ¡A¤Æ§@¤­¹D¬y¥ú¿Ä¤J¤¸¯À¸t¾ð¡C¸t¾ð®Ú³¡ªº¥j¦Ñ¥Û¸O§¹¥þÅã²{¡A¸O¤å°O¸üµÛ¤@­ÓÅå¥@¯µ±K¡J¤¸¯À¦ì­±¥»¬O³Ð¥@¯«¬°¥}¸Tæi¼v¤À¨­¦Ó¥´³yªº¨cÅ¢¡A¸t¾ðªº¥»·½¥¿¬O«Ê¦LªºÃöÁä¡C¦¹¨è¡Aæi¯à©Çª«²Õ¦¨ªº¡§æi¼vµ±±þ°}¡¨¤w¬ð¯}µ²¬É¡A¥¦­Ìªº§ðÀ»¤¤ºUÂøµÛ¯à»G»kÆF»îªº·tª÷¦â©G¤å¡C«CÃõ´±æ¤§»Ú¡A¥|¤j¤¸¯ÀºëÆF¬ðµMªÙ¨­Äm²½¡A¥¦­Ìªº¥»·½¤§¤O¦b¸t¾ð³»ºÝ¾®»E¦¨¡§¤¸¯À¼f§P¤§²´¡¨¡A®g¥Xªº¥ú¨~«o¦b±µÄ²æi¯àªºÀþ¶¡³Q¬V¦¨¶Â¦â¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bæi©À¤§«°ªº«°¥D©²¡A»P·tª÷¦â«äºûºØ¤lªº¹ï§Ü¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡C·í²b¤Æ­·¼ÉIJ¤ÎºØ¤l®Ö¤ßªº·NÃѯO¦L®É¡A¾ã­Ó«°¥«ªº­×¤h¦P®Éµo¥X¨ë¦Õ¦y¥s¡A¥L­Ìªº¨­Åé¶}©l¿±µÈ¡A§Y±N¤Æ§@¯à¦ÛÃzªº¡§æi©À¬µ¼u¡¨¡C¤ß»»Å餺ªºæi·½ªi°Ê¹ý©³¥¢±±¡A¦oªº¥bÃ䨭Åé¤w³Q·tª÷¦â¯¾¸ôÂл\¡C¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡AÆFµRµo°Ê¡§«äºû¦@¥Í¡E¦P©R¬Û³s¡¨¡A±N¨â¤Hªº·NÃÑ»P±¡·P§¹¥þ¥æ¿Ä¡A¦bºë¯«¼h­±ºc«Ø¥X¡§§Æ±æÁãÂI¡¨¡A¼È®ÉÀ£¨î¦íæi¯àªº«I»k¡C¦ý¦o­Ìµo²{¡A«°¥D©²ªº¦a¤U±K«Ç¤¤¡A³ºÂõۯà³ê¿ô©Ò¦³«äºûºØ¤lªº¡§æi¼v¦@»ïÄÁ¡¨¡C

    ¶³®Ò±N²V¤¸¥»·½¤õºØ¤Þ¤J²V¤¸½Õ©M¤§°Í¡A°Í¨­ªº²Å¤å¶}©l°f¦V¹BÂà¡AÄÀ©ñ¥X¯à²b¤Ææi¯àªº¡§²V¤¸°fæiµK¡¨¡CµM¦Ó¡A¯µ¹Ò¤¤ªº·tª÷¦â·ÏÃú¬ðµM¾®»E¦¨¤TÀY¤»ÁuªºÅ]¯«¡A¨ä¤â¤¤ªºªZ¾¹¤À§O¬O§á¦±ª©ªº¤C¥ó·§©À¸tª«¡CÅ]¯«¨C¤@¦¸§ðÀ»¡A³£¯à¤Þµo¤Ñ¦aªk«hªº¯¿¶Ã¡C¶³®Ò¦b¾Ô¤æ¤¤µo²{¡AÅ]¯«ªº®zÂI¦b¤_¨ä¤£¦P¤âÁuªº§ðÀ»¸`«µ¦s¦b²Ó·L®t²§¡A¥L§ì¦í³o­Ó¯}ºì¡Aµo°Ê¡§²V¤¸¤CÂ`¡E¿ù¦ì¦@»ï¡¨¡A¤C¹D¥ú¨~¤À§OÀ»¤¤Å]¯«ªºÃö¸`¡A¨Ï¨äªÏÅé¶}©l±Y¸Ñ¡C¦ýÅ]¯«¦b®ø´²«e¡A±N¤@Á\·tª÷¦â®ð®§ª`¤J¶³®ÒÅ餺¡A¦b¥L¤¦¥Ð¤ººØ¤U¡§æi¼v¶A©G¡¨¡C

    ­â¼vªº¶q¤lÆF¯¾­«²ÕÅý¦o¦¨¥\¼ç¤Jæi¯à¯x°}®Ö¤ß¡A³o¨½Å÷¥ßµÛ¤@®y¥¿¦b¹BÂ઺¡§æi¼v¤ÞÀº¡¨¡A¤ÞÀºªº¿U®Æ³º¬O¾ã­Ó­×¯u¬É­×¤hªº­t­±±¡ºü¡C¦o¦b¤ÞÀºªº±±¨î¤¤¼Ïµo²{¤@¥÷¥[±K¤å¥ó¡A°O¸üµÛæi¼v´Ý©Àªº²×·¥­p¹º¡J³q¹L¦¬¶°¨¬°÷ªº­t­±¯à¶q¡A­«¶ìæi¼v¥D®_ªº¦×¨­¡A¨Ã§Q¥Î·§©À¸tª«ªº¤O¶q¡A±N²{¹ê¥@¬É§ï³y¦¨¡§æi¼v·§©ÀªÅ¶¡¡¨¡A¦b¨º¨½¡A©Ò¦³¥ÍÆF³£±N¦¨¬°æi¯àªº¥£Áõ¡C­â¼v¥ß§Y±N±¡³ø³q¹LÆFÃѶǻ¼µ¹²³¤H¡A«o¦bºMÂ÷®ÉIJµo¤F¤ÞÀºªº¦Û·´µ{§Ç¡A¤j¶q²GºAæi¯à¶}©l¦V¥~¬É¼Q¯F¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡º²Äl²`³B¡A²×¤_§ä¨ì®ÉªÅ¤j¯àªº´ÝÀe¡C¤j¯àªº°©¬[¤WÄñ¶µÛ¥Ñ®É¶¡ªk«hºc¦¨ªºÂêÃì¡A¨C¤@¸`ÂêÃì³£«Ê¦LµÛ¤@³¡¤Àæi¼vªº¤O¶q¡C¦oµo°Ê¡§®É¶¡ÏEÂê¡E¥j¤µ¦P¿£¡¨¡A¸Õ¹Ï­É¥Î´ÝÀeªº¤O¶qÃö³¬¨Fº|¡A«o¾D¨ìº²Äl·N§Óªº¤ÏÀ»¡CµL¼Æ·tª÷¦âªº®É¶¡Ä²¤â±qÀð¾À¦ù¥X¡A±N¦oªº¨­Åé³e¬ï¡C¦b¥Í©R««¦M¤§»Ú¡A¬P­y±N¦Û¨­´Ý¦sªº®É¶¡ÆF®Ú»P´ÝÀe¿Ä¦X¡A³º·N¥~³ê¿ô¤F¤j¯à´Ý¯dªº·NÃÑ¡A¹ï¤è¥u¯d¤U¤@¥y¼Ò½kªº¿ò¨¥¡J¡§æi¼v«D¼Ä¡A¥ç«D¤Í¡K¡K¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    «Õ¼þ¦b¥¢«H°ª¶ð³»ºÝ¡A´¤µÛ²V¨PÅv§ú¸H¤ùªºÀþ¶¡¡AµL¼Æ³Q­I«qªº°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¤J¸£®ü¡C¦oªº¹D¤ß§Y±N±Y¼ì®É¡A¬ðµM·Q°_³Ìªì½ñ¤W­×¯u¸ôªºªì¤ß¡X¡X¬°¦uÅ@¥@¶¡¯Âºéªº±¡·P¡C²V¨P§Æ±æ¤§Ãè¥ú¨~¤j²±¡AÃ褤¯B²{¥X¦o¦b¦U­Ó¶¥¬qªº­×¦æµe­±¡A¨º¨Çµe­±¤¤ªº¦Û¤vµL½×¾D¹J¦óºØ§x¹Ò¡A²´¤¤©l²×°{Ã{µÛ§Æ±æ¡C«Õ¼þªø¼S¤@Án¡A±N©Ò¦³­t­±·§©À¹G¥XÅé¥~¡A²V¨PÅv§ú¸H¤ù»PÃè¤l²£¥Í¦@»ï¡AÄÀ©ñ¥X¯à²b¤Æ·§©Àªº¡§²V¨P²b¥@¥ú¡¨¡A¦ý³o¥ú¨~¤]§l¤Þ¨Ó§ó¦hæi©À¥¨Ã~ªº³ò§ð¡C

    «CÃ꺤¸¯À¼f§P¤§²´³Q¬V¶Â«á¡A¸t¾ð¶}©l°f¦V¥Íªø¡A»Aºñªº¸­¤ù¤Æ§@·tª÷¦âªº°©¨ë¡C¦o¦b¸t¾ð®Ú³¡µo²{¤@±øÁô¯µ³q¹D¡A³q¦V¤¸¯À¦ì­±ªº®Ö¤ß¡X¡X¡§¤¸¯À¤§¤ß¡¨¡C·í«CÃéè¹F®É¡A¬Ý¨ì¤¸¯À¤§¤ß¤w³Q·tª÷¦âªºÌU¤lºôµ¸¥]»q¡Aºôµ¸ªº®Ö¤ß³B¡A¤@Áû¸õ°Êªº¡§æi¼v­F­L¡¨¥¿¦b§l¦¬¤¸¯À¤§¤ßªº¤O¶q¡C¦o±j§Ô´dµh¡A±N¤¸¯ÀºëÆF­Ìªº¥»·½¤§¤O»P¦Û¨­ÆF¯ß¬Û³s¡Aµo°Ê¡§¤¸¯À®î¹D¡E¦PÂk¤_ºÉ¡¨¡A«o¦b¯à¶q§Y±NIJ¤Î­F­L®É¡A³Q¬ðµM¥X²{ªº·tª÷¦â«Ì»Ù¤Ï¼u¦^¨Ó¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦b«°¥D©²¦a¤U±K«Ç¡A­±¹ïæi¼v¦@»ïÄÁ¡Aµo²{ÄÁÅé¤W¨èº¡¤F­×¯u¬É©Ò¦³ªù¬£ªºÂí¬£¥\ªk¡C·í¦o­Ì¸Õ¹ÏºR·´ÄÁÅé®É¡AÄÁ»ïÅT°_¡A¨º¨Ç³Q·P¬Vªº­×¤h³º¬I®i¥X§¹¾ãªºÂí¬£µ´¾Ç¡A¥B©Û¦¡¤¤§¨ÂøµÛ¯à»G»kÆF»îªºæi¯à¡C¤ß»»ªºæi·½ªi°Ê»PÄÁÁn²£¥Í¦@»ï¡A¦o¤£¨ü±±¨î¦a¨«¦VÄÁÅé¡A§Y±N¦¨¬°±Ò°Ê¦@»ïÄÁªºÆ_°Í¡CÆFµR²@¤£µS¿Ý¦a±ÙÂ_¨â¤Hªº«äºû¦@¥Í³s±µ¡A¿W¦Û©Ó¨ü©Ò¦³¤Ï¾½¡A¥H¦Û¨­¬°»¤»ç¡A¤Þ¶}­×¤h­Ìªº§ðÀ»¡AÅý¤ß»»¦³¾÷·|´M§äÄÁÅ骺®zÂI¡C

    ¶³®Ò±aµÛæi¼v¶A©G¨R¥X²V¤¸¯µ¹Ò¡Aµo²{­×¯u¬Éªº¤ÑªÅ¤w³Q·tª÷¦â¶³¼h§¹¥þÂл\¡C¥L·P¨ü¨ì¨ä¥L¦uÅ@ªÌ¶Ç¨Óªº¦M«æÆFÃÑ¡A¥ß§Yµo°Ê¡§²V¤¸¶Ç°e¡E¤C¬P³s¯]¡¨¡A¥X²{¦bæi¼v¤ÞÀº§Y±NÃz¬µªº®Ö¤ß¦a±a¡C²V¤¸½Õ©M¤§°Íªº°fæiµK»P²GºAæi¯à½í¼²¡A²£¥Íªº¯à¶q­·¼É®u¨÷¤d¨½¡C¶³®Ò¦b­·¼É¤¤¬Ý¨ì¡Aæi¼v´Ý©Àªºµê¼v¥¿¦b¦U­Ó¦M¾÷²{³õ¬ï±ô¡A¥¦ªº¤â¤¤´¤µÛ³Ñ§Eªº²V¨PÅv§ú¸H¤ù¡A¦ü¥G¦bµ¥«Ý¬Y­ÓÃöÁä®É¾÷¡C¦Ó¦¹®É¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¦U¦Û³´¤Jµ´¹Ò¡Aæi¼v¥D®_ªº­«¥Í­p¹º¤]§Y±N§¹¦¨¡A­×¯u¬Éªº©R¹BÄa¤_¤@½u¡A¥L­Ì¯à§_¦b³Ì«áÃöÀY¤O®¾¨gÄi¡H³Q³ê¿ôªº®ÉªÅ¤j¯à¿ò¨¥¤SÁôÂõ۫ç¼Ëªº¯u¬Û¡H²V¨PÅv§úªº¯µ±K»Pæi¼v¥D®_ªº¯u¹êÃö¨t¡A¬O§_·|ÄAÂЩҦ³¤Hªº»{ª¾¡H

    ³ßÅw¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1647³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ32¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1647³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ32¡^¨Ã¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C