ª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F

²Ä1934³¹ §A­Ì¬O¯à¨«¤F°Ú¡A¥u¤£¹L¬O¨«¤W¶À¬u¸ô

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J§ê¶§¦Yªê ¥»³¹¡J²Ä1934³¹ §A­Ì¬O¯à¨«¤F°Ú¡A¥u¤£¹L¬O¨«¤W¶À¬u¸ô

    ­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤơA¦b³õªº©Ò¦³¤H¡AµL½×¬O¶Æ¥@©vªº§Ì¤l­Ì¡AÁÙ¬O¾K¥P´òªº¶m¿Ë­Ì¡A¤@®É¶¡¥þ³£¶Ì¤F²´¡C

    ­nª¾¹D¡Aªø¦Ñ­Ìªº¹ê¤O¡A¤ñ¤§«eªº¨º¨Ç°ó¥D¡A¥i¤£¤î°ª¤F¤@¬P¥bÂI¡Aµ²ªG¦b³o¤p¤lªº¤â¨½¡A©~µM³s¤@©Û³£¨S¦³¨«¹L¥h¡A´Nª½±µ³Q¹ï¤èµ¹¬í¤F¡I

    ³o­n¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¥ô¾Ì¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¨Ó»¡³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤]µ´¹ï¬O¤£·|¬Û«Hªº¡C

    ¥i¬°¤°»ò¡K¡K¤§«e¹ï¥I¨º¨Ç°ó¥Dªº®É­Ô¡A³o¤p¤l¬Ý¤W¥h³£ÁÙ¦³¨Ç¦Y¤O¡A«ç»ò¦bÀ³¹ï³o¨Çªø¦Ñªº®É­Ô¡A´N¥i¥H°µ¨ì¦p¦¹»´ªQ´g·N¤F©O¡H

    Ãø¹D¯u¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡¡A¥L¤@ª½¦b©ñ¤ô¡A¨ä¥Øªº´N¬O¬°¤F¦h¬Ý¨Ç¶Æ¥@©v³o¨Ç¤Hªº¤â¬q¡AµM«á¦n¨ë¿E¥Lªº¤j¸£¡AÅý¥L¦^·Q°_¨Ç¤°»ò¨Ó¡H

    »¡¯uªº¡A·í¤p»ô­è­è»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§O»¡¬O¶Æ¥@©vªº¨º¨Ç¤H¤£¬Û«H¤F¡A´N¬O¾K¥P´òªº³o¨Ç¶m¿Ë­Ì¡A¤]³£¤£¬Û«H¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ»{¬°¡A¨º¬O¤p»ô¬G·N»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡A¥H¬ðÅã¥Lªº±j¤j¡C

    »¡¥Õ¤F¡A´N¬O¦b¸Ë¹G¡C

    ¦ý¬Ý¨ì¥L¤@®±´NÅF¬ï¤F¤@¦ìªø¦Ñªº¯Ý¤f¤§«á¡A¥L­Ì´N¤£³o»ò»{¬°¤F¡C

    ¤°»ò¸Ë¹G¡H¥L©ú©ú´N¬O¦b³¯­z¤@¥ó¨Æ¹ê¦n¶Ü¡H¡I

    ¡§¤Ó®z¤F¡C¡¨¦~»´¤H¤@®±¬}¬ï¤F¨º¦ìªø¦Ñªº¯Ý¤f¤§«á¡AÁÙ¤£§Ñ©ç©ç¨º®a¥ëªºÁy¡A·nÀY¼J¿Ø¤@¥y¡C

    ¨ºªø¦Ñ­ì¥»³Q¬}¬ï¯Ý¤f¤§«á¡A¥H¥L²{¦bªº­×¬°¡A§¹¥þ¥i¥H«O¦í¤@±ø©Ê©R¡A¥u­n¯à°÷±o¨ì¤Î®ÉªºªvÀø¡A§Y«K¤£¯à«ì´_¨ì²{¦b³o¼ËªºÅq®p¾Ô¤O¡A¦ý«O¦í¤j©v®v¹ÒÀ³¸Ó¬O¨S°ÝÃD¡C

    µ²ªG§v¨ì¨º¤p¤lªº¤@¥y¡¥¤Ó®z¤F¡¦¤§«á¡A¥L¤@­Ó¨S§Ô¦í¡Aª½±µ¼Q¥X¤@¤f¦å¨Ó¡AµM«á¤@¤f®ð¨S¶¶¹L¨Ó¡A³ºµM´N¨º¼Ëª½®¼®¼ªº¦V«á­Ë¤U¡A¦ºÂ¼Â¼¤F¡C

    ²³¤H¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¦A¦¸¥ØÀü¤f§b¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì³o¤p¤l©~µMÁÙ¯à¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡±þ¤H¡I

    ·íµM¤F¡A³Ì¬°¾_Å媺¡AÁÙ¬O¦¹®É¦¹¨è¡A´N¯¸¦b¥L¨­«á¡A§e«~¦r§Î¯¸¥ßªº¨º¤T¦ìªø¦Ñ¡C

    ¬JµM¨º¤p¤l¤@®±¯à¬}¬ï»¯ªø¦Ñªº¯Ý¤f¡A¨º¦ÛµM¤]¬O¯à¬}¬ï¥L­Ìªº¡C

    ¤_¬O¦b³o¤@¨è¡A¤T¤HÀþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¡A¤§«eÃQ¥þ¸q¥L­Ì¡A¬°¤°»ò­n¨º»ò¦£¤£­¡ªº¤ÉªÅ¡A¨Ã¥B­n»P³o¤p¤l©Ô¶}¨¬¨¬¤W¤d¤Vªº¶ZÂ÷¤F¡C

    ¦¹®Éªº¥L­Ì¡A¤]·P¨ü¨ì¤F¨º¦~»´¤H±aµ¹¥L­Ìªº«ÂÀ£¡A¨Ï±o¥L­Ì²{¦b¤]·Q®Ä¥é¤§«e¨º´X¦ì°ó¥Dªº¤â¬q¡A¤ÉªÅ¦Ó°_¡C

    ¦ý¥L­Ì²¦³º¬Oªø¦Ñ¡A­n¬O¤]¹³°ó¥D¥L­Ì¨º¼Ë¸õ¥X¾Ô³õ¡A¥ý¤£½×¨º¨Ç§Ì¤l­Ì·|«ç»ò¬Ý¥L­Ì¡A¶È¶È´N»¡ÄYªø¦Ñ©M©v¥D³o¤@Ãö¡A¥L­Ì´N¹L¤£¤F¡I

    ¥i¦pªG¤£¤ÉªÅ¡A¨º¤U³õ«Ü¥i¯à´N¸ò¦Ñ»¯¤@¼Ë¡A¦ºªº¤£©ú¤£¥Õ¡I

    ¬Oªº¡A½T¹ê´N¬O¦ºªº¤£©ú¤£¥Õ¡C

    ¦]¬°¨ì²{¦b¡A¥L­Ì³£ÁÙ¨S·d²M·¡¡A³o®a¥ë¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ô¥X¤âªº¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤@ÂI³£¨S¦³¹îı¨ì¡H

    ¦Óµ¥¥L­Ì¦³©Ò¹îıªº®É­Ô¡A¦Ñ»¯ªº¯Ý¤f¤w¸g³Q¹ï¤èµ¹¬}¬ï¤F¡A¦Ó¹ï¤èªº®±ÀY¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¦Û©l¦Ü²×¡A³£¨S¦³½í¨ì¹L¹ï¤èªº¨­Åé¡I

    §Ö¡I

    ¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡I

    ´N³o¼Ëªº³t«×¡A­n¬O®³¨Ó¹ï¥I¦Û¤v³o¤T¤H¡AÃø¹D¦Û¤v³o¤T¤H´N¯à¦ªªº¤U¨Ó¶Ü¡H

    µª®×ÅãµM¬O¦ª¤£¤U¨Ó¡A¤_¬O¥L­Ì¦A¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡AÁa¨­´N¥´ºâ¥ý¸õ¨ì°ªªÅ¦A»¡¡C

    µM¦Ó¡A¤]´N¬O¥Ñ¤_¤§«e¨ºµuµuªº¿ðºÃ¡A¨Ï±o¥L­Ì¿ù¹L¤F³Ì¨Îªº°k¥Í®É¾÷¡C²{¦b¦A·Q¨«¡A¤w¸g¨S¾÷·|¤F¡C

    ¥u¨£¥L­ÌªºÂù»L­è­èÂ÷¦a¡A´N¦n¹³¦P®É³Q¤Hµ¹«ö¦íªÓ»H¡A§â¥L­Ìªº¨­§Îµ¹±j¦æ«ö¤F¦^¨Ó¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¤O¹D¤Ó¤j¡A³º¬Oª½±µ§â¥L­Ìªº¨­Åéµ¹«ö¶i¤F¤j¦a¨½¡A¥uÅS¥X¤@­Ó¸£³U¥X¨Ó¡C

    °ó°ó¤T¦ìªø¦Ñ¡A´N³o¼Ë³Q¨º¦~»´¤Hµ¹·í¦¨ÅÚ¤R¡AºØ¶i¤F¦a¨½¡I

    ²³¤H¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¦A¦¸¿e¥Øµ²¦Þ¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò¨¥»y¨Ó§Î®e¦¹®É¦¹¨è¥L­Ìªº¤ß±¡¤F¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A¥L­Ì³o¦¸ÁÙ¬O¨S¯à¬Ý²M¨º¤p¤l¬O«ç»ò¥X¤âªº¡A¤Ï­Ë¬O¬Ý¨ì¨º¤p¤l¦n¹³¦b¦P¤@®É¶¡¡A¦P®É¥X²{¦b¤F¤T¦ìªø¦Ñªº¨­«á¡I

    ¦pªG¹ï¤è¤£¬O¤À¨­³Nªº¸Ü¡A¨º´N¬O¥Lªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A¤w¸g§â¤HÃþªº²´´Ø³£µ¹ÄF¹L¥h¤F¡C

    ¡§ª¾¹D¬°¤°»ò¤£ª½±µ±þ¤F§A­Ì¶Ü¡H¡¨´N¦b²³¤H·P´n¶¡¡A¦~»´¤HªºÁn­µ¡A¦b¤T¤Hªº¦ÕÃäÅT°_¡C

    ¤T¦ìªø¦Ñ¤°»ò®É­Ô¨ü¹L¦p¦¹©_®¢¤j°d¡H

    ³Q¤Hµ¹·íÅÚ¤RºØ¶i¦a¨½¡A§A¦Û¤v§v§v¡A³o½ñ°¨¬O¤H¸Ü¶Ü¡H

    ©Ò¥H¥L­Ì²Ä¤@®É¶¡´N·Q­n¨R¯}³o¤j¦aªº§ô¿£¡AµM«áÂ÷¶}³o¬O«D¤§¦a¡C

    ¥i¥L­Ì­è¦³³o­Ó©ÀÀY¡AÅ餺ªº®ð¾÷¤]­è¶}©l¦³©Ò°ÊÀR¡A¨º­Ó¼ô±xªºÁn­µ´N¦A¦¸¶Ç¨Ó¡J¡§³Ì¦n¤£­n¶Ã°Ê¡A§_«h¦b§A­Ì¨R¯}³o¤j¦a§ô¿£¤§«e¡A§ÚªÖ©w¯à¦b§A­Ì«e­±¡A§â§A­Ìªº¸£³Uµ¹½ð¤U¨Ó¡A§A­Ì«H¤£«H¡H¡¨

    ¥L³o¨ª»r»rªº«Â¯Ù¸Ü»y¤@¥X¡A¤T¦ìªø¦ÑªGµMÀþ¶¡´N¦Ñ¹ê¤F¡C

    ¡§³o¤~¹ï¹À¡C¡¨¦~»´¤H«ÜªÖ©wªºÃÙ½à¤F¤@¥y¡AÀH§Y´N¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú¤§©Ò¥H¤£±þ§A­Ì¡A¬O¦]¬°§Ú¨ì²{¦b³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡A³¯°ó¥D¨ì¬O«ç»òµo²{¬O§Ú±þ¤F³¯µa¥úªº¡H¡¨

    ¤T¤H»D¨¥¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸ÓµªÁÙ¬O¤£¸Óµª¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ²¦³º³o¯A¤Î¨ì¥L­Ì©vªùªº¤@¼Î¯µ±K¡A­n¬O»¡¥X¨Ó¤F¡A¨º¥L­Ì¤T¤H°Z¤£¬O´N¬Û·í¤_­I«q¤F¶Æ¥@©v¡H

    ¥i¦pªG¤£»¡¥X¨Ó¡A¨º¥L­Ì²{¦b´N±o¦º¡C

    ¤_¬O¤T¤H¬Ý¤F¤@²´´ò­±¤W¡Aµo²{ÄYªø¦Ñ©M©v¥D¨Ã¨S¦³¥X¤âªº¥´ºâ¡A¥L­Ì´Nª¾¹D¡A¨º¤G¦ì¨Ã¨S¦³­n¥X¤âÀç±Ï¥L­Ìªº¥´ºâ¡C

    ¤@®É¶¡¡A¥L­Ì¤]©ú¥Õ¤F­è­è°ó¥D­Ì©Ò¸g¾ú¹Lªº´d²D¤§·P¡C

    ¦n¡A¬JµM§A©m¸Uªº¤£¤¯¡A¨º´N§O©Ç¦Ñ¤l­Ì¤£¸q¤F¡I

    ¡§¨ä¹ê«Ü²³æ¡A³¯ªø¦Ñ¤§©Ò¥Hª¾¹D¬O§A±þ¤F³¯µa¥ú¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì©vªù¦³¤@¼Î¯µ³N¡A¥i¥H±N²Å½f¥´¦b¤@¨Ç­«ÂI§Ì¤l¤W¡C

    ­Y¬O¥L­Ì¦b¥~­±³Q¤³¤H±þ®`¡A¨º³o²Å½f¡A´N·|±NÄâ±aªÌ¥Í«e¦º«áªº¤@¤p¬qµe­±µ¹°O¿ý¤U¨Ó¡A¦Ó¥B·|²Ä¤@®É¶¡¶Ç°e·|©vªù¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¤~ª¾¹Dªº¨º»ò¤Î®É¡A¤µ¤Ñ¤ÑÁÙ¨S«G´N»°¨ì¤F¡A³£¬O¦]¬°§Ú­Ì¬Q¤Ñ±ß¤W´N¤w¸gª¾¹D¤F³¯µa¥ú¦º¦b¤F§A¤â¨½¡I¡¨³QºØ¦b¤¤¶¡ªº¨º¦ìªø¦Ñ¶}¤f¸ÑÄÀ¹D¡C

    §v§¹³oµf¸Ü¡A¦~»´¤H³o¤~ÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³³Q³oºØ¯µ³N©ÒÅåÆA¨ì¡A¤Ï­Ë¬Oı±o¡A³oºØ¿ìªk¡A¦no¡I

    ¦Ó¾K¥P´òªº¶m¿Ë­Ì¡A«h©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯u¤£¬O¥L­Ì·h®a·hªº¤ÓºC¤F¡A¹ê¦b¬O¶Æ¥@©vªº¨º¨Çª¯¤éªº¨Óªº¤Ó§Ö¤F¡I

    ¡§¨º¡A§Ú­Ì¯à¨«¤F¡H¡¨¤@¦ìªø¦Ñ¶}¤f¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡C¡¨¦~»´¤HÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤@¸}´N§â¥L­±«e¨º¦ìªø¦Ñªº¸£³Uµ¹½ð­¸¤F¡C

    ¡§¡K¡K¡I¡I¡¨¥t¥~¨â¦ìªø¦Ñ¨£¤F¡AÀ~±o¥ß¨è´N­n¯}¤g¦Ó¥X¡A«o³Q¦~»´¤H¤@¤H¤@¸}µ¹½ò¤F¦^¥h¡C

    ¡§§A¡K¡K§A¥Xº¸¤Ïº¸¡I¡¨ªø¦Ñ¤j½|¹D¡I

    ¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¥Xº¸¤Ïº¸¤F¡H¡¨¦~»´¤H¤@ÁyµL¶dªº°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡¨³o¸Ü¤@¥X¡Aª½±µ³£§â¨â¦ìªø¦Ñµ¹¾ã¤£·|¤F¡I

    ¦ý«Ü§Ö¡A¥L­Ì´N¶}¤f½è°Ý¹D¡J¡§§A»¡§Ú­Ì¯à¨«¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­n±þ§Ú­Ì¡H¡¨

    ¡§§A­Ì¬O¯à¨«¤F°Ú¡A¥u¤£¹L¬O¨«¤W¶À¬u¸ô¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¦~»´¤H«Ü§»ªªº°Ý¹D¡C

    ¡§§ÚÈã¡K¡K¡I¡¨

    ¨â¦ìªø¦Ñ´X¥G¦P®É¶}¤f¡A¥u¬O¦~»´¤H¨SÅý¥L­Ì§â¸Ü»¡§¹¡A´N¤@¤H¤@¸}¡A§â¥L­Ìªº¸£³Uµ¹·í¦¨¨¬²y¡A´ÂµÛ´ò­±¤W¨º¦ì§¤¦b©ÇÃ~­I¤Wªº¸U©v¥D½ð¤F¥h¡K¡K

    ³ßÅwª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F²Ä1934³¹ §A­Ì¬O¯à¨«¤F°Ú¡A¥u¤£¹L¬O¨«¤W¶À¬u¸ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F²Ä1934³¹ §A­Ì¬O¯à¨«¤F°Ú¡A¥u¤£¹L¬O¨«¤W¶À¬u¸ô¨Ã¹ïª¨ª¨¡A¨D§A¡A¤£­n¥´§Ú¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C