³y¤Æ¦åº»Åé

²Ä1654³¹ ¤@½ø¾Ô¨®¡i¤G¦X¤@¤j³¹¡j

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¨j©õ¤Ö¦~­¦ ¥»³¹¡J²Ä1654³¹ ¤@½ø¾Ô¨®¡i¤G¦X¤@¤j³¹¡j

    ³°µL¹Ð¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¯à¦³¤°»ò³´¨À¡H

    ÄY­«ÃhºÃ³o´N¬O®v¤÷¦bºJ¶}¦Û¤v¡C

    ³o´N¬O¦Y¿W­¹¡I

    ¦V¡@¤]¤£´±¦h¨¥¡A¸ò¦b¥_¤H¨g¨­«á¶i¤J¤F¦V®a¤º¡C

    ¼s³õ¤W¡A³°µL¹Ð¦bµ¥«ÝµÛ¡A¥»¥H¬°¨Ó¦V®a¯à°÷¦n¦n¥´¤W¤@¬[¡A¦ý²{¦b¬ðµM·Pı¶~±o³J¯k¡C

    »·³BµêªÅ¡AÀHµÛ¥_¤H¨g©M³°µL¹Ð¨ì¤F¦V®aªº¦UºØ®ø®§¶Ç¶}¡A¾ã­Ó¦V®a¥~»E¶°¨Ó¤F¶V¨Ó¶V¦hªº³òÆ[ªÌ¡Aµ´¤j³¡¤ÀÁÙ³£¬O¦U¤j¶Õ¤O¹D²Î¤¤ªº±jªÌ¡C

    ¦b³o¨Ç³òÆ[ªÌªº¸Ò²§²´¯«¥´¶q¤¤¡A³°µL¹Ð½L½¥¦Ó§¤¡A¤z¯Ü¦R¯Ç½Õ®§°_¨Ó¡A¤]¨S¦³¤H´±¥´ÂZ¡C

    ¨¬¨¬¦n´X­Ó®É¨°«á¡A¤Ñ¦â¤w¸g¨ì¤F¶À©ü¡C

    ¥_¤H¨g³o¤~¨«¥X¦V®a¡A­±®e¤W±¾µÛ¯º®e¡C

    ¦ý¥_¤H¨gªº­I«á¨S¦³¸òµÛ¦V¡@¡A¤]¨S¦³¦V®aªº°ª¼h¸òµÛ¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³±o¨ì¦V®aªº°ª¼h¼ö±¡¬Û°e©MÅwªï¦AÁ{¡C

    ¡§¨«¡A¥h¥P¶³©v¡I¡¨

    ¥_¤H¨gÄ˪šA¤@¿´¶³²î¤@ª½¦bµ¥­Ô¡C

    ®v®{¨â¤H´­ªø¦Ó¥h¡C

    ±ßÁø¾BªÅ¡A´è¬V¸s¤s¤j¦a¡C

    ¦V®a¤º¥~¡AµL¼Æ¥ÍÆF¤[¤[µLªk¥­ÀR¡C

    ¡§¥_¤H¨g©M³°µL¹Ð­n¥h¥P¶³©v¡I¡¨

    ¡§§Ö¡A°¨¤W¥h¥P¶³©v¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    µL¼Æ³òÆ[ªÌÀH§YªmÄË¡A¯É¯ÉÂ÷¥h¡A¥H³Ì§Öªº³t«×»°©¹¥P¶³©v©Ò¦bªº¤è¦V¡A³oµ´¹ï¤£®e¿ù¹L¡C

    ¦V®a¤º²`³B¡C

    Ä_®w¥~¡C

    ¦V¡@©M¦V®aªº°ª¼h­±¦â·Ù¥Õ¡C

    ¤T¦¨Ä_®w°Ú¡A¥_¤H¨g¬D¿ïªºÁÙ¬O»ù­È³Ì°ªªº¡A»¡¬O­n¤£µM¤Ó¦h¤F®³¤£¤U¡C

    ¤T¦¨Ä_®w¡A¦V®a±o¿n²Ö¤d¦~¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A¦V®a³o¤@¦¸ºâ¬O¹ý©³³Q«ö¦b¦a¤W¼¯À¿¤F¡C

    ­ì¥»¦V®aÁÙ·QµÛÅE¨­¤@°ê¤@®c¨â®aÂù©v¤§¤º¡A¦¨¬°¤T¯«¬P°ì²Ä¤C¤j¶Õ¤O¡C

    ¥i¦p¤µ¡A¹ý©³¨SÀ¸¤F¡I

    ¥L­Ì½Ð«Õ­ß¯«°êªº±þ¤â¥hÀ»±þ³°µL¹Ð¡A¥H¬°¸UµL¤@¥¢¡A¤]¤w¸g¥I¥X¤F¤Ñ»ù¡C

    ¥L­Ì¤]¹ê¦b·Q¤£³q¡A¬°¦ó«Õ­ß¯«°ê·|¬£¥X¯«¯Å±þ¤â¥hÀ»±þ³°µL¹Ð¡H

    ¦V®a­W°Ú¡I

    ¥L­Ì¤]·Q¤£³q¡A¦V®a¤w¸g©M¥P¶³©vÁp¨t¹L¤F¡A¥i¥H¦@¦P¶i°h¹ï¥I¬PªÅ¹D³õ¡A¹ï¥I¥_¤H¨g¡C

    ¥i¥j¯ª¬°¦óÁÙ­n®³¥X¦V®aÄ_®wªº¤T¦¨¡H

    ¦n¤@·|«á¡A¦V¡@³o¼Ë»¡¹D¡J¡§¥j¯ª³o¼Ë°µ¡A©wµM¦³µÛ¥j¯ªªº¹D²z¡I¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A¥j¯ª©wµM¦³µÛ¥j¯ªªº¹D²z¡A¦p¤µ¥j¯ª¯u¨­¤£¦b¤T¤d¬P°ì¤º¡A³o®É­Ô¤£©y©M¬PªÅ¹D³õ¶}¾Ô¡I¡¨

    ¡§µ¥¥j¯ª¯u¨­¦^Âk¡A¨ì®É­Ô§Ú¦V®a¶Õ¥²­n³ø¤³¡I¡¨

    ¡§¥j¯ª¯u¨­¦^Âk¡A¥_¤H¨g¤@©w·|¥I¥X¥N»ùªº¡I¡¨

    ¦n¨Ç­Ó¦V®aªº°ª¼h¤]³£¬O³o¼Ë»{¬°¡C

    µ¥¥j¯ª¦^¨Ó¡A¨ì®É­Ô©wµM¤£·|©ñ¹L¥_¤H¨g®v®{¡I

    ¡K¡K¡K

    µêªÅ¡C

    ¶³²î¤W¡C

    ³°µL¹Ð±æµÛÁyÃe¤W¯«±¡·¥¬°´r®®ªº®v¤÷¡A¹D¡J¡§®v¤÷¡A¦V®aªºÄ_®w¤j¤£¤j¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦æ§a¡C¡¨

    ¥_¤H¨g©ï²¶¬Ý¤F³°µL¹Ð¤@²´¡A¹D¡J¡§¬O¤£¬O¤ß¤¤¤£²n¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡C¡¨

    ³°µL¹Ð¹D¡C

    ¥_¤H¨g±y±y¹D¡J¡§¤£²n´N¤£²n¡A¤Ï¥¿»¡¥X¨Ó§Ú¤]¤£¤¶·N¡A¦ý§A¤£­nåxµÛ¤ß¨½Ãø¨ü¡A³o¹ï­×¦æ¤§¤H¤£§Q¡A·|¼vÅT¤ß¹Ò¡I¡¨

    ³°µL¹Ð¡J¡§¡K¡K¡¨

    ³o½T©w¬O¦Û¤v®v¤÷¡H

    ¤£¹LÀH§Y¡A¥_¤H¨g³o¼Ë¹ï³°µL¹Ð¹D¡J¡§¦V®aªºÄ_®w¤T¦¨¨S§Aªº¥÷¡A§A»Ý­nªº­×·Ò¸ê·½°Ý§A´x±Ð®v§B­n´N¦n¡A»Ý­n¤°»ò¡A§A´x±Ð®v§B³£·|µ¹§A·Ç³Æ¦n¡C¡¨

    ¡§¤£»Ý­nªº­×·Ò¸ê·½¯dµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡A¬PªÅ¹D³õ¶V±j¤j¡A§Úªº¾a¤s´N¶V¤j¡C¡¨

    ³°µL¹Ð¤@¯º¡A¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú¬O¬PªÅ¹D³õªº¶Ç¤H¡A§Ú©ú¥Õªº¡C¡¨

    ¡§§A©ú¥ÕÔ£¡H¡¨

    ¥_¤H¨g±×¸E¤F³°µL¹Ð¤@²´¡A¹D¡J¡§¨S¦³§Ú¡A¦V®a°Z·|®³¥X¤T¦¨Ä_®w¡A¥L­Ì¯u¥¿©Èªº¬O§Ú¡A¿Ë¥S§Ì©úºâ½ã¡A§A¨S¥X¤O¡A©Ò¥H§A¨S¥÷¡C¡¨

    ³°µL¹Ð¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¥_¤H¨gÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¤£¹L§A¯à°÷©ú¥Õ©Ò¨¥ªº³o­Ó¹D²z¡A§Ú«ÜªY¼¢¡C¡¨

    ³°µL¹Ð«ÜµL©`¡AÀH§Y¹D¡J¡§®v¤÷¡A·íªì¦V®a¨º¦ì¥j¯ªµªÀ³½ßÀv¤@¬`¼C¡A§Ú¨ì¤Æ¹D¹Ò´N¥i¥H¥h§ä¥L®³¡A¨º¦a¤è¦b­þ¡H¡¨

    ³o¥ó¨Æ³°µL¹Ð¥i¨S¦³§Ñ°O¡A¨º¤@¬`¼C©wµM¤£¤Z¡C

    ¡§§A¬ð¯}¨ì¤Æ¹D¹Òªº³t«×¤ñ°_§Ú·Q¶H¤¤ªº³£ÁÙ­n§Ö¤@¨Ç¡A¨º¦a¤è²{¦bÁÙ¤£¬O¹L¥hªº®É­Ô¡A¦Aµ¥µ¥¡AÀ³¸Ó§Ö¤F¡C¡¨

    ¥_¤H¨g©ï²¶¡A²´©³¦³¥ú¨~°{Ã{¡A¦ü¥G¤]·Q°_¤F¤°»ò¡C

    ³°µL¹Ð¤]¨S¦³¦A¦h°Ý¦¹¨Æ¡AÀH§Y¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú­Ì¥h¥P¶³©v¡A¬O¤£¬O¤]­n¥P¶³©vªº¤T¦¨Ä_®w¡A¤£¹L¥P¶³©vªÖ©w±o¨ì¤F¦V®aªº®ø®§¡A»¡¤£©w¤w¸gÂಾ¤FÄ_®w¤ºªº¸ê·½¡C¡¨

    ¡§¥P¶³©vÁÙ¤£¬O¦V®a¯à¤ñªº¡C¡¨

    ¥_¤H¨g±×¸E¤F³°µL¹Ð¤@²´¡A¹D¡J¡§§A¥H¬°¥P¶³©vªºÄ_®w¨º»ò¦n­n»ò¡A¨ì®É­Ô¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨

    ³°µL¹ÐÂIÀY¡A­Ë¬OµLÄß¡C

    ¥H³°µL¹Ð¹ï®v¤÷ªº¤F¸Ñ¡A¤Ï¥¿ªÖ©w¦Y¤£¤FÁ«¡C

    ¡K¡K

    ¥P¶³©v¡C

    ¦­´N¤w¸gÄY°}¥H«Ý¡A¯ó¤ì¬Ò§L¡A­·ÁnÅb°æ¡C

    ¥_¤H¨g©M³°µL¹ÐÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥P¶³©v¥~»·³BµêªÅ´N¤£Â_»E¶°¤F¤£¤Öªº³òÆ[ªÌ¡A¨Ó¦Û¤T¯«¬P°ì¦U¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ¡A³£Â÷¥P¶³©v¤ñ¸ûªñ¡A±o¨ì¤F®ø®§¡Aª½±µ¥Xµo¨Ó¤F¥P¶³©v¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥_¤H¨g®v®{¦A«×«e©¹¦V®a¡A¦V®a¥j¯ª¦A«×§CÀY¡A³Q¥_¤H¨g­n¨«¤F¤T¦¨Ä_®w¡C

    ¤j®a³£¦bij½×¡Aªmªm´­´­¡C

    ¦¹¨Æ¤w¸g¾_°Ê¾ã­Ó¤T¤d¬P°ì¡C

    ®ø®§ÁÙ¦b­·¼É¯ë¶Ç¶}¡A¤Þ°_¤jªiÄi¡C

    ¦Ó¦p¤µ¥_¤H¨g®v®{¥¿¦b¨Ó¥P¶³©vªº¸ô¤W¡A³oª`©w¬O¤j¨Æ¥ó¡C

    ¦b¤£¤Ö³òÆ[ªÌ¾_´jªº²´¯«¤¤¡A¥P¶³©v²`³B¤º¶}©l¦³±j¤jªº®ð®§ªi°Ê¡C

    ÅF¡IÅF¡IÅF¡I

    ¼Æ¦Ê¹D±j¤jªº¨­¼v²{¨­¡A¯«¥ú·×·×¡C

    ¤@ªÑªÑµL§Îªº±j¤j®ð®§¾®©TµêªÅ¡A¾_°ÊªÆ¤Ñ¡A²§¶H°_¥ñ¡I

    ³oµ¥®ð®§¥O±o½Ñ¦hªº³òÆ[ªÌ¾_Ÿ¡I

    ³o¨Ç±jªÌ¥ô¦ó¤@­Ó¦b¤T¤d¬P°ì¤¤³£¨¬¥H¬O¤@¤è¥¨À¼¡A¦ý¦b¥P¶³©v¦³µÛ«Ü¦h«Ü¦h¡C

    ¤£·\¬O¤@°ê¤@®c¨â®aÂù©v¤§¤@ªº¥P¶³©v¡A±jªÌ¦p¶³¡I

    ¡§¥_¤H¨g®v®{­n¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦³¤H³o¼Ë§C»y¡C

    ¥P¶³©v³o»ò¦hªº±jªÌ¨«¥X¡AªÖ©w¬O¤Ñ¯T¯«¥D¥_¤H¨g¤w¸g§Ö¨ì¤F¡C

    ªGµM¡A¨S¦h¤[¡C

    ¤@¿´¥¨¤jªº¶³²î¦Ó¦Ü¡C

    ¶³²î¤W¡C

    ¨â¹D¨­¼v¨«¥X¡A¥¿¬O¥_¤H¨g©M®«­ê³°µL¹Ð¡C

    ³o¤ù¤Ñ¦a¶¡ªº®ðª^¤]µLºÝºòÁ^¡C

    ¡§¥_¤H¨g¡A¥P¶³©v¤£¬O¦V®a¡I¡¨

    ¥P¶³©v¤º¤@­Ó¨­§Î§Fܼªº¦ÑªÌ¨«¥X¡A¦ýÂù²¶¥ú¨~¨ë²´¡C

    ¡§¨º´N¥´¡A¯«Äl¹Ò¥H¤Wªº§Ú¥´¡A¯«Äl¹Ò¥H¤Uªº§Ú®{§Ì¥´¡A¦³¦h¤Ö¨Ó¦h¤Ö¡A§Ú±µµÛ¡I¡¨

    ¥_¤H¨gÁn­µ¾_¦Õ¡A¦ç³TÂyÂy¡A©P¨­ÅQ¹D¯î¿¾ªº®ð®§ª½±µ½¯©µ¡A©P³òµêªÅÆJµM¶¡¼Ò½k¡A¦P®É¥X²{¤£¤Ö¤jÃ~¥j¦Ñµê¼v¡C

    ¹È§q¡K¡K

    ÄQÅï¼R§q¡AÀs§u»ñ°æ¡AÁÙ¦³¡¥¿þ¡¦¡A¡¥¤EÀ¦¡¦¡A¡¥¦¶¹½¡¦µ¥¤£¤Ö¤Ó¥j¤jÃ~µê¼v²{¨­¨R¥X¡A©M¼Ò½kªºµêªÅ¬Û¿Ä¡AŨ¦«±o¥_¤H¨g¨­¤W¯î¿¾ÅQ¹Dªº«Â¶Õ§ó¬O¨ì¤F·¥­P¡C

    ³o¤@Àþ¡A³oµ¥«Â¶Õ¾_°Ê¤E­«¤Ñ¡I

    ¾ã­Ó¤T¯«¬P°ì³£¦³·P¡I

    ¬P°ì¤§¥~³£¦³¶W¯Å±jªÌ¯à°÷·Pı¨ì¡A¯É¯É¨«¤WµêªÅ¡C

    ¡K¡K

    ¥P¶³©v²`³B¡C

    ¤@³BÆF®p¤§¤W¡C

    ¤@­Ó¬ÝµÛ¦~¬ö¬ù²ö¥u¦³¤G¤Q¤@¤G·³ªº«C¦~»»±æµÛ«e¤èµêªÅ¡A®ð½è¯«ªZ«D¤Z¡AÂùÀû¤º·É®áªº²´¯«©M­±®e¦³µÛ´X¤À¤£¨ó½Õ¡A¨­Ã䯸µÛ´X­Ó©ÎÂÚ¶\©Î§Fܼªº¦ÑªÌ¡C

    ¡§¥Lªº½TºÉ¼Æ«ì´_¤F¡AÁÙ§ó±j¤F¡I¡¨

    ¤@­ÓÂÚ¶\¦ÑªÌ²´©³¾_°Ê¡A³o¬O¥P¶³©v³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A¦ý²{¦b¹ý©³±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C

    ¡§¥ý½Í½Í§a¡I¡¨

    «C¦~³o¼Ë»¡¹D¡C

    ¡K¡K

    ÅF¡I

    ¥P¶³©v¥~¡AªÆ¤Ñ¼@Ÿ¡A¥_¤H¨g©P¨­¥X²{µL¼Æ¬P¨°±ÛÂà¡A¤Ñ¦a¦@»ï¡AµêªÅ¦@Ÿ¡A¦³µÛµLºÉ¯«¥ú°nµo¡AÀé­Y¯«ªe¾Q®i¤Ñ¤W¦a¤U¡I

    ³oµ¥«Â¶Õ¤U¡A¥P¶³©vªº¦b³õ¶W¯Å±jªÌ³£ÆF»î¼@Ÿ¡A§Ô¤£¦íŸ®ß¡I

    ¥P¶³©v¤ºµL¼Æ¥ÍÆFÁPÁPµo§Ý¡A¤ßż³£­n°±¤î¸õ°Ê¤F¤@¯ë¡C

    »·³B»»»»µêªÅ¤£Â_»°¨Óªº³òÆ[ªÌ¡A¤ßÀYÁxŸ¡AÆF»î±ª°Ê¡I

    ¤Ñ¯T¯«¥D¥_¤H¨gªº¹ê¤O¡A¤ñ°_³Ìªñ¥L­Ì§v¨ìªº¶Ç»DÁÙ­n®£©Æ¥i©È¡C

    ÅF¡I

    ¤]¦b¦¹®É¡A¥P¶³©v¤º¯«¥úÄËÄË¡A¾Qº¡µêªÅ¡A¨âÀYª÷¦â¶¯·à¨R¥X¡A©bÄËÅD¤WµêªÅ¡Aª÷¥ú½AÀö¡Aª÷¦â²Å¤å¿K²±¡C

    §q§q¡I

    ·à§qÁn¾_¤H¦Õ½¤¡A«Ü¦h±jªÌ³£Ãø¥H©Ó¨ü¡Aµh­W¨ì®¸¦íÂù¦Õ¡I

    ¥J²Ó¬Ý¤~¯à¬Ý²M·¡¡A³o»®µM¤£¬O¬¡ª«¡A¦ý«o®Ý®Ý¦p¥Í¡I

    ¨âÀYª÷¦â¶¯·à³qÅé§e²{¨ªª÷¦â¡A¤£ª¾¹D¬O¦óºØ¯«ª÷©Ò·Ò¨î¡A±j¤jªº®ð®§ª½¨R¶³¾]¡A ´²µo¥X¥i©Èªº®£©Æ«Â¶Õ¡A©ÔµÛ¤@½ø¾Ô¨®¡A³qÅ鯵¯¾¥æÂ´¡AÀ³¸Ó¬O¨ªª÷¯«·à¤@¼Ëªº¯«ª÷§÷®Æ©Ò·Ò¨î¡C

    ¡§¦n¥i©Èªº®ð®§¡I¡¨

    ¡§³o¬O­«Ä_¡Aµ´¹ï¶W¥X¤F¯«¾¹¡I¡¨

    ¡§³o¦n¹³¬O¥P¶³©vªº­«Ä_¡A´¿¦³¥P¶³©vªº±jªÌ»·¦æ©º¾Ô¹L¡A¾î±½¹L¥|¤è¡I¡¨

    ³òÆ[ªÌ¤¤¡A¦³¬¡±o®É¶¡ªø¤@¨Çªº±jªÌ»{¥X¤F³o¾Ô¨®ªº¨Ó¾ú¡C

    ³o¬O¥P¶³©vªºÄ_ª«¡A¦³µÛ±j¤jªº«Â¶Õ¡A¦³¤H¦b¤d¦~«e´¿¨£¨ì¥P¶³©vªº±jªÌ´N¬O¥H³o¾Ô¨®¥X©º¡A±j¤jµL¤ñ¡I

    ³°µL¹Ð¦¹¨è²´¯«¤]¸¨¦b³o¾Ô¨®¤W¡C

    ³oµ´¹ï¶W¥X¤F¯«¾¹¼h¦¸¡A´Nºâ¬O¥È­ß¯«±O¨ºµ¥«Â¶Õ³£»·»·µLªk¬Û¤ñ¡C

    ¨ºµ¥¥i©Èªº«Â¶Õ¤U¡A³°µL¹Ð¦ôºNµÛ³o©È¬O³£¶W¥X¤F¤@¯ëªº¥ý¤ÑÆF¾¹¡C

    ³o¤@½ø¾Ô¨®¡A¦ý»®µM¬O­«Ä_¤¤ªº­«Ä_¡C

    ¨º¤@­Ó³Ì¥ý¶}¤fªº§Fܼ¦ÑªÌ±æµÛ¥_¤H¨g¡A¹D¡J¡§¥_¤H¨g¡A¦¹ª«¥i¥Hµ¹§A¡A¦¹¨Æ¤@µ§¤Ä¾P¡I¡¨

    ¡§§ä«Õ­ß¯«°êªº¯«¯Å±þ¤â¹ï§Úªº§Ì¤l¥X¤â¡A§A­Ìª¾¹D³o¾Ô¨®¹ï§Ú¦³·N¸q¡A¦ý¦V®a®³¥X¤F¤T¦¨Ä_®w½ßÀv¡A§A­Ì¥u¬O®³¥X³o¤@½ø¾Ô¨®½ßÀv¡A©È¬O¹ï¦V®a³£¤£¤Ó¤½¥­§a¡I¡¨

    ³o¬O¥_¤H¨gªº¦^À³¡A¨Ã¥¼´¿µªÀ³¡C

    ¡§§Ú¥P¶³©v¤£¬O¦V®a¡I¡¨

    §Fܼ¦ÑªÌ¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¡AÁöµM§Ò¼ª¥_¤H¨g¡A¦ý¥P¶³©vªº½T¤]¦³µÛ´X¤À©³®ð¡AÀH§Y¹D¡J¡§·íªì¬P°ì¥~µo²{ªº¬PÄq¡A¥P¶³©v¥i¥H¥þ³¡Â൹¬PªÅ¹D³õ¡A¦Ü¤Ö»ù­È¨â¥ó¥ý¤Ñ°ª¶¥ÆF¾¹¡A³o¬O¥P¶³©vªº©³½u¤F¡I¡¨

    ³°µL¹Ð³Ì¬°²M·¡¨º¤ù¬PÄq¡A¤­¤j¬P°ì¦@¦P¶}µo¡A·íªì¦Û¤v¥Nªí¤T¯«¬P°ìª§¹Ü¨ì¤F²Ä¤@¡A¤T¯«¬P°ì¤]´N¦û¾Ú¤F¥|¦¨¡C

    ¦Ó¦b³o¥|¦¨¤¤¡A¬PªÅ¹D³õ¥»´N¤À±o¤jÀY¡A¦ý¥P¶³©vµ¥¶Õ¤O¡A¬Æ¦Ü¬O¦V®a³£¤]¤À±o¤F¤@¨Ç¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ´N¥P¶³©v©Ò¤À±oªº¡A¤w¸g¶}µo¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦ý²{¦b¦ôºNµÛÁÙ»ù­È¨â¥ó¥ý¤Ñ°ª¶¥ÆF¾¹¡C

    ³o¼Æ¦r¤w¸g«ÜÅå¤H¤F¡I

    ¡§¦æ§a¡I¡¨

    ¥_¤H¨gÂIÀY¡C

    ¨S¦³¹L¦hªº½Í§P¡A¨S¦³¦h§Eªº©Ô§è¡A¨ì¤F³o­Ó¼h¦¸¡A³£¤£·|¦h»¡¤°»ò¡C

    ¥P¶³©vª¾¹D¥_¤H¨gªº¥Øªº¡A±q®³¨«¦V®aÄ_®w¤T¦¨´Nª¾¹D¤F¡A³o¤@¦¸¦V®a¤£¸Ó³Q¥_¤H¨g§ä¨ì­É¤f¡AÅý¥_¤H¨g¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¨Ó¥P¶³©vºV¶B¡C

    ¥i©úª¾¹D¬O³QºV¶B¡A¥P¶³©v¨S¿ìªk¡A¤£±o¤£µ¹¡C

    ¥_¤H¨g¤]ª¾¹D¡AÁÙ¤£¬O¯u¥¿¶}¾Ôªº®É­Ô¡C

    ¥P¶³©v³o¤]¬O©³½u¤F¡A¦A¦h­n¡A¨º´N¬O¿ï¾Ü¯u¥¿ªº¶}¾Ô¡C

    ¨ªª÷¯«·à©ÔµÛªº¾Ô¨®¡A³Q°e¨ì¤F¥P¶³©v¥~¡C

    ¥_¤H¨g¾î¸óµêªÅ®|ª½¨ì¤F¾Ô¨®ªº¨­«e¡A»´»´ªº¼¾ºNµÛ¨âÀY¨ªª÷¯«·à¡A»´Án¹D¡J¡§«Ü¤[¤£¨£¤F¡A§A­ÌÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨

    §q§q¡K

    ¨âÀY®Ý®Ý¦p¥Íªº¨ªª÷¯«·à©H­ý§C»ïµÛ¡A¥»¬O®ð®§®£©Æ«ÂªZÅQ®ð¡A¦ý¦¹¨è«o©{­Y¤j¿ß¤@¯ëóOµÛ¥_¤H¨g¡A¨º¬¡²æ²æ®Ú¥»´N¬O¬¡ª«¤@¯ë¡A¥O¤H©Q¦Þ¡I

    ¥P¶³©v¤º¥~ªº¶W¯Å±jªÌ§ó¬O©Q¦ÞŸ¥Ø¡I

    ¥L­Ìª¾¹D³o¾Ô¨®ªº¨Ó¾ú¡A³o¬O­«Ä_¡A¬O«Ü¤[¤§«e¥P¶³©v¨º¦ì¥j¯ª©Ò®³¦^ªºÄ_ª«¡A¾Ú»¡©M¤Ñ¯T¯«¥D¥_¤H¨g¦³Ãö¡C

    ¥P¶³©vªº±jªÌ³£¬ã¨s¹L³oÄ_ª«¡Aªº½T«D¤Z¡A¦ý¦ôºNµÛ¤]´N¬O»ù­È¨â¥ó°ª¶¥¥ý¤ÑÆF¾¹¡A¥u¬O¹ï¥_¤H¨gªº·N¸qÀ³¸Ó¤£¤@¼Ë¡C

    ¦ý¥L­Ì±q¥¼´¿¨£¹L³o¤@¹õ¡C

    ³o¾Ô¨®©~µM¦ü¥G¬O¯u¥¿³qÆF¤F¤@¯ë¡A©~µM¹ï¥_¤H¨g¦³µÛ¦p¦¹¦^À³¡C

    ³o¬O¥L­Ì±q¥¼´¿¨£¹Lªº¡C

    ¦Ó¥B¥H¥L­Ìªº­×¬°¡A¦¹¨è³£¯à·Pı¨ì¡A³o¾Ô¨®¤Wªº«Â¶Õ¦ü¥G¤]¤£¤@¼Ë¤F¡C

    «Â¶Õ¦ü¥GÁÙ¦bÃk¤É¡I

    ÅF¡I

    ¥_¤H¨gÁÚ¤W¤F¾Ô¨®¡A¤â¤¤²o¤Þ¤W¤F¨â±øÅ·Ã·¡A¦ç©Mµoµ·»R°Ê¡A¨­¤W®ð®§ÄËÄË¡A²´¤¤¯«¥ú°n®g¡A¹D¡J¡§Åý§Ú¬Ý¬Ý§A­Ì¥iÁÙ¦³·íªìªº«Â¶Õ¡I¡¨

    §q§q¡I

    ¨ªª÷¯«·à©ù­º©H­ý¡A¹ê½è¤Æªº­µªiº§º¬¿E¿º¡A§qÁn¥O±o³o¤ù¤Ñ¦aµL¼Æ¥ÍÆFÁxŸ¡I

    ¨âÀY¨ªª÷¯«·à©bÄ˦ӥX¡A¨­¤Wªº²Å¤åÁÙ¦b§ó¬°½AÀö¡AÀHµÛ¨R¥X¡A¨­Âߤ]¦b¥H¤@ºØ¿±µÈ¯ëªºª¬ºA§Ö³tÂX¤j¡A´N³s¾Ô¨®³£¦b¿±µÈ¡A³Ì«á¤Æ§@¨âÀY¤W¸U¤Vªºª÷¦â¶¯·à¡A·×·×¯«¥úª½¨R¤E¤Ñ¡A¨ªª÷¦â°{¹q¼A»R¡A©P³ò¥X²{¤é¤ë±N¼Y¡A¬Pªe¯}·Àªº´º¶H¡C

    ¹È¹È¡I

    ¨ªª÷¯«·à©H­ý¾_¦Õ ¡A¬Æ¦Ü³zµÛ¦Ü´L§¯Ã~ªº«Â¶Õ¡A¥O±o³o¤ù¤Ñ¦a¶¡µL¼Æ§¯Ã~ÁPÁPµo§Ý¡AÃ~»îÁxŸ¡A­n«m°Ë¦b¦a³»Â§½¤«ô¡I

    ³o¼Ëªº«Â¶Õ¤Ó®£©Æ¤F¡Aµ´¤£¬O¥ý¤Ñ°ª¶¥ÆF¾¹¯à°÷¬Û¤ñªº¡C

    ¥_¤H¨g½ñ¨¬¾Ô¨®¡Aµoµ·­¸»R¡A©P³ò¥ç¬O²§¶H°_¥ñ¡A¤â©Ôŷ÷¡Aª½±µÄ˪ÅÅD¤WªÆ¤Ñ¡Aª½¨R¯í¯í¬Pªe¡AŨ¦«±o§ó¬°ÅQ¹D«ÂªZ¡A©{­Y¾Ô¯«­°Á{¡I

    ¡§¦n𣱣û¡@br />
    ³°µL¹Ð±i¶}¤U¤Ú¡A³o¹G®æ¤]¤Ó°ª¤F¡AµL¤ñÄ£²´¡I

    ¦ýÀH§Y¡A±æµÛ­¼µÛ¾Ô¨®¶V¨Ó¶V»·¡A¦p¬O±k¬P¹º¯}¬Pªe¤@¯ë®ø¥¢¦b»·³B¡A³°µL¹ÐÀü¤j¤F²´´Ø¡C

    ®v¤÷¬O¤£¬O§Ñ°OÁÙ¦³­Ó®{§Ì¸òµÛ¤@°_¨Óªº¡H

    ³ßÅw³y¤Æ¦åº»Åé½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()³y¤Æ¦åº»Åé®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³y¤Æ¦åº»Åé¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³y¤Æ¦åº»Åé²Ä1654³¹ ¤@½ø¾Ô¨®¡i¤G¦X¤@¤j³¹¡j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³y¤Æ¦åº»Åé²Ä1654³¹ ¤@½ø¾Ô¨®¡i¤G¦X¤@¤j³¹¡j¨Ã¹ï³y¤Æ¦åº»Åé³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C