¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_

²Ä1680³¹ ¤j¶¶Ä_ÂÃ

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jªü©Ôªº°¦ªG ¥»³¹¡J²Ä1680³¹ ¤j¶¶Ä_ÂÃ

    ³¯¶§½w½wÃÛ¤U¨­¨Ó¡A­×ªøªº¤â«ü¦p¦P¦Ò¥j¾Ç®a¯ë»´¬X¦a¼¾¹L¦a­±¨º¨Ç²Ó±Kªº¥W²ª¡C¥LªºÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡A²´¤¤Àþ¶¡°nµo¥X¤@©ÙÃø¥H±»¹¢ªº¿³¾Ä¥ú¨~¡C"ªGµM¨S¿ù¡I"¥L²rµMª½°_¨­¤l¡AÁy¤Wºì©ñ¥X«Ä¤l¯ëªºÀéÄ꯺®e¡AÁn­µ¦]¿E°Ê¦Ó·L·LµoŸ¡J"³oµ´¹ï¬O¿W½ü¨®½VÀ£¹Lªº²ª¸ñ¡I"¥L±¡¤£¦Û¸T¦a´§»RµÛÂùÁu¡A¤â¹qµ©ªº¥ú§ô¦b¯U¯¶«Õ²`ªº³q¹D¤¤¹º¥X¤@¹DÆF°Êªº©·½u¡A¥é¦ò¦b¬°³o¥÷µo²{Åw©I³¶ÅD¡C

    "¨ºÁÙµS¿Ý¤°»ò¡H§Ú­Ì³o´N¶i¥h¤@±´¨s³º¡I"³¯¶§ªºÁn­µ°~µM©Þ°ª¤F¤K«×¡A±aµÛ±»¹¢¤£¦íªº¿³¾Ä»P«æ¤Á¡C¥L¤G¸Ü¤£»¡¡AÁ|µÛ¤â¹qµ©´N´ÂµÛ²ª¸ñ«ü¤Þªº¤è¦V¤j¨B¬y¬P¦a¨«¥h¡C¥Lªº¨­¼v¦b©ü·tªº³q¹D¤¤Åã±o®æ¥~ÁB°·¦³¤O¡A¨C¤@¨B³£½ñ±o°í©w¦Ó¦Û«H¡CµM¦Ó³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°Ê«oÅý¨­«áªº¤T¦W«OÃðÖ`¤£¤Î¨¾¡A¥L­Ì±ø¥ó¤Ï®g¯ë¦aºòÀH¨ä«á¡A¸}¨B¥^¥^¡A²´¯«¤¤¬J¦³¾á¼~¤S¦³·q¬È¡A¥Í©È¦b³o¿ùºî´_Âøªº³q¹D¤¤¸ò¥á¤F³o¦ì¿³­P«k«kªº»â¸ô¤H¡C

    ¤ýªN©M§Å¦Ð¬Ûµø¤@¯º¡A²´¤¤³£¬yÅS¥X´X¤ÀÃÙ½à»PÀq«´¡C¥L­Ì¤£ºò¤£ºC¦a¸ò¦b«á­±¡A¨B¥ïí°·¦Ó±q®e¡A¥é¦ò¦­¤w²ßºD¤F³oºØ±´ÀIªºª^³ò¡C"¥H§Ú­Ìªº¨­¤â¡A"¤ýªN§CÁn»¡¹D¡A¼L¨¤±¾µÛ­Y¦³­YµLªº¯º·N¡AÁn­µ¨Ií¦Ó¦Û«H¡A"´Nºâ¨º¥u·áµUÁÙ¦b«e­±µ¥µÛ¡A¤S¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H"¥Lªº¸Ü»y¤¤³zÅS¥X¤@ºØ¯Ý¦³¦¨¦Ëªº²H©w¡C

    ³¯¶§¦b¤T¦W«OÃðªºÁL¾Ö¤UÄ~Äò¦V«e±´¯Á¡C¤â¹qµ©ªº¥ú§ô¦b¼éÀ㪺Àð¾À¤W§ë¤U·n¦²¤£©wªº¥ú¼v¡A¨º¨Ç³Q·³¤ë«I»kªº²ª¸ñ¦b¥ú¼v¤¤­YÁô­Y²{¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡C³q¹D¤ºªºªÅ®ð¦ü¥G¦]¬°¥L­Ìªº¾aªñ¦ÓÅܱo§ó¥[¾®­«À£§í¡A¥é¦ò¦b¹w¥ÜµÛ«e¤èµ¥«ÝµÛ¥L­Ìªº¤@©w¬O¤£¦P´M±`ªº¦s¦b¡C

    ¥L­Ì©Ò¨«ªº³o±ø³q¹D¨Ã¤£²`Âã¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº³¯¶§«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F³q¹Dªº³Ì©³³¡¡C³o®É¡A³q¹L¤â¹qµ©©ú«Gªº¥ú§ô¡A¥L­Ì¤w¸g²M´·¦a¬Ý¨ì°ï©ñ¦b¨º¨½ªº¤Q´X­Ó¤ì½c¤l¡A¥H¤Î´²¸¨¨ä¶¡ªº´X­Ó¾Â¾ÂÅøÅø¡C

    "ÁÙ¯u¦³ªF¦è¡I»¡¤£©w¯u¬O¤°»òÄ_ÂáI"³¯¶§ªºÁn­µ¦]¿³¾Ä¦Ó´£°ª¤F´X¤À¡A²´¤¤°{Ã{µÛÃø¥H§í¨îªº³ß®®¡C­nª¾¹D¡A¥H¥L­Ì®aªº¨­®a¡A¹ï¤_³o¨Ç¥j¸³¤§Ãþªº¨Ã¤£·|¤Ó¹L¼ö°J¡C²¦³ºÀH¤â¯à°÷®³¥X´X»õªº¤½¤l­ô¡A¹ï¤_¥Î¥j¸³½æ¿ú³oºØ¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤W²´¡C³¯¶§¤§©Ò¥H¦p¦¹¿³¾Ä¡A¥¿¬O¦]¬°³o¬O¥L¿Ë¤âµo²{ªºÄ_ÂáA³oºØ¿Ë¨­ÅéÅç´MÄ_¹Lµ{ªº·Pı¡A»·¤ñ¥ô¦ó°]´I³£¨Ó±o¬Ã¶Q¡C

    ³¯¶§ÁÚµÛí°·¦Ó«æ«Pªº¨B¥ï¡A¨³³t¨Ó¨ì¤F¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº¨º¥u½c¤l¸ò«e¡C³o¥u½c¤l¥H¤Î©P³ò¨ä¥Lªº½c¤l¡A¬Ò¬O¥Ñ¹ê¤ìºë¤ß¥´³y¦Ó¦¨¡C¨º¤ì½èªº¯¾²z¡A¦b©ü·tªº¥ú½u¤UÁôÁô´²µoµÛ¥j¾ë¦Ó¯«¯µªº®ð®§¡A¥é¦ò¦bµLÁn¶D»¡µÛ·³¤ëªº¬G¨Æ¡C

    ³¯¶§½w½w¦ù¥X¤â¡A´ÂµÛ½c¤lªº»\¤l¥Î¤O±À¥h¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¤â­èIJ½í¨ì»\¤l¡A«K©úÅã·Pı¨ì¤@ªÑªý¤O¡C¥L¬ÜÀY·L½K¡A¥[¤j¤F¤O®ð¡A¥i½c¤l»\¤l¨Ì¯¾µ·¥¼°Ê¡C³o®É¥L¤~Ååı¡A³o¨Ç½c¤l³ºµM³£¬OÂêµÛªº¡C¥Lªº²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·¸Ò²§¡AÀH§Y¤S¥Î¤OÙT¤FÙT½c¤l»\¤l¡A¸Õ¹Ï¾Ì­É¦Û¤vªº¤O¶q±N³oµ²¹êªº¤ìÀYÙT¶}¡A¬Ý¬Ý¨½­±¨s³ºÂõۤ°»ò¯µ±K¡C

    ¡§³o¨Ç½c¤l«ç»òÁÙÂêµÛ¡I¦Ó¥B³£¹L¥h³o»ò¤[¤F¡A³o¨Ç½c¤lÁÙ³o»òµ²¹ê¡I¡¨³¯¶§±æµÛ¦Û¤v«ç»ò¤]¥´¤£¶}ªº½c¤l¡AÁy¤Wº¡¬O¥¢±æªº¯«±¡¡A»y®ð¤¤¤]¤£¸T³zÅS¥X¤@µ·µL©`»P¾Ò´o¡C

    ¯¸¦b¤@®Çªº¤ýªN§v¨ì³¯¶§ªº¸Ü¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ù²H²Hªº¯º®e¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡J¡§³o½c¤l¶Vµ²¹ê´NÃÒ©ú¦s©ñ³o¨Ç½c¤lªº¤H¶VÂÔ·V¡I¤]»¡©ú¤F½c¤l¨½­±½T¹ê¬O¦³»ù­ÈªºªF¦è¡I¡¨

    ³¯¶§§v¤F¤ýªNªº¸Ü¡A²´¤¤­«·s¿U°_¤F§Æ±æªº¥ú¨~¡A¥L¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¦a»¡¹D¡J¡§ª½±µ§â³o­ÓÂêºV¤F¤£´N¥i¥H¤F¡I¡¨»¡µÛ¡A¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¯¸¦b¦Û¤v¨­Ã䪺«OÃ𨭤W¡C¦¹®É¡A¤w¸g¦³«OÃð¤ÏÀ³¨³³t¦a±qµn¤s¥]¨½®³¥X¤F¶}¤s©ò¡C³o¬O«OÃð¯S·N¬°¦¹¦¸¦æ°Ê·Ç³Æªº³¥¥~¥Í¦s¥Î«~¡A©ò¤b¦b·L®zªº¥ú½u¤U°{Ã{µÛ¦B§Nªº´H¥ú¡C

    ³¯¶§¤@§â¹Ü¹L«OÃð¤â¤¤ªº¶}¤s©ò¡A²´¤¤°{Ã{µÛ­¢¤£¤Î«Ýªº¥ú¨~¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡§§Ú¨Ó¡I¡¨¥L°ª°ªÁ|°_©òÀY¡A°ª°ªÅD°_¡A¹ïµÛ¤ì½c¤WªºÂꦩ¬½¬½¼A¤U¡C©ò¤b»P¤ìÀY¬Û¼²ªºÀþ¶¡¡Aµo¥X¤@Án¨I´e¦Ó¤S¦³¤Oªº¡§¡@ìÀ¡¨Án¡AµM¦Ó¡A¥O¤H¥¢±æªº¬O¡A¥u¦bÂꦩ¤W¯d¤U¤F¤@¹D²L²Lªº¹º²ª¡C

    ³¯¶§³ÝµÛ²Ê®ð¡AÃBÀY¤Wº¯¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡A¦½¤ô¶¶µÛ¥LªºÁyÀU·Æ¸¨¡Aºw¸¨¦b¦a¤W¡C¥L±æµÛ¨º´X¥G²@µL·l¶ËªºÂꦩ¡Aº¡ÁyºÃ´b¦a»¡¹D¡J¡§³o½c¤l¡K¡K«ç»ò³o»òµ²¹ê¡H¡¨

    ¤ýªN¨«¤W«e¡A»´»´©ç¤F©ç³¯¶§ªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡J¡§§O«æ¡AÅý§Ú¨Ó¡C³o¨ÇÂê¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦~¤w¸g¥ÍùפF¡I¥¦­Ì¬Ý¦ü°í©T¡A¹ê«h¥~±j¤¤¤z¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤ýªN¨S¦³¦A°µ¥ô¦ó°±¯d¡A¥u¨£¥LÂù¤â·L·L©ï°_¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡AÀþ¶¡½Õ°Ê°_©¥¤õ¡C¨º©¥¤õ¦p¤@±øÆF°Êªº¤õ³D¡A¨³³tÄñ¶¦b¥Lªº¤â¤W¡C¥Lªº°Ê§@¤z²b§Q¸¨¡A¤â»´»´·f¦bÂê¤W¡A»´»´¤@©Ô¡A¨º­ì¥»¬Ý¦ü°í¤£¥iºRªºÂê«Kª½±µÂ_µõ¶}¨Ó¡C©P³òªº¤H½Ö¤]¨S¬Ý¥X¥L½Õ°Ê¤F©¥¤õ¡A³£Åå³Y¦aÀü¤j¤F²´´Ø¡C

    ¤ýªN¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡Aª½±µ¦ù¤â±È¶}¤F¨º­Ó½c¤l¤W­±ªº»\¤l¡C³o­Ó¹ê¤ì°µ¦¨ªº»\¤l½w½w¥´¶}¡A¥é¦ò¥´¶}¤F¤@­Ó¯«¯µªºÄ_Â䧪ù¡C¬M¤J²´Ã®ªº¬Oº¡º¡¤@½c¤lªº»È¤l¡C¤@­Ó­Óªº»È¿õÂ\¦b¨½­±¡C¨º¨Ç»È¿õ¨Ã¤£¹³ª÷»È¾¹©±¨½­±¨º¼Ë°{°{µo¥ú¡C¤Ï¦Ó§e²{¥X¤@ºØ·t¶ÂªºÃC¦â¡C¬Æ¦Üªí­±¤W¤z¯Ü¦³¤@¼h¶ÂùסI

    ¡§³o´N¬O»È¤l¶Ü¡I«ç»ò³o»ò¶Â¡I¡¨³¯¶§¥´µÛ¤â¹q¬ÝµÛ¨º¤@¿õ¿õªº»È¤lªí­±¤W¶Â¥G¥Gªº¡A¤£¥Ñªº°Ý¡C

    ¡§³o´N¬O¥j¥Nªº»È¤l¡I¥j¥Nªº´£·Ò§Þ³N¥»¨Ó´N¤£¦n¡I¦A¥[¤W®É¶¡¤[»·¡A¤w¸g®ñ¤Æ¤F¡I´Nºâ¬O²{¦b»È¾¹©±¯Â«×§ó°ªªº»È¤l¡A¹L¬q®É¶¡¦pªG¤£²M¬~ªº¸Ü¤]·|µo¶Âªº¡I¡¨¤ýªN®³¥X¤@­Ó»È¿õ¡AÆ[¹îµÛ¸ÑÄÀ¹D¡C

    ³ßÅw¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_²Ä1680³¹ ¤j¶¶Ä_Âë᪺§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_²Ä1680³¹ ¤j¶¶Ä_Âèùï¯à»P°Êª«¥æ¬y¥L¦¨¤F°êÄ_³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C