²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1885³¹ ¹D¥~¯u¸Ñ¡]¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1885³¹ ¹D¥~¯u¸Ñ¡]¤W¡^

    ¤@¡B¤Eº»²{¥@

    ¹D§T¾ð³»¬ð²{¤E¹Dµõ²ª¡A¨C¹Dµõ²ª¤¤««¸¨«C»ÉÂêÃì¡CÂêÃ쥽ºÝ¬CµÛ´Ý¯}¬É¸O¡A¸O¤å°O¸üµÛ¤E¤j±I·À¬É°ìªº¾ú¥v¡C¹Ð¥H¯u·½¸O·Ó¤§¡Aµo²{¸O¤å¯Ê¥¢ÃöÁ䳡¤À¡X¡X°O¸üµÛ\"¤Q¤èº»\"¯u¥¿¨Ó¾úªº¡mº»¨å¡n¤W¨÷¡C

    µL¬È¯u§g«_ÀIIJ½íÂêÃì¡A«ü¦y¹y®É¯B²{¦Ç´³¡C¦Ç´³¤¤ª¦¥X¦Ì²É¤jªº«C»ÉÂΡAÂΨ­¨èº¡°f¹D¯¾¡C¦¹ÂιJ¦å§Yªø¡AÂ಴¤Æ§@¤T¤o³ÈÀw¡A§Î¦üÁY¤pª©ªº¾½¹D¬Ó¡I¤kµ£ÆFÅé¥ß§Y¤Þ¤C±¡¤õ¿N¤§¡AÂγȫo¦b¤õ¤¤¤Àµõ¡A¼Æ¶q½­¿¡C

    ¤G¡BÂξ½¹D°ò

    Âγȸv­h¤T¤é¡A¤w¦³¤C¦W­×¤h¹D°ò³Q»k¡C³Q»kªÌªì´ÁµL®~¡A¤C¤é«á¬ðµM»ø¤Æ¬°«C»É¹³¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A³o¨Ç»É¹³·|¦Û¦æ²¾°Ê¡A±M´M­×¤h¶Ç¬r¡C´¼ÆF·µ¥D±Àºtµo²{¡AÂÎÅé°f¯¾¯à§á¦±­×·Òªk«h¡A¤¤©ÛªÌ¥\ªk·|¤Ï¦V¹B¦æ¡C

    §Æ±æµ£«_ÀI¨ú³Q»k­×¤h¤@ºw¤ßÀY¦å¡A¦b¯[¼þ·ø¤¤°ö¨|ÂγȡCÆ[¹î¤E¤é«áÅåı¡JÂÎÅé°f¯¾³º¦b½wºC­«²Õ¡A¯¾¸ô³vº¥«÷¥X¡mº»¨å¡n´Ý³¹¡I¸g¤åÅã¥Ü¡A«C»ÉÂιꬰ\"¹D°òÅû\"¡A±M­¹¬É°ì¥»·½¡C¦Ó¤Eº»ÂêÃì¡A¥¿¬O¹}¾i¥¦­Ìªº¾¹¥×¡C

    ¤T¡B¹}ÂΤH²{

    ·íÂί¾«÷¥X¥b­¶¡mº»¨å¡n®É¡AµêªÅ¬ð²{«C»É¦à¡C¦à¤W¥ßµÛ¤E¦W¶Â³T­×¤h¡A¨C¤H¬Ü¤ß³£´OµÛÂΧΫC¥É¡C¬°­ºªÌºK¥É»´©ß¡A¥É¼Y¦a§Y¤Æ¤T¤VÂÎ¥À¡CÂÎ¥À¸¡³¡¤ÀªcÂH²G¡AÂH²G¹J®ð¦¨Ãµ¡Aõ¯}­¸¥X·s«¬µµª÷ÂΡC

    ¤kµ£ÆFÅé»{¥X¶Â³T­×¤h¸Ë§ô¡J\"¹}ÂΤH¡I¾½¹D¬Éªº²M¹D¤Ò¡I\"¦o«æ¤Þ¹D§T¾ð¥Ä²G¬°«Ì»Ù¡A¥Ä²G«o¤Ï³Qµµª÷ÂΧl­¹¡CÂθs§l¨¬¥Ä²G«á¡A­I¤W¯B²{¹D§T¾ðµê¼v¡X¡X¥¦­Ì³º¦b´_¨î¤Óµê¥»·½¡I¹Ðªº¯u·½¸O¦Û°ÊÅ@¥D¡A¸O¤åª÷¥ú«o³QÂέIµê¼v§é®g¡C

    ¥|¡BÂμv´_¨î

    µµª÷Âθs¦b¤T¤é¶¡´_¨î¤F¤C¦¨¤Óµê¹D«h¡CÂέIµê¼v·Uµo¾®¹ê¡A¬Æ¦Ü¶}©lµ²¥X¹DªGÂú§Î¡C¹}ÂΤH¨£ª¬¤j¯º¡J\"¦n¤@®è¹D§T¾ð¡A¥i¹}§Ú¸UÂΡI\"»¡µÛ²½¥X«C»É¹©¡A¹©¤¤ª¦¥X¦Ê¨¬ÂΤý¡CÂΤý§]­¹µµª÷ÂΫá¡A­I³¡¯B²{§¹¾ã¹D§T¾ð§ë¼v¡I

    ¦M«æÃöÀY¡AµL¬È¯u§g³ÎµÃÅx¦å¡C¥Lªº¾i¹D¸O¦]§t²b¤õºØ¡A¦å¤¤±a§J¨îÂάrªº¯S©Ê¡CÂθsÁפ§¤£¤Î¡AÂΤý«o¥D°Êªï¤W¡C¦å¬VÂΤý«b¨º¡A¥¦­I³¡§ë¼v¬ðµM§á¦±¡X¡X¾ð¼v¤¤³º²{¥X¹Ðªº­±®e¡IÂΤý¤f¦R¤H¨¥¡J\"§ä¨ì...¹DºØ...\"

    ¤­¡BÂΤý¯u¨¥

    ÂΤý¤H¨¥¾_Åå¥|®y¡C²Ó¿ë¨äÁn¡A³º»P§Tªì¦³¤C¤À¬Û¦ü¡I¤kµ£ÆFÅé¬ðµM©ú®©¡J\"³o¤£¬O´_¨î...¬O±H¥Í¡I\"¦o¤Þ¤C±¡¤õ¨`¿NÂΤý´_²´¡A²´´¹Ãzµõ®É¬M¥XÀb¤Hµe­±¡J§Tªì´Ý»î¥¿³q¹LÂθsµø³¥¡A¿s±´¹D§T¾ð¥»·½¡C

    ¹Ð¥ß§Y«Ê³¬¯u·½¸O¡A¸O¤åÂର±K¯¾¡C¹}ÂΤH¨£ª¬¤j«ã¡A´§³S©ñ¥X§ó¦hÂÎ¥À¡CÂÎ¥À¸¨¦a§Y²£§Z¡A§Z¤¤¹å¥Xªº¥®ÂαM­¹ÆF®ð¡C¹D§T¾ð¦]¦¹µäÃû¡A¤T¤é¸¨¸­¤E¤d¤ç¡C³Ì¦M«æ®É¡A¾ð®Ú³B¬ðµMµõ¶}¡A¦ù¥X»B»AÃý¯Äñ¦VÂθs¡C

    ¤»¡B»B»AÃÃÅÜ

    Ãý¯ªí­±¤ÀªcÂH²G¡AIJÂΧY¤Æ¡CÂθsªg²G«á¦æ°Ê¿ð½w¡A³Ì²×»ø¤Æ¬°»B»AÀJ¶ì¡C¹}ÂΤHÅåÀb±ý°k¡AÃý¯«o¤wÄñ¦í«C»É¦à¡C¦à©³¬ðµM±´¥XÂζ·¤ÏÀ»¡A¶·¦y¨ë¤JÃý¯¡AÃè­¹y®É¦Ç¤Æ¡C¦Ç¤Æ³Bº¯¥Xµ[¬Ä¦â¾ð¯×¡A¾ð¯×¤Ï¥]Âζ·¡A±N¨ä©T¤Æ¬°¼Ð¥»¡C

    ¤kµ£ÆFÅé»{¥XÃý¯¨Ó¾ú¡J\"³o¬O...ªì¥N¹D§T¾ðªºÆFÅè¡I\"­ì¨Ó¹D§T¾ð¦b¦¨ªø¤¤¡A©l²×«O¯dµÛªì¥NÆF©Ê¡C³oºI»B»AÃÃ¥¿¬OÆFÅè©Ò¤Æ¡A±M§J¬É¥~¨¸ª«¡CÃý¯¬ðµM¶}¥X¦åªá¡Aªá¯»ÄÆ´²³B¡A«C»ÉÂêÃ쳺¶}©lù×»k¡I

    ¤C¡BÂêÃìù׸Ñ

    ÂêÃìù×»k¥[³t¡A¤Eº»¸O¤åÀH¤§­é¸¨¡C¸O¥Ö¼Y¦a¦¨¦Ç¡A¦Ç¤¤¯B²{ª÷¦âÂΧZ¡C§Z´ß³z©ú¡A¤º¨½»lÁYµÛ¥ú§Î¥®ÂΡC¤kµ£ÆFÅé¥H¤C±¡¤õ·x§Z¡A§Z¤¤¥®Âεd¿ô¡A¯}´ß§Y¤Æª÷½º¡Cª÷½º®¶¯Í­¸¦V¹D§T¾ð¡AÅ쯻Åx¸¨³B¡A¾ð¨­³Ð¶ËºÉ·U¡C

    ¹}ÂΤH¨£ª¬¦âÅÜ¡J\"²b¹D½º¡H¡I¤£¥i¯à¡I\"¥L­ÌºÆ¨g¶Ê°ÊÂÎ¥À²£§Z¡A·s§Z«oºÉ¼Æ³Qª÷½º­¹ºÉ¡C§óÅå¤Hªº¬O¡Aª÷½º¦b¾ð±éµ²Ãµ¡Aõµ·³º½s´¥X¡mº»¨å¡n¤W¨÷¡I¹Ð¸ÑŪõ¤å¡Aµo²{¤Eº»­ì¬O²b¤Æ¦À¡A¹}ÂΤH¥»¬OÅ@¦À¨Ï¡X¡Xª½¨ì§Tªìµs¨«¡m¹}ÂΨå¡n¤U¨÷¡C

    ¤K¡B¨åº×¯u¬Û

    Ãµ¤å°O¸ü¡J§¹¾ãªº¡mº»¨å¡n¹ê¬°¡m²b¬É¸g¡n¡A¤À¤W¤U¨â¨÷¡C¤W¨÷Á¿¥HÂβb¬É¡A¤U¨÷¸ü¹}Âίµ³N¡C§Tªìµs¨«¤U¨÷«á¡A§á¦±¸g¸q³Ð¥X¾½¹DÂΡC¦Ó¹}ÂΤH¤@¯ß¡A¹ê¬°³Q»X½ªªº²b¦À¨Ï«á¸Ç¡I

    ¹Ð¥ß§Y¥H¯u·½¸O©Ý¦Lõ¤å¡C¸O¤å¸É¥þ®É¡A¤Eº»ÂêÃì¬ðµM¦Û¦æ±Y¸Ñ¡CÃìÀô¼Y¦a­«²Õ¡A³º¦¨¤E§â«C»ÉÆ_¡CÆ_¨­¯¾¸ô»P¹D§T¾ð¥Ö§¹¬ü«´¦X¡C¤kµ£ÆFÅé°õ­ºÆ_´¡¤J¾ð¤z¡A¾ð¤ß¬ð²{³q¹D¡A¤º¨½ÄÆ¥X¹Ð«Ê¸U¸üªº²b¦À®ð®§¡C

    ¤E¡B¾ð¤ß¯µ¹Ò

    ³q¹DºÉÀY¬O²y§Î¯µ¹Ò¡A¤¤¥¡Äa¯BµÛ«C»É²b¦À¡C¦À¤ô¤w¤z²U¡A¦À©³¨IµÛ¥b¶ô¡m²b¬É¸g¡n¥É¸O¡C¸O®Ç­ËµÛ¤E¨ã¥ÉÀe¡AÀe°©´x¤ß¦U±·ÂΧΫC¥É¡C³Ì¥O¤H¾_Å媺¬O¦À¾À¨è¹Ï¡X¡X´yøªº¥¿¬O¥ú¤§¤lÂíÀ£§Tªìªº³õ´º¡I

    ¹Ï¤¤§Tªì¥ªÁu¤wÂ_¡A¶Ë¤f³Bª¦º¡«C»ÉÂΡC¥ú¤§¤l¤â«ù¥b¨÷¥É¸g¡A¸g¨÷¥ú¨~ÂíÀ£µÛÂθs¡C¹Ï¨¤¸¨´Ú¡J\"²b¦À¨Ï«CÆFµ´µ§\"¡C¤kµ£ÆFÅéIJ´ÚÃÑ«b¨º¡A¯µ¹Ò¬ðµM¾_°Ê¡C¤E¨ã¥ÉÀe¦P®É¯¸°_¡AÀe°©²´²µ¿U°_²b¤õ¡J\"¦ó¤H...ÂZ²b¦À...\"

    ¤Q¡B²b¨Ïµd¿ô

    ¥ÉÀe²b¤õ±½¹L²³¤H¡A¦b¹Ðªº¯u·½¸O¤W°±¯d³Ì¤[¡C¸O¤å¦Û°ÊÅã²{¥ú¤§¤l¦L°O¡A¬°­º¥ÉÀe¬ðµM¸÷«ô¡J\"®¥ªï...¹D¥D...\"¨ä§E¤KÀe«o¼É°_µoÃø¡A°©¤öª½±Ç¹Ð¤ßºÛ¡I¤kµ£ÆFÅé°{¨­¬ÛÅ@¡A¤C±¡¤õµI·´¤T¨ã¥ÉÀe¡A§E¤U¤­Àe³QµL¬È¯u§g¾i¹D¸OÂíÀ£¡C

    ©¯¦s¥ÉÀe¬ðµM¦Û¸H¤ÑÆF¡AÆ`¤¤­¸¥X«C»ÉÂÎ¥À¡CÂÎ¥À¹JªÅ®ð§Y¿±¡AÂ಴¤j¦p¿i½L¡C¥¦¸¡³¡¤Àµõ²£§Z¡A§Z¤¤¹å¥Xªº¥®ÂΧΦü§TªìÂ_Áu¡I¤kµ£ÆFÅéÀbµM¡J\"³o¬O...§TªìÅÛ¡I\"¥®Â쳦V²b¦À¥É¸O¡A³º¶}©l°Ù¾½¸O¤å¡C

    ¤Q¤@¡BÅ@¸O¦å¾Ô

    ¹Ð¤Þ¯u·½¸O¤åÅ@¸O¡A¸O¥ú«o³Q¥®ÂÎÅéªí°f¯¾§á¦±¡CµL¬È¯u§g´§¾i¹D¸O¯{¦VÂÎ¥À¡A¸O¨­¤Ï³QÂH²G»G»k¡C¦M«æ®É¡A¯µ¹Ò³»³¡¬ð²{¥ú´³¡C¥ú´³¤¤¼Y¤U¨ªª÷³¶¡A³¶³ñºë·Ç°Ö­¹¥®ÂΡC¨C­¹¤@±ø¡A³¶¦Ð«K¦h¹Dª÷¯¾¡C

    ¤kµ£ÆFÅé»{¥X¦¹³¶¡J\"²b¥@ª¢ÆF¡I\"¦o³ÎµÃÅx¦å¤Þ³¶¡A¦å¯]IJ¤Î³¶¦Ð§Y¿U¡C³¶µK¼Éº¦µI¦VÂÎ¥À¡AÂÎ¥ÀºG¥sµÛ²£¤U³Ì«á¤E§Z¡C³o¤E§Z°íµw¦pÅK¡A³¶³ñÃø¯}¡C§Z´ß¦Û°Ê±Æ¦C¦¨°}¡A°}¤ß¯B²{§Tªìµê¼v¡J\"¾½¹D...¥Ã¥Í...\"

    ¤Q¤G¡B¤E§ZÅ]°}

    §Tªìµê¼v¤Þ°Ê¤E§ZÅ]°}¡A°}¥ú»G»k¯µ¹Ò¾À¡C¾À¤W²b¦À¹Ï¶}©l¿Ä¤Æ¡A¥ú¤§¤l¤â¤¤ªº¥b¨÷¸g®Ñ³Ì¥ý®ø¥¢¡C¹Ð·m¦b¸g®Ñ§¹¥þ®ø¥¢«e¡A¥H¯u·½¸O©Ý¦L¹Ï¨÷¡C¸O¤å­è¦¨¡A¯µ¹Ò¬ðµM§~ÁY¡C²b¦À¥É¸O±Yµõ¡A°nµoªº¸H¤ùÀ»¬ï¤T¦W­×¤h¬Ü¤ß¡C

    ¨ªª÷³¶¦b³Ì«á¤@¨è¥p¨«³Ì¤j¸H¤ù¡A¸H¤ù¤W¥¿¦n¨èµÛ¡m²b¬É¸g¡nÁ`ºõ¡C³¶¤Æ¬y¥ú¨S¤J¤kµ£ÆFÅé¡A¦o¹y®É³qÅéª÷¬õ¡C¤E§ZÅ]°}¦]¦¹¥¢¿Å¡A§Tªìµê¼v§á¦±®ø´²¡C¤­ªT§Z¦ÛÃz¡A¬rÃú¤¤ª¦¥X¤­±ø§TªìÁuÅÛ¡F§E¤U¥|§Z«h¹P¤JµêªÅ¡C

    ¤Q¤T¡BÁuÅÛ¤§º×

    ¤­±ø§TªìÁuÅÛ¤¿®«µ´­Û¡C­ºÅÛÄñ¦íµL¬È¯u§g¥ªÁu¡AÂ಴±N¨ä«C»É¤Æ¡F¦¸ÅÛÆp¤J´¼ÆF·µ¥D¦Õ½½¡A¨Ï¨ä±Àºt¯à¤O­ËÂà¡F³Ì¥i©Èªº¬O²Ä¤­ÅÛ¡A¥¦±H¥Í¹D§T¾ð¹àªK¡A¨Ï·sµ²¹DªG±aÅÛ¬r¡CªA¬rªGªÌ¡A¹D°ò·|ªø¥X«C»É´³¡C

    ¤kµ£ÆFÅé¥H³¶µKµIÅÛ¡A¶È¯à©µ½w¨ä¦æ°Ê¡C¹Ðµo²{¯u·½¸O¤å¹ïÅÛÂεL®Ä¡A¤Ï³Q¨ä§l¦¬¯à¶q¡C¦M«æ®É¡A»B»AÃìðµM±q¾ð¤ß¦ù¥X¡AÃæy¤ÀªcªºÂH²G³ºÅýÅÛÂΰʧ@¿ð½w¡CÃÃÄñÅÛ¨­¤T¥`¡AÅÛÂΫK¦p³´µ[¬Ä¡A³Ì²×»ø¤Æ¬°»B»AÀJ¥ó¡C

    ¤Q¥|¡B²b¸g­«²{

    »B»AÃñN¤­±øÅÛÂÎ¥þ³¡«Ê¦L«á¡A¦Û¦æ±Y¸Ñ¬°¥É¯»¡C¯»¤¤¯B¥X¡m²b¬É¸g¡n´Ý½g¡A°O¸üµÛ·ÒÅÛ¬°ÃĪºªkªù¡C¤kµ£ÆFÅé«ö¸g¬I³N¡A±N»B»AÅÛÀJ¬ã¿i¦¨¯»¡A°t¥H¨ªª÷³¶µK·Ò¦¨\"²bÅÛ¤¦\"¡C¦¹¤¦¥i¸ÑÅÛ¬r¡A§ó¯àµu¼ÈÀò±oÂεø¯à¤O¡X¡X¥i¨£¹D°òÂø½è¡C

    µL¬È¯u§g­º¸Õ¤¦ÃÄ¡A³Q«C»É¤Æªº¥ªÁu¿Æ¥h»ÉùסC§ó¯«©_ªº¬O¡A¥Lµu¼ÈÀò±o¤FÅÛÂΪº°f¯¾µø³¥¡A³º¬Ý¬ï¹D§T¾ð¬Y±øÆF¯ß¤¤ªº·t¶Ë¡C¹ÐªA¤¦«á¡A¯u·½¸O¤å¦Û°Ê­«²Õ¡A·s¼W¡mųÅÛ½g¡n¡C¸O¥ú·ÓÄ£³B¡A¼ç¥ñªºÂΧZµL©Ò¹P§Î¡C

    ¤Q¤­¡B¹}ÂΦA²{

    ·í²³¤H¥H¬°¦M¾÷¼È¸Ñ®É¡AµêªÅ¬ð²{«C»É¦à¼v¡C¦¹¦¸¨Óªº¹}ÂΤH¨¬¦³¤Q¤K¦W¡A¬°­ºªÌ¤â«ùÂβáC²ÃÁn°_³B¡A¹D§T¾ð¼@¯P¾_Ÿ¡A¾ð¥ÖÀtµõ³Bª¦¥X¥|¥u»B»AÅÛÀJ¡X¡X¥¿¬O¥ý«e¹P¨«ªº¥|§Z©Ò¹å¡I§ó¥i©Èªº¬O¡A²ÃÁn¤Þ°Ê­×¤hÅ餺ªº²bÅÛ¤¦ÃĤO¡A¨Ï¨ä®ð¦å°f¬y¡C

    ¤kµ£ÆFÅé±j§Ô¼@µh¡A¤Þ¨ªª÷³¶µK¿N¦VÂβáC²Ã¨­¹J¤õ§Yº²¡Aºw¸¨ªº»É¥Ä¤¤³º¦³§Tªì¦åµ·¡I¦åµ·¤J¤g§Yªø¡AÂ಴¤Æ¬°«C»É¯ð´Æ¡C¯ð¨ë¤W´Ïº¡µµª÷ÂΡA¨C¥uÂέI³£¯B²{¹D§T¾ð­Ë¼v...

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1885³¹ ¹D¥~¯u¸Ñ¡]¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1885³¹ ¹D¥~¯u¸Ñ¡]¤W¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C