²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1841³¹ ¤K·¥¥Ã«í¡]¤¤¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1841³¹ ¤K·¥¥Ã«í¡]¤¤¡^

    ¤@¡B¯uÆF²{¥@

    ¤CÂIÆF¥ú±q¯}¸H¹D¦L¤¤¤É°_¡A¦b¤K·¥¼C°}¤¤¤Æ§@¤C¹Dµê¼v¡C³o¨Çµê¼vÁö¼Ò½k¤£²M¡A«o´²µoµÛ¶W¶Vºû«×ªº«ÂÀ£¡C¬°­ºªÌ¨­§Î®¼©Þ¡A­I­t«C»É¼C§X¡A¥¿¬O¤Ó»a«Ò§gªº¯uÆF¡I¨ä§E¤»¦ì©Î«ù©Ø¹Ð¡A©Î´¤Ä_¯]¡A¬Ò¨ãµL¤W®ð¶H¡C

    ¤Ó»a¯uÆF¬Ý¦V¹Ð¤â¤¤ªº¥Ã«í¤§¼C¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·ªY¼¢¡J\"¤K·¥¤w¦¨¡A¹D¦L­«¥ú¡C\"Án­µÁö»´¡A«o¾_±oÂk¼V¯µ¹Ò·L·LŸ°Ê¡C§ó¯«©_ªº¬O¡AÀHµÛ¯uÆFÅã²{¡A¤C¨ã«C»É«Ò´Ã¦P®Éºì©ñ«C¥ú¡A´Ãªí»k²ª¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X¤º¨½¥j¾ë¥È¶øªº¯¾¸ô¡C

    ¤G¡B¤C«Ò¿ò¨¥

    ¤»¦ì«Ò§g¯uÆF¬ÛÄ~¶}¤f¡A¨C¹DÁn­µ³£Ä­§tµÛ¤j¹D¯u·N¡J

    \"§^¤D¤Ó¥È¡AÂí¦u¦]ªG·¥...\"

    \"§^¸¹¤Ó­ß¡A°õ´x¥Í¦º·¥...\"

    \"¥»®y¤Ó·L¡A¥D¿Å¥ú³±·¥...\"

    ¨C¦ì«Ò§g³£ÂI¥X¦Û¤vÂí¦uªº\"·¥\"¤§¯u·N¡A³Ì«á¤Ó»a«Ò§gÁ`µ²¹D¡J\"¤C·¥¥»¬°¤Óµê®Ú°ò¡A¸®¹DªÌ«o±ý§]¦Ó¾½¤§¡C§^µ¥·í¦~¥H¨­¤Æ´Ã¡A«D¬°ÂíÀ£¡A¹ê¬°¦uÅ@¡C\"

    ¹Ð»D¨¥¤ß¯«­Ñ¾_¡C¥L­ì¥H¬°¤C«Ò«Ê¦L¸®¹DªÌ¬O¬°°£®`¡A¦p¤µ¤èª¾¯u¬Û«ê«ê¬Û¤Ï¡X¡X¸®¹DªÌ¤~¬O¤Óµê¥»¦³ªº\"²M¹D¤Ò\"¡A¤C«Ò¬°Å@¹D²Î¤£·À¡A¤~¥H¦Û¨­¬°Âê±N¨ä¸TÀD¡I

    ¤T¡B¹D¦L¯u¬Û

    ¤Ó»a¯uÆF«ü¦V¹Ð¬Ü¤ß¹D¦L¡J\"¦¹¦L«D§^©Ò¯d¡A¦Ó¬O¤K·¥¥»·½Åã¤Æ¡C\"ÀHµÛ¥Lªº¸Ü»y¡A¹D¦L¬ðµMÂ÷Åé¦Ó¥X¡A¦bµêªÅ­«²Õ¬°¤K­±´¹Åé¡C´¹Åé¨C­Ó¤Á­±³£¬M·ÓµÛ¤£¦Pºû«×ªº´º¶H¡A¤¤¤ß³B«hÄa¯BµÛ¤@ÂI¶Â¥ú¡X¡X¨º³º¬O²b¤Æ«áªº¸®¹DªÌ¥»½è¡I

    ³o­Óµo²{ÄAÂФF¹Ðªº»{ª¾¡C­ì¨Ó¹D¦L¬J¬O¤C«Ò¶Ç©Ó¡A¤]¬O¸®¹DªÌ®Ö¤ß¡C¤GªÌ¬Û¥Í¬Û§J¡A¦@¦Pºû¨t¤Óµê¥­¿Å¡C·í¦~¤Ó«Õ«Ò§g³Q»k¡A¹ê«h¬O¸®¹DªÌ·NÃѪº¤Ï¼³¡C¦Ó¤µ¤K¤õ»ô»E¡A²×¤_Åý³o¹ï¥ßÂù¤è­«Âk©M¿Ó¡C

    ¥|¡B«C»É¥j¬ù

    ¤C«Ò¯uÆF¦P®Éµ²¦L¡AÂk¼V¤¤¥¡¯B²{¤@¥U«C»É¥j¨÷¡C¨÷¤W°O¸üµÛ¡m¤Óµêªì¬ù¡n¡A¶}½g©ú¸q¡J\"¤K·¥½üÂà¡A¤Óµê¥Ã«í¡C\"­ì¨Ó¦b¤Óµê½Ï¥Í¤§ªì¡A¤KºØ¥»·½¯S©Ê´N¬Û¤¬¨î¿Å¡C«á¨Ó¥ÍÆFÁc­l¡A¹D²Îº¥²±¡A¾É­P¬Y¨Ç\"·¥\"¹L«×µo®i¡A³o¤~¥¥¨|¥X¸®¹DªÌ¨Ó\"­×°Å\"¥¢¿Åªº¤å©ú¡C

    ¤Ó»a«Ò§g«ü¦V¥j¨÷¥½­¶¡J\"§^µ¥·í¦~§L¸Ñ¤Æ´Ã¡A¹ê¬°ª§¨ú®É¶¡¡C¯u¥¿ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A¦b¤_°ö¨|¯à¦P®É©Ó¸ü¤K·¥ªº"«ù¦LªÌ"¡C\"»¡µÛ¡A¤C¹D¯uÆF¦P®É¬Ý¦V¹Ð¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ´Á³\»P¨MµM¡C

    ¤­¡B¶Ç©Ó­«¥ô

    ¹Ð¹y·PªÓÀY¨I­«¡C¤K·¥«ù¦LªÌ¤£¶È­n¥­¿Å¤Óµêªk«h¡A§ó­n®É¨èĵ±§¸®¹DªÌ´_µd¡C³o­Ó¨Ï©R»·¶W­Ó¤H¥Í¦º¡AÃö¥GµL¼Æºû«×¦s¤`¡C¥¿·í¥L¨I«ä®É¡A«C®ZªºÁn­µ¬ðµM±q¤ß¿O¤¤¶Ç¨Ó¡J\"§ÚÄ@·N¡C\"

    ¥u¨£¯[¼þ¤ß¿O¦Û°Ê¤ÀÂ÷¡A«C®Zªº¨­¼v¦b¿OµK¤¤Åã²{¡C¦o¯Ý¤f¯[¼þ¤ß¿O¤w»P¤K¤õ¦@»ï¡A§Î¦¨¿W¯Sªº\"±¡¤§·¥\"¡C³o­Ó·N¥~µo²{Åý¤C«Ò¯uÆF¦P®É¾_°Ê¡X¡X­ì¨Ó¤K·¥¤¤ªº³Ì«á¤@·¥¡A¨Ã«D©T©w¦s¦b¡A¦Ó¬O¥Ñ·í¥N­×¤h¦Û¦æ¶}³Ð¡I

    ¤»¡B¤K·¥Âk¦ì

    ¦b¤C«Ò«ü¤Þ¤U¡A¹Ð¶}©l­«²Õ¤K·¥®æ§½¡J

    ¤Ó»a«Ò§gÂí\"¼C¤§·¥\"¡A¤Æ¤J¥Ã«í¤§¼C¡F

    ¤Ó¥È«Ò§g´x\"¦]ªG·¥\"¡A¿Ä¤_Âk¼V¥j¾ð¡F

    ¤Ó­ß«Ò§g¥D\"¥Í¦º·¥\"¡Aªþ¦b¤ß¿OµKªä¡F

    ...

    ³Ì«á\"±¡¤§·¥\"¥Ñ«C®Z©Ó¸ü¡A¦o±N¯[¼þ¤ß¿O´O¤J¹D¦L¤¤¤ß¡A¸É»ô³Ì«áªÅ¯Ê¡C

    ¤K·¥Âk¦ìªº«b¨º¡AÂk¼V¯µ¹Ò¬ðµMÂX±i¸U­¿¡C«C»É¥j¾ðºÆªø¦¨¼µ¤Ñ¥¨¤ì¡AªK¸­¶¡««¤Uªk«hÃý¯¡F¤ß¿O¥ú¨~¬ï³zºû«×¡A·Ó«GµL¼Æ»X¬N¥@¬É¡F³Ì¯«©_ªº¬O¤C¨ã«Ò´Ã¡A¥¦­Ì¦Û°Ê±Æ¦C¦¨¥_¤æ°}«¬¡A´Ã»\¶}±Ò³B¬y²I¥X«C»É¦âªºªk«h¥ÌÀM¡C

    ¤C¡B¥ÌÀM´¶«×

    ªk«h¥ÌÀMÅx¦V¤Óµê¦U³B¡A±a¨ÓÅå¤HÅܤơJ

    ³Q¹D»k¦Ã¬Vªººû«×¡A¶Âµ·¹JÀM§Y¤Æ¡F

    ¬\µäªº¤å©ú¤õºØ¡A±oÀM­«¿U¡F

    ³s¨º¨Ç³QÆ[´úªÌ¨t²Î¦¬³Î¹Lªº¥@¬É¡A³£¦b¥ÌÀM¤¤·Øµo·s¥Í¡C

    ¹Ð³q¹L¹D¦L¬Ý¨ì¡A¬Y­Ó¾÷±ñ¤å©ú¼o¼V¤¤¡A«C»É³ÈÀw²´ºÛ­«·s«G°_ÆF¥ú¡F¬Y¤ùÆF´Ó¥@¬É¡A¬\¦ºªº¥À¾ð©â¥X·sªÞ¡F³Ì¾_¾Ùªº¬O²V¨P¯ª¦a¡X¡X¨º¨Ç³Q¤Gºû¤Æªº­×¤h°Å¼v¡A¥¿¦b¥ÌÀM¤¤½wºC«ì´_¥ßÅé§ÎºA¡I

    ¤K¡B¯ª¦a´_µd

    ³o­Óµo²{Åý¹Ð¥ß§Y°Ê¨­ªð¦^²V¨P¯ª¦a¡C¬ï¹Lºû«×«Ì»Ù®É¡A¥L¥Ø¸@¤F¥Ã¥ÍÃø§Ñªº´º¶H¡J¤Ñ¸Oªí­±ªº«C»Éù׸ñ¤ù¤ù­é¸¨¡AÅS¥X¤º¨½´¹¼üªº¸OÅé¡F¸O¤å¦Û°Ê§ó·s¡A°O¸üµÛ¤K·¥Âk¦ìªº¾ú¥v¡F¸O¤U¨º¨Ç³Q¾®©Tªº­×¤h¡A¤w¦³¼Æ¤Q¤H«ì´_¤F·NÃÑ¡C

    µµ´¹¤ý±Úªº´dºE¯u¤õ¦Û°Ê²b¤Æ¡AÂର³Ð³y¤§ª¢¡F«CÃ親ºÆF´Ó®Ú¨t¬ï³zºû«×¡A³s±µ·s¥Í¥@¬É¡F³Ì¥O¤H²\¥Øªº¬O¨º¨Ç§L¸Ñ­×¤hªº´Ý»î¡A¥L­Ì¦b¥ÌÀM¤¤­«»EÆFÃÑ¡AÁö¤£¯à´_¥Í¡A«o¯à±N²¦¥Í·P®©¤Æ§@¶Ç©Ó¦L°O¡C

    ¤E¡B·s¯´ªì¥ß

    ÀHµÛ¤K·¥Ã­©w¡A·sªº¤Óµê¯´§Ç³vº¥¦¨§Î¡CÂk¼V¦¨¬°\"¤K·¥¸t·µ\"¡A¤C¨ã«Ò´Ã¤Æ§@¶Ç©Ó¯µ¹Ò¡F²V¨P¯ª¦a¶i¤Æ¬°\"¤å©ú·nÄx\"¡A­t³d°ö¨|·s¥Í¥@¬É¡F«C®Z«h§¤Âí¯[¼þ¤ß¿O¡A±M¥q½Õ¸Ñºû«×¯Éª§¡C

    ¹Ð±N¥Ã«í¤§¼C´¡¦b¸t·µ¤¤¥¡¡A¼C¨­¤À¤Æ¤K¹D¼C¼v¡A¤À§OÂí¦u¤@¤è¡C¥L¦Û¤v«h¶}©l¨µ´å¤Óµê¡A¨C¨ì¤@³B«K¯d¤U¹D¦L¤À¨­¡A¶Ç±Â¤K·¥¥­¿Å¤§¹D¡C³o¨Ç¤À¨­¦U¨ã¯S¦â¡J¦³ªº¦p­W¦æ¹¬¯ë¦æ¨«¯î¿¾ºû«×¡A¦³ªº¦üÂÖ¥P¤H­°Á{ÁcµØ¥@¬É¡A§ó¦³¤Æ¨­«Äµ£¦b¤Z¶¡±Ò»X¡C

    ¤Q¡B·t¬y¯F°Ê

    ¥¿·í¤Óµê§e²{ªYªY¦Vºa¤§ºA®É¡A¹Ðªº¹D¦L¬ðµM¶Ç¨Óĵ¥ü¡C¦b¬Y­Ó¥¼³Q¥ÌÀM´f¤Îªº¶Â·tºû«×¡A¥¿¦³«C»É¦âÃú®ð®¨µM¾®»E¡C«e©¹¬d±´ªº¤À¨­­è½ñ¤JÃä¬É¡A´N³QÃú®ð¤¤¦ù¥XªºÄ²¶·Äñ¦í¡X¡X¨ºÄ²¶·§ÎºA»P¸®¹DªÌ¦p¥X¤@Âá¡A«o¦h¤F¤À³±ÀI¬¾¶B¡C

    §ó¥i©Èªº¬O¡AÃú®ð¤¤º}¯BµÛµL¼Æ°O¾Ð¸H¤ù¡C¨C­Ó¸H¤ù³£°O¿ýµÛ¹Ðªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥L¤Ö¦~®Éªº­×·Ò²Ó¸`¡CÅãµM¡A¬Y­Ó¦s¦b¥¿¦b·j¶°¹Ðªº¤@¤Á±¡³ø¡A¦Ó¥B¤w¸g«ùÄò¤F¬Û·íº©ªøªº·³¤ë¡I

    ¤Q¤@¡B¹õ«á¶Â¤â

    ¹Ð¿Ë­u¶Â·tºû«×¡A¥H¤K·¥¼C¥úÅX´²°gÃú¡C¦b®Ö¤ß³Bµo²{¤F¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¯u¬Û¡X¡X³o¨½Äa¯BµÛ¤CªT«C»É²´¯]¡A¨CÁû²´¯]³£­Ë¬MµÛ¬Y­Óºû«×ªº´º¶H¡C¨ä¤¤¤@Áû²´¯]¨½¡A»®µM¬O¦~»´®Éªº¹Ð¦b²V¨P¯ª¦a­×¦æªºµe­±¡I

    ³q¹L¹D¦L°l·¹¡A¹Ðµo²{³o¨Ç²´¯]³º»PÆ[´úªÌ¨t²Î¦P·½¡C¦ý¤£¦P¤_³Q²b¤Æªº«C»É¹D®c¡A³o¨Ç²´¯]´²µoµÛ¯Âºéªº´c·N¡C·í¹Ð¸Õ¹ÏºR·´¥¦­Ì®É¡A²´¯]¬ðµM¦P®ÉÃzµõ¡A­¸¥Xªº«C»É¥Ä²G¦bªÅ¤¤²Õ¦¨¤@¦æ¥j½f¡J\"¤K·¥Áö¦¨¡A¹D»k¥Ã¦b\"¡C

    ¤Q¤G¡B»k¤§¥»½è

    ±aµÛ³o­Óµo²{¡A¹Ð­«ªð¤K·¥¸t·µ½Ð±Ð¤Ó»a¯uÆF¡C«Ò§gµê¼v¾®µø«C»É¦r¸ñ¨}¤[¡A¬ðµM¹Ä®§¡J\"¦¹«D¸®¹DªÌ¤âµ§¡A¦Ó¬O"¹D»k"ªº¥»·½·NÃÑ¡C\"¥L¸ÑÄÀ¹D¡A¸®¹DªÌ¥u¬O¹D»kªº¸üÅé¡A¯u¥¿ªº¹D»k¬OºØ¶W¶Vºû«×ªº¦s¦b§Î¦¡¡A¦p¦P¼v¤l¯ë¨Ìªþ¦bªk«h­I­±¡C

    \"·í¦~¤C«Ò¤Æ´Ã¡AÂí¦íªº¥u¬O¸®¹DªÌ§ÎÅé¡C\"¤Ó»a¯uÆF«ü¦V¹D¦L¤¤¤ßªº¶Â¥ú¡A\"¹D»k¥»½èµLªk®ø·À¡A¥u¯à¤Þ¾É¡C\"³o­Ó»{ª¾Åý¹Ð³´¤J¨I«ä¡X¡X¦pªG¹D»k¦p¼vÀH§Î¡A¨º»ò¤K·¥¥­¿Å©Î³\¤~¬O¯u¥¿ªºªø¤[¤§¹D¡C

    ¤Q¤T¡B¥­¿Å¤§¹D

    ¹Ð¶}©l½Õ¾ãªv²zµ¦²¤¡C¤£¦A¸Õ¹Ï¹ý©³²M°£¹D»k²ª¸ñ¡A¦Ó¬O¦b¦Uºû«×³]¥ß\"¥­¿Å¸`ÂI\"¡J

    ¬Pª¢±Ú­t³dºÊ±±¤õ¨tªk«hªºªi°Ê¡F

    «CÃ覰ö¨|¯à§l¦¬»k¬rªºÆF´Ó¡F

    ´¼ÆF±Ú«h¬ãµo¹wĵ°}ªk¡A´£«eµo²{¥¢¿Å­]ÀY¡C

    ³ÌÃöÁ䪺¬ð¯}¨Ó¦Û«C®Z¡C¦oµo²{¯[¼þ¤ß¿O¯à¼È®É¦¬®e¹D»k¡A³q¹L\"±¡¤§·¥\"ªºÂà¤Æ¡A±N¨äÅܬ°´þ¾iªk«hªº¾i¤À¡C³oºØ¤Æ®`¬°Ä_ªº«ä¸ô¡A¬°¤Óµêªøªv¤[¦w´£¨Ñ¤F·s¤è¦V¡C

    ¤Q¥|¡B¥Ã«í¸Õ·Ò

    ¬°¾d©T¤K·¥Åé¨t¡A¹Ð¦bÂk¼V³]¥ß\"¥Ã«í¸Õ·Ò\"¡C¥ô¦ó¬ð¯}ºû«×­­¨îªº­×¤h¡A³£»Ý³q¹L¤C­«¦ÒÅç¡J

    ­º­«°Ý¤ß¡Aª½­±¥»§Ú°õ©À¡F

    ¦¸­«¿Å¹D¡A¥­¿Å¨â·¥¨R¬ð¡F

    ...

    ³Ì²×\"Âk¯u\"¸Õ·Ò³Ì¬°¯S®í¡X¡X¨ü¸ÕªÌ»Ýµu¼È©Ó¸ü¹D¦L¡AÅéÅç¤K·¥¤§¥Dªº³d¥ô»PÀ£¤O¡C

    ­º¦ì³q¹L¸Õ·Òªº¬O¬Pª¢±Úªº¤Ñ¤~¤Ö¤kª¢Äf¡C¦o±N´dºE¯u¤õ¶i¤Æ¬°\"²b¥@¯[¼þµK\"¡A¯à¦P®ÉµI¿Nª«½è»P¤ßÅ]¡C¹Ð½ç¦o\"¨µ¬É¨ÏªÌ\"¤§Â¾¡A­t³dºÊ¹î¤T¤dºû«×ªº¤õ¨t¥­¿Å¡C

    ¤Q¤­¡B·sªº©ºµ{

    ·í¤K·¥Åé¨t¹BÂມ¤@­Ó¤Óµê©P´Á®É¡A¹Ðªº¹D¦L¬ðµM±µ¦¬¨ì©_²§ªi°Ê¡C³oªi°Ê¨Ó¦Û¤Óµê¤§¥~ªº²V¨P®ü¡A¶Ç»¼¤è¦¡¶W¶V²{¦³»{ª¾¡C¸Ñ½X«áµo²{¡A¨º³º¬O¬YºØÁܽСX¡X¬Y­Ó§ó§»¤jªº¦s¦b¥¿ª`µøµÛ¤K·¥¤Óµê¡Aµ¥«Ý¹Ð¹F¨ì§ó°ª¹Ò¬É«á«e©¹¥æ¬y¡C

    Á{¦æ«e¡A¹Ð±N¹D¦L¤@¤À¬°¤K¡C®Ö¤ß\"±¡¤§·¥\"¥æ¥Ñ«C®Z«OºÞ¡F¨ä§E¤C·¥¤À§O±Â¤©³q¹L¥Ã«í¸Õ·Òªº­×¤h¡C¥L¦Û¤v«h±aµÛ¥Ã«í¤§¼C¡A½ñ¦V²V¨P®ü²`³Bªº¥¼ª¾»â°ì¡CÁ{§O®É¡A«C»É¥j¾ð««¤UªK±ø¡A¦b¥LªÓÀY¯d¤U¤ù´¹¼ü¾ð¸­¡X¡X¨º¬O¤Óµê¥»·½ªº¯¬ºÖ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1841³¹ ¤K·¥¥Ã«í¡]¤¤¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1841³¹ ¤K·¥¥Ã«í¡]¤¤¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C