²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1601³¹ ¼C¤ß°Ý¹D¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1601³¹ ¼C¤ß°Ý¹D¤W¡^

    ¤@¡B¼C­à²§ÅÜ

    ¥ÕÅSªì­°¡A©ø¨Ú¼C­à¤ºªº¤Q¸U¥j¼C¬ðµM»ô»ô¾_Ÿ¡A¼C»ïÁn¬ï³z¤E¾]¶³¥~¡C»ñ²M¼þªº¬ö¤¸¤§²´¬ï³z­«­«¸T¨î¡A¬Ý¨ì¨C¬`¥j¼Cªº¼C¨­¤W³£¯B²{¥X»P¼CºØ¦P·½ªº¥j¦Ñ¹D¯¾¡A³o¨Ç¯¾¸ô¦p¦P¦å¯ß¯ë¦b¼C¨­¤W¬yÂà¡C¼BÂíªF­t¤â¥ß¤_­à«e¡A´x¤ßªº¤Óµê¼C¦L·L·Lµo¿S¡A¦bµêªÅ¤¤¬M·Ó¥X¡m¤Óµê¼C¸g¡n´Ý­¶¡J"¥j¼C³qÆF¡A¦Û¥Í·PÀ³¡A¤d¦~¨I±I¬°¤µ´Â..."

    "¦¹«D´M±`¦@»ï¤§¶H¡C"ÆFÀ¦¹DÅé¬ðµMÅã¤Æ¯u§Î¡A¤C¤Q¤G¹D¼C¥ú¦p´åÀs¯ëÀô¶©P¨­¡AÁn­µ¤¤±aµÛÃø±»ªº¿E°Ê¡J"¦¹¤D¼C­à¦b©IÀ³¼CºØ­°Á{¡A¨IºÎªº¼C»î¥¿¦bµd¿ô¡C"¥u¨£¨º¨Ç¨I±I¤d¦~ªº¥j¼C¬ðµM¦Û¦æ¥XÀT¡A¦bµêªÅ¤¤²Õ¦¨©P¤Ñ¬P¤æ¼C°}¡A¼C¾W©Ò«ü¤§³B¡A³ºÅã²{¥X¤W¥j¼C­×ºt½m©Û¦¡ªºµê¼v¡A¨C¤@¦¡³£Ä­§tµÛ³Ì¯Âºéªº¼C¹D¯u·N¡C

    ¤G¡B¼C·N¶Ç©Ó

    ·í²Ä¤@Á\±áÄf¬ï³z¶³¼hÅx¸¨¼C­à®É¡A¨º¨Çµê¤Ûªº¼C­×¨­¼v¬ðµM¾®¹ê¦p¥Í¡C»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡J³o¨Ç¤W¥j¼C­×¥¿¦b±N²¦¥Í·P®©³q¹L¼C·NÄé¤JÄa¯B¦b¼C­à¤¤¥¡ªº¤C±m¼CºØ¡A¨C­Ó°Ê§@³£±aµÛ¸ó¶V®ÉªÅªº²øÄYµÂ¿p¡Cªü®öªº¼CÆF¥»Åé¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡AÁn­µ³q¹L¼C·N¦@»ï¶Ç¨Ó¡J"®v´L...¥L­Ì¬O¦b..."

    "¥H»îű¼C¡A¥H©R¶Ç¹D¡C"¼BÂíªF¨Ã«ü¦¨¼C¡A¦bµêªÅ¤Ä°Ç¡m¤E·¥¹D´º¹Ï¡nªº§¹¾ã°}«¬¡C¥j¼C¤¤ªº´Ý»î¯É¯ÉÅã¤Æ¥»¬Û¡A±N¦U¦Û¼C¹DºëÅè¤Æ§@¬y¥ú·¸±mªº¼C®ðªøªe¡A·½·½¤£Â_¦aª`¤J¼CºØ¡C¤@¦ì¥Õµo»a»aªº¦Ñ¼C¥Pµê¼v¬ðµMªø¹Ä¡AÁn­µ¤¤±aµÛÄÀµM¡J"§^µ¥¬\¦u¼C­à¤d¦~¡A²×¨£¯u¶Ç­°¥@¡A¦¹¨­¥i´²¨o..."

    ¤T¡B¤ß¼Cªì¦¨

    ·í²Ä¤C¤Q¤G¹D¼C»î§¹¦¨¶Ç©Ó®É¡A¤C±m¼CºØ¬ðµM°nµo¥X³q¤Ñ¥ú¬W¡Aª½¨R¤E¾]¶³¥~¡C»ñ²M¼þ°O¿ý¤U¡J¥ú¬W¤¤¯B²{¥X"¤ß¼C"¨â­Ó¥j¾ë½f¦r¡A¨C­Óµ§µe³£¥Ñ³Ì¯Âºéªº¼C·N¾®»E¦Ó¦¨¡CÆFÀ¦­Ì¶°ÅéÕt°Ê¤Ó¥È¼C¦L¡A¤C¤Q¤G¹D¼C²Åµ²¦¨Å@ªk¤j°}¡J"§Î¼C©ö¦´¡A¦Ê¦~¹ÐÂk¤g..."

    "¤ß¼Cªø¦s¡A¸U¸ü¹D¤£©t¡C"¤C±m¹D¤H´Ý»î¬ðµM¤Æ§@´¹¼ü¼CÀT¡A±Nļ°Êªº¼CºØ·Å¬X¥]»q¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A¨º¨Ç±µ¨ü¶Ç©Óªº·í¥N¼C­×¬ðµM¶°Åé¶i¤J¹y®©ª¬ºA¡A¤â¤¤¼C¾¹¦Û¦æºt¤Æ§ÎºA¡A³º»P¦U¦Û¤ß·N§¹¬ü¬Û³q¡X¡X³o¥¿¬O¼C¹D¥jÄy¤¤°O¸ü«oµL¤H½m¦¨ªº"¤ß¼C"¹Ò¬É¡A¤H¼C¦X¤@¤£¦A¬O¶Ç»¡¡C

    ¥|¡B°Ý¹D§T¶³

    ·í¤ß¼C®ð®§¥~ªn¦Ü©ø¨Ú¤WªÅ®É¡A­ì¥»´¸®Ôªº¤ÑªÅ¬ðµM¾®»E¤E­«µµ¾]§T¶³¡C»ñ²M¼þÆ[´ú¨ì¡J¨C­«¶³¼h¤¤³£·tÂä@ºØ¼C¹D¤ßÅ]¡A±q"ź¨g"¨ì"¬È©Ä"¡A¹ïÀ³µÛ¼C­×¥i¯à­±Á{ªº¤E­«¤ß»Ù¡C¼BÂíªF¬ðµMÁa¨­ÅD¤J³Ì«p­«ªº¶³¼h¡J"¦¹§T·í¥Ñ§Ú¯}¡C"

    "®v´L·í¤ß¡I"ªü®öªº¼CÆF¤Æ§@½AÀö¬y¥úºòÀH¨ä«á¡C§T¶³¤¤¬ðµMÅã²{¤C¤Q¤G¹D¤ßÅ]¼C¼v¡A¨C¹D³£ª½«ü­×¹DªÌ¤º¤ß³Ì¯Ü®zªº¯}ºì¡C¥O¤H¾_Å媺¬O¡A¼BÂíªF«o¤£°{¤£ÁסA¤Ï¦Ó´¯¶}¯ÝÃh¥ô¥Ñ¼C¾W¬ï¯Ý¦Ó¹L¡X¡X­ì¨Ó³o¤~¬O¯}§TÃöÁä¡A¥H¨ª¤l¤§¤ßª½­±¤ßÅ]¡A¤èÃÒ¼C¤ß³q©ú¡A¥ô¦ó°kÁ׳£¬O¹ï¼C¹DªºÁ¶Âp¡C

    ¤­¡B¥j¼C·s¥Í

    ·í³Ì«á¤@­«§T¶³´²¥h®É¡A¼C­à¤ºªº¥j¼C¬ðµMµo¥ÍÅå¤HÅܤơC»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡J­ì¥»ù׸ñ´³´³ªº¼C¨­¥¿¦b¥É¤Æ¡Aªí­±¯B²{¥X»P·í¥N¼C¥D¤ß·N¬Û³qªº¹D¯¾¡A¥é¦ò­«Àò·s¥Í¡CÆFÀ¦¹DÅé¬ðµM¸ÑÅ馨º©¤Ñ¼C«B¡J"¥H¤ß¾i¼C¡A¼C¤è¦³ÆF..."

    "¥H¼C·Ò¤ß¡A¤ß¤D³q©ú¡C"¤C±m¹D¤H´Ý»î¿Ä¤J³Ì¥j¦Ñªº¨º¬`¥Û¼C¡A¬°¨äª`¤J³Ì«á¤@µ·ÆF©Ê¡C¥O¤H¾_¾Ùªº¬O¡A¨º¨Ç¥É¤Æ¥j¼C³º¯àÀH¥D¤H¤ß·N¦Û¥ÑÅܤƧκA¡X¡X­è²r®É¥i¶}¤sµõ¥Û¡A»´¬X®É¥i¬D°_ªáä¤WªºÅS¯]¦Ó¤£¶Ë¨ä¤À²@¡A¯u¥¿¹F¨ì¤F­è¬X¨ÃÀÙ¡B¦¬µo¥Ñ¤ßªº¦Ü°ª¹Ò¬É¡C

    ¤»¡B¤Ó¥ÈÅã¸t

    ·í¤ß¼C¤§¹D¦b©ø¨Ú¤sÅq¤j¦¨®É¡A¼C­à¤WªÅ¬ðµM²»¶³¶×»E¡AÁø¥ú¸U¤V¡C»ñ²M¼þ°O¿ý¤U¡J¤Ó¥È¥P¤lªº¥»¬Û¦b¶³ºÝÅã²{¡A³o¦¸¤£¦A¬O©¹¤éªºµê¼v¡A¦Ó¬O¾®¦p¹ê½èªºªk¬Û¯u¨­¡A³s¦ç°L¤WªºÁ·½K³£²M´·¥i¨£¡C¤Ó¥È»´¼¾¤@¬`¥É¤Æ¥j¼C¡A«ü¦y¹º¹L¼C¨­®É¿E°_°}°}¹DÃýº§º¬¡J"µ½..."

    "§Ì¤l«ô¨£¯ª®v¡I"¸U¤d¼C­×»ô»ô¸÷«ô¡AÁn­µ¾_°Ê¤sªe¡C¤Ó¥È«oÂਭ¬Ý¦VÀR¥ß¤@®Çªº¼BÂíªF¡A²¶¤¤±aµÛ¦Ò®Õ¤§·N¡J"¦¼¥iª¾¤ß¼C¤§«á¡AÁÙ¦³¦ó¹Ò¡H"³o¤@°Ý¦p±áÄÁ¼Ç¹ª¡A¤Þ±o©ø¨Ú¤s¤Q¸Uªø¼C»ô»ï¡A¥é¦ò¦b¥n°Ý¼C¹D²×·¥¡C

    ¤C¡B¼C¥n¤Ñªù

    ·í¼BÂíªF³´¤J¨I«ä¤§»Ú¡A¼C­à¤º©Ò¦³¥j¼C¬ðµM¦Û¦æ­¸¦V¤E¤Ñ¡A¦b¶³ºÝ±Æ¦C¦¨µn¤Ñ¶¥±è¡C»ñ²M¼þÆ[´ú¨ì¡J¼C¾W©Ò«ü¤§³B¡AÁô¬ù²{¥X¤@¹D¥Õ¥Éªù¤á¡Aªù¤W¬yÂàµÛ±âÀßÃøÀ´ªº¥j¦Ñ¼C¯¾¡Cªü®ö¬ðµM¼CÆF¼@¾_¡AÁn­µ¤¤±aµÛÃø¥H¸m«H¡J"®v´L...³o²ö«D¬O..."

    "¼C­×²×·¥¦ÒÅç¡C"¤C±m¹D¤H´Ý»î¤Æ§@¤Þ¸ô©ú¿O¡A·Ó«Gµn¤Ñ¤§¸ô¡C¼BÂíªF½ñ¼C¦Ó¤W¡A¨C¨B³£¤Þµo¤Ñ¦a¦@»ï¡A¸}¤Uºì©ñ¥X¤C¤Q¤G¦â¼C½¬¡C·í¥LIJ¤Î¤Ñªù®É¡Aªù¤W¬ðµMÅã²{¥XÁa¾î¥æ¿ùªº¼C²ª¡X¡X³o³º¬O»Ý­n¥H²¦¥Í¼C¹D·P®©¬°Æ_°Í¤~¯à¸Ñ¶}ªº²×·¥¼CÂê¡A¥ô¦óÆZ¤O³£µLªk¾Ù°Ê¤À²@¡C

    ¤K¡B¸U¼CÂk©v

    ·í¼BÂíªF±N´x¤ß¼C¦L«ö¦bªùÂê³B®É¡AÅ餺¬ðµM­¸¥X¤C¤Q¤G¹D¼C·N¤À¨­¡C»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡J¨C¹D¤À¨­³£¥Nªí¤@ºØ¼C¹D¹Ò¬É¡A±qªì¾Ç®Éªº¸X¹à¨ìÅq®p®Éªº¶ê¿Ä¡AºtöµÛ§¹¾ãªº¼C­×¦¨ªø¤§¸ô¡CÆFÀ¦­Ì¶°Åé§u»w¤Ó¥È¯u¨¥¡AÁn¾_¤E¾]¡J"¸UªkÂk¤@¡A¤j¹D¦Ü²..."

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "¤@Âk¦ó³B¡H"¤Ó¥È¥P¤lªº¸×°Ý¦bµêªÅ¦^¿º¡A¨C­Ó¦r³£­«­Y¤d¶v¡C´N¦b³o¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A©Ò¦³¤À¨­¬ðµM¦X¦Ó¬°¤@¡A¤Æ§@³Ì¾ë¹êµLµØªº¤@°Oª½¨ë¡X¡X³o¤@¼C¨S¦³¥ô¦óªá¥©¡A«oÄ­§tµÛ¹ï¼C¹D³Ì¥»¯uªº²z¸Ñ¡A²×¤_¥n¶}¤F¹Ð«Ê¸U¥jªº¤Ñªù¡Cªù¶}ªº«b¨º¡AµL¼Æ¼C­×¤ßÀY¦P®ÉÅT°_²M¶V¼C»ï¡A¥é¦ò¬YºØÑèÕÀ³Q¥´¯}¤F¡C

    ¤E¡B¯u¸Ñ¤Ñ­°

    ·í¤Ñªù¬}¶}ªº«b¨º¡AµL¼Æ¼C¹D¯u¸Ñ¦p¬Pªe¯ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡C»ñ²M¼þ°O¿ý¤U¡J³o¨Çª¾ÃѬx¬y¥¿¦b¦Û°Ê¤À¤Æ¡A®Ú¾Ú¨C­Ó¼C­×ªº¸ê½è¤ß©Ê¡A¤Æ§@³Ì¾A¦X¥L­Ì²z¸Ñªº§Î¦¡¡C¼BÂíªF«o­t¤â¥ß¤_ªù«e¡A¥ô¥Ñ¯u¸Ñ¤§«B®û³z¦ç³T¡J"¼C¹DµL²P¡A¾ÇµL¤î¹Ò..."

    "µM¡C"¤Ó¥È¥P¤l¬ðµM²{¨­¨­°¼¡A»¼¥X¤@¬`¬Ý¦ü´¶³qªº¤ì¼C¡J"¶Ô¬°®|¡A­W§@¦à¡C"¦Ó¦b©ø¨Ú¤s¸}ªº¤Jªù³B¡A·s«ô®vªº§Ì¤l­Ì¥¿´¤µÛ¦P¼Ëªº¤ì¼C¡A¦b®v´L«ü¾É¤U½m²ß³Ì°ò¦ªº¨ëÀ»¡X¡X¼C¹D¶Ç©Ó¡A´N¦b³o¤@¥N¥Nªº­«´_»P³Ð·s¤¤¡A¨«¦V¥Ã«í¡C

    ¤Q¡B·s½g±N±Ò

    ·í³Ì«á¤@¹D¯u¸Ñ¤§¥ú®ø´²®É¡A¤Ñªù½w½w³¬¦X¡A«o¯d¤U¤F¤@¹D¥Ã«íÁ_»Ø¡C»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡J¦³¯Â²bªº¼C¹D¥»·½¤§®ð±qÁ_»Ø¤¤º¯¥X¡A´þ¾iµÛ¾ã­Ó©ø¨Ú¤s¯ß¡Cªü®öªº¼CÆF¥»Åé¬ðµM©ú®©¡J"®v´L...³o¤~¬O..."

    "¯u¥¿ªº¶}©l¡C"¼BÂíªF»´¼¾¤sªù«eªº¸Õ¼C¥Û¡A¤W­±¤w®¨µM¯B²{·sªº¼C²ª¡C¦Ó¦b¶³®ü²`³B¡A¤Ó¥È¥P¤lªº¨­¼vº¥º¥²H¥h¡A¥u¯d¤U¤@Án·N¨ý²`ªøªº¹Ä®§¡AÀHµÛ¤s­·ÄƦV»·¤è...

    ³ßÅw²V¨PÅQ¤Ñ³Z½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()²V¨PÅQ¤Ñ³Z®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1601³¹ ¼C¤ß°Ý¹D¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1601³¹ ¼C¤ß°Ý¹D¤W¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C