²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1586³¹ »Èªe¦^ÅT¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1586³¹ »Èªe¦^ÅT¤W¡^

    ¤@¡B¬Pªùªì²{

    ´HÅS¤l®É¡A¤E¾]¤§¤Wªºµµ·L«®¬ðµM¤j©ñ¥ú©ú¡A¤T¤Q¤T­«¤Ñ¥~ªº¬P¨°ºÉ¼ÆÅf²H¡C»ñ²M¼þªº¬ö¤¸¤§²´¬ï³z¼h¼h¤Ñ¹õ¡A¿s¨£¥_¤æ¤C¬P³º¤Æ§@¤C®y¾î¸ó»Èªeªº¥É¾ô¡A¨C®y¾ô¨­³£¬y²IµÛ²V¨Pªì¶}®Éªº¥È¶À¥À®ð¡C¼BÂíªF´x¤ßªº¤Óªì¼C¦L¬ðµM¨`¼öÃø·í¡A¦bµêªÅ¤¤§ë®g¥X¸U¤V¼C¼v¡A¡m¤Óµê¼C¸g¡nµL­·¦Û°Ê¡A¦Ë²¤WÅã²{¥X¦­¤w¥¢¶Çªº"©P¤Ñ¬P¤æ¤j°}"§¹¾ã¹Ï¿ý¡A°}²´³B»®µM¬O¤C®y¬Pªùªº¤è¦ì¥¬§½¡C

    "«D¬O²§¶H..."ÆFÀ¦¹DÅé©P¨­ºì©ñ¤C¤Q¤G¦âÄ_¥ú¡A¸£«á¯B²{¤E­«¥\¼wª÷½ü¡A¸X¹àªºÁn­µ¤¤±aµÛ¶W¶V¦~ÄÖªº·É®á¡J"¦¹¤D¤W¥j¥P®x¿ò¯dªº±µ¤Þ¬Pªù¡A¨C³{¤¸·|§ó­¡®É¤~·|Åã²{¡C"¥u¨£¨º¬Pªù³qÅé¥Ñ¥È¶À¥À®ð¾®µ²¦Ó¦¨¡Aªù·°¤W»Ê¨èµÛ»P¤Ó¥È¥Û¼C¦P·½ªº²V¨P¹D¯¾¡A¨C¤@µ§³£Ä­§tµÛ¶}¤ÑÅP¦aªº°¶¤O¡Aªù¬W¨â°¼½L½õµÛ®Ý®Ý¦p¥Íªº«CÀs¥Õªê¯BÀJ¡AÀs´Øªê¥Ø¤¤Áô¬ù¦³¬P¨°¥Í·À¡C

    ¤G¡B¥P¥j¿ò­µ

    ·í²Ä¤@®y¬Pªù¬}¶}®É¡A¤T¤Q¤T¤Ñ¥~¶Ç¨ÓÁe½z¥P¼Ö¡A­µªi¦bµêªÅ¤¤¾®µ²¦¨¹ê½èªºª÷½¬¡C»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡JµL¼Æ¹k¬P¦b¯EÃv»Èªe¤¤¦Û¦æ±Æ¦C¦¨¥ý¤Ñ¤K¨ö°}¹Ï¡A°}²´³BÄa¯BµÛ¤@ªT´Ý¯Êªº«C»É½sÄÁ¡AÄÁ¨­¤WÄñ¶µÛ¤E±øÂ_µõªº²V¨PÂêÃì¡Cªü®öªº¤¸¯«¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A¤C¬¤¤¬y¥X²Hª÷¦âªº¹D¦å¡J"®v´L...ÄÁ¨­¤W¨èµÛªº¤£¬O´¶³q»Ê¤å..."

    "¬O¥P¥j¬ö¤¸ªº¸®¤Ñ¤å¡I"¼BÂíªF¬ðµM«r¯}¦Þ¦y¡A¤@¤fºë¦å¼Q¦b¡m¤E·¥¹D¨å¡nªº¥É²¤W¡A¥É²¹y®É¤Æ§@¤T¦Ê¤»¤Q¶ôÀt¥Ò¦bµêªÅ±Æ¦C¡J"¤C§T¤§«e¡A¦³¤å©ú¦k¹Ï·Ò¤Æ»Èªe¬°¬}¤Ñ¡A¾D¤Ñ¹D¤Ï¾½¦Ó¤`¡C"ªGµM¡A¨º«C»É½sÄÁµL¤H¦Û»ï¡AÁnªi¤¤Åã²{¥X©õ¤é²±´º¡X¡XµL¼Æª÷ºÑ½÷·×ªº¥P®cÄ_Âö¦b»Èªe­Ë¨÷¤¤¦Ç­¸·Ï·À¡A¥u¯d¤U³o¤C®y¬Pªù§@¬°Äµ¥Ü«á¤Hªº¹Ó¸O¡AÄÁÁn§EÃý¨½ÁÙ¦^¿ºµÛ¨º­Ó¤å©ú³Ì«á®É¨èªºµ´±æ«s»ï¡C

    ¤T¡B¤éÂ`¼f§P

    ·í²Ä¤C®y¬Pªù«G°_®É¡A¤j¤é¯uª¢¬ðµM¤Æ§@¸U¤Vª÷¯Q¡A¤T¨¬½ñ¯}¤E­«¤Ñ¹õ¡C»ñ²M¼þÆ[´ú¨ì¡J³o¤W¥j¯«¸Vªº¥ª¨¬Äñ¶¤Ó³±¯u¤ô¡A¥k¨¬Äñ¶¤Ó¶§¯u¤õ¡A¤¤¨¬«hÄñ¶µÛ©P¤Ñ¬P¨°¤§¤O¡A¤T¦â¯«µK¦b¦ÐÁl¶¡¬yÂण®§¡CÆFÀ¦­Ì¬ðµM¤­Åé§ë¦a¡A©P¨­¹DÃý»Pª÷¯Q²£¥Í©_²§¦@»ï¡J"¿ª©M®Q®QÅã¸t¡A§Ì¤l®¥ªïªk¾r..."

    "«D¬O¿ª©M¡I"¤C±m¹D¤Hªº´Ý»î¬ðµM±q¤Ó¶§¯u®Ö¤¤¯B²{¡A¦b¤éÒ­¤¤Åã¤Æ¥X¼Ò½k¤H§Î¡A¡m¶À®x¤º´º¸g¡nªºª÷¥U¦b¯PµK¤¤¦Û°Ê½­¶¡J"¦¹¤D¤Ñ¹D¤Æ¨­¡AºÊ¹î½Ñ¤Ñ¤å©úªº¨µ¤Ñ¨ÏªÌ¡C"¨ºª÷¯Q¬ðµM¸C¶}¬Ü¤ß²Ä¤T¥u²´¡AÀû¤Õ¤¤®g¥X¬}¹ý¤E«Õªº¼f§P¯«¥ú¡X¡X©Ò·Ó¤§³B¡AÆFÀ¦­Ì¨¯­W°ö¨|¤T¤d¦~ªº²V¨P«C½¬Àþ¶¡¬\µä¤T¦¨¡A½¬Ã¤¤Wªº¹D¯¾¦p¦P³Q¯PµK¨`¿N¯ë¨÷¦±µJ¶Â¡C

    ¥|¡B¤Ñ§T­°Á{

    ¼f§P¯«¥ú±½¹L©ø¨Ú¤sÅq®É¡A¾ú¥N¥P´L¥¬¤UªºÅ@¤s¤j°}¬ðµM±Y¸Ñ¡A¤C¤Q¤G®p¦P®É¾_Ÿ¡C»ñ²M¼þ°O¿ý¤U¡J¦a¯ßÆF®ð³Q±j¦æ°fÂà¡A­ì¥»´þ¾i¸Uª«ªºÆF¬u¤Æ§@¤E¾]µµ©²¹p§T¡Aµµ¦â¹qÁ¯¦b¶³®ü¤¤Â½ºu©H­ý¡Cªü®öªº¤¸¯«ªk¬Û¥X²{µïºô¯ëªºµõ²ª¡AÁn­µÂ_Â_ÄòÄò¡J"®v´L...¥¦¦b©âÂ÷§Ú­Ìªº..."

    "¥ý¤Ñ¹D°ò¡I"¼BÂíªF¬ðµM²½¥X¤Ó¥È¥Û¼C¡A¼C¾W¹º¹L¤§³BµêªÅ¶}µõ¡A¡m²V¤¸¹DÂánªºÀt¥Ò¬µ¦¨º©¤Ñ²Å¡J"¥¬¨â»ö·L¹Ð°}¡I"¼C¾W©Ò«ü¡A¬\µäªº«C½¬¬ðµM°nµo²V¨P¤§®ð¡A¦b¹p§T¤¤¤Û¤Æ¥X¤Ó¥È¥P¤l·í¦~¯d¤Uªº"¿f¤Ñ¹L®ü"¸T¨î¡C¤Ñ¹Dª÷¯Qªº²¶¥ú¹y®ÉµA´²¡A¥é¦ò³Q¬YºØ§ó°ª¼h¦¸ªº¹DÃý¤zÂZ¡A¼f§P¯«¥úªº±j«×ÆJ´î¤C¤À¡C

    ¤­¡B¿f¤Ñ¯µ³N

    ·í²Ä¤C­«¹p§T¼A¸¨®É¡A¬\µäªº«C½¬¬ðµM¯I½L­«¥Í¡A½¬¤ß³B¼QÁ¡¥X²V¨PÆF²G¡C»ñ²M¼þ¬Ý¨ì¡J¨C¤@ºwÆF²G¤¤³£¯B²{¥X»P¤Ñ¹D¦P·½ªº²V¨P²Å¤å¡A³o¨Ç²Å¤å¥¿¦b­«²Õ¬\µäªº¹D¯¾¡CÆFÀ¦¹DÅé¬ðµM¸ÑÅ馨¥ý¤Ñ¤@䣳û¡@ã`¿Íºk¸nÁÂ¥ÂÅ÷quot;§Úµ¥¹DÅé¤Ó¹L¯Âºé...»Ý..."

    "²V¤¸Âø䣳�quot;¼BÂíªF¬ðµM³Îµõ¤âµÃ¡A¤C±m¹D¦å¦p«BÅx¦V¬PªÆ¡A¡m¤Ó¤W·PÀ³½g¡nªºª÷¥UµI·´¦¨¦Ç¡A¦ÇÂu¤¤­¸¥X¤T¦Ê¤»¤QªT¤Ó¥È´Ñ¤l¡C¥O¤H¾_¾Ùªº¬O¡A³o¨Ç"Âø½è"¤Ï¦ÓÅý¼f§P¯«¥ú³´¤J²V¨P¡A¤Ñ¹Dª÷¯Qªº²Ä¤T¥Ø½w½w³¬¦X¡A¦ÐÁl¤Wªº¯«µK¤]·t²H¤U¨Ó¡A¥é¦ò¹J¨ì¤FµLªk¸ÑªRªº¥Ù¬Þªk«h¡C

    ¤»¡B·t¯ßµd¿ô

    ¤Ñ¹D«ÂÀ£µy´î®É¡A­ß¤ý¬P­I­±¯B²{¥X§¹¾ãªºªe¹Ï¬¥®Ñ¡A¬P­y¹B¦æ­y¸ñ»P¥jÄy°O¸üºIµM¤£¦P¡C»ñ²M¼þªº¬ö¤¸¤§²´«j±j¿ë»{¡J³o¬O¤Ó¥È¥P¤l¨è¦b»Èªe¥»·½ªº·t½u¶Ç©Ó¡A¨C¤@¹D¬P­y³£·tÂåȾ÷¡Cªü®öªº´Ý»î¬ðµM©ú®©¡A¤¸¯«¸H¤ù¦bµêªÅ²Õ¦¨¹D¯¾¡J"®v´L...¬¥®Ñ¦b¶Ç±Â..."

    "µs¤Ñ¾÷¡I"¼BÂíªF¥H«ü¥Nµ§¡A¦bµêªÅÁ{¼±ªe¹Ï­y¸ñ¡A¡m©P¤Ñ¬P¤æ¸g¡nªº¬P¶H¦Û°Ê­«²Õ¡AÅã²{¥X°f¤Ñ¯µ³N¡C¨º¨Ç¬\µäªº«C½¬¬ðµM¦b®Ú¨t³B°nµo«Õ¥ú¡X¡X³º¬O¦b¤E«Õ­ß¤g¤¤¥¥¨|¥X¤F"·t¯ß¹DºØ"¡A³oºØ¹DºØªí­±¥¬º¡°f¤Ï¹D¯¾¡A«oÄ­§tµÛ§ó¬°ºë¯Âªº²V¨P¥»·½¡C

    ¤C¡B³±¶§¦P­×

    ·í²Ä¤@ªT·t¯ß¹DºØ¦¨¼ô®É¡A¤T¤Q¤T¤Ñ¬ðµM¥X²{­«¼v¡A¤Ñ¬É»P«Õ­ßªº¬É­­¶}©l¼Ò½k¡C»ñ²M¼þ°O¿ý¤U¡J«n¤Ñªù»P°­ªùÃö¦b¦P¤@ªÅ¶¡Å|¥[¡A¥PÆF¤§®ð»P¤E«Õ³±®ð¬Û¤¬¥æ¿Ä¡CÆFÀ¦­Ì¶°Åé¹P¤J¤E«Õ¡AÁn­µ±q¶À¬u²`³B¶Ç¨Ó¡J"©ú­×¤Ñ®c¹Dªk..."

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "·t¿v¦a©²¥È¥\¡C"¤C±m¹D¤H´Ý»î¿Ä¤J¦a®Ö©¥¼ß¡A¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡nªºÃ~¥Ö®i¶}¥]»q¦í¾ã­Ó³±¶¡¡C¦¹¨èªº­×¯u¬É§e²{¥X¸Þ²§¥­¿Å¡J©ú­±¤W­×¤h­ÌÄ~Äò­×·Ò¥¿²Î¥\ªk¡A·t¦a¨½«o¥H«Õ­ß³±®ð´þ¾i·t¯ß¡C§ó©_§®ªº¬O¡A©ø¨Ú¤s³»ªºÁ¿¹DÁn»PöZ³£«°ªº°­¼S³º§Î¦¨§¹¬ü¹DÃý¡A³±¶§¤G®ð¦bµêªÅ¾®µ²¦¨¤Ó·¥¹Ï®×¡C

    ¤K¡B¥P½t¯u¬Û

    ·í²Ä¤CªT·t¯ß¹DºØ¶}ªá®É¡A¬Pªù¤Wªº²V¨P¹D¯¾¬ðµM­«²Õ¡A¯¾¸ô¤¤¯B²{¥X¤Ó¥È¥P¤l¯d¤Uªº²×·¥·t¥Ü¡C¼BÂíªFIJ½í¹D¯¾ªº«b¨º¡A¡m¤E·¥¹D¨å¡n³Ì«á¤@­¶¦Û¿U¡A¦ÇÂu²Õ¦¨¾_¾Ù¯u¬Û¡J"­ì¨Ó¦p¦¹...©Ò¿×¤Ñ§T..."

    "¥u¬O¦ÒÅç¡I"ÆFÀ¦¹DÅé¬ðµM±q¤E«ÕÂk¨Ó¡A¬Ü¤ß¯B²{¬Pªù¦L°O¡A©P¨­Äñ¶µÛ³±¶§¤G®ð¡J"¤Ñ¹D­nªº¤£¬Oµ´¹ï¶¶±q¡A¦Ó¬O..."¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤C®y¬Pªù¬ðµM¦X¨Ã¦¨³q¤Ñ¥ú¬W¡A¤º³¡¯B²{¥Xª½¹F»Èªe®Ö¤ßªº²V¨P¶¥±è¡X¡X¨C¤@¯Å¥x¶¥³£»Ê¨èµÛ¤£¦P¬ö¤¸ªº¤å©úºëµØ¡A³Ì©³¼hªº¥x¶¥¤W»®µM¨èµÛ¤Ó¥È¥P¤l¯d¤Uªº"¤¸·|±K½X"¡I

    ¤E¡B²V¨P¤Ñ±è

    ·í²Ä¤@¯Å¥x¶¥Åã²{®É¡A¤j¤éª÷¯Q¬ðµM¤Æ§@ÀO»n¥P¤l¡A¤é°Ã¤Æ§@¤C±mÁøÌn¡C»ñ²M¼þÆ[´ú¨ì¡J¦o¤â¤¤ªº¤é´¾¥¿¦b­ËÂà®ÉªÅ¡A´¾°w¹º¹L¤§³B¸Uª«¦^¬K¡Cªü®öªº¤¸¯«¬ðµM§¹¾ãÂk¦ì¡A«üµÛ¶¥±èÅå©I¡J"®v´L...¶¥±è¤Wªº¯¾¸ô..."

    "¬O¡m¶À®x¡n²×³¹¡I"¼BÂíªF¬B¯Å¦Ó¤W¡A¨C¤@¨B³£½ñ¦b¤£¦P¬ö¤¸ªº¤å©ú¸`ÂI¡A¸}¤Uºì©ñ¥X¹ïÀ³¬ö¤¸ªº¹Dªá¡CÆFÀ¦­ÌºòÀH¨ä«á¡A±N·t¯ß¹DºØ¼½¼»¦b¶¥±è¨â°¼¡C¥O¤H¾_¾Ùªº¬O¡A¬\µäªº²V¨P«C½¬³º¦b¶¥±è¤W­«¥Í¡A¶}¥Xªº¤£¦A¬O´¶³q½¬ªá¡A¦Ó¬OÄ­§t¤T¤d¤j¹Dªº"²V¤¸¦t©zªG"¡AªG¥Ö¤UÁô¬ù¥i¨£¬Pªe¹BÂà¡C

    ¤Q¡B»Èªe¦@»ï

    ·í²Ä¤CªT¦t©zªG¦¨¼ô®É¡A¾ã­Ó»Èªe¬ðµMÅT°_¤j¹Dºú­µ¡AµL¼Æ¬P¨°ÀH¤§©ú·À¡C»ñ²M¼þªº¬ö¤¸¤§²´µu¼È¿s¨£¡J»È¤ß³B§¤µÛ»P¤Ó¥È¥P¤l®e»ª¬Û¦Pªº²V¨P¯«¤k¡A½¥¤W¾î©ñµÛÂ_µõªº¥Û¼C¡A¼C¨­¤WÄñ¶µÛ¤E±ø¬PÃì¡C¼BÂíªF¤â¤¤ªº¤Ó¥È¼C¦L¬ðµM­¸¦V»È¤ß¡A¦bµêªÅ¤¤¯d¤U¥Ã«í¼C²ª¡J"­ì¨Ó§A¤@ª½..."

    "¦b²×ÂIµ¥§A¡C"¯«¤kªºÁn­µ¸ó¶V¤Q¸U¥ú¦~¡A¦b¨C­Ó­×¤hµµ©²¤¤¦^¿º¡A±aµÛ¶W¶V®ÉªÅªº·Å¬X¡C¦Ó¦b©ø¨Ú¤s¸}¡A·s¥Íªº¹DÀ¦­Ì¥¿¥õ±æµÛ»Èªe¡A¥L­Ì²´¤¤ªº¹DÃý¤w»P¬P¨°¦@»ï¡A¤p¤âµL·NÃѦa¦bµêªÅ¤¤¤Ä°ÇµÛ»P¬Pªù¦P·½ªº¹D¯¾...

    ³ßÅw²V¨PÅQ¤Ñ³Z½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()²V¨PÅQ¤Ñ³Z®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1586³¹ »Èªe¦^ÅT¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1586³¹ »Èªe¦^ÅT¤W¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C