²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1493³¹ ¬P¹Ï¤§Á¼¤U¤G¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1493³¹ ¬P¹Ï¤§Á¼¤U¤G¡^

    ¤@¡B¬P¹Ï²{¥@

    ²V¨P¹D­L¤ÀÂ÷¥Xªº¬P¹Ï¦bµêªÅ¤¤®}®}®i¶}¡A¤C­Ó¥úÂI¦p¦P¥_¤æÄa¤Ñ¡A¨C­Ó¥úÂI©P³ò³£Àô¶µÛ²Ó±Kªº¹D¯¾¡C¼BÂíªFªº¹D¼C¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A¼C¦y¦Û¦æ«ü¦V¤Ñ¼Ï¦ìªº¥úÂI¡X¡X¨º¨½¯B²{¥X¤@¬`«C»É¤p¼Cªºµê¼v¡A¼C¨­¤W¨èµÛ»P¹D¼C¦P·½ªº²Å¤å¡C§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A·íµê¼vÂà°Ê®É¡A§ë®g¥Xªº¼C¥ú³º¦bµêªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X¤@¬q¥¢¶Çªº¡m²V¨P¼C¸g¡n¤f³Z¡C

    »ñ²M¼þªºÆFų¦Û°Ê½¨ì¥½³¹¡AªÅ¥Õ­¶¤Wº¯¥X²Hª÷¦âªº¾¥¸ñ¡A³vº¥¤Ä°Ç¥X»P¬P¹Ï§¹¥þ¤@­Pªº¹Ï®×¡C¦o¦ù¤âIJ½í¹Ï®×®É¡A«ü¦y¬ðµM¶Ç¨Ó¨ëµh¡A¤@ºw¦å¯]³Q¬P¹Ï§l¦¬¡A­¶­±¤W¹y®É¯B²{¥X§ó¦h²Ó¸`¡X¡X¨C­Ó¥úÂI®ÇÃä³£¼Ðª`µÛ¥j¦Ñªº¬ö¦~¡A³Ì¦­ªº¤@­Ó³ºµM°l·¹¨ìªì¥N¹D¥D½Ï¥Í¤§«e¡I

    ¤G¡B«C»É¼C¤Þ

    ¤Ñ¼Ï¥úÂI¤¤ªº«C»É¤p¼C¬ðµMµo¥X²M¶V¼C»ï¡A¤Æ§@¤@¹D«C¥ú­¸¥X¬P¹Ï¡C³o¹D¼C¥ú¦bµêªÅ¤¤¹º¥X¥È§®­y¸ñ¡A¥ý«á¬ï¹L¤T­Ó¯}·lªº¼C°}¡A¦b¨C­Ó°}²´³B³£¯d¤U¤@¹D«C¦â¦L°O¡C³Ì²×¡A¼C¥ú°±¦b¤Óµê®ü¬Y³B¡A¤Æ§@¤@¬`¤T¤Ø«C¾WÄa¯B¤£°Ê¡C¼C¨­©P³òªºªÅ¶¡¶}©l§á¦±¡AÅãÅS¥XÁôÂæbµêªÅ§¨¼h¤¤ªº´º¶H¡X¡X¥bºIù׸ñ´³´³ªº«C»É¼C¥¿´¡¦b¤@¶ô²V¨P´¹¥Û¤W¡A¼C¬`³BÁٴݯdµÛ¤z²Uªº¦å¸ñ¡C

    ¼BÂíªF­è­n°lÀ»¡A­×ù¬}¤Ñ¬ðµM¶Ç¨Ó¼@¯P¾_°Ê¡C¨º¨Ç³QÂíÀ£ªº¾Ô»î¶°Åé¼É¨«¡A²´¤¤¸õ°ÊµÛ»PµV¬õ¤§²´¦P¼Ëªº¬õ¥ú¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L­Ì¨­¤W¶}©l¯B²{¬P¨°Åì¤ùªº¯¾¸ô¡A§ðÀ»®É±a°_ªºÓ\­·³ºµM¦bµêªÅ¤¤¯d¤UÃþ¦ü¬P¹Ïªº¥ú²ª¡C¹D­L¤Æ¨­¥ß§Y¥Üĵ¡J"³o¨Ç¾Ô»î³Q§ó°ª¼h¦¸ªº¤O¶q¦Ã¬V¤F¡I"

    ¤T¡BÆFų¹w¥ü

    ¬°ÅçÃÒ­·ÀI¡A»ñ²M¼þ«r¯}«ü¦y¡A±N¤Tºwºë¦åºw¦bÆFų¤W¡C¦å¯]¦b­¶­±¤Wºu°Ê¡A©Ò¹L¤§³B¯B²{¥X²M´·ªº¥¼¨Ó¤ù¬q¡J¼BÂíªFIJ½í«C»É¼C¤ÞªºÀþ¶¡¡A¤T¹D¯}·l¼C°}¬ðµM¦ÛÃz¡A¨RÀ»ªi±N¤Óµê®ü¼¹¶}¤@¹D¾î³e¦Ê¸U¨½ªºµõÁ_¡CµõÁ_¤¤¦ù¥XµL¼Æ»a¥Õ¤âÁu¡A¨C¥u¤â¤W³£´¤µÛ»P¹D¼C¬Û¦ü«o¥¬º¡ù׸ñªº§L¾¹¡A³o¨Ç§L¾¹¤W¨èµÛªº¥¿¬O¬P¹Ï¤W¼Ðª`ªº¤C­Ó¹D¼Ð¡I

    ¹D­L¤Æ¨­¬ðµM±N¬P¹Ï¤ÏÂà¡A³o­Ó²³æªº°Ê§@«o¤Þµo¤FÅå¤HÅܤơC¬P¹Ï­I­±ªº¯¾¸ô²Õ¦¨¤F¥þ·sªº¹Ï®×¡A¤C­Ó¥úÂI¤§¶¡¥X²{¤F²Ó­Y´åµ·ªº¶Â½u¡C"³o¬O¾½¹DªÌªº¯«¸g¯ßµ¸¡I"¤Æ¨­ªºÁn­µ±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡A"§Ú­Ìµo²{ªº«C»É¼C¤Þ¡A¬O¥¦¬G·N¯d¤Uªº»¤»ç¡A¥Øªº´N¬O¤Þ§Ú­ÌIJµo¼C°}¦ÛÃz¡C"

    ¥|¡B¾Ô»î²§ÅÜ

    ³Qªk«hÂêÃì§ô¿£ªº¾Ô»î¬ðµM¶°Åé¦ÛÃz¡A¦å¦×¾®»E¦¨¤@­Ó°ª¹F¤d¤VªºÅK²uµê¼v¡C³o­Óµê¼v¤ñ¹êÅ鮣©Æ¦Ê­¿¡A¯Ý¤f´¡µÛ¥bºI«C»É¼C¡A²´¤¤¬y²Iªº¶Â¦âÁw¦å¦bµêªÅ¤¤»G»k¥XµL¼Æ¤Õ¬}¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¥¦¶}¤f»¡¸Ü®Éµo¥Xªº³º¬O¦h­«Å|¥[ªºÁn­µ¡J"§ä¨ì...¹D¥D...·´·À...·½ªì..."

    ¼BÂíªF´§¼C±Ù¦Vµê¼v¡A«oµo²{¦Û¤vªº¼C®ð³Q¶Â¦âÁw¦å¦Ã¬V¡A¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð¦P®Éµo¥X«s»ï¡C¹D­L¤Æ¨­¥ß§Y½Õ°Ê¨ª©ú¬}¤Ñªº³ß¤§ÆF®ð¶i¦æ²b¤Æ¡A«o·N¥~¤Þµo§ó¼@¯Pªº²§ÅÜ¡X¡Xµê¼v§l¦¬³ß®ð«á¡A³ºµM¤Àµõ¦¨¤C­Ó¤£¦P±¡ºüª¬ºAªº"ÅK²u"¡A¨C­Ó¤À¨­ªº§ðÀ»³£±aµÛ¯S©wªº¹D«h»G»k®ÄªG¡C³ß¤§¤À¨­¯àÅý¼Ä¤H¨I·ÄÅw¼Ö³à¥¢¾Ô·N¡A«ã¤§¤À¨­¥i¤ÞÃz¤ßÅ]¡A¼~¤§¤À¨­·|¥[³t®É¥ú¬y³u...

    ¤­¡B¤C±¡¯}¦k

    ¦M«æÃöÀY¡A»ñ²M¼þ¼¹¤U¤C±iÆFų´Ý­¶¡A¤À§O©ß¦V¤C­Ó±¡ºü¤À¨­¡C³o¨Ç®Ñ­¶¦bªÅ¤¤­«²Õ¤å¦r¡A¤Æ§@°w¹ï©Êªº¯}¦k¯u¨¥¡J³ß¤§¤À¨­¬Ý¨ì¦Û¤v·Æ½]ªº»R«º¡A«ã¤§¤À¨­¥Ø¸@¦Û¤vµL¯à¨g«ãªº¤¡ºA¡A¼~¤§¤À¨­«h³´¤JµL­­´`Àôªº´dÆ[±Àºt...·í©Ò¦³¤À¨­³´¤Jµu¼È°g¯í®É¡A¹D­L¤Æ¨­¬ðµM¤À¸Ñ¦¨¤C¹D¥»·½¼C®ð¡A¤À§O¨ë¤J¥¦­Ì¬Ü¤ß¡C

    "¤C±¡¬Û§J¡A¥»·½Âk¤@¡I"ÀHµÛ²M³Ü¡A¤C­Ó¤À¨­³Q±j¦ææß¦X¦¨¤@¹Î²V¨P¯à¶q¡C³o¹Î¯à¶q¨S¦³®ø´²¡A¦Ó¬O¦bµêªÅ¤¤­«·s±Æ¦C¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥þ·sªº¬P¹Ï¼Ð°O¡X¡X¥¿¦n«ü¦V¤Ñ梦쪺²Ä¤G­Ó¥úÂI¡C»P¦¹¦P®É¡A¨º¨Ç³Q¦Ã¬Vªº¼C®ð¤]«ì´_²M©ú¡A¦b¼BÂíªF©P³òµ²¦¨§ó¥[¾®½mªº¼C°}¡C

    ¤»¡BÂù¹Ï¦X¤@

    ·s¬P¹Ï¦bµêªÅ¤¤§¹¬ü­«Å|¡AÅã²{¥X§¹¾ãªºªÅ¶¡§¤¼Ð¡C³o¦¸¯B²{ªº¤£¬O¼C¼v¡A¦Ó¬O¤@ºw´¹¼ü­ç³zªº¦å¯]¡C¦å¯]¤¤«Ê¦LµÛªì¥N¹D¥Dªº¯«©À¡J"¨£¦å¦p±à¡A«á¨ÓªÌ·íª¾¡X¡X¤C¼C©w¬P¡A¥iÂí¾½¹D¡FµM±ý·À®Ú·½¡A»Ý´M·½ªì¤§¦a¡C§^µ¥¤C¤H·í¦~©Ò¨£..."

    ¯«©À¬ðµM³Q¬YºØ¤O¶q¤zÂZ¡AÅܱoÂ_Â_ÄòÄò¡C´N¦b«H®§§Y±N¤¤Â_®É¡A»ñ²M¼þªºÆFų¬ðµM¦Û°Ê¿U¿N¡A¦ÇÂu¤¤­¸¥X¤@ªT«C»É¸­¤ù¡C³o¸­¤ù»P¦å¯]²£¥Í¦@»ï¡A³ºµM¸É¥þ¤F¯Ê¥¢ªº«H®§¡J"...Åì¤ö¾B¤Ñ¡A«D¼C¥i¼Ä¡C°ß¦³¤C±¡¤Æ¤õ¡AµIºÉ¬P²ª..."

    ¤C¡B·½ªì¤§¯µ

    ²Ä¤T´T¬P¹ÏÅã²{ªº«b¨º¡A¤Óµê®ü¤¤©Ò¦³¹D¼C¦P®Éµo¥X²M¶V¼C»ï¡C¼BÂíªFªº¹D¼C¦Û°Ê¤À¸Ñ­«²Õ¡A¼C¯á¤¤­¸¥X¤@ªT¨è¦³"·½"¦rªº¥É²¡C·í¥É²»P¬P¹Ï¿Ä¦X®É¡A§ë®g¥X¤@¬q³Q¹Ð«Êªº°O¾Ðµe­±¡Jªì¥N¹D¥D»P¨ä¥L¤»¦ì³Ð¹DªÌ¡A¦b·½ªì¤§¦aªº"²V¨P¼C¦À"®Ç¦@¦P¥´³y¤C¬`¹D¼C¡C

    µe­±¤¤¡A¤C¬`¼C­è­è¦¨«¬´N¾D¹J¤£´ú¡X¡XµêªÅ¬ðµMµõ¶}¡A¦ù¥Xªº¤£¬O¾½¹DªÌ¡A¦Ó¬O¤@¥uÂл\µÛ¬P¨°Åì¤ùªº¥¨¤ö¡I³o¤ö¤l»´»´¤@´¤¡A´N®º¸H¤F¤T­Ó¹D¥Dªº¦×¨­¡C°O¾Ð³Ì«á¡Aªì¥N¹D¥D¥H¦Û¨­ºë¦å¦b¥É²¤W¯d¤U´Ý¯ÊªºÄµ§i¡J"¤C¼C¦XÂz¤§¤é¡A¤Á°O¥ý±Ù..."

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¤K¡B¼C°}¸É¥þ

    ¬P¹Ï¬ðµM°nµoÄ£²´±j¥ú¡A¤À¸Ñ¦¨¤C¹D¬y¥ú®g¦V¤£¦P¤è¦ì¡C¨ä¤¤¤T¹Dª½©b¯}·lªº¼C°}¡A¬y¥ú©Ò¹L¤§³B¡A°}¯¾¦Û°Ê­×´_¡A°}²´¤¤¯B²{¥X¥þ·sªº¼C¦L¡C³Ñ§E¥|¹D¬y¥ú«h­¸¦V¤Óµê²`³B¡Aªu³~ÂI«G¤FµL¼ÆÁô§Îªº¹D¼Ð¡C

    ¹D­L¤Æ¨­°lÂܬy¥ú¡Aµo²{³o¨Ç¹D¼Ð¥¿¦b­«²Õ¤Óµê®üªº©³¼hµ²ºc¡C·í³Ì«á¤@¹D¬y¥úÂk¦ì®É¡A¤E®y¼C°}¬ðµM²¾¦ì¡A²Õ¦¨¤@­Ó¾î¸ó¤T¤Q¤»­Ó¬P°ìªº"¤E®c¸Ý¤Ñ°}"¡C°}¦¨Àþ¶¡¡A¾ã­Ó¤Óµê®ü¼@¯P¾_¿º¡AµL¼ÆÁôÂ꺾½¹DªÌ¤Æ¨­¦P®Éµo¥XºG¥s¡C¼BÂíªF³q¹L¼C°}¦@»ï¡A²M´·¬Ý¨ì¬Y­Ó»»»·¬P°ì¤¤¡A¨º¥uÂл\¬P¨°Åì¤ùªº¥¨¤ö¥¿¦bµjÅË©âÝz¡I

    ¤E¡B»·©º±Òµ{

    ¸É¥þªº¼C°}¤¤¥¡¡A¤É°_¤@®y»Ê¨èµÛ¤C±¡²Å¤åªº«C»É¼C¥x¡C¥x¤W´¡µÛ¤C¬`§ÎºA¦U²§ªº¤p¼C¡A¥¿¦n¹ïÀ³¬P¹Ïªº¤C­Ó¥úÂI¡C¹D­L¤Æ¨­Ä²½í¼C¥x®É¡A¥x­±¯B²{¥X¥ßÅé§ë¼v¡A®i¥Ü¥X¤@±ø³q©¹·½ªì¤§¦aªº¬P¸ô¡C§ë¼vÅã¥Ü¡A­n¶}±Ò³o±ø¬P¸ô¡A¥²¶·¶°»ô¤C¬`¹D¼Cªº§ë¼v¤O¶q¡C

    »ñ²M¼þ±qÆFų¦ÇÂu¤¤§ä¨ìªº«C»É¸­¡A¥¿¬O²Ä¤T¬`¹D¼Cªº½u¯Á¡C¸­¤ù¤W°O¸üµÛ"¤Óµê¯«¾ð"ªº§¤¼Ð¡A¥H¤Î¤@¬q±âÀߪº´£¥Ü¡J"¤ì¼CÂïu¡A¦~½ü°O¥v"¡C´N¦b²³¤H·Ç³Æ±Òµ{®É¡A­×ù¬}¤Ñ¶Ç¨Óºò«æÄµ°T¡X¡X¨º¨Ç³Q²b¤Æªº¾Ô»îÃBÀY¡A¥þ³£¯B²{¥X¬P¨°Åì¤ùªº¹êÅé¦L°O¡I

    ¤Q¡BÅì¤ö¤§Á¼

    ¼BÂíªF¿Ë¦Û«e©¹¬d±´¡Aµo²{²§ÅܾԻÃÑ®ü¤¤¦h¤F¤@¬q¶°Åé°O¾Ð¡J¬Y­Ó³Q¬P¨°Åì¤ù¥Íª«²Îªvªº¥j¦Ñ¤å©ú¡A¥¿¦b¤Óµê²`³B°ö¨|·s¤@¥N¾½¹DªÌ¡C°O¾ÐÅã¥Ü¡A³o¨Ç¥Íª«¾Ö¦³»P¹D¼C¦P·½ªº¤O¶q¡A«o±N¨ä§á¦±¦¨·´·À¤u¨ã¡C³Ì¥i©Èªº¬O¡A¦b¤@¬q¼Ò½k¼v¹³¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥¦­Ì¥¿¦b¸Õ¹Ï¥´¶}³q©¹·½ªì¤§¦aªº°f¦æ³q¹D¡I

    ¹D­L¤Æ¨­¬ðµM¤À¸Ñ­«²Õ¡A¤Æ§@¤C±¡¼C½üÄa¦b²³¤HÀY³»¡J"²{¦b©ú¥Õ¤F¡H¾½¹DªÌ¥u¬O³ÈÀw¡A¯u¥¿ªº¼Ä¤H¬O..."¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«C»É¼C¥x¬ðµM¼@¯P¾_°Ê¡A¤C¬`¤p¼C¦P®É«ü¦V¤Óµê¬Y³B¡X¡X¨º¨½¥¿¦³¤@Áû³QÅì¤ù§¹¥þ¥]»qªº¬P¨°¦bµd¿ô¡Aªí­±µõ¶}ªºÁ_»Ø¤¤¡AÁô¬ù¥i¨£»Pªì¥N¹D¥D¨Ø¼C¦P·½ªº¼C¥ú¡I

    ³ßÅw²V¨PÅQ¤Ñ³Z½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()²V¨PÅQ¤Ñ³Z®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1493³¹ ¬P¹Ï¤§Á¼¤U¤G¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1493³¹ ¬P¹Ï¤§Á¼¤U¤G¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C