²V¨PÅQ¤Ñ³Z

²Ä1490³¹ ¹D¼C¶}¾W¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J²¦¦W ¥»³¹¡J²Ä1490³¹ ¹D¼C¶}¾W¤W¡^

    ¤@¡B¼C¥n¤Ñªù

    ²V¨P¹D¼CÄa¤_¤T¤Q¤»¬}¤Ñ¥æ¶×³B¡A¼C¦y»´ÂIµêªÅ¡A³ºµo¥X¬xÄÁ¤j§f¯ëªº¾_»ï¡CÁnªi¹L³B¡A¶³¼h¬}¶}¤E­«¤ÑÂö¡AÅS¥Xù׸ñ´³´³ªº«C»É¤Ñªù¡CªùÁ_¤¤º¯¥XÖ߸Yªº¥È¶À¦å¡A¨Cºw¦å¸¨¦a§Y¤Æ§@²uÀñ¹D§T¡X¡X³o¥¿¬O·í¦~ªì¥N¹D¥D«Ê¦Lªº"¤Ñ¹D¤Ï¾½"¡I

    ¼BÂíªFªº¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð¦Û°ÊÂk¦ì¡A¦b¹D¼C©P³òµ²¦¨©P¤Ñ¼C°}¡C»ñ²M¼þªºÆFų´Ý­¶­¸¦V¤Ñªù¡A¬M·Ó¥Xªù¤WÁôÂ꺻ʤå¡J"¤C±¡¤£±Ù¡A¤Ñªù¤£¶}"¡C¥¿ÅåºÃ¶¡¡A¹D¼C¬ðµM¤À¤Æ¤C¹D¼C¼v¡A¤À§O¨ë¦V¤C±¡­×¤h¬Ü¤ß¡I

    "¤£¬O±þ¼®..."¤p¯uªºÁn­µ±q²M¤ì¶Ç¨Ó¡A"¬O¶}¾W¡I"¥u¨£ªü®öªº¨ª¤l¹D­L¡BÅK²uªº­×ù¾ÔÅéµ¥¤CºØ¯S½è¡A¥¿³q¹L¼C¼vª`¤J¹D¼C¡C¼C¨­¤C¦â¥úµØ¬yÂà¡A³vº¥¾®¦¨¹ê½è¤Æªº¶}¾W¹D§T¡X¡X³ß¤§¤Û®ü¡B«ã¤§µKº»¡B¼~¤§°gÃú...¤C­«§TÃø¦P®É­°Á{¡I

    ¤G¡B³ß§T°g¤ß

    ªü®öªºÆF³½¬ðµMÅD¥XµêªÅ¡A¨C§À³½³£¤Æ§@µ´¦â¥P¤l¡C¦o­Ì»´ºq°Ò»R¶¡¡AÅx¸¨¥O¤H¨I²_ªº·¥¼Ö¥ÌÅS¡C¼BÂíªFªº¼C®ðIJ¤Î¥ÌÅS¡A³º¶}©l³n¤Æ®ø¿Ä¡F»ñ²M¼þªºÆFų¯B²{¥X¦o³Ì´÷±æªºµe­±¡X¡Xªì¥N¹D¥D¿Ë¦Û«üÂI¡m²V¨PÆFų¡n¯u¸Ñ¡C

    ³Ì¥i©Èªº¬O¡A³o³ß¼Ö·|»G»k¹D¤ß¡C¤p¯u¶Ç­µ´£¿ô¡J"²ö±Ù¤Û¶H¡A»Ý¥H¨ª¤l¤ß¬M·Ó¡C"¼BÂíªF»D¨¥¡A¬ðµM·Q°_ªü®ö°l®ö®Éªº¯Âºé¯º®e¡C¥L©ñªÅ¼C·N¡A¥ô¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð¤Æ§@¼^À¸ªº´å³½¡C·í³½¸s¬ï¹L¤Û®ü®É¡A¹D¼Cªº"³ß"¦r¼C¯¾²×¤_«G°_¡C

    »ñ²M¼þ«h½¶}ÆFųªÅ¥Õ­¶¡A±N©Ò¦³¤Û¶H¾É¤J¨ä¤¤¡C®Ñ­¶©Ó¸üªº³ß®®¶V¦h¡A¦o²´¯«¤Ï¦Ó¶V²M©ú¡J"­ì¨Ó³ß¤§§Tªº¯u¿Í¡A¬O¦ÒÅç¯à§_¥H¥­±`¤ß«Ý¤§¡C"

    ¤T¡B«ãµKÁë»î

    ³ß§T¥¼´²¡A«ã§T¤w¦Ü¡CÅK²uªº·Ù¤õ¾®¦¨¤C´LÅ]¯«¡A¤â«ùÂêÃì©â¥´¹D¼C¡C¨C°O©âÀ»³£±aµÛ¼¹µõ¯«»îªºµh·¡¡A¼C¨­¶}©l¯B²{µõ¯¾¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A«ã¤õ¤Þ°Ê¼BÂíªF²`Â꺰õ©À¡X¡Xªì¥N¹D¥D§L¸Ñ®Éªºµe­±¤£Â_°{¦^¡A¥Lªº¼C®ð³vº¥¬V¤W¦å¦â¡C

    "¥H«ã¨î«ã¡I"»ñ²M¼þ¬ðµM«r¯}¦Þ¦y¡A±Nºë¦å¼Q¦bÆFų¤W¡C¦å¯]¤Æ§@¤T¦Ê¤»¤Q­Ó°g§A»ñ²M¼þ¡A¨C­Ó³£«üµÛ¼BÂíªF¤j½|¡J"À¶¤Ò¡I"¡C³o¤Ï±`Á|°Ê¤Ï¦ÓÅý¥L´h¦í¡A¦å¦â¼C®ðÀþ¶¡¿Æ¥h¡C¹D¼C¶X¾÷§l¦¬´²¶hªº«ã·N¡A"«ã"¦r¼C¯¾«G¦pº²©¥¡C

    ¤p¯u»´Án¹D¥XÃöÁä¡J"ÅK²uªº«ã¬O¦uÅ@¤§«ã¡A§A­n¾Çªº¥¿¬O³o­Ó¡C"¼BÂíªF«éµM¡A¦A¬Ý¨º¤C´LÅ]¯«¡Aµo²{¥¦­Ì©â¥´ªºÂêÃì¨ä¹ê¦bÀ°¹D¼C­ç°£Âø½è¡C

    ¥|¡B¼~«ä´ºô

    ¬P¿¾ªº¨ö¶H¬ðµMÅ¢¸n¥þ³õ¡A¨C­Ó¤H²´«e³£¯B²{¦Û¤v³Ì¼~Äߪº¥¼¨Ó¡C¼BÂíªF¬Ý¨£¹D¼C±Y¸H¡A¤T¤Q¤»¬}¤Ñ­«Âk²V¨P¡F»ñ²M¼þªºÆFų¬M¥X¤å¦r®ø¤`¡A¸Uªk±I·À¡F´N³s¹D¼C¥»¨­³£Å¸§Ý°_¨Ó¡A¼C¥ú¤¤°{¹L¦Û¤v³Qº²·´ªºµe­±¡C

    ¼~«ä¦pµïºôÄñ¿£¡A¶V¬O±Ã¤ã³´±o¶V²`¡C¦M«æÃöÀY¡A¹D¼C¬ðµM¦Û¥D¾_Ÿ¡Aµo¥X¬P¿¾¥Í«e³Ì·Rªº¸®ºq­µ«ß¡CÁnªi¹L³B¡A¼~«ä¨ö¶H¯É¯ÉÅãÅS¥Xµê°²²ª¸ñ¡X¡X¨º¨Ç¥¼¨Ó¨Ã«Dª`©w¡A¦Ó¬O¨è·N½s´ªº³´¨À¡C·í²³¤H¬Ý¯}³oÂI®É¡A"¼~"¦r¼C¯¾®¨µMÂI«G¡C

    »ñ²M¼þ¦bÆFų¤Wµo²{¬P¿¾ªº¯d¨¥¡J"¼~¤§¯u·N¡A¦b¤_©úª¾ÀIªý¤´«i©¹ª½«e¡C"¦o±N³o¥y¸Ü¨è¦b¼C®æ¡A¹D¼C¹y®É±Ù¸H©Ò¦³¼~«ä¤Û¶H¡C

    ¤­¡B´d­µ²f¤õ

    ÅÛ±Cªº¸®ºq¹êÅ餯¡A¤Æ§@º©¤Ñ­¸»Rªº­ß¯È¡C¨C±i¯È³£°O¸üµÛ¤@¬q´dºE°O¾Ð¡Jªü®öªºÆF³½¤z²U¡BÅK²uªº¾ÔÅé±Y¸Ñ...³Ì¨ë¤ßªº¬O¡A³o¨Ç´d¼@½T¹ê¦b¥­¦æ®ÉªÅ¤¤µo¥Í¹L¡C´d·N«I»k¤U¡A¹D¼C¶}©l±q¤º³¡µ²Á÷¡A¤C¦â¥úµØ³vº¥·t²H¡C

    ¼BÂíªF¬ðµM½L§¤µêªÅ¡A¥ô¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð©Ó¨ü´d·N¨R¨ê¡C·íÁ÷³·§Y±N­áµ²¼C¤ß®É¡A¨º¨Ç¼C®ð¬ðµM¤Æ§@«C½¬ºì©ñ¡X¡X¥¿¬O¤p¯u§L¸Ñ®Éªº³õ´º­«²{¡I½¬¤ß³Bªº·Å·x°O¾Ð©è®ø¤F¸®ºq´H·N¡A"´d"¦r¼C¯¾¦b¦B»P¤õªº¥­¿Å¤¤«G°_¡C

    ¹D¼C¶Ç¥X¤@¹D¯«©À¡J"´d¤§§T¤£¬O­n®ø·À´d¶Ë¡A¦Ó¬O¾Ç·|»P¤§¦@¦s¡C"¼C¨­Á÷¯¾ÀH§Y¤Æ§@ºë¬üªº¦B´¹ªá¯¾¡A¤Ï¦Ó¼W±j¤F¶´©Ê¡C

    ¤»¡B®£Ä߸դb

    ³±¤Eªº®£Äߥ»·½³Ì¬°¤¿ÀI¡C¹D¼C©P³ò¬ðµM³´¤Jµ´¹ï¶Â·t¡A¶Â·t¤¤¼ç¥ñµÛ³sªì¥N¹D¥D³£§Ò¼ªªº"¤Óµê¾½¹DÂÎ"¡C³oºØ¥Íª«±M°Ù­¹¤j¹D®Ú°ò¡A¼BÂíªFªº¼C®ð­è±µÄ²´N¥¢¥h·PÀ³¡C»ñ²M¼þªºÆFų¦Û°Ê¦XÃl¡A©Úµ´Åã¥Ü¥ô¦ó«H®§¡C

    ´N¦bµ´±æ½¯©µ®É¡A¹D¼C¬ðµM¦Û¦æ¤À¸Ñ¦¨¤C±¡¸H¤ù¡C³ß¤§¥ú©ú¡B«ã¤§¿K¼ö¡B¼~¤§¹w§P...¨CºØ¯S½è³£°w¹ï©Ê§J¨î³¡¤À®£Äß¡C·í¸H¤ù­«²Õ®É¡A¼C¾W¤wÁá¤W¼h«Õ·t¥ú¿A¡X¡X¨º¬O®ø¤Æ®£Äß«áÀò±oªº"¯}¦k"ÄݩʡC"®£"¦r¼C¯¾«G°_®É¡A©Ò¦³¾½¹DÂγ£°hÁפTªÙ¡C

    ¤p¯u´¦¥ÜÃöÁä¡J"³±¤E³Ì©Èªº¬O©t¿W¡A¦Ó§A­Ì¦@¦P­±¹ï®£Ä߮ɡA´N¤w¸g¯}§T¡C"

    ¤C¡BÅå¹p¶}¥ú

    ¹p¥£ªº§TÃø¨Ó±o³Ì±ß«o³Ì¼É¯P¡C¤C¹D²V¨P§T¹p¦P®É¼A¤U¡A¨C¹D³£°w¹ï¹D¼Cªº®zÂI¡J³ß¤§§T¹p¦ÒÅç¯Âºé¡B«ã¤§§T¹pÁè·Ò¾W¨~...¼BÂíªFªº¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð³Q¼A´²¤j¥b¡A»ñ²M¼þªºÆFųµJ¶Â¨÷Ãä¡A´N³s¹D¼C¥»Åé³£¥X²{¿Ä¤Æªº¸ñ¶H¡C

    ¦M«æ®É¨è¡A¤C±¡¼C¯¾¬ðµM¦@»ï¡A¦b¼C¨­ªí­±§Î¦¨«OÅ@¸n¡C³ß¤§¬X¶´¡B«ã¤§­è²r¡B¼~¤§¹w§Pµ¥¯S½è§¹¬ü°t¦X¡A³º±N§T¹p¯à¶q¾É¤J¼C¯á¡C·í²Ä¤C¹D§T¹p³Q§l¦¬®É¡A"Åå"¦r¼C¯¾°nµoÄ£¥Ø¥úµØ¡A¼C¦y¦Û°Ê«ü¦V«C»É¤Ñªù³Ì¯Ü®zªº±µÁ_³B¡I

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¤K¡B«ä¿ë¯u§Ú

    ¤C§T¤w¹L¡A³Ì«áªº"«ä"¤§¦ÒÅç¤~¯B²{¡C¹D¼C¬ðµM½è°Ý«ù¼CªÌ¡J"¬°¦ó¦Ó¾Ô¡H"¼BÂíªFµª¬°¦uÅ@¡A»ñ²M¼þ¨¥¬°¶Ç©Ó¡Aµª®×«o³Q¼C¨­¤Ï¼u¦^¨Ó¡X¡X³o¨Ç§»Ä@¨½ÂõۦۧڷP°Êªºµê°°¡C

    ¤p¯u«ü¤Þ¥L­Ì¬Ý¦V¼C¯á¡J¨º¨½¬M·Ó¥Xªº¡A¬O¼BÂíªF¨É¨ü¼C¹D®É¯Âºéªº§Ö¼Ö¡A»ñ²M¼þ¸ÑŪ¥jÄy®É§Ñ§Úªº±Mª`¡C¹D¼C»´§u¡J"«ä¤§²×·¥¡A¬O»{²M¥»¤ß¡C"·í¤G¤H©ñ¤U©Ò¦³­×¹¢¡A©ZµM©Ó»{"¦]¬°³ßÅw"®É¡A"«ä"¦r¼C¯¾²×¤_¶êº¡¡C

    ¤C±¡¼C¯¾¥þ³¡«G°_ªº«b¨º¡A¹D¼C¬ðµMÅܱo³z©ú¡C¼C¨­¤¤¥¡¬y²Iªº¤£¦A¬O¬P¬â¡A¦Ó¬Oªì¥N¹D¥D²¦¥Í­×·Òªº"²V¨P¹D·½"¡I¦¹¨è³o¹D·½¥¿»P¤C±¡§¹¬ü¿Ä¦X¡A§Î¦¨«e©Ò¥¼¦³ªº"±¡²z¬Û¥Í"¼C·N¡C

    ¤E¡B¤Ñªù²×±Ò

    ¹D¼C¦Û¥D­¸¦V«C»É¤Ñªù¡A»´»´¤@¨ë«K¨S¤JªùÁ_¡Cù׸ñ­é¸¨ªºÁnÅT¤¤¡A¤Ñªù½w½w¶}±Ò¡C¨S¦³¹w·Q¤¤ªº¤Ñ¹D¤Ï¼³¡A¥u¦³Á\·Å©Mªº¥È¶À®ðÄñ¶¼C¨­¡C®ð¹Î¤¤¯B²{ªì¥N¹D¥Dªº´Ý©À¡J"µ½«v¡A¤C±¡¶êº¡¡A¤èª¾¤Ñ¹D¦Ü¤½¡C"

    ªù«á¬O¤ùµêµL¡A°ß¦³¤@®y¥Û¸OÅ÷¥ß¡C¸O¤W¨èµÛ¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n²×·¥¶ø¸q¡X¡X¥H¤C±¡¬°¤Þ¡A²V¨P¬°Äl¡AÁë³y"¯u§Ú¹DºØ"¡C¼BÂíªFªº¤T¦Ê¤»¤Q¹D¼C®ð¦Û°Ê¦b¸O«eºt½m¡A¨C©Û³£±aµÛ¨ª¤l¯ëªºÅw³ß¡F»ñ²M¼þªºÆFų´Ý­¶­«²Õ¡A®Ñ­¶¶¡¬y²IµÛ²z©Êªº¿E±¡¡C

    ³Ì¯«©_ªº¬O¹D¼C¥»¨­¡C¥¦Äa¦b¸O³»¡A¼C¦y««¤U¤C±ø¥úÃì¡A¤À§O³sµÛªü®öµ¥¤Hªº¥»©RªkÄ_¡C¨C¥óªkÄ_³£¦b¸ÀÅÜ¡Jªü®öªºº®ºô¦¨¤F"¤Ñù"¡AÅK²uªº°©¨ë¤Æ§@"¦a·Ù"...¤C±¡­×¤hÁö§L¸Ñ¡A«o¥H¥t¤@ºØ§Î¦¡Àò±o¥Ã¥Í¡C

    ¤Q¡B·s¹Dªì½Ï

    ·í²×·¥¶ø¸q³Q§¹¥þ¸ÑۮɡA¥Û¸O¬ðµM³n¤Æ¡AÅܦ¨¹Î¸õ°Êªº²V¨Pª«½è¡C¹D¼C¤Þ¾É³o¹Îª«½è¤À¦¨¤C¥÷¡A¤À§O¿Ä¤J¤C±¡­×¤hªº¥»©RªkÄ_¡C¿Ä¦X§¹¦¨ªº«b¨º¡A¤C¥óªkÄ_¦Û°Ê­¸¦V¤£¦P¬}¤Ñ¡A¦b¨C­Ó¥@¬É®Ö¤ßºØ¤U"¯u§Ú¹DºØ"¡C

    ¼BÂíªF¬ðµM©ú®©¡J³o¤£¬O´M±`ªº¹DºØ¡A¦Ó¬O¯à®Ú¾Ú¨C­Ó¥@¬Éªº¯S©Ê¡A¥¥¨|¥X³Ì¾A¦Xªº­×·ÒÅé¨t¡C¦³ªº¥@¬É·|¥H³ß¤J¹D¡A¦³ªº«h»Ý«ã·N¿Eµo¼ç¯à...¦ý³Ì²×³£«ü¦V¦P¤@­Ó²×·¥¡X¡X²V¨P¯u§Ú¡C

    ¹D¼C§¹¦¨¨Ï©R«á¨Ã¥¼®ø¥¢¡A¦Ó¬O¤Æ§@¤C±¡¬PªeÄa¦b¤T¤Q¤»¬}¤Ñ¤§¤W¡C¨C·í¦³­×¤h³´¤J·¥ºÝ±¡ºü¡A¬Pªe´N·|­°¤U¹ïÀ³ªº¼C·NÂI¼·¡C»ñ²M¼þªºÆFų«ì´_§¹¾ã¡A´v­¶¦h¤F¦æªì¥N¤â¸ñ¡J"¤C±¡«D§T¡A¤D¹D¤§Ál¤]¡C"

    ³ßÅw²V¨PÅQ¤Ñ³Z½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()²V¨PÅQ¤Ñ³Z®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²V¨PÅQ¤Ñ³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1490³¹ ¹D¼C¶}¾W¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z²Ä1490³¹ ¹D¼C¶}¾W¤W¡^¨Ã¹ï²V¨PÅQ¤Ñ³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C