§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P

²Ä1087³¹ ²Hª÷¦â¬y¥ú

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤¤µØ¤ý¤ó1967 ¥»³¹¡J²Ä1087³¹ ²Hª÷¦â¬y¥ú

    ´N¦b²³¤H³´¤J§x¹Ò¡B¤£ª¾©Ò±¹¤§»Ú¡A²ö°Ý¤Ñ¬ðµM¿h¨£¦aÁ_Ãä½t¦³¤@­Ó­YÁô­Y²{ªº²Å¤å¥¿°{Ã{µÛ·L®zªº¥ú¨~¡C¥L¤ßÀY¤@°Ê¡A¤@ºØª½Ä±§i¶D¥L¡A³o­Ó²Å¤å«Ü¥i¯à´N¬O±±¨îÅ]»h¥X²{ªºÃöÁä©Ò¦b¡C

    ²ö°Ý¤Ñ²`§l¤@¤f®ð¡A²@¤£µS¿Ý¦a¤j³Û¤@Án¡J¡§¤j®aª`·N¡I±»Å@§Ú¡I¡¨¥LªºÁn­µ¦p¦PÅå¹p¤@¯ë¦b²³¤H¦ÕÃ䬵ÅT¡A©Ò¦³¤H³£¬°¤§¤@Åå¡A¯É¯É±N¥Ø¥ú§ë¦V¥L¡C

    §d¥ç¤Z¡B¶³¶h¡B¹ç¶§·s¡Bµdªª¡B¥ôº½º½¡BªL­·¡B²ö¤åªN©MªL¦Ðµ¥¤HÁöµM¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý¥L­Ì¹ï²ö°Ý¤Ñªº§PÂ_²`«H¤£ºÃ¡C¤_¬O¡A¥L­Ì¨³³t¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀq«´¦a²Õ¦¨¤@¹D¤HÀð¡A±N²ö°Ý¤ÑÅ@¦b¨­«á¡C

    ²ö°Ý¤Ñ¨£ª¬¡A¤ß¤¤µy¦w¡A¥Lºòºò¦a¨nµÛ¨º­Ó²Å¤å¡A½Õ¾ã¦n©I§l¡AµM«á²r¦aµo¤O¡A¦pÂ÷©¶¤§½b¤@¯ë´ÂµÛ²Å¤å¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ¼Ç¦â¥|¦X¡A°gÃú´ËªLªº®ôºr¿`®ð¦b¤õ§â¬M·Ó¤U½¯F¦p¾¥¡C·í²ö°Ý¤Ñ¨IÁn¹D\"¥ªÃä³o±ø¸ô¤£¯à¨«\"®É¡A¤K¤HÁö­±­±¬Ûòó¡A¸}¤U«o¤£¬ù¦Ó¦P°±¦b§Ã¸ô¤fÃä½t¡C

    §d¥ç¤Z´¤ºò¸y¶¡Ås¤M¡A«ü¸`ªx¥Õ¡X¡X¤è¤~±´¸ô®É©ú©ú¬O¥ª¹D®ð®§§ó¥­Ã­¡C¥ôº½º½Ãl¤FÃl³Q©]ÅS¥´À㪺ÆKµo¡A«ü¦yµL·NÃѵ±µÛ¸Èãú¡A²´§À±°¹L¥k°¼²`¤£¨£©³ªº¶Â·t¡A¨º¨½Áô¬ù¶Ç¨ÓÃ~Ãþ§C¶ç¡C

    \"¥i¬O«e½ú...\"µdªª­è­n¶}¤f¡A«o³Q²ö¤åªN·t¤¤§è¤F§â¦ç³S¡C¤Ö¦~­¦¤U¤Ú·L´­¡A¥Ø¥ú¨`¨`±æ¦V²ö°Ý¤Ñ­I¼v¡J\"§Ú«H¤p¨û¡I\"¥L¸y¶¡ªº«C»É¥OµP¦b¤õ¥ú¤¤°{¹L´H¨~¡A¨º¬O¤T¦~«e²ö°Ý¤Ñ±q§¯Ã~±_¥Þ¨½±Ï¥L®É©ÒÃØ¡C

    ªL­·±Nù½L´¢¦^Ãh¤¤¡A¤è¤~«ü°wºÆ¨g±ÛÂ઺²§¶H¤´¤ß¦³§E±ª¡C¹ç¶§·sÀqÀq½Õ¾ã¤F­I«á½bÅnªº¨¤«×¡A½b¦y¤w®¨µM¹ï·Ç¥k°¼±KªL¡C¶³¶h«h±q¦æÅn¨½¨ú¥X²Å¡A«ü¦yÆF¤O·L°Ê«K¿U°_¤TªT¤Þ¸ô²Å¡A¾í¶À¤õ¥úÀþ¶¡·Ó«G²³¤H¸}¤U«C¥ÛªO¤W²Ó±Kªºµõ¯¾¡X¡X¨º¬O¬YºØ¤W¥j¸T¨îªºÃä½t¡C

    ªL¦Ð©¿µM§C©I¤@Án¡A«ü¦V¥ª°¼§Ã¸ô²`³B¡J©]¦â¨½³º½w½w¯B²{¥XµL¼Æ¼Ò½k¤H¼v¡A²Ó¬Ý«oµo²{¬O§á¦±ªº¾ð¼v¡C²ö°Ý¤Ñ©l²×­I¹ïµÛ²³¤H¡A¥È¦â¦ç³T¦b¤s­·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡A¥u²H²H¦R¥X¤@¥y¡J\"¸ò¤W¡C\"

    µL¤H¦A½èºÃ¡C·í²ö°Ý¤Ñ²v¥ý½ñ¤J¥k°¼¿`®ð®É¡A¤K¤H´X¥G¬O¥»¯à¦aºòÀH¨ä«á¡A¹u©³½V¸H»G¸­ªº¨F¨FÁn¦b±IÀR¤sªL¨½®æ¥~²M´·¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D«e¸ô¦³¤°»ò¡A¦ý´x¤ß¶Ç¨Óªº·Å«×¡B©¼¦¹¥æ¿ùªº²´¯«¡A¥H¤Î¨º­Ó¦p½Y¥Û¯ë¨Iíªº­I¼v¡A´N¬O³Ì°í¹êªºµª®×¡C

    ¦b³Ìªñ³o¬q®É¶¡¨½¡A¥L­Ì¸g¾ú¤FµL¼Æ¦¸¥Í¦º¦ÒÅç¡A¨C¤@¦¸³£»P¦º¤`À¿ªÓ¦Ó¹L¡C³o¨Ç¤E¦º¤@¥Íªº¸g¾úÅý¥L­Ì²`¨è¦a»{ÃѨ쩼¦¹¤§¶¡ªº«H¥ô¬O¦h»òªº­«­n¡C

    ³oºØ«H¥ô¤w¸g²`²`¦a¨è¤J¤F¡A§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡C¥ôº½º½¡AªL­·¡C²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¥L­Ìªº°©Åè¡A¦¨¬°¤F¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº¤@³¡¤À¡CµL½×­±¹ï«ç¼ËªºÁ}ÃøÀIªý¡A¥L­Ì³£¤£·|¦³¥ô¦óªº°Ê·n¡C

    ¥L­Ì¦b¥k°¼ªº¹D¸ô¤W¤p¤ßÁlÁl¦a«e¦æ¡A©P³òªº¿`®ð·Uµo¿@­§¡AÁôÁô¦³¦MÀIªº®ð®§¦bÀ±º©¡C¬ðµM¡A¦a­±¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A±q¦a©³Æp¥X¤@¸s´ý¨­´²µoµÛ«Õ¥úªºÅ]¹«¡A¥¦­Ì²´´Ø³q¬õ¡A¦y¤ú°{Ã{µÛ´H¥ú¡A¼R¥sµÛ´Â²³¤H¼³¨Ó¡C

    ²ö°Ý¤Ñ·í¾÷¥ßÂ_¡AÂù¤âµ²¦L¡A¤@¹D±j¤jªºÆF¤Oªi°ÊÂX´²¶}¨Ó¡A±N³¡¤ÀÅ]¹«¾_°h¡C¨ä¥L¤H¤]¯É¯É¬I®iªk³N¡A§d¥ç¤Z´§»RÅs¤M¡A¤M¥ú°{Ã{¶¡±Ù¸¨´X¥uÅ]¹«¡F¥ôº½º½¤f¤¤©À©À¦³µü¡AÄÀ©ñ¥X¤@¹D¹D¦B¸W¡A­áµ²¤F¤£¤ÖÅ]¹«ªº¦æ°Ê¡C¦b¿E¯Pªº¾Ô¤æ¤¤¡A²³¤H°t¦XÀq«´¡A¨S¦³µ·²@·W¶Ã¡C¸g¹L¤@µf­W¾Ô¡A¥L­Ì²×¤_±NÅ]¹«¸sÀ»°h¡C²ö°Ý¤Ñ±æ¦V»·¤è¡A¯«¦â¾®­«¡A¥Lª¾¹D¡A³o¥u¬O¶}©l¡A«e¤è©Î³\ÁÙ¦³§ó¦h¥¼ª¾ªº¦MÀI¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¡A¦ý¦³²³¤H©¼¦¹«H¥ôªº³­¦ñ¡A¥L¬Û«H©w¯à¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C

    ¦b³o¤§«á¡A§d¥ç¤Z¡B¶³¶h¡B¹ç¶§·s¡Bµdªª¡B¥ôº½º½¡BªL­·¡B²ö¤åªN¡BªL¦ÐÁÙ¦³²ö°Ý¤Ñµ¥¤@¦æ¤H¡A²@¤£µS¿Ý¦aÄ~ÄòÁÚ¨B«e¦æ¡A¦VµÛ¨º¤ù¯«¯µ¦Ó¥Rº¡¥¼ª¾ªº°gÃú´ËªL²`³B®¼¶i¡C

    ¥L­Ìªº¨B¥ï°í©w¦Óí°·¡A¥é¦ò¹ï«e¤èªº¹D¸ô¥Rº¡¤F«H¤ß¡C¨C­Ó¤H³£­I­tµÛ¦Û¤vªº¦æÅn¡A¨½­±¸Ëº¡¤F¥²­nªº¸Ë³Æ©Mª«¸ê¡A¥HÀ³¹ï¥i¯à¹J¨ìªº¦UºØ±¡ªp¡C

    ¶§¥ú³z¹L­Z±Kªº¾ð¸­Åx¤U¡A§Î¦¨¤@¤ù¤ù´³»éªº¥ú¼v¡A¨Ï±o³o¤ù´ËªLÅã±o§ó¥[«ÕÀR©M¯«¯µ¡CªÅ®ð¤¤À±º©µÛ²H²HªºÃú®ð¡Aµ¹¤H¤@ºØÂaÄgªº·Pı¡AÅý¤HÃø¥H¬Ý²M»·³Bªº´º¶H¡C

    ²³¤H¦b³o¤ù°gÃú´ËªL¤¤¬ï±ô¡A®É¦Ó¸ó¹L­Ë¥ñªº¾ð¤ì¡A®É¦Ó¶¹L­Z±KªºÄé¤ìÂO¡C¥L­Ìªº¨­¼v¦bÃú®ð¤¤­YÁô­Y²{¡A¥é¦ò»P³o¤ù´ËªL¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ÀHµÛ§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡A¥ôº½º½¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¡A¥L­Ìªº²`¤J¡A©P³òªºÀô¹Ò­YÁô­Y²{¡A¥é¦ò»P³o¤ù´ËªL¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¼éÀ㪺¾`¨ý²VµÛ¹Ð¤g®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A§d¥ç¤ZÁ|µÛº·¥ú´Î¨«¦b³Ì«e¡A¥ú§ô¨ë¯}«e¤è¿@±o¤Æ¤£¶}ªº¶Â·t¡C¨â°¼©¥¾À¤W¥¬º¡²`ºñ¦â­aÄö¡A¤ô¯]¶¶µÛÄÁ¨Å¥Û¦yºÝºw¸¨¡A¦b±IÀR¤¤ºV¥X²M¯Ü¦^ÅT¡C

    \"¸}¤U¤p¤ß¡C\"¶³¶h¬ðµM¥XÁn¡Aº·¥ú·Ó¦V¦a­±¡X¡X¾î¥åµÛ´XºI¬\°©¡A³QÃý¯¥b±»ªºÆ`°©¦b¥ú½u¤UªxµÛºG¥Õ¡C¹ç¶§·sÃÛ¤U¨­¼·¶}»G¸­¡A«ü¦yIJ¨ì¦B²Dªºª÷Äݽè·P¡A³º¬O¥bºIù׸ñ´³´³ªº«C»É¼C¡C

    ¥ôº½º½©¿µM«ö¦í¦Õ°¼¡A²Ó¬Ü·LÂÙ¡J\"§v¨ì¤F¶Ü¡H¹³¬O­·¬ï¹L³³ºÞªºÁn­µ¡C\"¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«e¤è³±¼v¨½¶Ç¨Ó¥Û¶ôºu¸¨ªº´eÅT¡AªL­·¨³³t±N²ö¤åªN«û¨ì©¥¾ÀÃä¡A¥u¨£¤@¹D¶Â¼vÀ¿µÛ¥LªÓÀY±°¹L¡A¼²¦b¹ï­±¥Û¾À¤W¸H¦¨ø~¯»¡C

    \"¬O½¿½»¸s¡C\"µdªª§NÀR¦aÆ[¹îµÛÀY³»®Ì°Êªº¶Â¼v¡A\"³o¨½ªº¥ÍºA¨t²ÎÁÙ¬¡µÛ¡C\"ªL¦Ðªº¯T²@µ§¦b¯À¸h¤W­¸§Ö¤Ä°Ç¡A±N©¥¾À¤W¼Ò½kªºÃ~§Î¾Àµe©Ý¦L¤U¨Ó¡A¾¥¦â½u±ø¶¡Áô²{©_²§²Å¤å¡C

    ¨º¨ÇÃ~§Î¹Ï®×¥é¦ò¬¡¤F¹L¨Ó¡A¦b§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡A¥ôº½º½¡AªL­·©M²ö¤åªN¡A²³¤H¸}¤U«÷´ê¥X³q©¹¦a©³ªºÁ³±Û¶¥±è¡A¶¥±èºÉÀY¶Ç¨ÓÁô¬ùªº¤ôÁn¡A¹³¦³¥¨Ã~¦b¶Â·t¤¤©I§l¡C

    ²ö°Ý¤Ñ©¿µM°±¦b¤@³B²uÀñªºÂ_¼h«e¡A´x¤ß¶K¦í¦B²Dªº©¥¥Û¡C½ê¶Â¦âªº©¥¾À¤W¥¬º¡­aÄö¡A¥L³¬¥Ø¾®¯«¡A«ü¦y¶Ç¨Ó©¥¼h²`³B·L®zªº¯ß°Ê¡A¥é¦ò¨IºÎ¥¨Ã~ªº©I§l¡C

    ¨­«áªºªL¦Ð¥¿«Ì®§Á{¼±¥Û¾À¤Wªº¥j¦Ñ²Å¤å¡A«ü¦y¾®µ²ªºÆF¤O¦b¥Û¾À¤W¤Ä°Ç¥X³Ì«á¤@µ§¥È¶ø¯¾¸ô¡A·íÆF¤O¯ÓºÉªº«b¨º¡A¾ã­±¥Û¾À¬ðµMº¯¥X²Hª÷¦â¬y¥ú¡C

    ªL¦Ð«ü¦y¾®µ²ªºÆF¤O¦b¥Û¾À¤W¤Ä°Ç¥X³Ì«á¤@µ§¥È¶ø¯¾¸ô¡AÆJµM²æ¤O¯ëäWî¾µÛ«á°h¥b¨B¡AÃB¨¤º¯¥Xªº¦½¯]¶¶µÛ¤U¾gºw¸¨¡C´N¦b¦¹®É¡A¾ã­±¥Û¾À¬ðµM¶ä»ï°_¨Ó¡AµL¼Æ²Ó±Kªºµõ²ª¤¤º¯¥X²Hª÷¦âªº¬y¥ú¡A¦p¦Pµd¿ôªº¥¨Às¸C¶}ª÷¦â½ÝÀû¡C¨º¨Ç³QÁ{¼±ªº²Å¤å¥é¦ò¬¡¤F¹L¨Ó¡AªuµÛ¥Û¾À¤Wªº¤ÑµM¯¾¸ô´å¨«¡A³Ì²×¶×»E¦¨¤@¹D¾î³eÂ_¼hªºª÷¦â¥ú¾ô¡A¾ô¤U²`¤£¨£©³ªº¶Â·t¤¤¶Ç¨ÓÁô¬ùªºÀs§u¡C

    ²ö°Ý¤Ñ²r¦a¸C¶}²´¡AÂùÀû­Ë¬MµÛ¸õ°Êªºª÷¥ú¡A´x¤ß¶Ç¨Óªº¨`¼ö·P¤w¤Æ¬°·Å¼íªº·x¬y¡A¶¶µÛ¸g¯ß¯F¦V¤¦¥Ð¡C

    ²ö°Ý¤Ñ²`§l¤@¤f®ð¡A²´¯«°í©w¡A²v¥ý½ñ¤W¤F¨º¹Dª÷¦â¥ú¾ô¡C¨ä¥L¤H¨£ª¬¡A¤]¯É¯É¸ò¤W¡A¸}¨BÁö¦³¨ÇÊØÊסA¦ý©¼¦¹¶¡«H¥ôªº¤O¶qÅý¥L­Ì¨S¦³µ·²@°hÁY¡C

    ¥ú¾ô¦b²³¤Hªº½ò½ñ¤U·L·LŸ°Ê¡A¾ô¤UªºÀs§uÁn·Uµo²M´·¡A¥é¦ò¦³¤@ÀY¥¨Às¥¿µ¥µÛ¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡C¬ðµM¡A¥ú¾ô¤W¥X²{¤F¤@¹D¹DµõÁ_¡A²´¬Ý´N­n±Y¶ò¡C²ö°Ý¤ÑÂù¤â§Ö³tµ²¦L¡A±NÅ餺ªºÆF¤Oª`¤J¥ú¾ô¡AµõÁ_³o¤~½w½w·U¦X¡C

    ·í¥L­Ì¨«¨ì¥ú¾ô¤¤¥¡®É¡A¤@ÀY¥¨¤jªºª÷¦â¥¨Às±q¶Â·t¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡A¥¦ªº¨­¤W´²µoµÛ±j¤jªº®ð®§¡AÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C¥¨Às±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A´ÂµÛ²³¤H¼Q¥X¤@¹D¿K¼öªº¤õµK¡C²ö°Ý¤Ñ¨³³t¬I®iªk³N¡A§Î¦¨¤@¹DÅ@¬Þ¡A¾×¦í¤F¤õµKªº§ðÀ»¡C

    ²³¤H»P¥¨Às®i¶}¤F¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡A¥L­Ì¦U¦Û¬I®iµ´§Þ¡A°t¦XÀq«´¡C¦b¤@µf­W¾Ô¤§«á¡A¥¨Às²×¤_³Q¥L­ÌÀ»±Ñ¡A¤Æ§@¤@¹Dª÷¥ú®ø´²¦bªÅ®ð¤¤¡C

    ¦Ó¥ú¾ôªººÉÀY¡A¤@®°¥j¦Ñªº¥Ûªù½w½w¥´¶}¡A¨½­±¦ü¥GÁôÂõۧó¤jªº¯µ±K¡C²ö°Ý¤Ñ±a»âµÛ§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡A¥ôº½º½¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð²³¤H¡A²@¤£µS¿Ý¦a´ÂµÛ¥Ûªù¨«¥h¡C

    ¦Ó¥ú¾ôªººÉÀY¡A¤@®°¥j¦Ñªº¥Ûªù½w½w¥´¶}¡Aªù·°¤WÀJ¨èµÛ¥ÈÃ~»å¬Pªº¯¾¹¢¡A¾ú¸g·³¤ë«I»k¡Aµõ²ª¨½ÁÙ´OµÛ²Ó¸Hªºª÷¬â¡AÀHµÛ¥ÛªùÂà°ÊÁPÁP¼Y¸¨¡Cªù«á¨Ã«D¹w·Q¤¤ªºªÅÃm¥Û«Ç¡A¦Ó¬O¤@±ø«Õ²`ªº¨i¹D¡A¾À¤WÄì´OµÛ«ÕÂŪº©]©ú¯]¡A¥ú¨~¦b¼éÀ㪺©¥¾À¤W·w¶}¡A¬M±o¥|¾À´³»éªº¾Àµe·Uµo²M´·¡X¡Xµe¤W¬O¥j¤H°õ¼C²½¤Ñªº³õ´º¡A¦ç°L½­¸¶¡¡A¬P¨°¥é¦ò¦b¬yÂà¡C

    ²ö°Ý¤Ñ²v¥ý½ñ¤W¨i¹Dªº«C¥ÛªO¡A¾c©³»P¥Û­±½í¼²¡Aµo¥X¨I´eªº¦^ÅT¡AÅå°_ÀѨ¤µïºô¨½îh¥ñªº­¸ÂΡC¡§¤p¤ß¸}¤U¡C¡¨¥L§CÁn´£¿ô¡A¥Ø¥ú±½¹L¾Àµe¨¤¸¨ªº¬P¹Ï¯¾¸ô¡A¡§³o¥Ûªù¤Wªº¥ÈÃ~»å¬P¯¾¡A»P¨i¹D¾÷ÃöÀ³¬O¹ïÀ³¡A¨«¿ù¤@¨B¡A®£©È·|IJ°Ê¬P¶HÂê¡C¡¨

    §d¥ç¤ZºòÀH¨ä«á¡A«ü¦y¤£¦Ûı¼¯ÕfµÛ¸y¶¡ªº¥É¨Ø¡X¡X¨º¥É¨Ø¬OÁ{¦æ«e®v¤÷©ÒÃØ¡A¦¹¨è¥¿·L·Lµo¿S¡C¥L¿h¨£¾Àµe¤¤¤@¬`Äa¤_²½¥x¤§¤Wªº¼C¡A¼CÁJ»P¦Û¤v¥É¨Ø¤Wªº¬yµd³º¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤ßÀY²r¦a¤@¸õ¡C¶³¶h«h´¤ºò¤F­I«áªºªø¤}¡A¥Ø¥úĵ±§¦a±½¹L¨i¹D²`³B¡A¨º¨½ªº¶Â·t¥é¦ò¦³¹ê½è¡A¥¿µLÁn¦a§]¾½µÛ©]©ú¯]ªº¥ú¨~¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P²Ä1087³¹ ²Hª÷¦â¬y¥ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P²Ä1087³¹ ²Hª÷¦â¬y¥ú¨Ã¹ï§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C