§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P

²Ä1064³¹ ´Ý¯}ªº°}«¬

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤¤µØ¤ý¤ó1967 ¥»³¹¡J²Ä1064³¹ ´Ý¯}ªº°}«¬

    ¦å¸{¨ý¦ü¥G¤£¦A¨ë»ó¡A¶Ëµh¤]¥é¦ò¼È®É³Â¤ì¡C§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¡A¤K¹D¨­¼v¦b´Ý¶§¤U¬Û¤¬Äe§ßµÛ¯¸°_¡A´Ý¯}ªººX¼m¦b¥L­Ì¨­«áÂyÂy§@ÅT¡C

    ºÉºÞ§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¥L­Ì¶Ë²ª²Ö²Ö¡AºÉºÞºë¯h¤OºÜ¡A¦ý¥u­n©¼¦¹ÁÙ¦b¨­Ãä¡A³oÂù´¤ºòªZ¾¹ªº¤â¡A´Nµ´¤£·|ªQ¶}¡C

    ¥u­n©¼¦¹ÁÙ¦b¡A³o´Ý¯}ªº°}«¬´N¤£·|´²¡C¦å¦Ã½k¦í¤Fµø½u¡A¤zµõªº¼L®Bµo¤£¥X§o³Û¡A¨C­Ó¤H³£¥Î¤M¬`¼µµÛ¦a­±¡AÅKùרýªº³èªj²VµÛ¦åªjÔu¦b¸}¤U¡A¥Ø¥ú«o¹³²f¤õªº°v¤l¡A¦º¦º¨nµÛ«e¤èªº¶Â·t¡C

    ²ö°Ý¤Ñ¥b¸÷¦b¦a¡AÂ_µõªº°©¨ë¨ë¯}¿ÇºÞ¡A«o¥Î¶È³Ñªº¿WÁu±N©ü°gªºªL¦ÐÅ@¦bÃh¨½¡F¹ç¶§·sªº»È¯Â_¦¨¨âºI¡Aµo¶¡ÁÙªgµÛ¦P¦ñªº¦å¡A«ü¦y«o¤´ºòºò÷ݵۥb¶ô¬V¦åªº¥OµP¡X¡X¨º¬O¥Xµo®Éµdªª¶ëµ¹¦oªº¡A»¡\"¨£µP¦p¨£¤H\"¡C

    µdªªªº¼C´¡¦b¥ÛÁ_¨½¡A¼C¬`¤Wªº¬õº÷³Q¼¹¦¨¤F±ø¡A¥L§è¤U¼¹µõªº³SºÞµ¹ªL­·¥]¤ãº¯¦åªº¤p¸¡¡A°Ê§@ºC±o¹³¥Íùתº¾¦½ü¡A«o¨S§Ñ¤F§CÁn¥mÅñ¡J\"¼µ¦í¡A¥ë¦ñ­ÌÁÙ¦b§ø¤fµ¥§A±a®Ûªá¿|¦^¥h¡C\"ªL­·«rµÛ¤úÂIÀY¡A¦åªj±q¼L¨¤·¸¥X¡A«o§âÂ_µõªººjÀY©¹¥Û¦a¨½¤S«ö²`¤F¤T¤À¡C

    ¦b³o¤ù³Q¾Ô¤õ²p¹LªºµJ¤g¤W¡A¨S¦³¤Hª¾¹D§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¥L­ÌÁÙ­n¼µ¦h¤[¡A¦ý¥u­n¥ª¤âÃäÁÙ¯àIJ¨ì¦P¦ñ·Å¼öªº¦å¡A¥k¤âªº¤M´N¥Ã»·¤£·|««¸¨¡C

    ´N¦b³o®É¡A¶Â·t¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}§C¨Iªº©H­ý¡A¤@¸s¨­§Î¥¨¤jªº§¯Ã~±q³±¼v¤¤Â«¥X¡A±i¤ú»R¤ö¦a´ÂµÛ¥L­Ì¼³¨Ó¡C

    §d¥ç¤Z§C§q¤@Án¡A²v¥ýªï¤F¤W¥h¡A¤â¤¤ªºªø¤M¦b´Ý¶§¤U°{¹L¤@¹D´H¥ú¡A¬å¦V³Ìªñªº¤@¥u§¯Ã~¡C¶³¶h¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¤@¹D¹p¥ú±q«ü¦y®g¥X¡AÀ»¤¤¤F¥t¤@¥u§¯Ã~ªºÀYÆ`¡C¹ç¶§·sºòºò´¤µÛ¥OµP¡A²´¯«°í©w¡A¨­¤W´²µo¥X¤@ªÑ¬X©Mªº¥ú¨~¡A¬°²³¤H¥[«ùµÛÅ@¬Þ¡C

    µdªª©Þ¥X¼C¡A»PªL­·­I¾a­I¡A¦@¦P©è±sµÛ§¯Ã~ªº§ðÀ»¡C²ö¤åªN«h´§»RµÛ®±ÀY¡A¨C¤@®±³£±aµÛ±j¤jªº¤O¶q¡A±N¾aªñªº§¯Ã~À»°h¡C²ö°Ý¤Ñ©êµÛªL¦Ð¡A¯¸¦b°}«¬ªº«á¤è¡A¥Lªº¿WÁu¤W°{Ã{µÛ¯«¯µªº²Å¤å¡A®É¤£®ÉÄÀ©ñ¥X±j¤jªºÆF¤O¡A¤ä´©µÛ«e¤èªº¦P¦ñ¡C

    ºÉºÞ§¯Ã~¶V¨Ó¶V¦h¡A§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¡A¥L­Ìªº¶Ë¶Õ¤]¶V¨Ó¶V­«¡A¦ý²³¤H¨S¦³µ·²@°hÁY¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó«H©À¡J¦uÅ@©¼¦¹¡A¾Ô¤æ¨ì©³¡C

    µM¦Ó¡A§¯Ã~ªº§ð¶Õ·Uµo²r¯P¡A²³¤Hº¥º¥¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡C´N¦b¤@¥u¥¨Á¯¯ëªº§¯Ã~±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A´ÂµÛªL­·¼³¥h®É¡A¤@¹DµºÄRªº¼C¥ú¬ðµM±q»·³B°{¹L¡AÀþ¶¡±N¨º§¯Ã~±Ù¦¨¨â¬q¡Cºò±µµÛ¡A¤@¸s¨­µÛ¹D³Tªº¨­¼v¥X²{¦b²³¤H²´«e¡A¥L­Ì¤â«ùªk¾¹¡A¤f¤¤©À©G¡A¶}©l¨ó§U²³¤H¹ï§Ü§¯Ã~¡C

    ­ì¨Ó¡A¬Oªþªñªù¬£¦¬¨ì®ø®§»°¨Ó¤ä´©¡C¦³¤F¤ä´©¡A²³¤HÀ£¤O¤j´î¡C§d¥ç¤Zµ¥¤H»P´©­x°t¦XÀq«´¡A³vº¥§áÂà¤F¾Ô§½¡CÀHµÛ³Ì«á¤@¥u§¯Ã~³Q®ø·À¡A¾Ô³õ²×¤_«ì´_¤F¥­ÀR¡C²³¤H¬Û¤¬Äe§ßµÛ¡A¯h¾Î«o¤SªY¼¢¦a¬ÝµÛ©¼¦¹¡C³o³õ¾Ô¤æÅý¥L­Ìªº±¡½Ë§ó¥[²`«p¡A¤]Åý¥L­Ì©ú¥Õ¡A¦b³o¦M¾÷¥|¥ñªº­×¥P¥@¬É¨½¡A¥u¦³¦uÅ@©¼¦¹¡A¤~¯à¦bµ´¹Ò¤¤¥Í¦s¤U¥h¡C

    ¥¼¨Ó©Î³\ÁÙ·|¦³§ó¦hªº¬D¾Ô¡A¦ý§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡CªL­·¡C²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¡A¥L­Ì¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡AÄâ¤âªï±µ¤@¤Á¡C

    ´N¦b²³¤Hµy§@³Ý®§®É¡A¤ÑªÅ¬ðµM³±¶³±K¥¬¡A¤@¹D¥¨¤jªº¶Â¦âºx´õ¾ÌªÅ¥X²{¡C±qºx´õ¤¤¯F¥X¤@ªÑ§ó¬°±j¤jªº¨¸´c®ð®§¡A¤ñ¤§«eªº§¯Ã~ÁÙ­n®£©Æ¼Æ­¿¡C¤@­Ó¨­§Î¥¨¤j¡B­±¥Ø²uÀñªº¨¸­×±qºx´õ¤¤½w½w¨«¥X¡A¥Lªº©P¨­Àô¶µÛ¶Â¦âªºÅ]®ð¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤g¦a³£ÅܱoµJ¶Â¡C

    ¡§­ó¡A§A­Ì¥H¬°®ø·À¤F³o¨Ç¤p¹Æ�á¨ß¬Ó¾T­A«þÛÏÂj¡@©½´O¶ú·ù¼ì¡@ÀŹvôÁðÙ£r¤û¡@¡@©¾´«Äå¡@®NÈW­Í¡@­D¿Û¦ü¦ºÂ¦br />
    §d¥ç¤Zµ¥¤HÀþ¶¡¤SÁ^ºò¤F¯«¸g¡A»P´©­x¤@°_­«·sÂ\¶}°}¶Õ¡C¶³¶hÂù¤âµ²¦L¡A¥l³ê¥X§ó±j¤jªº¹p¥ú¡Fµdªªªº¼C¤W¥ú¨~¤j²±¡A¨C¤@¦¸´§»R³£±aµÛ­â¼Fªº¼C®ð¡F²ö°Ý¤Ñ¿WÁu¤Wªº²Å¤å¥ú¨~°{Ä£¡AÄÀ©ñ¥XªºÆF¤O¦p¦P¤@°ô°í¹êªºÀð¾À¡C

    ¦b¤@¤ù²V¶Ãªº¾Ô³õ¤W¡A§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ²³¤Hºò±K¦a¹Îµ²¦b¤@°_¡A»P¨¸­×®i¶}¤F¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªº®í¦º·i¤æ¡C

    ¨¸­×­Ì¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¹ê¤O±j¤j¡A¥L­Ìªº§ðÀ»¦p¨g­·¼É«B¯ë²r¯P¡AÅý¤HÃø¥H©è¾×¡CµM¦Ó¡A²³¤H¨Ã¨S¦³³Q¼Ä¤Hªº±j¤j©ÒÀ~­Ë¡A¥L­Ì¤ß¤¤¿U¿NµÛ¹ï¥¿¸qªº´÷±æ©M¹ï©¼¦¹ªº¦uÅ@¤§±¡¡C

    ¨C­Ó¤H³£µo´§¥X¦Û¤vªº¯Sªø¡A¦³ªº¬I®i±j¤jªºªk³N¡A¦³ªº´§»RµÛ¾W§QªºªZ¾¹¡A¦³ªº«h¥H±Ó±¶ªº¨­¤â¬ï±ô¤_¼Ä°}¤§¤¤¡C¥L­Ì¬Û¤¬°t¦X¡AÀq«´¤Q¨¬¡A§Î¦¨¤F¤@¹D°í¤£¥iºRªº¨¾½u¡C

    ºÉºÞ¾Ô¤æ²§±`¿E¯P¡A²³¤H¨­¤W¤]³£©Î¦h©Î¤Ö¦a¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¥L­Ìªº¤æ§Ó«o·Uµo°ª©ù¡C¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥u­n¤ß¤¤ªº«H©À¤£­Ë¡A¥L­Ì´N¤@©w¯à°÷¾Ô³Ó²´«eªº¼Ä¤H¡C

    §Y¨Ï¥¼¨Óªº¬D¾Ô¥i¯à·|§ó¥[Á}Ãø¡A§d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¡A¥L­Ì¤]µ´¤£°hÁY¡C¥L­Ì°í«H¡A¥u­n¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡A´N¨S¦³¤°»ò§xÃø¬OµLªk§JªAªº¡C

    ´N¦b²³¤H­W­W¤ä¼µ®É¡A¨¸­×¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¯º¡AÂù¤â­¸§Öµ²¦L¡A¤@¹D¥¨¤jªºÅ]¼v±q¥L¨­«á¯B²{¡A´ÂµÛ²³¤H¬½¬½À£¤U¡CÅ]¼v©Ò¹L¤§³B¡AªÅ®ð³£³Q§á¦±¡A²³¤HªºÅ@¬ÞÀþ¶¡·n·n±ý¼Y¡C

    ¡§¤j®a¶°¤¤¤O¶q¡A§ðÀ»¨¸­×¥»Åé¡I¡¨§d¥ç¤Z¤j³Û¡C²³¤H»D¨¥¡A±j§ÔµÛ¶Ëµh¡A±N©Ò¦³¤O¶q¶×»E¦b¤@°_¡A´ÂµÛ¨¸­×§ð¥h¡C

    ´N¦b§ðÀ»§Y±N©R¤¤¨¸­×®É¡A¨¸­×¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A³º¬ðµM®ø¥¢¦b­ì¦a¡C¤U¤@¬í¡A¥L¥X²{¦b¤F²ö°Ý¤Ñ¨­«á¡A©ï¤â«K´ÂµÛªL¦Ð§ì¥h¡C

    ¡§¤£¡I¡¨²ö°Ý¤Ñ«ã§q¡A¿WÁu¾Ä¤O´§¥X¡A·Q­nªýÄd¡C¥i¨¸­×³t«×¤Ó§Ö¡A²ö°Ý¤Ñ®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¡C

    ´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤@¹D¯«¯µªº¤O¶q¬ðµM¥X²{¡A±N¨¸­×ªº¤â¾×¤F¦^¥h¡Cºò±µµÛ¡A¤@¦ì¥Õµo¦ÑªÌ±qµêªÅ¤¤¨«¥X¡A¥L²´¯«¾U§Q¡A¨­¤W´²µoµÛ±j¤jªº¥P®ð¡C

    ¡§º¸µ¥¨¸­×¡A¥ð±o²s¨g¡I¡¨¦ÑªÌ¤j³Ü¤@Án¡AÂù¤â¤@´§¡A±j¤jªº¥P¤OÀþ¶¡±N¨¸­×©MÅ]¼vÀ»°h¡C

    §d¥ç¤Z¡A¶³¶h¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ²³¤H¨£ª¬¡Aºë¯«¤j®¶¡A»P¦ÑªÌ¤@°_¡A¦V¨¸­×µo°_¤F³Ì«áªº§ðÀ»¡K¡K

    ²³¤H»P¦ÑªÌªº§ðÀ»¦p¨g­·ÆJ«B¯ë´Â¨¸­×¶ÉÂm¦Ó¥h¡C¨¸­×Áö³Q¼È®ÉÀ£¨î¡A¦ý¤´ºÆ¨g©è§Ü¡AÅ]®ð½¯F¡A±N§ðÀ»ºÉ¼Æ©è¾×¡C¬ðµM¡A¨¸­×Âù¤â¦X¤Q¡A¤f¤¤©À¥X±âÀß©G»y¡A©P³òªÅ¶¡³º¶}©l§á¦±¡A¤@¹D¶Â¦â¥ú¤b´ÂµÛ²³¤H±Ù¨Ó¡C¦ÑªÌ­±¦â¤@ÅÜ¡A«æ¦£¬I®i¥Pªk¡A¤@¹D¥ú¹õ±N²³¤HÅ@¦í¡A¥ú¤b¬½¬½¼²¦b¥ú¹õ¤W¡Aµo¥X¾_¦Õ¥¨ÅT¡C

    ¶X¦¹¶¡»Ø¡A¨¸­×³º¸Õ¹Ï¥´¶}ºx´õ°k¨«¡C§d¥ç¤Z¤j³Ü¤@Án¡J¡§·Q¨«¡A¨S¨º»ò®e©ö¡I¡¨¥L«÷ºÉ¥þ¨­¤O®ð¡A±Nªø¤MÂY¥X¡Aªø¤M±aµÛ­â¼F¼C®ð¡Aª½ª½¨ë¦V¨¸­×¡C»P¦¹¦P®É¡A¶³¶h¤]¥l³ê¥X¤@¹D¥¨¤j¹p¥ú¡A¼A¦V¨¸­×¡C¨¸­×³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§ðÀ»À»¤¤¡A¨­§Î¤@¹y¡C

    ¦ÑªÌ§ì¦í¾÷·|¡AÂù¤âµ²¥X´_Âøªk¦L¡A¤@¹Dª÷¦â¥ú¬W±q¤Ñ¦Ó­°¡A±N¨¸­×Å¢¸n¡C¨¸­×¦b¥ú¬W¤¤±Ã¤ãºG¥s¡AÅ]®ð³vº¥®ø´²¡C³Ì²×¡A¨¸­×µo¥X¤@Ánµ´±æ¼R§q¡A¤Æ§@¤@Á\¶Â·Ï®ø¥¢¤£¨£¡C

    ­ì¥»³±¨I¨Iªº¤ÑªÅ¤¤¡A¥¨¤jªººx´õ¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×½w½w³¬¦X¡C¨ººx´õ¥é¦ò¬O¤@­ÓµL©³¬}¡A§]¾½µÛ©P³òªº¤@¤Á¡A¦ý²{¦b¡A¥¦«o¹³¬O³Q¬YºØ¤O¶q±j¦æÀ£¨î¦í¤F¤@¯ë¡A³vº¥¦¬ÁY¡Aª½¦Ü³Ì²×§¹¥þ®ø¥¢¡C

    ÀHµÛºx´õªº³¬¦X¡A­ì¥»Å¢¸n¦b¤ÑªÅ¤¤ªº³±¶³¤]¶}©lºCºC´²¥h¡C¶§¥ú¬ï³z¶³¼h¡AÅx¦b¤j¦a¤W¡Aµ¹²³¤H±a¨Ó¤F¤@µ··Å·x©M§Æ±æ¡C

    ¦b³o¤ù³Q¶§¥ú·ÓÄ£ªº¤g¦a¤W¡A¯¸µÛ¤@¸s­è­è¸g¾ú¤F¤@³õ¥Í¦º´c¾Ôªº¤H¡C

    ¦b¥L­Ì¤§¤¤¡A¦³¤@¦ì¯«¯µªº¦ÑªÌ¡A¥Lªº¨­¼v¦p¦P·ÏÃú¤@¯ë­YÁô­Y²{¡AÅý¤HÃø¥H®»ºN¡C¥L¦ü¥GÁ`¬O¦b¤H¸sªºÃä½t±r«Þ¡A«o¤S¤£³Q¥ô¦ó¤Hª`·N¨ì¡CµM¦Ó¡A·í§A¤£¸g·N¶¡»P¥L¹ïµø®É¡A§A·|µo²{¥Lªº²´¤¤³zÅS¥X¤@ºØ²`Âã¦ÓºÍ´¼ªº¥ú¨~¡A¥é¦òÁôÂõ۵LºÉªº¯µ±K©M´¼¼z¡C

    §d¥ç¤Z¡A¤@­Ó­^«T¦Ó¤~µØ¾î·¸ªº¦~»´¤H¡A¥Lªº¥X²{Á`¬O¹³¤@¹D©ú«Gªº°{¹q¹º¯}©]ªÅ¡A¤Þ°_²³¤HªºÆf¥Ø¡C¥Lªº¥~ªí«Ó®ð°g¤H¡A®ð½è¿W¯S¡AµL½×¬O¥Lªº·L¯ºÁÙ¬O¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£´²µoµÛ¤@ºØµLªk§Ü©Úªº¾y¤O¡C¥Lªº¤~µØ§ó¬OÅý¤HÅå¹Ä¤£¤w¡AµL½×¬O­µ¼Ö¡B»RÁÐÁÙ¬Oªíºt¡A¥L³£¯à´å¤b¦³§E¦a¾r¶¿¡A®i²{¥X«D¤Zªº¤Ñ½á©M¹ê¤O¡C

    ¶³¶h¡A¤@­Ó­·«×½¡½¡¡B®ð½è°ª¶®ªº¨k¤l¡A¥Lªº¨¥¦æÁ|¤î³£Åã±o¨º»òÀu¶®©M±q®e¡C¥Lªº¨C¤@­Ó°Ê§@³£¹³¬O¸g¹Lºë¤ß³]­pªº»RÁСA»´¬Õ¦ÓÀu¬ü¡C¥LªºÁn­µ§C¨I¦Ó´I¦³ºÏ©Ê¡AÅý¤H§v¤F¦p·ö¦p¾K¡C

    ¶³¶h¥Lªº¦s¦b´N¹³¬O¤@­ºÀu¬üªº¸Öºq¡AÅý§d¥ç¤Z¡A¹ç¶§·s¡Aµdªª¡AªL­·¡A²ö¤åªN©MªL¦Ð¥H¤Î²ö°Ý¤Ñ¦bªY½àªº¦P®É¡A¤]¤£¸T³Q¥Lªº¾y¤O©Ò§l¤Þ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P²Ä1064³¹ ´Ý¯}ªº°}«¬«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P²Ä1064³¹ ´Ý¯}ªº°}«¬¨Ã¹ï§®ÂåªZ¯«Âô¤Ñ²P³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C