¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú

²Ä1606³¹ ¶º±í¨Ó¹Æ¡I¡]¤U¡^

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J°sÅn¶º³U³½¦Ñ¤K ¥»³¹¡J²Ä1606³¹ ¶º±í¨Ó¹Æ¡I¡]¤U¡^

    µÝ«°¦è­¥¡A¤@®yª«¬y¤¤Â௸³Q¼È®É·í¦¨¤FÃø¥Á¦¬®e¤¤¤ß¡C

    ¦¹®É³o¨½ªº¨C¤@¶¡«Î¤l©M­Ü®w³£À½º¡¤F¤H¡A¤H¸s¥D­n¥H­±¶À¦Ù½Gªº¤¤¦Ñ¦~¤H²Õ¦¨¡A²VÂøµÛ³¡¤À¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº´Ý¯e¡AÁÙ¦³¨Ç¤@¬Ý­±¬Û´NÅý¤Hı±o¤£¦n¬Û³Bªº¤H¡C

    ¥L­Ìż¤¼¤¼¤S¯ä«¡«¡¡A¤j¦h¯«±¡³Â¤ì¦ý²´¯«¨½¤SÁô¬ù¦³¨Ç´Á«Ý¡A¦³¤H­Ë¦b¦a¤WºÎı¡A¦³¤H§¿«æ¨«¨ì¨¤¸¨¸Ñ¶}¿Ç¤l´NÀH¦a©ñ¤ô¡AÁÙ¦³¤H¦b¤¬¬Ûª§§n¨Ã¨³³t¤Þµo¤æ¼Þ¡A¦Ü¤_¥Ù¬Þ²£¥Íªº­ì¦]¤w¸gµL±q½T»{¡A¦ô­p¤]´N¬O¨Ç§AÀ½¤F§Ú§Ú¤S½ò¤F§Aªº¸}¤§ÃþªºÂû¤ò»[¥Ö¤p¨Æ¡C

    ¤jªù¬ðµM¥´¶}¡A¤@¶¤¤u§@¤H­û±ÀµÛ©ñ¦³¤£ù׿û¤j±íªº±À¨®¶i¨Ó¡A­IµÛºjªº¤h§L­Ì¸ò¦b«á­±¡C

    ¼ö®ð±qÅK±í¤¤®ôºr¦Ó°_¡A«Î¤º¨º¨Ç»øµw³Â¤ìªº¤H¹³¬O¬ðµM³Qª`¤J¤F¤@°w±j¤ß¾¯¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¯¸°_¨­³ò¤F¤W¨Ó¡A´N¹³¬O¥­ÀR´ò­±³Q¥á¤J¤@ªT¥Û¤l¡Aº§º¬¥|´²¦Ó¥h¡C

    ±À¨®¥ß¨è³Q¥]³ò¡A³Ù©IÁn±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

    ¡§§Ú¾j¤F¨â¤Ñ¤F¡A¥ýµ¹§Ú¦Y¡I¡¨

    ¡§ÁÂÁ§A­Ì¡A§A­Ì¯u¦n¡I¡¨

    ¡§Åý¶}¡AÅý¶}¡A§Ú§Ì§Ö¾j¦º¤F¡I¡¨

    ¡§§Ú¥ý¨Óªº¡A§AÀ½¤°»ò¡H¡¨

    ¡§­þ­Ó¤ý¤K³J±À§Ú¡H¡¨

    ¡§¯óªd°¨ªº¡A·m³o¤@¤U¯à¦h¦Y¨â¤f«ç»òµÛ¡H¡¨

    ¡§ºu¶}¡I¡¨

    ¶È¶È¦]¬°·Q­nÀ½¨ì¤¤¶¡¡A¤H¸s´NÃzµo¤Fª§§n©M¤æ¼Þ¡Aµuµu¤@Àþ´N¦³¤H³Q¥´­Ë¡C

    ¡§°h«á¡I¡¨

    ±a¶¤ªº¨º¦W¤h§L¯Zªø¦ü¥G«Ü¦³¸gÅç¡A®³µÛ­Ó³â¥zª½±µ¤j§q¤@Án¡AÀH«áÁ|°_¤F¤âºj¡C

    ¡§±Æ¤£¦n¶¤´N³£§O¦Y¡I¡¨

    ¥L§¹¥þ¨S¿³½ìÂ\¥X¦n¦n¥ý¥Íªº¬[¶Õ¨ÓºCºCÄU»¡³o¨Ç¥~¨ÓªºÃø¥Á¦n¦n±Æ¶¤¡A¦]¬°¥L²M·¡³oºØÀô¹Ò¤U¤@¸s¾jºÆ¤FªºÃø¥Á¦³¦hÃøÄñ¡A¾jµÛ¨{¤lªº¤H¤£¬O¤H¡A¬O¸VÃ~¡A¹ï«Ý¸VÃ~´Ò´Î¥Ã»·¤ñ¨¥»y¦³®Ä¡C

    ¡§§â¨º­Ó¥´¤Hªº´ª¥X¨Ó¡I¡¨

    ¯Zªø¤@«ü¤H¸s¤¤¨º­ÓÁÙ¦b±Àݺªºº~¤l¡A´X¦W¤h§L¥ß¨è¤W¥h¤G¸Ü¤£»¡´N¬O¤@ºj¦«¯{¦b¥L«á­I¡A©ñ­Ë¤§«á¹³¬O©ì¦ºª¯¤@¼Ë©ì¥X¤H¸s¥á¨ì¤@Ãä¡C

    ¡§³o¨½¬OÁ¿¹D²zªº¦a¤è¡A­n¬O¦³½Ö¤£Á¿¹D²z¡A¨º¦Ñ¤l´N½Ð¥L¥h¤j¨c¨½¦n¦n¾Ç¤@¾Ç§L¹Îªº³W¯x¡A¾Ç·|¤F¦A¦Y¶º¡I¡¨

    ¯Zªø´c¬½¬½¦a±½¹L¤H¸s¡A³o¸s­è­èÁÙ¦b¼ö¤õ´Â¤Ñ©¹«e¯FªºÃø¥Á¥ß¨èçY¤F¡A¸ò¤pÂû¥J¤@¼Ë¯¸¦b­ì¦a¤£´±°Ê¼u¡C

    µ¥¤H¸s¹ý©³¥­ÀR¤U¨Ó¡A¯Zªø³o¤~©ñ¤U¤Fºj¡C

    ¡§©ñ¶º¡A¤p«Ä¥ý¨Ó¡I¡¨

    ±í»\¥´¶}¡A¼ö®ð¨R¥X¡AÅS¥X±í¤º¥Î¤j¦Ì²VµÛ¬õÁ¦ÁÙ¦³¨Ç¤£ª¾¹D¬O¤°»òºñ¸­µæµN¥X¨Óªºµ}¶º¡A¦n¤£®e©ö¥­ÀR¤U¨Óªº¤H¸s¦A¦¸¥X²{Ä̰ʡA¨º¨Ç¾j«æ¤Fªº¤H§¹¥þ¬O¨ü¥»¯à«ü¤Þ¦b©¹«e¨«¡C

    ¡§´¡¶¤ªº¤µ¤Ñ¨S¶º¦Y¡I¡¨

    ®³¨ì²Ä¤@¸J¶ºªº¬O­Ó¤Q¤T¥|·³ªº¤Ö¦~¡AÁy¤W½G±o¤w¸g¯à¬Ý¨£°©ÀY¡A¸JÁÙ¨SºÝí¥L´N§âªF¦è©¹¼L¨½°e¡A²´¤¤º¡¬O´÷±æ»P¿E°Ê¡C

    µ°¤@¤J¤f¡A¥L´N«z±o¤@Án¦R¤F¥X¨Ó¡C

    ³Q¿Sªº¡C

    ¯Zªø®ð±o¤õ«_¤T¤V¡A¤W¥h¹Ü¨«¥Lªº¸J¡A¤@¤Ú´x©â¦b¥Lªº¸£³U¤W¯}¤f¤j½|¡J¡§§N¼ö³£¤À¤£²M¤F¶Ü¡HÁVÁϳ­¹ªºª±·N¨à¡I¡¨

    ¤Ö¦~¬ÈÄß±oÁY°_¨­¤l¤£´±§\Án¡A¼L¤Ú¤j±iµÛ¤£Â_¦R®ð¡A´N¹³¤@±ø¤pª¯¡C

    ¡§µ¹¥L²Kº¡¡I¡¨

    ¯Zªø¤¿±o¹³¬O­n¦Y¤H¡A¦ýÁÙ¬O§â¸J²±º¡¶ë¦^¤F¤Ö¦~¤â¨½¡A¡§®³Ã­¤F¡A¦AÁVÁϤ@²É¦Ì§Ú¥¶¤F§Aªº¥Ö¡I¡¨

    ¤H¸s§Ö³t«e¶i¡A¨C­Ó®³¨ì­¹ª«ªº¤H³£¿³¾Ä¦a§Ö¨B¨«¨ì¤@Ãä¡A«æ¤£¥i­@¦a¦Y¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³£©¿µø¤F¤fµÄ¥¿¦b³Q¿S¶Ë¡C

    Áo©ú¤@¨Çªº¤H¥h±µ¤F§N¤ô§âµ°§I²D¡AÀH«á¥õÀY¤@°e¡A¤û¶¼¤@¯ë±Nº¡º¡¤@¸Jµ°¥þ³¡°e¶i¤F¨{¤l¨½¡A¤¤¶¡¨S¦³µ·²@°±¹y¡A¥L­Ìªº¼L´N¹³­Ó¯à§]¾½¤@¤Áªº¶Â¬}¡A­G³Uªº®e¶q¥i¯à³£§Ö»°¤W©Z§Jªo½c¤F¡C

    ¡§ªø©x¡A¦³¨S¦³«wµæ¡A©ÎªÌ¦×¡H¡¨

    ¤@¦WÃø¥Á»y®ð»´§Ö¦a°Ý¹D¡C

    ¯ZªøÀüµÛ²´´Ø§q¹D¡J¡§¦³ªº¦Y´N¤£¿ù¤F¡AÁÙ·Q¦×¡A¦A¬D´N§â§A¨º¥÷¯dµ¹§Ú¡I¡¨

    ¡§®@¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¡A¤£­n¥sªø©x¡A¥s§ÚªºÂ¾¦ì¡A§Ú¬O¯Zªø¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£»{±o§A­ÌªºªÓ³¹¡C¡¨

    ¡§¨º´N¥s¦Ñ¥S¡I¤kªº¥s¤j©j¡I¥H«eªÀ·|¤W«ç»ò¥s²{¦b´N«ç»ò¥s¡A°O¦í¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¤ñ§A¤j¡I¡¨

    ¡§§A°¨°Ç¤à¾À¼L³o»ò³h¡A§O¦Y¤F¡I¡¨

    ¡§§A«ç»ò½|¤H°Ú¡H¡¨

    ¡§§A¦A�@¾Tź´ó·~»{¸S±¾¡@³M­A¡@br />
    ¯Zªø­èÀ³¥I§¹³o­Ó¶Ì¹G¡AÂàÀY¤S¬Ý¨ì¤@­Ó¦ÑÀYÁ|µÛ¸J´ê¤F¤W¨Ó¡C

    ¡§¤p¥S§Ì¡A§ÚÁÙ¨S¦Y¹¡¡A¯à¤£¯à¦A·d¤@¸J¡I¡¨

    ¡§¨C­Ó¤H¦³©w¶q¡A¦Y§¹¤Fµ¥±ß¶º¡A§A¦Y¤@¸J°÷¹¡¤F¡A¦h¤F¤]¤£¦n®ø¤Æ¡C¡¨

    ¡§¥i§Ú¯uªºÁÙ¬O¾j¡C¡¨

    ¡§§Ô§Ô¡A§Ú­Ìªº¤H¤@¹y¶º¤]¨S³o»ò¤j¸J¡C¡¨

    ¡§§Ú¾jªº¨ü¤£¤F°Ú¡Aµoµo¦n¤ß§a¡A§A­Ì¤£¬O»¡·|±Ï§Ú­Ìªº¶Ü¡H¡¨

    ¯Zªø¸£ªù¦åºÞº¦±o­n©R¡A¯u·Qª½±µ¶}½|¡A¤Sı±o³o¤H¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¤S³o»ò¥i¼¦¡A¯u­nÅý¦Û¤v½|±oª¯¦å²OÀYªº¸Ü¡A»â¾Éª¾¹D¤F±o±¼¹LÀY¨Ó½|¥L¤@¹y¡C

    «Ü§Ö¤S¦³´X­Ó¦Y§¹¤F­¹ª«ªº¤H³ò¤W¨Ó¡A¥¡¨DµÛ¦Aµ¹¤@¸J¡C

    ¡§·í§Lªº¡A§A­Ì¦Ñ¤j¤£¬O»¡·|µ¹§Ú­Ì¶º¦Y¶Ü¡A«ç»ò¤~³o»ò¤@ÂI°Ú¡H¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¡§§Ú­Ì¨«¤F¤Q´X¤½¨½°Ú¡A³o¤@¸J¶ºÁÙ¤£°÷¸ô¤W®ø¯Ó°Ú¡I¡¨

    ¡§§A­Ì¤£¬O¦³«Ü¦h¦Yªº¶Ü¡A¤£­n³o»ò¤p®ð¹À¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¯uªº¾jÃa¤F¡A¤@¸J¤£°÷¡A¦A¦hµ¹¤@¸J§a¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì¤~­è¨Ó¡A¤§«e³£¾jºG¤F¡A¤ñ¤£¤F§A­Ì¨­Åé¦n¡C¡¨

    ¤H¸s¶ã¶ã´í´í¦p»aÃÇ¡A¯Zªø§v±o¸£´ßµh¡A¤ß¨½¹ï³o¨Ç¤H¬J¦P±¡¤S´o¤õ¡C

    ³o¨Ç¤H´N¬O¨Ó­n¶ºªº¡A¥i­n¶º¤]±o¦³ÂI¦nºA«×§a¡C

    ¥ÕÀs¯¸¦bªù¥~¬Ý¤F¬Ý³o¶¡­Ü®w¤ºªº±¡§Î¡A¤S¬Ý¤F¬Ý©P³ò¨ä¥L´X´É«Ø¿v¡A´X¥G³£¬O¦p¥X¤@Âá¡A©Ò¦³¤H³£¦b¯T§]ªê«|¡A¨Ã¯Á­n§ó¦h­¹ª«¡C

    ¦pªG¾D¨ì©Úµ´¡A¥L­Ì¤S¥é¦ò¾D¹J¤F´ÛÄF¤@¼Ë¶}©l­ú¤Ñ·m¦a¡AÄWÄWµÛ§A­Ì«ç»òÄF¤H¤§Ãþªº¸Ü¡C

    ¡§³£¬O¶º±í¡@¡ã¡¨

    ¥ÕÀs½KµÛ¬ÜÀY¤pÁn¹¿©B¤F¤@¥y¡A³­¦P¥L¨Óªº¤H¬O­t³d¦¹¦a¥¬¨¾ªº±i¹Îªø©MºÞ²z¤f³ªº½²¥D¥ô¡C

    ½²¥D¥ô§v¨ì¹¿©B¡A¤@Áy­W¬Û¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥Õ§U²z§A»¡¹ï¹Æ¡A³o¨Ç¤H´N¬O¶º±í°Ú¡A±i¤f´N­n¦Y¡A¦Y§¹¤FºÎ¤@ı°_¨Ó¤S»¡¾j¡IµÊ®ðÁÙÃa¡A«Ü¦h³£¤£ªAºÞ±Ð¡A¦³¨Ç¦~¬ö¤jªº§Ú­ÌÁÙ¯u¤£¦n«ç»ò°Ê¤â¡A§åµû¤F¥L­Ì¤]¥u·í¬O¦Õ®Ç­·¡A¸ò¤@¸s¤j·Ý¦üªº¡C¡¨

    ±i¹Îªø§N­ó¤@Án¡J¡§·Q¤]·Q±o¨ì¡A¯à³Q²a«n¥Ï¹L¨ÓªºªÖ©w³£¤£¬O¤°»ò¨}¥Á¡A¨½ÀYÁÙ¦³¤£¤Ö±þ¤H¶V³fªº¸o¥Ç©O¡A¶ýªº©~µMÁÙ·Q°½§Ú­Ìªº­x±ñ¡A¦­¤W¤~ÀŤF¨â­Ó¡C¡¨

    ¥ÕÀs¥»¨ÓÁÙ¥´ºâ¥X­±¼¢°Ý¤@¤U³o¨ÇÃø¥Á¡A´À§L¹Î¼½¼»¤@¤U¨Ó¦Û°¶¤jªºªL¥q¥Oªº¥ú½÷¡A²{¦b¤@¬Ý³o¬[¶Õ¡A¥Lı±oÁÙ¬O¹L¨â¤Ñ¦A¥X­±¤ñ¸û¦n¡C

    ³ßÅw¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú²Ä1606³¹ ¶º±í¨Ó¹Æ¡I¡]¤U¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú²Ä1606³¹ ¶º±í¨Ó¹Æ¡I¡]¤U¡^¨Ã¹ï¦Bªe¥½¥@¡JÆZ¯î¤¤­«±Ò¤å©ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C