¤s§ø¨½ªº¤k¤H

²Ä1636³¹ ªZ®a·|

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JªL¤§¤õ ¥»³¹¡J²Ä1636³¹ ªZ®a·|

    ³oÃä¥X¤F¨Æ±¡¡AªÖ©w¦³¤H·|¥ß¨è¥h¸[³øªZªê¡C

    ¦¹®ÉªºªZªêÁÙ¦b§É¤W©M¸³ªÚ㘚ö¡@¸uÀé¿ê¡@ÏvÅw¡r¦»ÊNÅ͵ϳM¤û¡@ÃI·ù¥¬²gµA¥q¡@½I¡@ÂÏ¡@µPÞÍçÔºÓ¡@ª´¯ÇÒâµ}br />
    ¸³ªÚ𥋘fÀ§¡@µHÂj¡@À¤©¯®Ù¹ôκÀܲE¡rÃøÄå¡@ªª¦ø©`ÒW¡@¶ÒßWåù¡@±d½«½«¤DÀɼìbr />
    ¡§ªZ®a¥D¡A¥~­±¦n¹³»¡ªZ¤Ö·Ý¥X¨Æ¤F¡C¡¨

    ªZªê¨S¦n®ðªº­ó¹D¡J¡§¨º­Ó¼oª«¯à¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A¦bªZ®a¡A½ÖÁÙ¯à§â¤M¬[¦b¥Lªº²ä¤l¤W¤£¦¨¡H¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¤l¦n¦nªº¶®¿³³£³QÅÍ©M¤F¡I¡¨

    ¸³ªÚ䠀Þ±q¦æ¢{¢Þ¨d¤DÀɼìÀe¯Ò¡@¯îÝg¬G²LètÇ»¯Âµ¡®á¡@ÃhîÞ¸L¹õ®J¡@³l¯ÂĺË}ÝO¸{µd¶¸îÞµH¸Ã«P»ß¡@ÉH¡Ibr />
    ¦o³o»ò¤@´£¿ô¡AªZªê¤]·NÃѨì¤F¨Æ±¡ªº¤£¹ï«l¡C

    ¬O°Ú¡A¦nºÝºÝ¨S¨Æªº¡A½Ö·|¤£ªø²´ªº¹L¨Ó¸[³ø¡H

    ´N¤£©È³Q¥L¤@¤M¬å¤F¸£³U¡H

    «ä¤Î¦¹¡AªZªêÅÊÅʤ£ªÙªº¤U¤F§É¡A¸³ªÚ屮û»KÁÙ«U¬ùÉqºc±h¬£ê§Äå¡@¡@£jÄS²íÃóÒW¡@¢t©¶¸ôbr />
    Á@µÛ²´«e¨º¥Õªáªáªº¤@¤ù¡AªZªêÁôÁô¬ù¬ùªº¤S¨Ó¤Fºë¯«¡C

    ¸³ªÚ孨A·üèn¤Û»ÞÀ@­b­°ÅnÄD¸ñ¡@ºjª¥ÀW©æ§«³^ÅËÒW¡@¨kÅâ¤û¡@ÀɼìÀeÓi§P­¯®ÎÒZ§íö®¡@¦Ç¡@ñoÄɦĸc£c«ä·~¦»¼{¾êõ¾¼C¡@¨»§f¦¸²G·ÑªùñoºH¬a¡@¡Ibr />
    ªZªê¤@§v¡A¹y®É¼Ö¤F¡A¡§«¢«¢¡A¨º·P±¡¦n°Ú¡I§Ú¦³ªº¬O®É¶¡³­§A¡A¨ì®É­Ô¦n¦n±a§Aª±ª±¡C¡¨

    «Ü§Ö¡A¸³ªÚ屮ûªy¢t¯U¿´¸ôbr />
    ªZªê¥´¶}ªù¡A´N¨£¨ìªù¥~¥¿§CÀY¸÷µÛªZ®aªº¤U¤H¡C

    ¥L¨S¦n®ðªº°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨

    ¨º¤U¤HŸŸÄÞÄÞªº¦^¹D¡J¡§¤Ö¤Ö¡K¡K¤Ö·Ý¥L¡K¡K¡¨

    ¡§¥L«ç»ò¤F¡I¡¨ªZªê¨£¨ì¤U¤H³o­Ó¼Ë¤l¡A´Nª¾¹DªÖ©w¬O¥X¤F¤j¨Æ±¡¡A¹y®É½K¬Ü°Ý¹D¡C

    ¡§¤Ö·Ý¥L³Q¤H®µ«ù¤F¡I±z§Ö¥h¬Ý¬Ý§a¡I¡¨¤U¤H´q®£¤£¤wªº»¡¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡I³Q¤H®µ«ù¤F¡I½Ö³o»ò¤jªºÁx¤l¡I¡¨ªZªê¤@¸}¿å¶}¤U¤H¡AµM«á§Ö¨B¨«¤U¼Ó¡C

    ­è¤U¼Ó¥L´N¨£¨ìªZ©ú©ú¥¿³Q¼B¥­¦w¥Î¤P­º®µ«ùµÛ¡C

    ¬ÝµÛ¨à¤l¥þ¨­¤W¤UªºÂA¦å¡A¥LÂù²´¼Q¤õ¡A«ãÁn¹D¡J¡§§A¦n¤jªºÁx¤l¡I³sªZ®aªº¤H§A³£´±°Ê¡I¡¨

    »DÁn¡A¦b³õ©Ò¦³¤H³£¯É¯É¬Ý¦VªZªê¨ºÃä¡C

    ¸³ªÚ孨C¡@¿ÜÒW¡@¯ÇÚÏÁ°br />
    ªZªê¦V¼B¥­¦w³oÃ䨫¨Ó¡AÃö«p©M©P«T¨£ª¬¡A¥ß¨è¾×¦í¤F¹ï¤èªº¸ô¡C

    Ãö«p¦P®É»¡¹D¡J¡§§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡IÅý§A¹L¨Ó¤F¶Ü¡I¡¨

    ªZªê¤U·NÃѪº°±¤U¤F¸}¨B¡A¥LÁy¦âÅK«C¡A©úÅã¬O®ðªº¤£¹³¸Ü¡C

    ¥L¬Ý¤F²´Ãö«p¡A»¡¹D¡J¡§§A­ÌÃø¹D¤£ª¾¹D³o¬O¦b­þ¨½¡H¦b§Úªº¹Ø®b¤W¾x¨Æ¡A§A­Ì¬O¦b§ä¦º¡I¡¨

    Ãö«p§N¯º¤@Án¡A¥L±×²´âä¤FâäªZªê¥H¤Î¸³ªÚ墙í¡@´§¶Ìºø¦«£X¼ìÀeÅQ³lÅ÷¡@¾ç¾T¶DÃl¡@´j¬G®k£f¡@¡C«Tbr />
    ­n»¡³oªZªêªºÁy¥Ö¤]ºâ¬O«p¡A³£³Q¤H³o¼Ë»¡¤F¡A¥L³ºµM¨S¦³µ·²@Àª§¼ªº¯«¦â¡A¤Ï­Ë¬O§N²´¨nµÛÃö«p¡A¡§»¡§a¡A§A­Ì¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡I¡¨

    Ãö«p¨S¦³¦^¸Ü¡A¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¥LªÖ©w¬O­n§v¼B¥­¦wªº¨M©w¡C

    ¦ÓªZ©ú©úÁ`ºâ¨£¨ì¤÷¿Ë¥X²{¡A¥L«zªº¤@Án´N­ú¤F¥X¨Ó¡A³s¦£´ÂµÛªZªê¤j³Û¹D¡J¡§¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë§Ö±Ï§Ú¡I¥L­Ì¬O¯uªº¤Uªº¥h¤â¡A§A¦A¤£ºÞ§Ú¡A§Ú´N­n¦º¦b¥L­Ì¤â¨½¤F¡C¡¨

    ¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨ªZªê¥¿¦b®ðÀY¤W¡A§vªZ©ú©úªº¥s³Û¡A§vªº¤ß·Ð¡C

    ªZ©ú©ú¥u¯à±¢±¢ªº³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ªZªê¬ÝµÛ´X¤H¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡§»¡§a¡A§A­Ì¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡C¡¨

    Ãö«p¦^ÀY¬Ý¦V¼B¥­¦w¡A¼B¥­¦w«h¬O­±µLªí±¡ªº¦^¹D¡J¡§§Ú­Ì¤£·Q³o¼Ë¡A¦ý§A¨à¤l°¾°¾¤£ªø²´¡A«D­n§ä§Ú­Ìªº³Â·Ð¡AªZ®a¥D¡A§A¤£¯à¦]¬°§Ú­Ì¬O«á­±¨Óªº®a±Ú¡A´N°Ï§O¹ï«Ý°Ú¡C¡¨

    ¼B¥­¦wª½±µ²Kªo¥[¾Lªº»¡¹D¡C

    ¥L³o»ò¤@»¡¡A¨º¨Ç¥ý«e³Q°Ï§O¹ï«Ýªº®a±Ú±Ú¤H¡A¥þ³£ÅS¥X¤F¤£²nªºªí±¡¡C

    ¼B¥­¦wªº¸Ü¡A­è¦n§â¥L­Ì¤ß¤¤ªº¤£º¡»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ´N¦³¤H¥ß¨èªþ©M¹D¡J¡§¨S¿ù¡I§Ú­Ì³£¬O¨Ó³o¨½µ¹§A¶P¹Øªº¡Aµ²ªG©O¡A¤@ª½¨ì²{¦b§AªZ®a³£°Ï§O¹ï«Ý¡A¾Ì¤°»ò§Ú­Ì´N­n¨É¨ü³oºØ¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¡A§Ú¤£«H§AªZ®a¥D¤£ª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡¡A§A²{¦b´N¥²¶·µ¹§Ú­Ì¤@­Ó»¡ªk¡C¡¨

    ¡§¹ï¡I¥²¶·µ¹§Ú­Ì¤@­Ó»¡ªk¡A¤£µM³o¥ó¨Æ¤£ºâ§¹¡I¡¨¤S¦³¤H¯¸¥X¨Óªþ©M¹D¡C

    ³°³°ÄòÄòªº¡A¹ïªZªê¤£º¡ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¦h¡AªZªêªºÁy¦â¤]¬O¶V¨Ó¶V®t¡C

    ¥L­þ¨½¤£ª¾¹D²´«e³o¨Ç¤H¤À©ú´N¬O­ÉÃDµo´§¡C

    ¤£¹L¸Ü¤w¸g¨ì¤F³o­Ó¥÷¤W¡A¥L¯Á©Ê¤]¤£©ì©µ¡A¹y®É§N¯º¹D¡J¡§¦æ°Ú¡A§A­Ì¤£´N¬O·Q­n¤@­Ó²z¥Ñ¶Ü¡A§Ú²{¦b´N§i¶D§A­Ì¡C¡¨

    ¡§¨ä¹ê§A­Ì³o¨Ç¤H¦U­Ó³£ª¾¹D§ÚÁܽЧA­Ì¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¡A¥i§A­Ì¦U­Ó³£·QµÛ½k§Ë§Ú¡A«ç»ò¡A¬Oı±o§ÚªZªê°µ¤H¤£¦æ¡AÁÙ¬O§ÚªZ®a¨S¨º­Ó¹ê¤O°Ú¡H¡¨

    ¡§¬JµM¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¨º«¥­Ì³o¨Ç¤H´N¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¡A§ÚªZ®a·Ç³Æ¦¨¥ß¤@­Ó²Õ´¡A¦W¦r´N¥sªZ®a·|¡A§A­Ì³o¨Ç¤H­n¬OÄ@·N¥[¤Jªº¸Ü¡A¨º¥H«á«¥­Ì´N¬OªB¤Í¡A§A­Ì­n¬O¤£¥[¤J¡A¥H«á´N¬O§ÚªZªêªº¼Ä¤H¡C¡¨

    ªZªê¨ì©³¬O±N¥L¤ß¤¤ªº¥Øªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ©Ò¿×ªºªZ®a·|¡A¦b¼B¥­¦w¥L­Ì³o¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡AµL«D´N¬O´À¦ÑÅ]ª«¿ì¨Æªº¤@­Ó¾»ÀY¦Ó¤w¡C

    ¥u­n¥[¤J¤FªZ®a·|¡A¨º¨½­±ªº¤H´N¥u¯à¦¨¬°¦ÑÅ]ª«ªº¨«ª¯¡C

    ¿ú¾È³o­Ó®É­Ô¨«¤F¥X¨Ó¡A¡§ªZ®a¥D¡A§A³o´N¦³ÂI±j¤H©Ò­¢ªº·N«ä¤F°Ú¡A¤£¥[¤J´N¦¨¤F¼Ä¤H¡A¬O¤£¬O¦³¨Ç¤£Á¿¹D²z¤F¡C¡¨

    ªZªê¬Ý¤F²´¿ú¾È¡A·í§Y¶Æ®ð¤Q¨¬ªº¦^¹D¡J¡§§ÚªZªê´N¬O³o»ò¤£Á¿¹D²z¡I¤£¦Ñ¤s¨½ªº®a±Ú¤Ó¦h¤F¡A¦ý¦×´N¨º»òÂI¡A¯Á©Ê¤£¦p­«·s¬~µP¡A­«·s¹º¤À»â¦a¡A³o¼Ë¦h¦n¡H¡¨

    ¿ú¾È¦^¹D¡J¡§§v§Aªº·N«ä¡A¥u­n¬O¤£°t¦X§Aªº¡A§A´N¤£¥´ºâµ¹¬¡¸ô¤F¬O§a¡H¡¨

    ªZªêÂIÀY¡A¡§¨S¿ù¡IªZ®a·|¤@¥¹¦¨¥ß¡A¨º§ÚªZ®a´N¬O¤£¦Ñ¤s¤ºªº²Ä¤@¶Õ¤O¡A¤Z¬O¤£ªAªº¡A³£¥²¶·®ø·À±¼¡AÁÙ·Q­n¬¡¸ô¡A¯u¬O·Qªº¤Ó¬ü¡I¡¨

    ¥L³o¸Ü¥i¿×¬O¬Û·íªºÅQ®ð¥B¤£Á¿¹D²z¡C

    §vªº¿ú¾È¥H¤Î¥L¨­«áªº¨º¨Ç®a±Ú¡A¯É¯É³£ºòÂêµÛ¬ÜÀY¡C

    ¤£¤Ö¤H¬ÝµÛªZªêªº²´¯«¤¤¤w¸g¥R¥¸µÛ¼Ä·N¡C

    ¾ã­Ó¹Ø®bÆU¤ºªº®ðª^¤]Åܱoºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ³ßÅw¤s§ø¨½ªº¤k¤H½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤s§ø¨½ªº¤k¤H®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤s§ø¨½ªº¤k¤H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤s§ø¨½ªº¤k¤H²Ä1636³¹ ªZ®a·|«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤s§ø¨½ªº¤k¤H²Ä1636³¹ ªZ®a·|¨Ã¹ï¤s§ø¨½ªº¤k¤H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C