¤s§ø¨½ªº¤k¤H

²Ä1602³¹ ¦¨¥\²æ§x

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JªL¤§¤õ ¥»³¹¡J²Ä1602³¹ ¦¨¥\²æ§x

    ¤@¤Áµo¥Íªº¤Ó§Ö¡A®Ú¥»¨Sµ¹²³¤H¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡C

    ±oª¾¨º·ÏÃú¦³¬r¡A©Ò¦³¤H¤]¤£´±¾aªñ¥b¤À¡A´N©È¦º¦b¤F¨½­±¡C

    ¦b·ÏÃúªº¾B¾×¤U¡A²³¤H¬Ý¤£²M¨½­±ªº±¡ªp¡A¤]¤£ª¾¹D¼B¥­¦wªº¦w¥þ¦p¦ó¡C

    ª½¨ì¨º·ÏÃú½w½w®ø¥¢®É¡A­è­èÁÙ¯¸¦b¨º¨½ªº¤T­Ó¤H¡A¦¹®É­þ¨½ÁÙ¦³¼v¤l¡C

    ¤@®É¶¡´h¬O¾ÌªÅ®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¡§¤H¡K¡K¤H©O¡I¡¨

    ¿ú¹pª½±µ¶Ì¤F²´¡A«ç»ò¼B¥­¦w´N¦b¥L²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¤F¡H

    ¦Ó¥B¼B¥­¦wÁÙ¬O³QªZ·ë¨à¤@´x¬å©ü°g¤F¡C

    ªZ·ë¨à¡I

    ¿ú¹p¥ß¨è´M§äªZ·ë¨àªº¨­¼v¡Aµ²ªG¥|©P­þ¨½ÁÙ¦³¦oªº¼v¤l¡A³o®É¡A²³¤H¤SµÛ«æªº¬Ý¦VªZ¸O©M¨º¤Ç°¨¡Aµ²ªG¥L­Ì¤]¬O®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ÅãµM¬OªZ·ë¨à¥Î¤F¤â¬q¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A³º¬O®¨µLÁn®§ªº±N¼B¥­¦w¸j¨«¤F¡A¶¶±a®ø¥¢ªºÁÙ¦³ÀsªZ¡C

    ¡§ªZ·ë¨à¡I§A³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¡AÁÙ§Úªº¤H¨Ó¡I¡¨

    ¼B¥­¦w´N³o»ò¨S¤F¡A³o¥i§â¿ú¹p®ðÃa¤F¡I

    ¼B¥­¦w¨º¥i¬O¥Lªº·Ò¤¦¤j®v°Ú¡A«ç»ò´N¨S¤F©O¡C

    ¥L²´¯«³vº¥ºÆ¨g°_¨Ó¡A¶Õ¥²¬O­n§ä¨ìªZ·ë¨à¤£¥i¡C

    ¦ý²´¤U¡A¥L¥h­þ¨½§äªZ·ë¨à¡C

    ¥¿·í¿ú¹p¹³­ÓµLÀY»aÃǪF±i¦è±æ®É¡A¬ðµM¡AªZ·ë¨àªºÁn­µ±q¥|­±¤K¤è¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¼B¥­¦w§Ú±a¨«¤F¡I¥L­n¬O±Ï¤£¦^§Ú·Ý·Ý¡A§Ú·|¿Ë¤â±þ¤F¥L¡C¡¨

    ¡§¦Ü¤_§A­Ì¿ú®aªº¨Æ±¡¡A§A­Ì¦Û¤v³B²z¡I¡¨

    ¡§°Ú°Ú°Ú¡I¡IªZ·ë¨à¡A§Aµ¹¦Ñ¤l§â¤H¥æ¥X¨Ó¡I¡¨¿ú¹p®ðªºÁy¦âÅK«C¡A®tÂI¤@¤f®ð³£¨S¦³¤W¨Ó¡C

    ¥L®ðªº¸ö¸}¡A«z«z¤j¥s¡A¥°®õ«h¬O¾®Án¹D¡J¡§¨S¥Îªº¡A³o¤XÀY¦l¶Bªº¼F®`¡A¦o³o¶ÇÁn¥\¥ÎªºÄl¤õ¯Â«C¡A®Ú¥»¿ë§O¤£¤F¯u¥¿ªº¤è¦V¡A®£©È¦o¦­¤w¸g±a¤H¶]ªº»·»·ªº¤F¡C¡¨

    ¿ú¹p§v¤F¡A§O´£¦³¦håx©}ºÛ¤õ¡C

    ¬¡¥Í¥Íªº´X­Ó¤H¡A´N¦b¥L²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¤F¡H

    ¥L¥ß¨è·Q¨ìªZ¸O¬O¿úÕ骺¤H¡A¿úÕéªÖ©wª¾¹DªZ¸OªºÂè­¤§³B¡A¤_¬O¥L¥ØÖ°±ýµõ¡A¤â«üµÛ¿úÕé¡A¤jÁn«ã³Ü¹D¡J¡§§i¶D§Ú¡AªZ¸O¦b¤°»ò¦a¤è¡I¡¨

    ¿úÕé¤@§v¡A¹y®ÉµL»y¡C

    ¥L§N¯º¦^¹D¡J¡§§A¦Û¤vªº¤H³£¬Ý¤£¦í¡A²{¦b§ä§Ú­n¡H¾Ì¤°»ò°Ú¡H¨ºªZ¸O¦b¦ó³B¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡A­n¤£§A²{¦b±a¤H¥h§ä¡H¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A¿úÕé¤]³Q¼B¥­¦wªº¬ðµM®ø¥¢Åå³Y¨ì¤F¡C

    ¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³»¡ÁÀ¡A¥L½T¹ê¤£ª¾¹DªZ¸O·|¥h­þ¨½¡C

    ¦A»¡¤F¡A§T¨«¼B¥­¦wªº¥i¬O¤­«~¥b¥P¹Ò°Ú¡A¥L¥Ç¤£µÛ«_ÀI¥h§ä¤H¡C

    ¤Ï¥¿¼B¥­¦w¤S¤£¬O¥Lªº¤H¡C

    ¬ÝµÛ¿ú¹p®ð«æ±ÑÃaªº¼Ë¤l¡A¥L¤Ï¦Ó¤ß±¡®æ¥~ªºµÎºZ¡AÁy¤W§Ô¤£¦íªº¯B²{¥X±o·Nªº¯º®e¡C

    ®í¤£ª¾¿ú¹p¬Ý¨ì¿úÕéÁy¤Wªº¯º®e«á¡A§ó¥[»{©w¹ï¤èªÖ©wª¾¹D¼B¥­¦w·|³Q±a¨ì­þ¨½¡A¥L¬Æ¦Ü»{¬°³o´N¬O¿úÕ馭´N·Q¦nªº­p¿Ñ¡A¼««ã¤§¤U¡A¥L¤]Ãi±o¼o¸Ü¡A·í§Y´§¤â¤U¥O¡A¶Õ¥²­n¾à¦í¿úÕé¡C

    ¿úÕ騣¹ï¤è°Ê¤F¡A¥L¤]µ·²@¤£§t½k¡A¤]¬Oºò¸òµÛ´§¤â¤U¥O¡A¤@®É¶¡Âù¤è¤H´N¦b³o¨½¥æ¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¥i¿×¬O±þªº¶Â¶³º©¤Ñ¡AºG¥sÁn¦¹°_©¼¥ñªº«ùÄòÅT°_¡C

    ¡K¡K

    ¦¹®É¡A¥t¥~¤@Ãä¡C

    ªZ·ë¨àÃMµÛ¯P°¨±aµÛ·Ý·ÝªZ¸O¤@¸ô¯e¦æ¤F´X¤Q¨½¸ô¡C

    ¦o¶i¤J¤@¤ù±KªL¡A¦A¤T½T©w«á¤è¨S¦³¤H°l¨Ó«á¡A³o¤~°±¤U¡C

    ªZ¸O¤w¸g©ü°g¤F¹L¥h¡A¥L³QªZ·ë¨à¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¦b¤F¦a¤W¡C

    ¥u¬O³o¨½°£¤F¥L­Ì·Ý®]¨â­Ó¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥L¤Hªº¨­¼v¡C

    ¦ý¥u­n¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A´N·|µo²{¡AªZ·ë¨àªº¤â¤W¦h¤F¤@ªT§Ù«ü¡A¨º§Ù«ü³qÅé¶Â¦â¡A¥E²´¤@¬Ý¡A¨Ã¥BÁÙù׸ñ´³´³¡C

    »®µM¬O¼B¥­¦wªº¶Â§Ù¡C

    ±N¶Â§Ù©ñ¦b¦a¤W«á¡AªZ·ë¨à©¹¨½­±ª`¤J¤F¤@¹D¯u䣳û¡@¡@ï±àï¸Óºr¦»©b¬{¡@´o°ÔѶÃa¡@¨FÔGÅ÷¡@ÔÑëg¡@·×©È©Zó±ÚK¸×ñï§Æ¡@¶Ã¤Û¨wÛú¼Õ°ð¤g²Z²Î¾{°JçÔµdÜ®ójbr />
    ¨S¿ù¡A¼B¥­¦w©MÀsªZ¯àÂ÷¶}¨º¨½¡A¥þ¾aµÛªZ·ë¨à©M¶Â§ÙªºÀ°¦£¡C

    ³o¬O¼B¥­¦w¦b¨£¨ìªZ·ë¨à¨«¦V¦Û¤v®É¡A¸£®ü¤¤¬ðµM·Q¨ìªº­p¿Ñ¡C

    ¥L¥i¥H¨Ì¾a¶Â§Ù¡AÅý¥L©MÀsªZ§Q¥Î¨½­±ªºªÅ¶¡¡A¸úÁ׿ú¹p¥H¤Î¨ä¥L¤Hªºª`·N¡A¦ý¬O«e´£¬O¥L¥²¶·­n§ä¤@­Ó¯àµ´¹ï¬Û«Hªº¤H¡A¦Ó³o­Ó¤H¡AªZ·ë¨à³Ì¬°¦X¾A¡C

    ¦]¬°ªZ·ë¨à­n±Ï·Ý·ÝªZ¸O¡A¦Ó¼B¥­¦w¬O°ß¤@¯à±ÏªZ¸Oªº¤H¡A©Ò¥H¹ï¤_¼B¥­¦w´£¥Xªº­n¨D¡AªZ·ë¨à­þ©È«÷¤F©R¤]·|°µ¨ì¡A§ó¤£·|­Aªá¼Ë¡C

    ¥]¬A¨º¨Ç¬µ¶}¬rÃúªº¤pªF¦è¡A³o¨Ç³£¬O¼B¥­¦w¦b¶i¤s¤§«e´N´£«e·Ç³Æ¦nªº¡AÃöÁä®É¨èÁÙ¯u¬O¬£¤W¤F¤j§@¥Î¡C

    ¥L¦b²³¤H­±«eÅãÂ\ªº¨º¨ÇÃIJ~¤l¨½¡A¨ä¹ê¸ËµÛªº³£¬O¬rÃú¼u¡C

    ¬°ªº´N¬O¯àÅýªZ·ë¨à¶¶§Qªº±q¥L¤â¤¤·m¹L¡A¨Ã¥BÁÙ¤£·|¤Þ°_¿ú¹p¨º¨Ç¤HªºÃhºÃ¡C

    ¥L±N¦Û¤vªº­p¹º§i¶Dµ¹ªZ·ë¨à¡A¹ï¤è¥u¯à·Ó°µ¡C

    µ²ªGÁ٫ܶ¶§Q¡A¼B¥­¦w§Q¥Î¬rÃúªº±»Å@¡A¶¶§Qªº±N¥L©MÀsªZ¦¬¶i¤F¶Â§Ù¤¤¡AµM«á¦A¥ÑªZ·ë¨à¾Ì­É¦Û¨­¶W±jªº¹ê¤O¡A±a¥L­ÌÂ÷¶}¤F¨º¨½¡C

    ³o©Û¾B¤Ñ´«¤éªº¤â¬q¡A¥i¿×¬O³Q¼B¥­¦wª±ªº©ú©ú¥Õ¥Õ¡C

    ¦¹®É¡AªZ·ë¨à¬ÝµÛ¼B¥­¦w¥H¤Î¥L¤â¤¤ªº¶Â§Ù¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ¨­¬°¤­«~¥b¥P¹Òªº±jªÌ¡A¦o¦ÛµM¬Ýªº¥X¨Ó¶Â§Ùµ´¹ï¤£¬O¤Z«~¡A¬Æ¦Ü¦o³£¦³¨ÇµÞ¥Í¤F³g©À¡C

    ¦o§Ô¤£¦íªº°Ý¹D¡J¡§§A¥u¤£¹L¬O°Ï°ÏªZ«Ò¹Ò¹ê¤O¡A¬°¦ó¨­¤W«o¦³¦p¦¹¦ÜÄ_¡H§A¥X¨­¦óªù¦ó¬£¡A§Aªº®v¤÷¤S¬O½Ö¡H¡¨

    ­±¹ïªZ·ë¨àªº¸ß°Ý¡A¼B¥­¦wªº¦^µª«Ü¬Oª½±µ¡A¡§§A¥u­n°µ¨ì§AµªÀ³ªº¨Æ±¡´N¦n¡A¨ä§E§A¤£»Ý­n°Ý¡A§Ú¤]¤£·|¦^µª¡C¡¨

    ¡§§A¡I¡¨ªZ·ë¨à¨S·Q¨ì¼B¥­¦w³o»ò¤£µ¹­±¤l¡I

    ­nª¾¹D¥L­Ì²{¦b¤w¸gÂ÷¶}¤F¿ú¹p©M¿úÕ骺Âù¤è¤H°¨¡C

    ´NºâªZ·ë¨à³o­Ó®É­Ô­n¹ï¼B¥­¦w°Ê¤â¡A¤]¨S¤HÄd±o¦í¦o¡A¨Ã¥B¼B¥­¦w©MÀsªZ¥[¦b¤@°_¤]¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡C

    ¦o·t¦¤³o­Ó¥s¼B¥­¦wªº¤HÁx¤l¦n¤j¡I

    ¯u¬O¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¤F¡C

    ¦ý¼B¥­¦w«oÁy¦â¥­ÀR¡A²´¯«²¤Åã»´½°ªº¬ÝµÛªZ·ë¨à¡A¦^¹D¡J¡§§A­n¬O·Q°Ê¤â¡AºÉºÞ²{¦b´N°Ê¤â¡A§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¯à±Ï§A·Ý·Ýªº¤H¡A¥u¦³§Ú¡A§Ú¦º¤F¡A§A·Ý·Ý¤]­n¸òµÛ¦º¡C¡¨

    ¡§§Ú¥i¨S¸ò§A¶}ª±¯º¡A³o¸Ü«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡¨

    ³ßÅw¤s§ø¨½ªº¤k¤H½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤s§ø¨½ªº¤k¤H®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤s§ø¨½ªº¤k¤H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤s§ø¨½ªº¤k¤H²Ä1602³¹ ¦¨¥\²æ§x«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤s§ø¨½ªº¤k¤H²Ä1602³¹ ¦¨¥\²æ§x¨Ã¹ï¤s§ø¨½ªº¤k¤H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C