¤EÂ௫Åé³Z

²Ä1663³¹ ·m§¹¸ê·½¡A§Ö³tºMÂ÷

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¸¨¸­­¸½Þ ¥»³¹¡J²Ä1663³¹ ·m§¹¸ê·½¡A§Ö³tºMÂ÷

    ¡§µd­\¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A±N¨º­Ó°k¨«ªº®ãªø¦Ñµ¹±þ¤F¡A³oÃä§Ú¨Ó¦¬¬B¾Ô³õ¡I¡¨

    ªL¤Ñ¹jµÛ¦Ñ»·¡A´N´ÂµÛµd­\¤j³Û¤@Án¡AÅýµd­\¥h°l±þ¨ºÃ䪺®ã¶³¶Q¡C

    ºÉºÞ¤Ñ¦â¤w·t¡A³oÃ䪺¾Ô¤æ¡A«Ü§Ö´N¤Þ°_¤F©P³ò­×¤hªºª`·N¡A¯É¯Éªº´ÂµÛ³oÃä³ò¤F¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C

    ¤Ñ©²­×·ÒÀ]ªº´xÂd¥Ð¨q§gÅå»î¹L«á¡A³s¦£ªºµ¹«°¥D©²ªººÞ®a¥þ§Ó»¨µo¥h°T®§¡A³oÃ䪺±¡ªp¤ñ¹w·Qªº­nÄY­«¡C

    ½Ö¯à·Q¨ì¡AªL¤Ñ¤@­Ó¤p¤pªº¯u¥P´Á¤­­«ªº­×¤h¡A³ºµM±q®ã¶³¶Q¥L­Ìªº¤â¤¤µ¹°k²æ¤F¡C

    µd­\¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¤â¤¤ªºÄ_¼C¤@©Þ¡A§Ö³tªº´ÂµÛ»·³Bªº®ã¶³¶Q°k«ªº¤è¦V°l¤F¥X¥h¡C

    ¤@­Ó¤H¥P´ÁÅq®p­×¬°ªº°ª¤â¡A·Q­n±q¤Ñ¥P°ª¤â¤â¤¤°k¶]¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡C

    ¤¨ÀR¶³ºG¥s¤@Án¡AÁÙ¨S¦³®ðµ´¡A©ìµÛ¤@±ø¦å²ª¡A·Q­n°k¶]¡A³QªL¤Ñ¤@­ÓÀþ²¾¨ì«e­±¡AÀs²W¼C¦A¦¸ªº´¡¤J¨ì¤F¥Lªº¨­Å餧¤¤¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¤¨ÀR¶³ÂA¦å±q¤f¤¤¦A¦¸ªº¼Q¥X¡C

    ¡§ªL¤Ñ¡A¤S¬O§A¡A§A...§A¬O«ç»ò¸Ñ¶}§Ú¹ï§A­×¬°ªº«Ê¦Lªº¡H¡¨

    ¡§§A¤@­Ó°¨¤W­n¦ºªº¤H¤F¡A§A´N¤£­n¥hªÈµ²¨º¨Ç¨Æ±¡¤F¡A¹ï¥I§A³oºØ¤H¡A§Ú´N³ßÅwÅý§A¦º¤£½P¥Ø¡A«¢«¢......¡¨

    ªL¤Ñ¤j¯º¥XÁn¡A¾½ÆF³Z¹BÂà¡A¤â¤¤ªºÀs²W¼C²r¦a±N¹ï¤èªº¤­Å¼¤»µÆ³£µ¹¾_¸H¤F¡C

    ³o¨Ç¤H·Q­n¦Û¤v¦º¡A¨S¦³¥²­n¸ò¥L­Ì�@²vµôÅ÷¡@¡@ÈN»o¤ßºVª¤¶Ø¨k®N¯C¡@Äõ¼³¹Õ­@¡@ëáªå·Õ¬ðÝO¸{¦º²ÊÈX¡@br />
    ªL¤Ñ§Ö³tªº§]¾½µÛ¤¨ÀR¶³ªº¥P¤¸©M¯«»î¤§¤O¡C

    ¨ºÃ䪺µd­\¥u¬O°l¥X¥h¤W¸U¦Ì¡A´N±N®ã¶³¶Qµ¹±Ù±þ¡A·m¤FÀxª«§Ù«ü¡A¥¿§Ö³tªº´ÂµÛªL¤Ñ³oÃä»°¦^¨Ó¡C

    ªL¤Ñ¦b§]¾½¤¨ÀR¶³¤O¶qªº¦P®É¡A¤]¬O¤â³Z¥´¥X¡AÀH¤â¤@´§¡Aµó¹D¤Wªº¤»­Ó°ª¤âªºÀxª«§Ù«ü¡Aª½±µ³QªL¤Ñ§l¤J¤â¤¤¡C

    ªL¤Ñ²{¦b¤w¸g¬Ý¤£¤W¨º¨Ç¯u¥P¾¹©M¤H¥P¾¹ªºªZ¾¹¤F¡A²{¦bÀs²W¼C³£¬O¦a¥P¾¹ªº¦s¦b¡A¼CÆF¤p¤û¤û²{¦b³£¬Ý¤£¤W¤H¥P¾¹ªºªZ¾¹¤F¡C

    ªL¤Ñ±aµÛ¤¨ÀR¶³ªºÂßÅé¡A´ÂµÛ¤Ñ©²­×·ÒÀ]¨½­±Àþ²¾¤F¶i¥h¡C

    ¨º­Ó¥Ð¨q§g¸ò«Õ­ß±Ðªº°ª¤â¦b¤@°_¡A´Nºâ¨S¦³°Ñ»P¤]ºâ¬OÀ°¤¿¡A¦Û¤vªº­×·Ò®É¶¡ÁÙ¨S¦³¨ì¡A¨º¤]±o±N¥P¥Ûµ¹¦Û¤v°h¤F¡C

    ¡§ªL¤Ñ¡A§A·Q­n¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¥Ð¨q§g­è­èµ¹«°¥D©²ºÞ®a¥þ§Ó»¨µo§¹®ø®§¡A¬Ý¨£ªL¤Ñ´£·ÈµÛ¤¨ÀR¶³ªº¤rÅ騫¶i¨Ó¡A¤ß¤¤Ãø§Kªº®`©È¡C

    ¤¨ÀR¶³¥i¬O¤ñ¥LÁÙ¼F®`ªº°ª¤â¡A²{¦b¤w¸g³Q±þ¡A¤£ºÞ¬Oµd­\©Ò±þ¡AÁÙ¬OªL¤Ñ©Ò±þ¡A³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A¥u­nªL¤Ñ·Q¡A´N¯à±N¥Lµ¹±þ¦º¡C

    ¡§´xÂdªº¡A¬O§A±aµÛ¥L­Ì¨Ó®`§Úªº¡A§Ú¬Ý§A¤]¸Ó¦º¡I¡¨

    ªL¤Ñ¤£ª¾¹D³o­Ó®a¥ë¨ì©³¬OÄݤ_¨ººØ±¡ªp¡A¥u¬O·Q­n¶B¥L¤@¶B¦Ó¤w¡C

    ªL¤Ñ»¡µÛ¡A±N¤¨ÀR¶³ªºÀxª«§Ù«üµ¹Ñ»¤F¤U¨Ó¡A¤@¸}±N¥Lªº¤rÅé½ð¨ì¤F¥Ð¨q§gªº¸ò«e¡AÀ~±o¥Ð¨q§g¼³³qªºµ¹ªL¤Ñ¸÷¤U¤F¡C

    ³o¤]¤Ó·d¯º¤F¡A¥Ð¨q§g°ó°óªº¤H¥P´Á«á´Á­×¬°ªº°ª¤â¡A³ºµM³Q¤@­Ó¯u¥P´Á¤­­«ªº¤p­×¤hµ¹À~±o¤U¸÷¤F¡C

    ¡§ªL¤½¤l¡A§A»~·|¤F°Ú¡A§Ú¤]¬O³Q¥L­Ì®³µÛ¤M¤l¡A¹GµÛ§Ú¥h±a¥L­Ì§ä§Aªº¡A¯uªº¤£Ãö§Úªº¨Æ°Ú¡I¡¨

    ¥Ð¨q§gÀ~±o±N³d¥ô³£±À¨ì¤F«Õ­ß±Ð¨º¨Ç¦º¤H¨­¤W¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤H·|¸ò¥L¹ï½è¡C

    ªL¤Ñ¦b¬ÝµÛ¥Ð¨q§gªº®É­Ô¡A¤]¬O¤£§Ñ°O¥´¥X¤â³Z¡A±N¤jÆU¤§¤¤¨º¤»­Ó«Õ­ß±Ð°ª¤âªºÀxª«§Ù«üµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ¥Ð¨q§g¬Ý¨£ªL¤Ñ¦¬¨úÀxª«§Ù«ü¡A²´¯«¤@«G¡A³s¦£ªº¹ïµÛªL¤Ñ»¡¹D¡J¡§ªL¤½¤l¡A§Úª¾¹D§A¨ü©e©}¤F¡A³o¬O§Úªº¤@ÂI½ßÀv¡A§Æ±æ§A¤£­n¶û±ó¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬O³Q¹GµL©`°Ú¡I¡¨

    ¥Ð¨q§g¤â¤¤¥X²{¤F¤@­ÓÀxª«§Ù«ü¡A¤@ªÑ¥P¤¸¤§¤O±NÀxª«§Ù«ü±a¨ì¤FªL¤Ñªº­±«e¡C

    ¡§ªL¤Ñ¡A§AÁÙ¦b¦£¤°»ò©O¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡I¡¨

    µd­\¤]¥^¥^ªº±q¥~­±¶]¤F¶i¨Ó¡AÅýªL¤Ñ¥ýÂ÷¶}³o¨½¡A§K±o¤@·|¤S¦³¤H±þ¹L¨Ó¤F¡C

    ªL¤Ñ±µ¹L¥Ð¨q§gªºÀxª«§Ù«ü¡A´ÂµÛ¨½­±¬Ý¤F¤@²´¡A¨½­±¦³¤­¤d¶ô¤U«~¥P¥Û¡A´N®tÂI¯º¥X¨Ó¤F¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³o¨Ç­Ó°µ¥Í·Nªº¡AÃöÁ䪺®É¨è¡A´N¬OªÙ±o¥P¥Û¡C

    ªL¤Ñ²{¦b¤]¨S¦³®É¶¡¥h°l¨s³o­Ó¥Ð´xÂdªº¹ï¿ù¡A¹ï¤èªººA«×¤£¿ù¡A´N·í¬Oµ¹§O¤H¤@­Ó¾÷·|¤F¡A¨S¦³¥²­n®³¤F¦n³B¡AÁÙ­n±þ¤H¡C

    ªL¤Ñ¤]ª¾¹D¨Æ±¡ªººò­¢©Ê¡A¹ïµÛ¥Ð¨q§g¯º¤F¤@¤U¡AÂਭªº´ÂµÛ­×·ÒÀ]¤jÆU¥~­±¨«¥h¡C

    ¡§µd­\¡A¨S¨Æ¤F¡A§Ú­Ì¥ýÂ÷¶}³o¨½¡I¡¨

    ¥Ð¨q§g¬Ý¨£ªL¤Ñ¥L­ÌÂ÷¶}¡A¤ß¤¤ªººò±i±¡ºü¤~©ñªQ¤F¤U¨Ó¡A­è¤~®tÂI±N¥Lµ¹À~¦º¤F¡C

    «Õ­ß±Ð¤Q´X­Ó°ª¤â¡AÀþ¶¡´N³QªL¤Ñ¥L­Ìµ¹¹Î·À¤F¡A±þ¥L¤]´N¬O¶¶¤âªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡A¯à®³¥P¥Û¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A¨º³£¬O¤p¨Æ¡A©Ê©R³Ì­«­n¡C

    ¡§ªL¤Ñ¡A§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡H¬OÄ~Äò³r¯d³o­Ó©]¿ß«°¡AÁÙ¬OÂ÷¶}³o¨½¡H¡¨

    µd­\ªº¤ß¨½¤w¸g¨S¦³·Q¦A¯d¦b³o­Ó©]¿ß«°ªº¥´ºâ¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹DªL¤Ñ·|¤£·|ªÈµ²¤_¦Ê«°·Ò¤¦¤jÁÉ¡A¤~·|¦p¦¹°Ý¥Lªº¡C

    ¡§·íµM¬O¥ýÂ÷¶}©]¿ß«°¤F¡A§Ú©È§Ú­Ì²{¦b³£»Ý­nÂôÃö¥d¤~¯à¥X¥h©]¿ß«°¤F¡A¤§«e¨º­Ó¦å®ð¨R¤Ñ²{¶H¡A¥u¬OÃhºÃ¡A«Õ­ß±Ð³o»ò§Ö´N§ä¨ì¤F§Ú­Ì¡A¨Æ±¡¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¦A±ß§Ú­Ì´N­n³Q§x¦b³o­Ó©]¿ß«°¤F¡I¡¨

    ªL¤Ñ»¡µÛ¸Ü¡A¸}¤Uªº³t«×¨Ã¤£ºC¡A§Ö³tªº´ÂµÛ©]¿ß«°ªº¥_«°¤è¦V»°¥h¡C

    µd­\¬Ý¦VªL¤Ñªº²´¯«³£¤£¤@¼Ë¤F¡AªL¤Ñªº­×¬°ÁöµM§C¡A§PÂ_¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤@ÂI³£¤£§t½k¡C

    ¡§ªL¤Ñ¡A§Ú§v§Aªº¡A§Ú­Ì¥ýÂ÷¶}³o­Ó©]¿ß«°¦A»¡¡A¦Ü¤_§A·Q­n°Ñ¥[ªº¦Ê«°·Ò¤¦¤jÁÉ¡A§Ú­Ì¬Ý¯à¤£¯à­É¹D§Oªº¤j«°¥h°Ñ¥[¡C¡¨

    µd­\¬°¤F¨¾¤îªL¤Ñ¦³±¡ºü¡A¤]¬O¥X¨¥¦w¼¾ªL¤Ñ¡C

    ¡§µd­\¡A³o­Ó¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡A¯à¤£¯à¥X¥h©]¿ß«°³£¤£¤@©w©O¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú²{¦bÁÙ¬O¸ò§A¦b¤@±ø²îªº¡A¤£·|¶X¾÷°k¶]ªº¡I¡¨

    ªL¤Ñ±Nµd­\ªº¤õ­]¹Ï®×¦L°Oµ¹·Ò¤Æ¤F¡A¥L­n¬O¶X¾÷°k¨«¡Aµd­\¥i¯à´N¦A¤]§ä¤£¨ì¥L¤F¡A¥u¬O«Õ­ß±Ð¨º¨½¤w¸g¦³¤F¥Lªº«H®§¡A·d¤£¦n½í¤W«Õ­ß±Ðªº°ª¤â¡A¦Û¤v´N¦MÀI¤F¡C

    ±q³oÂI¤W¨Ó»¡¡AªL¤Ñ²{¦bÁÙ¬OÂ÷¤£¶}µd­\ªº«OÅ@¡C

    ³ßÅw¤EÂ௫Åé³Z½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤EÂ௫Åé³Z®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤EÂ௫Åé³Z¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤EÂ௫Åé³Z²Ä1663³¹ ·m§¹¸ê·½¡A§Ö³tºMÂ÷«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤EÂ௫Åé³Z²Ä1663³¹ ·m§¹¸ê·½¡A§Ö³tºMÂ÷¨Ã¹ï¤EÂ௫Åé³Z³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C