¯}©R¤M

²Ä1498³¹ ¦A±´¶À¨F®ü

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¦³¤§ ¥»³¹¡J²Ä1498³¹ ¦A±´¶À¨F®ü

    ¤E¼hÄ_¶ðµê¼v¥E²{¡A¤£¶È¨¿¨}¥É²´¤¤ºë¥úÃz®g¡A©P¾D¨º¨Ç¼çÂ꺧O¦³¥Î¤ß¤§½ú¡A¤]­Ó­ÓÀû¤ÕÆJÁY¡A©I§l³£¤£¥Ñ±o«æ«P¤F´X¤À¡C

    ¡§®@¡H·¡·ù¥DÁÙ¦³±ø¥ó¡H¤£§«©ú»¡¡A¦Ñ¤Ò¬~¦Õ®¥§v¡C¡¨¨¿¨}¥É±jÀ£¤U¤ßÀYªº±ª°Ê¡A¬G§@±q®e¦a°Ý¹D¡C

    ·¡¤@¤Z³æ¤â­t¦b¨­«á¡AÁy¤W±¾µÛ¤@©Ù²H¯º¡J¡§¤Ñ¹D·ùªº¦W¦r¡A¤wµM»¡©ú¤F¤@¤Á¡C§Ú­n§A½a©_±Ú¶É¥þ±Ú¤§¤O¡A»PÅ]Ã~¬°¼Ä¡A¦@¥ï¦¹æy¡C¡¨

    ¨¿¨}¥É»D¨¥¤@´h¡AÁy¤Wº¡¬OÃø¥H¸m«H¡A¤U·NÃѦa³ä³ä¹D¡J¡§´N³o¡H¡¨

    ¥L©w¤F©w¯«¡A³s¦£«ý¤â¹D¡J¡§¨º¬O¦ÛµM¡IÅ]Ã~´Ý®`­×¤h¡A±þ¼®µL«×¡A¥»´N¬O¤T¤Ñ¥|¦a©Ò¦³­×¤hªº¤½¼Ä¡C§Y«K·¡·ù¥D¤£»¡¡A¦Ñ¦´¤]¦Û·í¶É¤O¦Ó¬°¡C¡¨

    ·¡¤@¤Z·L·L¤@¯º¡A«ü¦y·L°Ê¡A·t¤¤©¹¦¿¤p­¦¨º®yÄ_¶ð¤¤ª`¤J¤F¤@µ·¾½§¯ÂΪº®ð®§¡A¤S®¨µM¥¬¤U¤@­Ó¤£°_²´ªº¤p°}ªk¡C

    ÀH§Y©ï¤â¤@´§¡AÄ_¶ð«K¦p¤@¹D¬y¥ú¯ë­¸¨ì¨¿¨}¥É­±«e¡C¥L°¼¨­Åý¶}¹D¸ô¡A®ÔÁn¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦p¤J·ù¤º¤@±Ô¡H¡¨

    ¨¿¨}¥É¤ß¤¤¥´µÛºâ½L¡A¬J¤£«H³o¶ð¬O¯uªºÂE»X¶ð¡A¤]¤£Ä@¶TµM½ñ¤J¤Ñ¹D·ùªº¦a½L¡C

    ¥L¥J²Ó¥´¶qµÛ²´«eªºÄ_¶ð¡A½T»{³oµ´«D¤Zª«¡A©w¬OªÅ¶¡Ä_ª«µLºÃ¡A¨ä«~½è¬Æ¦Ü»·¶W´M±`¹D¾¹¡C

    ¤U¤è¹y®É¦³¤HÅå©I°_¨Ó¡J¡§¬O¹D¸t¾¹¡I³oµ´¹ï¬O¹D¸t¾¹¡I¡¨

    ¨¿¨}¥É±´¥X¤@µ·¹DÃÑ¡A·Q­n²`¤J¶ð¤º±´¬d¡A«o³Q¤@¼hµL§Îªº«Ì»ÙªýÄd¡C

    ¥L­èÁô¬ù¹îı¨ì¶ð¤ºªº°}ªk»P·¡¤@¤Z´Ý¯dªº¹DÃÑ¡A¤@ªÑ·¥¨ä±j¯Pªº¦M¾÷·P«KÆJµMŧ¨Ó¡I

    ¥L¤ß¤¤¤@»þ¡A¤£¤Î²Ó·Q¡A¤@§â§ì¦íÄ_¶ð¡A«æÁn¹D¡J¡§¦¹¶ð½T¨t§Ú±Ú¥á¥¢¤§ª«¡I§Ú»Ý§Y¨èªð¦^±Ú¤¤¦w¸m¦¹¶ð¡A§ï¤é¦Aµnªù«ô³X¡A»P·¡·ù¥D¸Ô½Í¡I¡¨

    »¡½}¡A¥L¥á¥X¤@­Ó§Î¦ü¨©´ßªºªÅ¶¡Ä_ª«¡A¤£µ¥·¡¤@¤Z¦^À³¡A«KÀY¤]¤£¦^¦a±aµÛ±Ú¤H¯e¹£¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¤@¹DÁn­µ¦bªÅ¤¤¦^¿º¡J¡§³o¨½­±¦³¤T¤Q¸U·¥«~¹D¥Û¡Aºâ¬OÁ¹L·¡·ù¥D¡I§A§Ú¬ù©w¤§¨Æ¡A¦Ñ¦´©wµM·Ó¿ì¡A©¡®É§A¥B§vÅ]Ã~ªººGÀz«K¬O¡I¡¨

    ±æµÛ¨¿¨}¥É­Ü¬ÓÂ÷¥hªº­I¼v¡A·¡¤@¤Z¥Ø¥ú±½¹L¤U¤è¡A®ÔÁn¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡A§A­Ì¤¤¦³¤H¤£«H§Ú¯uªº§âÂE»X¶ð¥æ¤F¥X¥h¡C

    §Ú¥u°Ý¤@¥y¡X¡X¨º¨¿¨}¥É·|¤£·|¥Î¹DÃѱ´¬d¡H­Y¬OÄ_¶ð¦³°²¡A¥L¬°¦ó­n¥^¥^Â÷¥h¡H¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¡A¥L©ï¤â¤@©Û¡A¤Óªü¯«¼CÀ³Án¦Ó¦Ü¡A¸¨¦b¸}¤U¡C½ñµÛ¯«¼C¡A¥L®|ª½¦VµÛ¤Ñ¹D·ù«á¤s­¸¥h¡C

    ²´¤U¦³¤Ó¦h¨Æ±¡µ¥µÛ¥L³B²z¡J¶À¨F®üªº³ÈÀw¡B±Ù¤ë¾Àªº¤­¦æ´²¤H¡BÂ_ÀY¥xªº¤E¹©»P°­¤E¯u»î¡AÁÙ¦³§Ô°s¥xªº¹D¦åÆC¡K¡K¼Î¼Î¥ó¥ó¡A³£¤£®e¯ÔÀÁ¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A¥L¥²¶·¦bµu®É¶¡¤º³¬Ãö¡Aí©T­è­è¬ð¯}ªº¹D¹Ò¡C

    ¦]¬°¥L¤ß¤¤²M·¡¡AÅ]Ã~«Ü¥i¯à«Ü§Ö´N·|»P½a©_®a±Ú¤Äµ²¡AÁp¤â°Q¥ï¤Ñ¹D·ù¡C

    ³o¨¿¨}¥É¦­¤£¥X²{±ß¤£¥X²{¡A°¾°¾¦b°°¤Ñ¹D­è¦º«K¸õ¤F¥X¨Ó¡AÁÙª½«ü¥LªºÂE»X¶ð¡A¥Î¸}«üÀY·Q¤]ª¾¹D¡A³o®a¥ë©wµM¤]¬O©Rªùªº¨«ª¯¡I

    ¤Q¤Ñ«á¡A·¡¤@¤Zªº³¬Ãö¤§¦a¡A¤@°ï´²µoµÛ«ÕÂÅ¥ú¨~ªº´¹¥Û°ï©ñ¦b­±«e¡C

    ¥L¥¿¹ïµÛ¤@¨ãª÷¦â³ÈÀwÆp¬ã¤£¥ð¡A¤w¨¬¨¬¬Ý¤F¥b¤Ñ¡C

    ·íÂŦⴹ¥Û´O¤J³ÈÀw¨­¤Wªº¥d¼Ñ®É¡A¨ºª÷¦â³ÈÀw²r¦aÃzµo¥X¤@ªÑ±j®«ªº®ð®§¡X¡X³º¬O¤U¹D¹ÒÅq®pªº¹ê¤O¡I

    ·¡¤@¤Z¨£ª¬¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¹L±æ¡C·Q·íªì¦bµê¤õ·µ¡Aµê¦k¤§¤õ­°Á{«e¡A¨Fºz³Q·¥­PªºµI¿N»P¦B­á«Iŧ¡A¥Lªì¨£³o¨ÇÂŦⴹ¥Û®É¡A«Kı±o¦¹ª«¤£Â²³æ¡C

    ¨º®É³q¤Ñ´¿»¡¡A³o´¹¥Û»P¹D¥Û¬Û¦ü¡A«oµLªk³Q¤HÅé§l¦¬¡A¥L·í®É«KÀH¤â¦¬¤F¤£¤Ö¡A¨S·Q¨ì¦p¤µ³º¬£¤W¤F¤j¥Î³õ¡C

    ¡§¥i±¤¤F¡A¥u¦³¤@¨ã¹D¹Ò³ÈÀw¡C¡¨¥L»´¹Ä¤@Án¡A¸£¤¤©¿µM°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A¡§­Y¬O¯à¦³¤Q¸U¨ã¡K¡K¡¨

    ­è·Q¨ì³o¨½¡A·¡¤@¤Z«K³Q¦Û¤v³oºØ«æ¤_¨D¦¨ªº·QªkÀ~¤F¤@¸õ¡C¤Ñ¤U­þ¦³³oµ¥¦n¨Æ¡A³g¤ß¤£¨¬¥u·|·S¨Óº×ºÝ¡C

    ¡§¨º¤T¤d¤jùª÷¥P³ÈÀw¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¥Î³B¤]¦³­­¡C¡¨¥L·n¤F·nÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¨MÂ_¡A¡§¬Ý¨Ó¡A±o¿Ë¦Û¥h¤@½ë¶À¨F®ü¤F¡C³o¦¸¡A¤p¿ÂÃÆ¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¯à¦p¦ó䱇·æ¡I¡¨

    ºòÆr±K¹ª¦aí©T¹Ò¬É¡A¤@®Ì«K¬O¤T¤Q¦~¡C®Ú°òÁ`ºâ¤ã¹ê¤F¨Ç¡A·¡¤@¤Z«o¤£±o¤£´£«e¥XÃö¡X¡X¥¿¦p¥L©Ò®Æ¡A½a©_®a±ÚªGµMÁp¦XÅ]Ã~¡A¤£Â_ŧÂZ¤Ñ¹D·ù¡C

    ±N¦Ú²v»âªº»ø¤r­x¦¸¦¸¨R¾W¦b«e¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤Ñ¹D·ùªº·l¥¢¨Ì¤£¤p¡C

    ©¯Á««á¨ÓµU¨à¤Î®É¥X¤â±Ï³õ¡A§_«h¤Ñ¹D·ù®£©È¦­¤w·l¥¢ºG­«¡C

    ²³¤H¨£·¡¤@¤Z¥XÃö¡A¬Ò¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡CµM¦Ó¡A¥L¨Ã¥¼¥l¶°²³¤H¡A¥u¬O³æ¿W·|¨£¤F¤w¬O¤¤¹D¹ÒÅq®pªºµU¨à»P«CÀs¡A°Óij¹ïµ¦¡C

    Á{¥Xªù¤§»Ú¡A·¡±ú½å»P½Ñ¸¯ÔЧ±«ê¦n»°¨Ó¡C³\¤[¥¼¨£®a¤H¡A¥À¿Ë¤S§K¤£¤F¤@µf°Ýªø°Ýµu¡A·¡¤@¤Z¤ß¤¤·x·N¯F°Ê¡A¤£±o¤w¤S¦h¯d¤F¤@¤é¡C

    ªQÅbÅy¤W¡A·¡¤@¤Zªº¹DÃѱ½¹L¡AªQÅb®q¨Ì¬O°O¾Ð¤¤ªº¼Ò¼Ë¡A°ß¦³¯«·Ùªùªº°ÐÃB¦­¤wù׸ñ´³´³¡A¤£´_©¹¤éºa¥ú¡C

    ©õ¤é¨ºµL´c¤£§@ªºªù¬£¡A¦Û¦åµÐ´£Â÷¶}«á«K¤éº¥°I±Ñ¡C¦p¤µ³o¨½Áö¤´¦³­×¤h¬¡°Ê¡A«o¦h¬O¨Ç´²­×¡C

    ¥L¨S¦³Åå°Ê¥ô¦ó¤H¡A»´¨®¼ô¸ô¦a¨Ó¨ì¥È·Ù¯µ¹Ò¡C¯µ¹Ò¤¤©|¦³´X­Ó­×¤h¡A¥u¬O³o¨Ç¤H¤£¬O¨¸­×¡A«K¬O­É·Ù®ðÄéÅ骺Å]­×¡C

    ·¡¤@¤Z¥»·Qª½±µ·À±þ¡AÂà©À¤@·Q¦Û¤v»PÅ]±Úªº²W·½¡A«K§N§N³Ü¹D¡J¡§³£µ¹§Úºu¡I¡¨

    ¤£·Q³o¸Ü³º¤Þ¨Ó¤F¤@°}ðã½|»P¼Äµø¡C·¡¤@¤Z²´¯«¤@´H¡A¨IÁn¹D¡J¡§Å]±Ú­×¤h¡A¥þ³¡ºu¥X¥h¡I§Ú©m·¡¡I¡¨

    Å]­×­Ì¤@§v¡§·¡¡¨¦r¡A¦AµL¿ðºÃ¡A¤j¦hÂਭ¥^¥^°h¥X¯µ¹Ò¡C³Ñ¤Uªº¡A¬Ò¬O¨Ç¤£«H¨¸ªº®a¥ë¡C

    ·¡¤@¤Z¤£¦A¦h¨¥¡A©ï¤â«K¬O¤@®±ÅF¥X¡C®±­·¹L³B¡A¤Q¦h¹D¥PÀ¦³Q¾_¥XÅé¥~¡C

    ¥L²@¤£¤â³n¡A±N³o¨Ç¥PÀ¦¦¬°_¨Ã¥¬¤U¸T¨î¡AÀH«á¬ï¹L¯µ¹Ò«á¾À¡A¨­§Î¤@°{¡A½ñ¤J¤F¶À¨F®ü¯µ¹Ò¡C

    ¶À¨F®üªºµP§{¨ÌÂÂÅ÷¥ß¡Aº©¤Ñ¶À¨F­¸»R¡A²Ó¤pªº¨FÄt¥´¦b¨­¤W¡AÅý¥L¤£¸T¦^·Q°_¹L©¹¡C

    ·¡¤@¤Z¥»´LÁö¥¼¿Ë¾ú¡A¹D¨­µL§Úªº¸g¾ú«o¾ú¾ú¦b¥Ø¡A«é¦p¿Ë¦Ü¡C

    ¨Ó¨ì°}ªk¥~¡A¨º®y¤p°|³ºµ·²@¥¼ÅÜ¡A¥u¬O°|¤¤¨º®yº²Äl¤w¤£¨£Âܼv¡C

    ¥L´§¤â²½¥Xµê¤Ñ°}¹Ï¡A¹D¹Dª÷­¶ÆJµMÅܤj¡A¦p¤Ñù¦aºô¯ë¸¨¤U¡C°}¹Ï±ÛÂà¶¡¡A¤p°|ªº´º¶H¶}©l§á¦±¡B®ø´²¡C

    ·¡¤@¤Z¸ó¨B¦Ó¤J¡A²´«e´º¶HÆJÅÜ¡A¤@¤ù¥­©Zªº¯ó­ì¥X²{¦b²´«e¡C

    ¥LÂù¸}­è¤@¸¨¦a¡A«e¤è«K¶Ç¨Ó¦a°Ê¤s·n¯ëªº¥¨ÅT¡A·Ï¹Ðºuºu¡A±þ®ð¨R¤Ñ¡C

    ¥u¨£¼Æ¤Q¸U³ÈÀw¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¬°­ºªº¤Q¦h­Ó¡A³º­Ó­Ó³£¦³µÛ¥P¸t¹ÒÅq®pªº¹ê¤O¡I

    ·¡¤@¤Z¤ß¤¤·LÅå¡A·t¦¤¤ýª¾©²·í¯u¬O¤@¥N©_¤H¡A´N³s¥L¯d¤Uªº³o¥u¡§¤p¿ÂÃÆ¡¨¡A¤]ºâ±o¤W¬O¤Ö¦³ªº©_¤~¡C

    ¡§²V³J¤H±Ú¤p¤l¡I§A·í¯u¤£©È¦º¡H¤@¦¸¦¸¨ÓÄÌÂZ¥»®y¡I§O¥H¬°¯}¤F¹D¹Ò¡A´N¯à¦b§Ú³o¨½Ä£ªZ´­«Â¡I¡¨¬°­ºªº³ÈÀw«ãÁn©H­ý¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F«è¬r»P¤£®h¡C

    ·¡¤@¤Z¨ú¥X¾½§¯ÂΡA¹ïµÛ¨º¬°­ºªº³ÈÀw¤Ä¤F¤Ä¤â«ü¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¨æªº©·«×¡J¡§§A¡K¡K¹L¨Ó§r¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¯}©R¤M¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¯}©R¤M²Ä1498³¹ ¦A±´¶À¨F®ü«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¯}©R¤M²Ä1498³¹ ¦A±´¶À¨F®ü¨Ã¹ï¯}©R¤M³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C