“這節課，與諸位學習了《兵車行》，回去之後，用你們自己的理解和當下能夠組織的言語，寫一篇白話譯文。”
“要求是忠于原文，表意明確，可簡明練達，亦可文辭優美。剛才講到的七個字，還記得？”
“信、達、雅和補、刪、留、變、換！”
學生們在听到劉成基的提問後，異口同聲的喊出。
“很好。”劉成基滿意的點點頭，抬腕看了眼，“喲，今天各位很給小老頭面子，速度挺快，感謝諸位配合哈。”
“噫~~~~~~”
“劉師何出此言。”
“應該的，不客氣。”
台下蛙聲此起彼伏。
劉成基雙手往下壓了壓，“還有十分鐘，是自習還是再講點別的？”
“講點別的吧。”
“對，自習哪有听您說書有意思。”
“就是，就是，上次您說的隋唐，還沒講完呢。”
“您不能只挖坑，不管埋吧。”
又是哄亂一團。
劉成基想了想，“書就不說了。咱們就聊一聊古詩文里的大恐怖。”
“咱們的古典文人，在描寫戰亂、大疫大亂，百姓困苦時，相對來講，是比較含蓄的，不像西方的文學作品，對于細節的描寫那麼著重筆墨。”
“在我看來，主要有兩個原因，一是古代文人受到儒家思想的影響，寫文作詩，總會有‘教化’的意味在其中，而‘教化’，自然不能這麼直接和赤裸裸。”
“就像某些同學看的那本《廢都》，總是出現此處隱去多少字。”
話音未落，班里人齊齊轉頭，看向最後一排，倚著桌子，托著腮幫的田宇。
“看我作甚，看我作甚，我又不是某些同學。”田宇趕緊支起身子，擺起花手。
“第二個，就是國家干預，你想出文，出書，都是要被限制的，不能不利于統治階級的統治。”
“但是，有的文章里，經過我們剖析之後，還是就會感覺到後背發涼。”
“比如這一句，‘夜臥千重劍戟圍,朝餐一味人肝膾’，晚上睡在兵營里，早上吃的是被殺死人的心肝。”
“再比如，老瘦男子𠸖詞謂之‘饒把火’，婦人少艾者，名為‘不羨羊’，小兒呼為‘和骨爛‘。就是說，老瘦男人不好烹制，得加大火，婦女吃起來比羊肉還香，小孩煮熟後，骨頭都酥了......”
“呀！”台下一個女生，突然叫了聲，倒是把正在聚精會神听老頭講解的其他人嚇了一跳。
“何岸，你鬼叫什麼？”
“就是。”
女生皺著眉，解釋道，“沒有，我覺得劉老師講的太嚇人了。”
劉成基走過去，在女生桌上敲了敲，“所以，這就是我們往深了琢磨，才能體會到的恐懼。”
“那麼，你們有誰記得有什麼詞語或者詩句，描寫這種大恐怖的麼？”
眾人想了想，紛紛回著。
“餓殍千里。”
“易子而食。”
“可憐河邊無定骨，尤是春閨夢里人。”
“出門無所見，白骨蔽平原。路有饑婦人，抱子棄草間。”
老頭頷首，走到齊秀秀跟前，指了指，“齊同學，你說一個。”
齊秀秀轉著筆，琢磨片刻，說道，“芙蓉肌理烹生香，乳作餛飩人爭嘗。兩肱先斷掛屠店，徐割股腴持作湯。”
“嗯，這是《菜人哀》，背後的故事你知道麼？給大家講一講？”
“大饑荒的時候，妻子給了丈夫三千文錢，並讓他趕緊回家，或許能勉強存活下來。妻子就哭著離開後，丈夫去尋找她，結果發妻子已經斷了的一條手臂，被人吊在案板之上叫賣。”
眾人听到後，都有些沉默。
劉成基走上講台，看了眼學生們，說道，“剛才講的，雖然有些沉重，但都是曾經發生的。”
“華夏文明從來不是在溫情脈脈中得以延續，而是經歷種種殘酷的事件、斗爭，參雜了眼淚、鮮血，在歷代先民堅韌的魂魄中一步步前行。希望與諸君共勉。”
“回家吧。”
劉成基的幾句話，讓李樂想起在石 城看到的嵌進城牆、壓在地基之下還有祭祀坑里的白骨骷髏。
下樓時被人拉了一下，才緩過神來。
“陸小寧？”
“你明天幾點去我爸公司？”
“明天？”
“昂，咱們不是約好了麼？”陸小寧提醒。
“哦，對，對。”李樂這才想起來，“我這腦子。”
“明天九點半，怎麼樣？”
“成。你知道地方吧。”
李樂笑笑，“玩游戲機玩電腦的，誰不知道百信。”
。。。。。。
一開始下海的時候，陸桐是背著家里人的。
畢竟，國營七九廠，在一個專門給飛機、坦克提供電子元器件的軍工企業里，不到30歲的副工，很讓人艷羨。
不過當陸桐去了一趟特區，看了昔日同學和港商、日商勾肩搭背，談笑風聲。
整日里出入豪華酒店，吃著海鮮，喝著洋酒。那顆躁動的心，終于按捺不住。
&neboy，就是陸桐生意的開始。
從卡帶、軟盤、錄像帶，到紅白機、sfc、攝像機，再到電腦、打印復印機。
陸桐的生意越做越大。
一個人，電子大廈里和人共用的半間小屋，已經變成了現在的整層樓，三十多名員工。
雖然和燕京、鵬城那些先入為主的電子產品渠道經銷商相比，還談不上規模，但在長安、西北地區，百信這個名字，能排在前幾位。
樹大招風。
送走一個推銷辦公軟件的人，陸桐一邊收拾著茶幾，一邊琢磨起前幾天和燕京來的一個朋友，聊起的叫互聯網的新玩意兒。
在那個朋友的描繪中，互聯網是又一次科技革命的偉大創舉，將徹底改變人類的生活。
可以溝通人類，互聯信息，傳輸數據，提高效率。而數據、信息、效率就相當于財富。
在互聯網上的每個人，都會是財富的提供者，而掌握了信息和數據，就意味著掌握了財富。
“願不願意一起干？”終于，那個朋友問道。
“你準備花多少錢？”陸桐很直接。
“第一階段，需要100萬。”
“你有多少錢？”
“五萬三。”朋友伸出五根手指，後面是強大而自信的笑容。
“收益呢？”
“廣告收費，然後融資，上市，大老美的股市，曉得麼？”
“能吃辣麼？”
“還行。”
“中午吃面吧，我請客。”
其實，陸桐挺佩服這個朋友，在這個大家都對互聯網很少甚至是沒有了解的情況下，能夠一頭扎進去，有著極大的勇氣和試錯能力，以及學習能力。
但掌握了全國三年內pc終端銷量的陸桐，知道在這個時候能邁出第一步的人，要麼成為後來人的墊腳石，要麼殺出血路，一將功成萬骨枯。
而全國pc終端每年50以上的增量，也讓他感到，朋友說的那種大勢，即將或者正在到來。
但現在，出于一個工程師的謹慎和精細，陸桐並不願意將手中的有限的資金投入到那個無限虛擬的世界里去。
尤其是在朋友滔滔不絕，句句不離股市，融資的話語中，陸桐嗅到了金融的味道。
互聯網的盡頭會是金融麼？
拿出毛巾，擦了擦茶幾和沙發。
九點半，陸小寧的同學要來，怎麼都得弄干淨些。
陸桐直起腰，掃了眼辦公室，還成，不算給兒子丟人。
“這節課，與諸位學習了《兵車行》，回去之後，用你們自己的理解和當下能夠組織的言語，寫一篇白話譯文。”
“要求是忠于原文，表意明確，可簡明練達，亦可文辭優美。剛才講到的七個字，還記得？”
“信、達、雅和補、刪、留、變、換！”
學生們在听到劉成基的提問後，異口同聲的喊出。
“很好。”劉成基滿意的點點頭，抬腕看了眼，“喲，今天各位很給小老頭面子，速度挺快，感謝諸位配合哈。”
“噫~~~~~~”
“劉師何出此言。”
“應該的，不客氣。”
台下蛙聲此起彼伏。
劉成基雙手往下壓了壓，“還有十分鐘，是自習還是再講點別的？”
“講點別的吧。”
“對，自習哪有听您說書有意思。”
“就是，就是，上次您說的隋唐，還沒講完呢。”
“您不能只挖坑，不管埋吧。”
又是哄亂一團。
劉成基想了想，“書就不說了。咱們就聊一聊古詩文里的大恐怖。”
“咱們的古典文人，在描寫戰亂、大疫大亂，百姓困苦時，相對來講，是比較含蓄的，不像西方的文學作品，對于細節的描寫那麼著重筆墨。”
“在我看來，主要有兩個原因，一是古代文人受到儒家思想的影響，寫文作詩，總會有‘教化’的意味在其中，而‘教化’，自然不能這麼直接和赤裸裸。”
“就像某些同學看的那本《廢都》，總是出現此處隱去多少字。”
話音未落，班里人齊齊轉頭，看向最後一排，倚著桌子，托著腮幫的田宇。
“看我作甚，看我作甚，我又不是某些同學。”田宇趕緊支起身子，擺起花手。
“第二個，就是國家干預，你想出文，出書，都是要被限制的，不能不利于統治階級的統治。”
“但是，有的文章里，經過我們剖析之後，還是就會感覺到後背發涼。”
“比如這一句，‘夜臥千重劍戟圍,朝餐一味人肝膾’，晚上睡在兵營里，早上吃的是被殺死人的心肝。”
“再比如，老瘦男子𠸖詞謂之‘饒把火’，婦人少艾者，名為‘不羨羊’，小兒呼為‘和骨爛‘。就是說，老瘦男人不好烹制，得加大火，婦女吃起來比羊肉還香，小孩煮熟後，骨頭都酥了......”
“呀！”台下一個女生，突然叫了聲，倒是把正在聚精會神听老頭講解的其他人嚇了一跳。
“何岸，你鬼叫什麼？”
“就是。”
女生皺著眉，解釋道，“沒有，我覺得劉老師講的太嚇人了。”
劉成基走過去，在女生桌上敲了敲，“所以，這就是我們往深了琢磨，才能體會到的恐懼。”
“那麼，你們有誰記得有什麼詞語或者詩句，描寫這種大恐怖的麼？”
眾人想了想，紛紛回著。
“餓殍千里。”
“易子而食。”
“可憐河邊無定骨，尤是春閨夢里人。”
“出門無所見，白骨蔽平原。路有饑婦人，抱子棄草間。”
老頭頷首，走到齊秀秀跟前，指了指，“齊同學，你說一個。”
齊秀秀轉著筆，琢磨片刻，說道，“芙蓉肌理烹生香，乳作餛飩人爭嘗。兩肱先斷掛屠店，徐割股腴持作湯。”
“嗯，這是《菜人哀》，背後的故事你知道麼？給大家講一講？”
“大饑荒的時候，妻子給了丈夫三千文錢，並讓他趕緊回家，或許能勉強存活下來。妻子就哭著離開後，丈夫去尋找她，結果發妻子已經斷了的一條手臂，被人吊在案板之上叫賣。”
眾人听到後，都有些沉默。
劉成基走上講台，看了眼學生們，說道，“剛才講的，雖然有些沉重，但都是曾經發生的。”
“華夏文明從來不是在溫情脈脈中得以延續，而是經歷種種殘酷的事件、斗爭，參雜了眼淚、鮮血，在歷代先民堅韌的魂魄中一步步前行。希望與諸君共勉。”
“回家吧。”
劉成基的幾句話，讓李樂想起在石 城看到的嵌進城牆、壓在地基之下還有祭祀坑里的白骨骷髏。
下樓時被人拉了一下，才緩過神來。
“陸小寧？”
“你明天幾點去我爸公司？”
“明天？”
“昂，咱們不是約好了麼？”陸小寧提醒。
“哦，對，對。”李樂這才想起來，“我這腦子。”
“明天九點半，怎麼樣？”
“成。你知道地方吧。”
李樂笑笑，“玩游戲機玩電腦的，誰不知道百信。”
。。。。。。
一開始下海的時候，陸桐是背著家里人的。
畢竟，國營七九廠，在一個專門給飛機、坦克提供電子元器件的軍工企業里，不到30歲的副工，很讓人艷羨。
不過當陸桐去了一趟特區，看了昔日同學和港商、日商勾肩搭背，談笑風聲。
整日里出入豪華酒店，吃著海鮮，喝著洋酒。那顆躁動的心，終于按捺不住。
&neboy，就是陸桐生意的開始。
從卡帶、軟盤、錄像帶，到紅白機、sfc、攝像機，再到電腦、打印復印機。
陸桐的生意越做越大。
一個人，電子大廈里和人共用的半間小屋，已經變成了現在的整層樓，三十多名員工。
雖然和燕京、鵬城那些先入為主的電子產品渠道經銷商相比，還談不上規模，但在長安、西北地區，百信這個名字，能排在前幾位。
樹大招風。
送走一個推銷辦公軟件的人，陸桐一邊收拾著茶幾，一邊琢磨起前幾天和燕京來的一個朋友，聊起的叫互聯網的新玩意兒。
在那個朋友的描繪中，互聯網是又一次科技革命的偉大創舉，將徹底改變人類的生活。
可以溝通人類，互聯信息，傳輸數據，提高效率。而數據、信息、效率就相當于財富。
在互聯網上的每個人，都會是財富的提供者，而掌握了信息和數據，就意味著掌握了財富。
“願不願意一起干？”終于，那個朋友問道。
“你準備花多少錢？”陸桐很直接。
“第一階段，需要100萬。”
“你有多少錢？”
“五萬三。”朋友伸出五根手指，後面是強大而自信的笑容。
“收益呢？”
“廣告收費，然後融資，上市，大老美的股市，曉得麼？”
“能吃辣麼？”
“還行。”
“中午吃面吧，我請客。”
其實，陸桐挺佩服這個朋友，在這個大家都對互聯網很少甚至是沒有了解的情況下，能夠一頭扎進去，有著極大的勇氣和試錯能力，以及學習能力。
但掌握了全國三年內pc終端銷量的陸桐，知道在這個時候能邁出第一步的人，要麼成為後來人的墊腳石，要麼殺出血路，一將功成萬骨枯。
而全國pc終端每年50以上的增量，也讓他感到，朋友說的那種大勢，即將或者正在到來。
但現在，出于一個工程師的謹慎和精細，陸桐並不願意將手中的有限的資金投入到那個無限虛擬的世界里去。
尤其是在朋友滔滔不絕，句句不離股市，融資的話語中，陸桐嗅到了金融的味道。
互聯網的盡頭會是金融麼？
拿出毛巾，擦了擦茶幾和沙發。
九點半，陸小寧的同學要來，怎麼都得弄干淨些。
陸桐直起腰，掃了眼辦公室，還成，不算給兒子丟人。