®Ê¥½ªø¼C

²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¡§¤Ï¸é¡¨±_¥Þ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©t¿W³Á«È ¥»³¹¡J²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¡§¤Ï¸é¡¨±_¥Þ

    ³Ó§Qªº®ø®§¦P¼Ë¶Ç¨ì¤F³\©÷¡C

    ±h¤å§g¥¿±aµÛ¤@À°¹õ©²±N¦õ©d¤k¦b¬î´å¡A»Dª¾®ø®§«á¡A¥ß¨è¸m®bÅw¼y¡C

    ¥¿©Ò¿×¤Hªº´d³ß¨Ã¤£¬Û³q¡A¬¥¶§¤Ñ¤l·T¬Ü¤£®i¡A³\©÷³oÃä¥i´N¨¥¯º®Ë®Ë¤F¡C

    ±h«G¤§©d¯û¤ó§¤¦b±h¤å§g¨­®Ç¡A±aµÛ¨Ç³\°Q¦nªº·N¨ý¡C

    ¡§¦¹»æ·¥¬°­»¬ü¡A«o¤S¥¼¥Î½Þ»I¡A¦ó¤]¡H¡¨¯û¤ó©à°_¤@¶ô»]»æ¡A»´Án°Ý¹D¡C

    ¡§¼Æ¤ë«e¡A¤Ó±Lµo»º¤F¤@§å¬¥¶§¦K¤H¨Ó³\©÷¡A¨ä¤¤¦³¾Õ¨îªoªº¡A¦b²ø¤W¶}¤F¶¡ªo§{¡A¥Î¯ö¤lÀ£¨úªo¡A¬ã¬°Ã¼¡A¬ü¤_³Â¤lªo»·¨o¡C¡¨¨£¨ì·A·A¸ß°Ý¡A±h¤å§gÅw§Ö¦a»¡¹D¡C

    ¡§¦¹¥²¬°®c¤¤¦K¤H¯µªk¡C¡¨¯û¤ó¹Ä¹D¡C

    §@¬°±h®aªø·@¡A¦o¥i¤£¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹DªºÄø°ü¤H¡C

    ¦Ûº~¥H¨Ó¡A¤½­ë©x­û¦h­¹¯×¡B»I¡A¦Ê©m­¹ªo¡]´Óª«ªo¡^¡C

    ¦ý¨ä¹ê¦Ê©m³sªo³£¨S±o¦Y¡A¦]¬°¯àÀ£¨úªoªº´N¨º´XºØ¡C

    ¤ñ¦pÏU¡A¨äªo¥D­n®³¨ÓÒ\¥¬¡A¦Ó¤£¬O­¹¥Î¡C

    ¦¹®É¥D­n¬O¤TºØªo®Æ§@ª«¡J­J³Â¡]ªÛ³Â¡^¡B³Â¤l¡]¨È³Â¡^¡B¯ö¤l¡]¥Õµd¡^¡C

    ¦ý³o¤TºØÀ£¨ú¥X¨Óªº¤£¬Oªo¡A¦Ó¬O»Iª¬ª«¡A¨ý¹D«Ü©Ç¡AÃø»DÃø¦Y¡A¤ñ°_®³¨Ó¦Y¡A§ó¦hªº¥Î³~¬OÒ\©­¼í¦â¡B¨î§@ÄúÀë¿Oªo¥H¤Î´þ¼íÀYµo¡C

    ­J³Âªo­Ë¬O¯Âºéªºªo¡A¦ý¦hÁʦۦè°ì¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»òÀ£¨úªº¡C

    ¯û¤ó¥¿«ä¼{¶¡¡A±h¤å§g¤wÅý¤H¨ú¨Ó¤@¸Jºñ¦âªº¯öªo¡X¡XÂø½è¤Ö¤F«Ü¦h¡A¤£¦A¬O»Iª¬ª«¡A¦³ÂIªoªº¼Ë¤l¤F¡C

    ¡§¯öªo¦âºñ¥i·R¡A¨ä®ð­»¬ü¡A¥i¥HµN»æ¡C¡¨±h¤å§g»¡¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¯öªo©Ê²E¡AÁÙ¥iÒ\¥¬¡A³Ó¤_³Â¤lªo¡CÁÙ¥i¥H¨îÀë¡I´N¬O¤£¯à¼íµo¡K¡K¡¨

    ¯û¤ó¬ÝµÛ±h¤å§g«Ä¤l®ð¯ë¦a³ã³ã¤£¥ð¡A¼P¶á¤@¯º¡A¹D¡J¡§®c¤¤¯µªk¨ì§A¤â¨½¡A¥i±o¦n¦n«OºÞ¡C±N¨Ó®a·~¯à¤£¯àÂX¤j¡A´N¾a³o¨Ç¡C¡¨

    ±h¤å§g¿ò¾Ñ¦a·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¤Ò§g»¡³o¬O±N¤h­Ì«÷©R¼r±þ±o¨Óªº¦n³B¡A¥L¤£¯à¿W¨É¡A¥²¶·±À¦Ó¼s¤§¡AÅýªe«n¦Ê©m³£¯à¦Y¤Wªo¡C¡¨

    ¯öªo¨Ó·½¤_¯ö¤l¡]¥­§¡§tªo²v±µªñ40%¡^¡A¦b³o·|¬O¤@ºØºØ´Ó«D±`¼sªxªº§@ª«¡A´X¥G®a®a¤á¤áªù«e°|«á³£®âºØ¤F¤@§å¡C

    ¨È³ÂªººØ´Ó·íµM¤]¤£¤Ö¡A¦ý¨ä¬ó¹êÀ£¨ú¥Xªº»Iª¬ª«¦³¤@ºØ·¥¬°¿@­«ªº¸{®ð¡A§Y«K¥­¥Á¦Ê©m¥ç¤£·R¦Y¡A¤@¯ë¥Î¨ÓÒ\©­¡B·Ó©ú¡C

    ¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¯öªo½T¹ê¬O¤@ºØ«D±`²z·Qªº´Óª«ªo¨Ó·½¡X¡X­ì®Æ³£¬O²{¦¨ªº¡AºØ´Ó«D±`¼sªx¡C

    ¡§³¯¤½¦W®ð¤w¸g°÷¤j¤F¡AÁٻݭn³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¯û¤ó¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C

    ¡§¥L»¡Âõ۱³µÛ¡A·d¤£¦n´N¥¢¶Ç¤F¡AÁÙ¤£¦p±À¦Ó¼s¤§¡AÅý¦Ê©m¤]¯à¤À¼í¨Ç¦n³B¡C¡¨±h¤å§g»¡¹D¡C

    ¯û¤óÁÙ¬O¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C

    ³oºØ¿Wªù§ÞÃÀ¡A©TµM¨Sªk¬°§AÁȨӪ÷¤s»È¤s¡A¦ý¤]¬O¤@µ§¶i¶µ¡A©~µM´N¤£­n¤F¡A¦o¨Sªk²z¸Ñ¡C

    ¡§¤Ó±LÁÙ°e¤F³\¦h¦K¤H¨Ó§a¡H¡¨¯û¤ó¤S°Ý¹D¡C

    ¡§¤Ó¦h¤F¡C¡¨±h¤å§g®³°_¤@¶ô¯öªoµN¹Lªº»æ¡AºCºC¦YµÛ¡AÀH¤f»¡¹D¡J¡§¦³Â´¥¬ªº¡A¦³°µ­º¹¢ªº¡A¦³¨îº£ªº¡A¦³Âý¥Öªº¡A¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    ¡§¥´³Ó¥MªGµM¦³¦n³B¡C¡¨¯û¤ó·P´n¹D¡J¡§¾B°¨³ö¤§¾Ô¤j¯}¦I¥£¡A¬¥¶§ÁÙ¤£¤©¨ú¤©¨D¡H«á­±ÁÙ·|¦³³\¦h¤u¦K¹L¨Ó§a¡H¡¨

    ¡§Ãø»¡¡C¡¨±h¤å§g·n¤F·nÀY¡J¡§³o¨Ç¤u¦K¨Ã«D¬¥¶§¤H¡A¦h¬°½Ñ°p¤W¨Ê­È§Ðªº¡A¥¼¥²¯à¯d¤U¨Ó¡C¤£¹L¨«¤§«e¡A«o¥i¥HÅý¥L­Ì±a±a®{§Ì¡C¡¨

    ¬¥¶§«°ªº¤u¦K¡A·íµM¤£¥þ¬O¬¥¶§¥»¦a¤H¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤u¦K¬O¨ÓªAÝd§Ðªº¡A´Áº¡§Y¨«¡C

    ³o¤]¬O´Â§Êªº¦n³B¤§¤@¡C

    ¨S³o­Ó©ÛµP¡A¤Ñ¤U½Ñ¦{®Ú¥»¤£¥i¯à¬£¤u¦K¤J¨Ê¡A³o¯Âºé¬O¡§¸ê¼Ä¡¨¦æ¬°¡C

    ¡§³¯¤½¥´¤F³Ó¥M¡A·|¤£·|¤J¨Ê¡K¡K¡¨¯û¤ó¥ý¥Î²´¨¤§E¥ú¿g¤F¿g¥ª¥k¡AµM«á§CÁn°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¥ç¤£ª¾¡C¡¨±h¤å§g§CÁn¦^¹D¡C

    ¨ä¹ê¦o¬Oª¾¹Dªº¡A¤Ò§g»¡¹L¥L¯Z®v®É­n¤J¤@¦¸¬¥¶§¡A¦ý¦o·í¤F³\©÷¥D¥À¤j¥b¦~¤F¡A¤£¦A¹³·íªì¨º»òÃjÃjÀ´À´¡Aª¾¹D¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¶Ã»¡¡A·|Åý¤Ò§g¥¢±æªº¡C

    ¤è¤~µ¼Áø®¨®¨©M¦o»¡¹L¡A³sÄò¥´Ä¹°ª¥­¡B¾B°¨³ö¨â³õ¤j¾Ô«á¡A¤Ò§g¦W±æ¤w¿²¦Ü³»®p¡A±µ¤U¨Ó¨C¤@¨B³£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¬°§K³Â·Ð¡A³o®É­Ô³Ì¦n¤°»ò³£¤£­n»¡¡A§Y«K¬O¹õ©²±N¦õªº®a²²¡A¤]¬O¯à¤£»¡´N¤£»¡¡C

    ¡§³¯¤½¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¨B¡AµÛ¹ê¤£®e©ö¡C¡¨¨£±h¤å§g¤£·Q»¡¡A¯û¤ó¥ß¨è¤£°Ý¤F¡AÂà¦Ó«üµÛ³õ¤¤½Ñ¤H¡A¯º¹D¡J¡§¤è¤~ª÷®a®Q¤lÁÙ»¡³¯¤½¥i¿ý©|®Ñ¥x¨Æ©O¡A¤j®a³£¯º¤F¡C¡¨

    ¡§ª÷®a®Q¤l¡¨´N¬O»Èºj¥kÀç·þª÷¥¿ªº©d¤l¡A©m§õ¡A¨Ó¦ÛÁ¸«°¡C

    ¦]¯}¸¨´Hªù¥X¨­¡A§õ¤ó¦³ÂI¦Û¨õ¡A¦b¯û¤óµ¥¤H­±«e«Ü©ñ¤£¶}¡A¦ý¤S·Q¥´¤J³o­Ó°é¤l¡A¬°¤Ò§gªº±N¨Ó¾Q¸ô¡A¯uªº«Ü¤£®e©ö¡C

    ±h¤å§g¨£¹L§õ¤ó¡C

    ¦oÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A¤ñ¦o¦~¬öÁÙ¤jªº§õ¤ó¾G­«¦æ¤F¤@§¡A¤fºÙ¡§®v¥À¡¨¡AÅý¦o¾x¤F­Ó¤j¬õÁy¡C

    ¤£¹L¡A¦o©Î³\¨Sª`·N¨ì¡A®Ç¤H¦b§v¨ì¡§®v¥À¡¨³o�ºÙ©I®É¨º´_Âøªºªí±¡¡C

    ¦o­Ìªù²Ä¦A°ª¡A¥X¨­¦A¦n¡A«o¨S¸ê®æ³Û±h¤å§g¡§®v¥À¡¨¡A¿Ë²¨¤£¤@¼Ë¡C

    83¤¤¤åºô³Ì·s¦a§}

    ¡§¿ý¤£¿ý¥x»Õ¨Æ¡A¤Ò§g¦Û¦³¥D±i¡A§Úµ¥°ü¹D¤H®a´N¤£­n¦hÄZ¦ÞÀY¤F¡C¡¨±h¤å§g¬Ý¤F²´¯û¤ó¡A»¡¹D¡C

    ¯û¤óÂI¤FÂIÀY¡A·L·L¦³¨ÇÅå³Y¡C

    ¤å§g¶ù¤H«á¡A½T¹ê¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A¤£¦A¬O¨º­Ó¤Ñ¯uÄ꺩ªº»Ó»Õ¤Ö¤k¡C¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦ü¥G³£¦b¨è·N¼Ò¥éµÛ¬Y¨Ç¤½­ë¶Q°ü¡X¡X¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦o·Q°_¤FªF®ü¤Ó¦m»p¤ó¡C

    ¤p¤k«Äªø¤j¤F¡C

    ÀH§Y¤S¦³¨Ç·t¯º¡A¤å§g¨¥¥²ºÙ¤Ò§g«ç¼Ë«ç¼Ë¡A¬Ý±o¥X¨Ó¤Q¤À¨Ì¿à¡C³¯¤½¯u¬O°ù¤F­Ó§v¸Üªº¤p¼b©d¦^®a¡A¨Æ¨Æ¶¶µÛ¤Ò§g¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡C

    ¦P®É§ó¬O·P´n¡A¤å§g©R¯u¦n¡A±N¨Ó»¡¤£©w­n·í¬Ó«á¤F¡C

    ±o¦h¨«°Ê¨«°Ê¡C

    ³¯¤½©w¹©¤§«á¡A¥\¦Ú­Ì¥i¬O­n±Æ®y¦¸ªº¡AÃö¨tªº»·ªñ¿Ë²¨¥i´N«D±`­«­n¤F¡C

    ******

    ¤Q¤ë¤F¡A¤Ñ®ð·Uµo´H§N¡C

    ³ø±¶ªº¨ÏªÌÂ÷¶}³\©÷«á¡A¤À¦¨¦h§å¡A¤ÀÀY«e©¹¿Ý¡B«^½Ñ°p°ê¡C

    °p°ê±µ¨ì³ø±¶¤å®Ñ«á¡A¤S¤Uµo¦Ü¦U¿¤¡AµÛ¨ä¬£¤H¦b«°ªùªþªñ¡B­n¹D¸ô¤f±i¶K¡A¾å¥Ü¥þ¹Ò¡C

    ¤@®É¶¡¡A³Ó§Qªº®ø®§¦b¾ã­Óªe«n¤j¦aºÆ¶Ç¡A¤£¥ú¤h¤H»¨±j¡A´N³s´¶³q¦Ê©m³£§v»D¤F¡X¡X·íµM¡A¥L­ÌµLªk¾\۲Ĥ@¤â®ø®§¡A§v¨ìªº¬O¨«¼Ëªºª©¥»¡C

    §@¬°ªò³Ôªº®Ú°ò­«¦a¡A³¯°p¹y®É³´¤J¤FÅw¼Öªº®ü¬v¡C

    ±i¶Â¥Ö¤§¤l±i¨R¤S³ß¤S¼~¡C

    ¥Lºò´¤µÛ¸y¶¡Ä_¨©¦üªº¨Ø¤M¡A»»±æ¥_¤è¡C

    ¤÷¿Ë¸òµÛ¥X©º¤F¡A¤£ª¾¹D´X®É¯à¦^¨Ó¡C

    ¡§¾á¤ß­Ó¤°»ò«l¡H¡¨À祿¶¾¦P©ç¤F©ç±i¨RªºªÓ»H¡A¯º¹D¡J¡§°ª¥­¤§¾Ô¡A¦I¥£³Q¥´±oµ}¨½¼M°Õ¡C³o¤~¹L¤F¦h¤[¡H¦I¥£¤H§Y«K½m§L²¨ò¡A¤]¤£¦Ü¤_¦h¯à¥´¡A¶Â¥Ö©wµM¯à¦^¨Ó¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³½à½ç¡C¡¨

    §v¨ì¡§½à½ç¡¨¤G¦r¡A©P³ò¤H¸r¼}¤£¤w¡A·t¹D¦­ª¾¹D§Ú¤]¤W¾Ô³õ¤F¡A±o¤@¨â¤Ç¥¬¦^¨Ó¤£¦n¶Ü¡H

    ¥h·³°ª¥­¤§¾Ôµ²§ô«á¡A¦I¥£¼ì°h¡A½Ñ¶õ³ù¯É¯É¥X§L¡A³ò±þ¼ì§L¡A¦³±ÙÀòªº¦Ü¤Ö¯à±o¤@¤Ç¸h¡C¦pªG±þªº¬O©x¡A¨º´N­n¬Ý¯Å§O¤F¡A¤Ï¥¿¦h±o«Ü¡C

    ªe¶§¤§¾Ô¨º»ò¤jªº³õ­±¡A«ç»òµÛ¤]¯à¼´´X­Ó¤HÀY§a¡HÈã¡A§Ú¤W§Ú¤]¦æ¡IÁ«¤F¡AÁ«¤F°Ú¡I

    ¡§½à½ç¤£½à½çªº¡K¡K¡¨±i¨R­W¯º¤F¤U¡A¹D¡J¡§ªü·Ý¯à¦^¨Ó´N¦n¡C¥L¦~¬ö¤j¤F¡A¹ê¤£©y¦A¤W°}¡C§Ú¬O®a¤¤ªø¤l¡A¥H«á­Y¦³¾Ô¨Æ¡A§Ú¥Nªü·Ý¥X©º¡A¬Ù±o¦b®a¨½¾áÅå¨ü©È¡C¡¨

    ²³¤H¤@§v¡A¯É¯É·P¹Ä¡C

    °ê´Â§µ¬°¥ý¡A±i¨R¦p¦¹§µ¶¶¡AÅý¥L­Ì¤Q¤À¸r¼}¡C¶ýªº¡A¦^¥h¦n¦n¦¬¬B¤U¦Û®a«Ä¨à¡A¬Ý¬Ý§O¤H®aªº«Ä¤l¦h§µ¶¶¡C

    À祿¶¾¦P¤]¹ï±i¨R¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¹E¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§¤µ«á¤£ºÞ½Ö¤W°}¡A¯à¤£¯à¦^¨Ó¡A¤j¥ë³£­n¤¬¬Û·ÓÀ³¡C³¯¤½µ¹«¥­Ì¤À¤F¦a¡A³o¬O¤Ñ¤jªº®¦±¡¡C­YµL³¯¤½¡A§Úµ¥¬Ò¦º¤_ÄȬ̡Aµ´µL©¯²z¡A§ó¤£¥i¯à±o¨ì¥i¶Ç½Ñ¤l®]«á¥Nªº¦v¶é¡B¥Ð¦a¡C¡¨

    ¡§¹ï¡A§Úªº¦a¤]¬O¦ó®aªº©O¡C¨S¦³³¯¤½¡A§Ú¦p¦ó¯à±q¦ó®a¤â¨½®³¨ì¦a¡H¡¨¦³¥»À綤¥DÀ°µÄ¹D¡C

    ¡§¤W¤F°}±o¾Ä«i«÷±þ¡C³¯¤½­Y¤£¦b¤F¡A½Öª¾¹D³o¦a·|¤£·|³Q¤H¦¬¨«¡H¡¨

    ¡§³¯¤½¤£¥X¡A©`¡X¡X©`¤°»ò¡H¡¨

    ¡§©`»a¥Í¦ó¡I¡¨

    ¡§³¯¤½¤£¥X¡A©`»a¥Í¦ó¡I¤µ«á§Úµ¥¾ÖµÛ³¯¤½¶i¬¥¶§¡A¤]·í¤@§â¶}°ê¤¸³Ô¡C¡¨

    ³o¸Ü¤@»¡¡A²³¬Ò¤j¯º¡C

    ¯ºµÛ¯ºµÛ¡A´ý¨­´N°_¤FÂû¥Öª¸½D¡C

    ¦n¤j¨Æ°Ú¡I³oºâ¤£ºâ§ï´Â´«¥N¡H¯uªº¥i¥H°µ¶Ü¡H

    ¤£¹L·Q°_¥H«e®tÂI·í¾jÕܪº¤é¤l¡A¦A¬Ý¬Ý²´¤UÁö¤£´I¸Î¡A¦ý¤@®a¹Î¶êªº¦n¤é¤l¡A¦ü¥G¤]¨S¤°»ò°µ¤£±oªº¡C

    ±Ð¿Ù­Ì«ç»ò»¡ªº¨ÓµÛ¡H¤Ñ©R±N²¾¡A¯«¾¹¦³¾A¡I¹ï¡A´N¬O³o¥y¸Ü¡C

    ²³¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

    ¨S¦³¤H¬O¤Ñ¥Í·M¬Nªº¡C

    ¦b¯A¤Î¨ì¦Û¨­§Q¯q®É¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¦A·M¶w¡B¦A¤£µ½¨¥Ã㪺¹A¤H¡A¤]·|Åܱo«D±`ºë©ú¡A§ó§O»¡¥L­Ì³o§å¦¨¦â´_Âøªº¬y¥Á¤F¡C

    ¾B°¨³ö¤§¾Ôªºµ²ªG·¥¤j¹ª»R¤F©Ò¦³¤H¡C

    ¥L­Ì©Î³\¤£À´¤°»ò¤j¾Ô²¤¡A¦ý¥L­Ì·|Æ[¹î¡C

    ¤µ¦~¦I¥£´N¨S¨Ó·´Ãa¥L­Ìªº²ø½[¡B©Ð«Î¡A³oÁÙ¤£¯à»¡©ú°ÝÃD¶Ü¡H

    ¸òµÛ³¯¤½¨«¡Aµ´¹ï¨S¿ù¡C

    ¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤ñ¥@®a¤j±Ú­Ì§ó¦³«H¤ß¡A©ÎªÌ»¡§óª¼±q¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A³¯°p¤w¸g¦¨¤F¤j®Ê´Â¤S¤@­Ó¡§¤Ï¸é¡¨¤j¥»Àç¡A¨ä¦¨¦â¦ü¥G¤@ÂI¤£¤ñ¥­¶§®t¡A¬Æ¦ÜµS¦³¹L¤§¡C

    83¤¤¤åºô³Ì·s¦a§}

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®Ê¥½ªø¼C¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®Ê¥½ªø¼C²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¡§¤Ï¸é¡¨±_¥Þ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®Ê¥½ªø¼C²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¡§¤Ï¸é¡¨±_¥Þ¨Ã¹ï®Ê¥½ªø¼C³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C