¤Ñ¤H¹ÏÃÐ

²Ä¤E¤Q¤G³¹ §]¸T±ó¤HÂß

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J»~¹DªÌ ¥»³¹¡J²Ä¤E¤Q¤G³¹ §]¸T±ó¤HÂß

    ¤j¶¶³X°Ý¹Î¾n¦a¡A¦w«O¤H­û±x¼Æ¥X°Ê¡A°£¤F«OÅ@¾n¦a¥»¨­¡AÁÙ¦³´N¬O¨¾³Æ¤j¶¶»E¶°¦a¦b«°¥«³´¤J²V¶Ãªº®É­Ô¾D¹J¦A¦¸¨RÀ»¡C

    ±q¤¤¤ß«°¶±¦þªº«°¥«Å@½Ã¶¤¦P¼Ë¶°µ²¨ì¤F³o¨½¡A¨Ã¦b»E¶°¦a¥D­nµó¹D¤J¤f¤W¬£»º¤F¨µÅÞ¶¤¡C

    ¥L­Ì­Ëªº½T¬O®³¿ú¿ì¨Æ¡A­þ©È«ÊÂêÆU°Ï°ì°ÊÀR¾x±o¦A¤j¡A¥L­Ì¤]¨S¦³µ·²@²z·|¡C

    ³¯¶Ç¦b·NÃѨìºû¨È¬w¤¤¤ß«°³o¦¸¾D¹J¨ì±¡ªp«D±`ÄY­««á¡A´NÂಾ¨ì¤F¾n¦a³»¼h¤Ñ¥x¤W¡C

    ¥L©¹¤WªÅ¬Ý¥h¡A¨º¤@¹D¹D¥ú±a¤§¤¤¡A¬ÝµÛ¦³¨ÇÁôÁô¬ù¬ùªº½ü¹ø²{¦bÅܱo²H¥h¤F¤@¨Ç¡A³o­Ó¥j¥N»ö¦¡ªº§@¥Î«ÜÃø»¡ªº²M·¡¡A¦ý²{¦b¤@©w¬O§ùµ´¥ô¦ó¹ï­±¶i¤J¥»¥@¬ÉªºªF¦èªº¡C

    ¦Ó¦³¨º¤@¹Dºë¯«¤O¶qªýºI¡AÀ³·í¤£¦Ü¤_¥X²{°ÝÃD¡C

    ¥L¤S±æ¦V«ÊÂêÆUªº¤è¦V¡A¾n¦a¤j¼Óªº°ª«×­Ë¬O¥L¨¬°÷¬Ý¨ì¤@¨ÇªF¦è¡A¨º¨½¦³¤@¹ÎÅ¢¸n¾ã­Ó°Ï°ìªº°gÃú¡A¤W¤è«hÄa¯BÂaÂaÄgÄgªº¥ú«G¡A¤ÑªÅ¤¤ÁÙ¦³¬P¬PÂIÂIªº¥ú¨~¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¾Ô¤æ­¸¸¥¡C

    ¤@¤U¥X°Ê³o»ò¦h­¸¸¥¡A±¡¶Õ·Q¨Ó«D±`¦M«æ¤F¡C

    ¦¹¨è¥L¬Ü¤ß°{Ã{¤F¤U¡A¥H¤Ñ¥Ø±æ¥h¡A¨º¨Ç°gÃú´X¥G¦b¤U¤@Àþ´NÅܱo³q³z°_¨Ó¡A»ö¦¡³õ°ì§e²{¥X°{Ã{µÛªº¤j¤ù¥ú´³¡A±q¦a­±¼QÁ¡¦Ó¥X¡A½¯©µ¨ì¤Ñ¹õ¤§¤W¡A¦b¶Â©]¤§¤¤²§±`¿ô¥Ø¡A³o¥é¦ò¬O¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥@¬Éªº·¥¥ú¡A¨º¨ÇÀO­i¿O¥ú»P¤§¹ï¤ñ¡A

    ¤@¤UÅܱoÅfµM¥¢¦â¡C

    ¦¹®É¥L¯à°÷¬Ý¨ì¨º¨½¦³¤T³B¸û¤jªº¨RÀ»ÂI¡A¨ä¤¤¨â³B³õ°ìªº½í¼²¸û¬°¬¡ÅD¡A

    ³Ñ¤U¤@³B«h°ÊÀR«h¬Û¹ï¤ñ¸û¤p¡A¬Ý¤W¥hµ¹¤H·Pı¦³¨Ç¼Å­l¤F¡A¹³¬O¦bµ¥«Ý¨ä¥L¨â³B¤À¥Xµ²ªG¡C

    ¥L¾®©w¦b¥_¦ì¤è¦V¤W¡A³e³q¤F¨â¤j¦¡«á¡A¥L¹ï¤_¬Y¨ÇªF¦èªº·Pª¾®æ¥~±Ó¾U¡A

    »´¦Ó©öÁ|´N·P¨ü¤F¨º¨½³Qªý¾×ªº¥¿¬O¨º¤Ñ¥L¥h«ÊÂêÆU§ä¨ìªº¨º­Ó¦s¦b¡A¤_¬O²´²¶²`²`¾®ª`µÛ¨º³B¡C

    «ÊÂêÆU­n¬O¦³¤°»ò¨ä¥L­ÓÅé¶]¥X¨Ó¡A¨º¥L¬O¤£·|¥h¦hºÞªº¡A¥i¬O¨­¬°¯Â²b¬£ªº¦¨­û¡A¬O¤£·|¥ô¨äÀH·N¦b¥~­±¸v­hªº¡C

    ³oÃþ¹ï­±¦s¦b¤@¥¹²æ§x¡A©ÎªÌÂ\²æ¤F»ö¦¡§ô¿£¡A¨º»ò¨ä²Ä¤@®É¶¡¥²µM¼¹¶}µõ»Ø¡A³o¤ñ·s¥ú±Ð¨ºÃþªº²½ªÁ¯}ÃaÁÙ­n¤j¡A¦Ó¥B¤@¥¹¹ï­±ªº¯à¶qÄé¿é¹L¨Ó¡A³oªF¦è´Nªº¹ê¤O¥i´N¤£¬O²´«e©Ò¨£³o¨Ç¤F¡C

    ²{¦b´N¬Ý«ÊÂêÆU¨º¨½ªº¥¬¸m¬O§_¯à³B²z¤F¡A¦pªG³B²z¤£¤F¡A³o­Ó±¡ªp¥L¤£·|©ñ¥ô¡C

    ³o®É¥Lªº¬É¾Ì¨½¶Ç¨Ó¤F¤@Án´£¥Ü­µ¡AÁ¹Ϊøªº»yÁnÅT°_¡J¡u³¯³Bªø¡A²Ä¤@³X°Ý¹Î¨ºÃ䦳®ø®§¶Ç¨Ó¡A¬Oµoµ¹§Aªº¡A§Ú§â¥L­Ìªº¹q³øÀÀ¦¨®ø®§µ¹§A¹L¥Ø¡C¡v

    ³¯¶Çµ¥¤F¤@·|¨à¡A¨£¨ì¤@±ø®ø®§¯B²{¦b¬É¾Ì¥ú¹õ¤W¡A¨º¬O²Ä¤@³X°Ý¹Î§iª¾¥L¡A¦¬¨ì¤FÁp¨¹°õ¬FÆUªº¦w¥þ¨ó§U½Ð¨D¡A§Æ±æ¥L¤è«Kªº¸Ü¡AÀ°¦£¨ó§U¨¾¦u¤U«ÊÂêÆU¡C

    ¦P®É¤W­±ÁÙµ¹¥X¤F«ÊÂêÆU¤¤¨º¤T­Ó§Y±N­n¨R¥X¨Óªº¦]¥Çªº¨­¥÷¸ê®Æ¡A·íµMÁp¨¹¤è­±¬O¤£·|µ¹³o¨Ç¡A®£©È¬O±¡³ø³¡ªùªº¥\³Ò¡C

    ¨ä¤¤¨â­Ó¥}¥Çªº¨­¥÷¥L«Ü²M·¡¡A¦Û¥ú¤@±½¹L¡A¨ì¤F³Ì«á¤@­Ó¥}¥Çªº¨­¥÷¡A¥L¬D¤F¤U¬Ü¡C

    Ãø©Ç¤F¡AÁp¨¹°õ¬F©²³o¦¸´¡¤â³o»ò¨³³t¡C

    ³o¥i¬OÁp¨¹«e°õ¬F©x¡A³QÁp¨¹©w©Ê¬°¦b¥ô¤W¿n³Ò¦¨¯e¡A±w´_µo¤`¬Gªº¡A¬OÁp¨¹¾ú¥v½Ò¥»¤Wªº­«­n¤Hª«¡AÀJ¹³ÁÙ¦b¬ö©ÀÀ]§¤µÛ¡C

    ¦Ó²{¦b³o¤@¦ì°õ¬F©x«o¶]¥X¨Ó¡A¨Ã¹ê»Ú¤W§]¤U¤F¸Tª«¦¨¤F©Çª«¤~³QÃö©ã°_¨Óªº¡A¨º³o¼Ë·|·¥¤jªº¯}Ãa¤½²³»{ª¾©MÁp¨¹¬F©²ªº§Î¶H¡Aµ´¹ï¬O­n¦º¦ºÝ®¤U¥hªº¡C

    ³o­Ó¦£¥L¬O¥i¥HÀ°ªº¡A¥»¨Ó¥L¤]¦³³o¤è­±ªº¥´ºâ¡C

    ¦Ó¥B²Ä¤@¥Nªí¹Î¥H©¹ªº§@¬£¡AªÖ©w¤]¤£·|Åý¥L¦Ê¥X¤O¡A³o´NÅý¥L¤ñ¸û´r§Ö¤F¡C

    ¥LÂI¤F¤U¬É¾Ì¡A­«·s©MÁ¹ΪøÁpµ¸¤W»¡¡J¡uÁ¹Ϊø¡A§Ú¨M©w±µ¨ü²Ä¤@¥Nªí¹Îªº©e¦«¡A¨ó§U¨¾¦u¡C¡v

    Á¹Ϊø¨Iíªº¸Ü»y¶Ç¨Ó¡J¡u³¯³Bªø¡A¤@¤Á¤p¤ß¡C¡v

    ³¯¶Ç¦^À³¤F¤@Án¡A¥L¨­¤W¸n¦çÄÆ°Ê¤F¤@¤U¡A¦b¤@ªÑ¤O³õªº§@¥Î¤U¨­Âß½w½w¤ÉªÅ¡AÀH«á𡐤¦a¤@°{¡A¬ïªÅ¤£¨£¡C

    «ÊÂêÆU«e¤è¡AùÂļw­±¹ïµÛ¦Û¤v´¿¸gªºªø©x¡A¥L¨IÁn»¡¡J¡u»Õ¤U¡A§A·í®É³QÃö©ãªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¦b«e½u¨µµø¡Aµ¥§Ú¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤~§v»¡¤F§A¬V¯f¨­¤`ªº®ø®§¡A

    §Ú¤£¬Û«H¡C

    ¥L¬ÝµÛ¹ï­±ªº¨­¼v¡A¦n¹³¦b´M§ä¨º¹L¥h¼ô±xªº·Pı¡A¡u»Õ¤U¨­¬°®æ¤æ®a¡AÁaµM¦b¾Ô³õ¤W¨ü¤F¤£¤Ö¶Ë¡A¦ý«ç»ò¥i¯à³Q¯fµhÀ»­Ë¡A­þ©È¬O»¡§A²§¤Æ³£¤ñ³o§ó¥i«H¡C

    ª½¨ì§ÚÄ~Äò¬dÃÒ¡A¥L­Ì¨£Áô¿f¤£¤U¥h¡A¤~©M§Ú»¡¤F³o¥ó¨Æ¡C¡v

    ¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A²´¯«¥ý¬OÅܱo´_Âø¡A¡u»Õ¤U¡A§A¤£À³¸ÓªA¤U¨º­ÓªF¦èªº¡C¡v

    ¬ÝµÛ²´«eªº¨­¼v­I«á¨º®Ì°ÊµÛ±K±K³Â³Âªº¤âÁu¡A»yÁn·¥¬°°í©wªº»¡¡J¡u¦pªG¬O³o¼Ëªº§A¡A·í®É¦pªG§Ú¦b¡A§Ú¤]·|§ëÃÙ¦P²¼ªº¡C¡v

    ¥d·Å¹yµo¥X¨þ¨þªº§C¨I¯ºÁn¡J¡uùÂļw±N­x¡A§A©M¥H«e¤@¼Ëªºª½²v©M¦³°í«ù¡A´N¹³§Ú­n§ð¥´ªF¶ð³ùÂS®É¡A¥u¦³§A´±¤_´£¥X¤Ï¹ï¡C§A³o¼Ëªº¤H¡A¬O¤£¥i¯à©ú¥Õªº¡C¡v

    Ã¹Âļw½K¬Ü¡J¡u©ú¥Õ¤°»ò¡H¡v

    ¥d·Å¹y»¡¡J¡u§Ú¦b·í¤W°õ¬F©x«á¡A½¾\¥H«eªºÀɮסA¤F¸Ñ¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡X¡X¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥Lªº»yÁnÅܱo§ó¬°§C¨I¡A¡u§Ú­Ì¬O¥²¿éµLºÃªº¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¨«³o¤@¨B¡C¡v

    ¥L³o®É¤@¦ù¤â¡Aªý¤î¤FùÂļw§Y±N°Ý¥X¤fªº¸Ü¡A¡u§A¤£¥²°Ý§Ú¨º¬O¤°»ò¡A¤]¤£¥Î¸Õ¹Ï»¡ªA§Ú¡A¹F­Cº¸¡A§A±q¨Ó¤£¬O¦³¤@­Ó¦³³¥¤ßªº¤H¡AÁöµM§A¬O¤@­Ó¦nªø©x¡A¦ý±q¨Ó¤£¾A¦X·í¤@¦W¬Fªv®a¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ª¾¹D¤F®£©È¥u·|Åý§A§ó·Ð´o¡A§A¥u­n±a¦n§Aªº§L¡A¤£¥²¦h¥h·Q¤°»ò¡C

    ¦Ó§Ú¡E¡X.¡v

    ¥LºCºC®¼ª½¨­Åé¡A¡u§Ú¨­¬°°õ¬F©x¡A©Ò­n¦Ò¼{ªº´N¦h¤F¡C¡v

    Ã¹Âļwµy§@¨IÀq¡A¤~»¡¡J¡u»Õ¤U¡A³oºØ»¡Ãã¥H«e¸g±`§v§A´£°_¡A¦ý§Ú¤F¸Ñ§A¡A§A¬O¦³¤@­Ó±j¯P¶i¨ú¤ßªº¤H¡A§A¤ß©³ªº³g±ýµL½aµLºÉ¡A§A·í¤F°õ¬F©x¡A¥u¤£¹L¬O·Q§ó¬°±j¤j¡A¬°¤F±j¤j¡A§A¥i¥H¤£±¤¤@¤Á¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à½T©w§A»¡¬O§_¬O¯u¹êªº¡A§Ú¥u¦³¥ýªí¥ÜÃhºÃ¡C¡v

    ¥d·Å¹y³o®É©¿µM¼««ã¤F°_¨Ó¡J¡u§O¥Î§A¨º²LÁ¡ªº¨£ÃѨӵû§P§Ú¡I§Ú°µªº¤@¤Á¦Û¦³§Úªº¹D²z¡A¦pªG§ÚÄ~Äò³Q§xµÛ¡A§Ú´N¥Ã»·µLªkÃÒ©ú§Úªº·Qªk¡A§A­Ì¥u·|«ü³d§Ú¬O¿ùªº¡I

    ²{¦b§Ú¬JµM¥X¨Ó¤F¡A¨º»ò½ü¨ì§Ú¨ÓÃÒ©ú¤F¡I

    ÁÙ¦³¡A²á¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î§a¡A§Úª¾¹D§A·Q©ì©µ®É¶¡¡A¦ý¬O§A»{¬°³oÂI®É¶¡¦³¤°»ò¥Î©O¡H§A¯à§ïÅܱo¤F¤°»ò©O¡H¡I¡v

    ÀHµÛ¥L±¡ºüªº¿E°Ê¡A¥LÁn­µÅܦ¨¤F¬YºØ©H­ýªºÁnÅT¡A¥|­±³£¦³¤F¦^¿ºªº¦^­µ¡A¨­¤W¥X²{¤F¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¨º¬O¤@Á\Á\Ä£²´ªº®Ì°ÊµÛªº¥ú±a¡C

    Ã¹Âļw¨­¤Wªº¾í¶À¦â¥ú®ð¦P¼Ë¦V¥~ÂX´²¡A¥L´¤ºò¤F®±ÀY¡A»¡¡J¡u»Õ¤U¡A¥H«e§Ú¤£¦p§A¡A¦ý¬O²{¦b¡X¡X.¡X¡E

    ¤U¤@¨è¡A¥LÀþ¶¡¥X²{¦b¤F¥d·Å¹yªº­±«e¡A¤@®±¯{¤F¤W¨Ó¡A¥d·Å¹y¸Õ¹Ï©¹°¼­±¸úÁסA¥i¬O¨­Åé¥u¬O°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý¦¹¨è«o¦p¦P¥Íù×¥d¹y¤@¯ë¡A¨Ã¨S¦³«ö·Ó¥LªºÁ×Åý¹L¥h¡A¨º»qµÛ¨ë¦Û¥ú¶q®±ÀYµ²µ²¹ê¹êªºÅF¨ì¤F¥Lªº¯Ý¸¡¤W¡A¨º¨½¹y®ÉÃz¶}¤F¤@¤j¬}¡I

    ¦Ó¥L¨­Åé§¹¦nªº¨­ÂߤW¤]­n®É½¯©µ¥X¤F¤@µ·µ·ªºµõ¯¾¡A¨Ã¦³¤@ªÑªÑªº®ð«l¦b¤º¨R¬ðµÛ¡A³s±aµÛ¨­Åé³£¦n¹³¦p¥R®ð¤@¯ë¿±µÈ¤F°_¨Ó¡A­I«áªº¤âÁu§ó¬OÂ_µõ¯»¸H¤F¤@¤j¤ù¡C

    Ã¹Âļw¥Ø¥ú¦V¤W¬Ý¥h¡A¬ÝµÛ¨º¥¬º¡¦åµ·ªº¦Ç¥Õ¦â²´¯]¡A¤f¤¤»¡¡J¡u»Õ¤U¡A§A¤Óµê®z¤F¡C¡v

    ¥Õ©¥ªøÆU¤§¤º¡AºÞ²zªÌ­Ì³q¹LªüÅSªº³õ°ì¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¤£¥ÑªY³ß¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C

    Ã¹Âļw¨­¬°Áp¨¹ªì´Á´N¬¡ÅD¦b¾Ô³õ¤Wªº¦ÑµP®æ¤æ®a¡A¾Ö¦³·¥¨ä±j¤jªºÃzµo¤O©M§ðÀ»¤O¡A©Ò¥H·í®É³Q¤HºÙ¤§¬°¡u­«¬¶¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¤@´ÚÁp¨¹¤õ¬¶´N¥H¥Lªº¦W¦r¨Ó©R¦W¡I

    ¦Ó¨ì¤F¦p¤µ¡A³o¦ìªº¹ê¤OÅܱo§ó±j¤F¡A³s¥d·Å¹y³o¼Ë¤ý®y®æ¤æ®a¦ü¤]¾×¤£¦í¥Lªº¤@®±¡C

    ·íµM¡A³o¤]¬O¦]¬°¦b»ö¦¡©M¿ò¸¨ª«ªºÁp¦X«Ê¸T¤§¤U¡A¨º¦ì«e°õ¬F©xªººë¯«³Q§¹¥þ«ÊÂê¡A¬¡¤Æ¯à¤O®Ú¥»³Ñ¤£¤U¦h¤Ö¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¾Ô¤æ¤W¬Ý¤W¥h¤w¸gµ²§ô¡C

    µÜ®¦³o®É©¹¥t¥~¨â³B¬Ý¤F¤U¡A¨Ó¦Û¬P¨°¾Ç°|ªº«Â´µ¥ý¥Í¥¿À£¨îµÛ¨º¤@Ã䪺¦s¦b¡A¥u¬O¨º¤ù³õ°ì§ó²V¶Ã¡A¬Ý¤£²M·¡¨ãÅ鱡ªp¡C

    ¦Ü¤_¨º¦ì¬ӫҨºÃä¡A²{¦bÁÙ¨S¤°»ò¤Ó¤j°ÊÀR¡A¬Ý°_¨Ó±¡ªp¸û¦n¡A¥i¥LÁ`ı±o¦³¤°»ò¦a¤è¦Û¤v©¿²¤¤F¡C

    ¡u¯u¤F¤£°_¡C¡v

    ¥d·Å¹y¬ÝµÛ¦Û¤v³Q»´©ö¬}¬ïªº¯Ý¸¡¡AÁÙ¦³³QÀ»¸HªºÆF©Ê¤§¤õ¡A¹ïµÛùÂļwÅS¥X¤FÅå©_»PÃٽध¦â¡C

    ¡u¥i¬OùÂļw¡A°O±o§Ú»¡¹L¤°»ò¶Ü¡A§A»Ý­n¹ý©³¡A§¹¾ãªº®ø·À¹ï¤â¡A¦]¬°­þ©È¹ï¤â­Ë¤U¤F¡A¥L¤]¥i¥H¦V§Aµo®g­P©Rªº¤l¼u¡C¡v

    Ã¹Âļw¤@®±¥´¥X¤§«á¡A´N­n¦A«×§ðÀ»¡AµM¦Ó¥L°µ¤£¨ì¡A¦]¬°¥L­è¤~¤@±µÄ²¹ï¤è¡A´N·Pı¦³¤@ªÑºë¯«¤O¶q¦b©¹¥L¨­Å餺³¡º¯³z¤F¶i¨Ó¡C

    ³oÅý¥Lªº²§¤Æ¹Î²Õ´¬°¤§»øµw¤F¤@¤U¡A¤@®É¶¡Åý¥L¨S¦³¿ìªkÄ~Äò½Õ°Ê¨Ó¦Û¨­Å餺³¡ªº¤O¶q¤F¡C

    ¥Lª¾¹D¡A³oÀ³¸Ó¬O¤ý®y®æ¤æ®aªººë¯«À£­¢¡A¥ô¦ó¨S¦³¹F¨ì¥L­Ì¼h¦¸ªº®æ¤æ®a¡A³£«Ü¥i¯à¦b¨äºë¯«¤O¶qªº«Â¤U¤@®ÉµL±q°Ê¼u¡C

    ·í¥L­Ì¥X²{¦b¾Ô³õ¤W®É¡A¥ô¦ó¦b¦¹¼h¦¸¤§¤Uªº®æ¤æ®a³£µLªk»P¤§¤Ç¼Ä¡A¥L­Ì¬O¯u¥¿§¤¦b¤ý®y¤Wªº¤H¡I

    µM¦Ó¥d·Å¹y¦­¤wµê®z¤£³ô¡A¦Ó¥Bºë¯«¤O¶q³Q»ö¦¡ªºÀ£­¢¾B±»¦í¤F¡A¬¡ÅD¤£°_¨Ó¡A¬°¤°»òÁٯవ¨ì³oºØ¨Æ¡H¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ¤H¹ÏÃСn,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ¤H¹ÏÃвĤE¤Q¤G³¹ §]¸T±ó¤HÂ᪺߫§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ¤H¹ÏÃвĤE¤Q¤G³¹ §]¸T±ó¤HÂߨùï¤Ñ¤H¹ÏÃг¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C