¤Ñ¤H¹ÏÃÐ

²Ä¨â¦Ê¹s¤E³¹ Ãï¾Ô

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J»~¹DªÌ ¥»³¹¡J²Ä¨â¦Ê¹s¤E³¹ Ãï¾Ô

    ÅK§¯­±¨ã«á³q¬õªºÂù¥Ø¾®µøµÛ³¯¶Ç¡A¥L±NÂ_µõªºÂù¥Ù´¤«ù¦bÂù¤â¤W¡AÀH«á¦ü¥G¶i¦æ¤F¬YºØ¤º¥~©I§l¡C

    ¥u¬O¤ù¨è¤§¶¡¡A¥Lªº¥Ö½§ªí­±¦³¤@µ·µ·¬õ¦âªº®ðÃú«_¤F¥X¨Ó¡A¨­¤W¨ºªÑ¦å¸{¨ý©ÎªÌ¬OÅKùרý§ó¬O¿@­«¤F¡C

    ¦Ó¥Lªº®ð¶Õ¥ç¬O¤ñ­è¤~§ó¨¬¡A¨­¤Wªº³õ°ì´X¥G±a¨ÓªºÀ£­¢·P§ó²±¦¹«e¡C

    ¦Ó¦b¥Lªº¹ï­±¡A³¯¶Çªº¥Ö½§Åܱoºu¿S¨`¼ö°_¨Ó¡A¦P®É¨­¤WÄÆ¤É°_Á\Á\¥Õ®ð¡A¦b¨­¥~¶±Û¤£¥h¡C

    ³o¨Ç¥Õ®ð³Ì¦­¥u¬O¼ö¶q©M¤ô¤À¡A¥i²{¦b¤£¤î¬O¦p¦¹¡AÁÙ¦³²§¤Æ²Õ´ªº¥þ¤Oµo´§¤§«áªº»]ÄË¥X¨Óªº²§®§¡C

    ¥i¦pªG²§¤Æ²Õ´Âл\µ{«×¤£°÷¡A®Ú©³¤£°÷±j«l¡A¨S¦³¿W¯Sªº©I§lªk¡A¨º¤]¤£·|¦³³oºØ±¡ªp¥X²{¡C

    ¨â­Ó¤H¹ï­±¯¸¥ßµÛ¡A¨­¤WªºÄ˰_ªº®ðÃú¤@¥Õ¤@¬õ¡A¦VµÛ¤WªÅÄÆ¤É¤W¦æ¡C

    ¦b¹ï«Ï¤Ö®É«á¡A¨­¼v·L·L¤@®Ì¡A¨R¦V¤F¹ï­±¡AÀH§Y´N¶Ç¨Ó¤F§L¾¹½í¼²ªºÁnÅT¡C

    ¦b¨â¤H¥æ¿ù¦^°{ªº¨­¼v¤¤¡A¥Õ®ð©M¬õÃúÅF¼²¨ì¤F¤@³B¡A¥i­þ©È¾Ô¤æ¦A¬O¿E¯P¡A¤]¨S¦³©¼¦¹¥æ¿Ä¡A¦Ó¬O¬Û¤¬¬É­­¤À©ú¡AÅͰʤF¤@·|¨à¤S¦b®u¨÷ªºªÅ®ð¤§¤U¦V¥~¬y´²¡AÂàÀþ¤§«á¤S¦A¦¸¨R¦b¤F¤@°_¡C

    ¤£¹L³o¤@¦¸¡A³¯¶Çªº¯MÄl©I§lªk©úÅãµo´§¥X¨Óªº¹ê¤O§ó±j¡A¤O¶qªº´£¤É©úÅã°ª¹L¤F¹ï¤è¤@½u¡A³t«×¤WÁöµM¤´¬O¬Û®t¤£¤j¡A¥i¹ê»Ú¥ç¬O¤ñÅK§¯§Ö¤F¤Ö³\¡C

    ¥i­ì¥»¶Õ§¡¤O¼ÄªºÂù¤è¡A­þ©È´N¬O³o»ò¤@½u´£¤É¡A¨º¨¬¥H³y¦¨¤Ñ¥­¤Wªº¶É±×¤F¡C

    ÅK§¯¦¹¨è«o¬Oªí²{ªº·¥¤£¾AÀ³¡A¥H©¹³£¬O¥L¥H¤O¶q©Î¬O³t«×¥hÀ£¨î¥L¤H¡A²{¦b«o¬O¦b¨â¤è­±³£³Q¹ï¤âµ¹¤Ï¹L¨ÓÀ£¸¨¦b¤F¤U¤è¡C

    ¦Ó¹ï¤â¤O¶q¤è­±ªº±j¶Õ¡AÁÙ¦³¾á¤ß¥Ù¨­¦A¦¸³Q±ÙÂ_¡A³o´N¨Ï±o¥L¨C¤@©Û³£¥²¶·¥Î¤@©wªº§Þ¥©¥h¤Æ¸Ñ¡C

    ¥iÁaµM¥L§Þ¥©¤£¿ù¡A¥i«l¤O±a¨Óªº¨RÀ»¬O¥²¶·­n¥H²§¤Æ²Õ´¥h¤Æ¨øªº¡A¦P®Éºë¯«¤]¥²¶·°ª«×¶°¤¤¡A©Ò¥H³o¾É­P¥Lªº¯«±`©Mºë¦å¦b«ùÄò§Ö³tªº®ø¯Ó¡C

    Âù¤è¦b§A¨Ó§Ú©¹¡A¬Û¤¬«÷±þ¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A³¯¶Ç¯à©úÅã·Pı¨ì¡A»P³Ìªì®É­Ô¬Û¤ñ¡AÅK§¯¤w¸g¨S¦³¤§«e¨º¼Ëªº±j¶Õ¤F¡C

    ºÉºÞ³o¦ì¥Î¤FÃþ¦ü©I§lªkªº§Þ¥©´£¤É¤F¦Û¨­ªºª¬ºA¡A¥iÀHµÛ«ùÄòªº¥æ¤â¡A¨ä¦b¤£°±ªº­×´_¶Ë¶Õ¡A¤£Â_ªºÀ£º^¤O¶q¡A³o¨Ç¾É­P¨ä·l¯Ó·¥¤j¡A¦¹¨è¦ü¤wµM¶V¹L¤FÅq®p´Á¡A¦b©¹¤U°I°h¤F¡C

    ¤Ï¦Ó¥L¦]¬°²Ä¤G§Ú­t³d¤À¾á¤@³¡¤À«I®`ªº½t¬G¡Aºë¦å¯«±`¹ê»Ú¤W¨S¦³®ø¯Ó¤Ó¦h¡A¨Ìºû«ùµÛ¤§«e¯MÄl©I§lªk¤§¤Uªºª¬ºA¡C

    ³o¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A±a¨Óªºµ²ªG¬O©úÅ㪺¡A±q¤@¶}©l¨â¤H§ð¦u´X¥G«ù¥­¡Aº¥º¥Åܦ¨¤FÅK§¯ªº§ð¤Ö¦u¦h¡A¨Ã¥BÁÙÀ»ªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

    ³o¨½¤£¥u¬Oª¬ºA°ÝÃD¡AªZ¾¹¹ï¨ä¼vÅT¤]¤£¤p¡A¨â§âÂ_µõªº¥Ù¨­¬Ý¦ü¨â§âªZ¾¹¡A¥i³o¨Ã¤£¬O¥L©Ò¼ô±xªº¡A«Ü¦h©Û¦¡µo´§¤£¥X¨Ó¨ä©Ò¥»À³¨ã³Æªº«Â¯à¡C

    ¦A¬O´X¤ÀÄÁ¹L¥h¡AÅK§¯¦b¤S¬O¬[¦í¤F³¯¶Ç¤@¤M«á¡A³o¦^¦ü¬O¦]¬°´£°_ªº¤O¶q¤£¨¬¡A¨S¯à±N¤M¶Õ§¹¥þ¬[¦í¡A³Q¨º¤@¤M¶¶¶Õ±Ù¦b¤FªÓÀY¤§¤W¡C

    ¥L¤@Án´e­ó¡AªÓÀY¤W²§¤Æ²Õ´¨³³t¾®»E¡A±N¤M¤b¾×¦í¡AÀH§Y¤@¤â°_Â_¥Ù±N¤M¬[¶}¡A¥t¤@¤â¦V³¯¶Ç¦^¨ë¹L¥h¡C

    µM¦Ó¨º¤M¶i°h·¥§Ö¡A¤@Âà¤@±½¡A±N¨ë¨Óªºªø¥Ù¼·¶}¡AÀH§Y¸ò¤W¤@­Ó¾î±Ù¡A³o´X¤U»å±µ§Ö¥B«l¯e¡A§¹¥þ¬O¥MµÛ³t«×©M¤O¶q¥hÀ£­¢¹ï¤â¡C

    ÅK§¯²´Àû¤@ÁY¡A«æ¦£«áºM¡A¦ý¬O¯Ý¸¡«o¬O¤@²D¡A¦¹¨èªÓ¤W¤è¤~³Q¬å¶}ªºµõ¤fÁÙ¨S¯à§¹¥þ«ì´_¡A¯Ý¸¡¤§¤W¤S©ì¥X¤F¤@±ø²`ªøÁŤf¡C

    ¤£¹L³¯¶Ç¨S¦³©ñ¹L¨Ó¡AÄ~ÄòÀ£­¢¤W¨Ó¡A¥L¤£Â_ªº©¹«á­Ë°h¡A¾B¾×©Û¬[¡AµM¦Ó¨­¤W«o¬O¦b³Q¤£Â_ªº²K¥[¶Ë¤f¡AºÉºÞ¶Ë¶Õ¦b¤£Â_ªº­×´_¤§¤¤¡A¥i¥ô½Ö³£¯à¹îı¨ì³o»ò¤U¥h¥L®Ú¥»¤£¥i¯à¦A½½L¡C

    ¦Ó¥L¦P¼Ë¦ü¤]·NÃѨì¤F¤£¹ï¡A¥Ø¥ú¤@¼F¡A¦Û¨­¤W²r¦aÃzµo¥X¤F¤@ªÑ±j®«¤O¶q¡A·í·í¨âÁn±N¤M¬[¶}¡C

    ³¯¶Ç¤£µ¥¥L¨R±þ¹L¨Ó¡A´N¥D°Ê¿ï¾Ü¦V¥~°h¶}¡A¥L¹ï³o­ÓÃzµo¤w¸g¼ô±x¤F¡A¨C¤@¦¸¨ä¤Hµo°Ê¤§«e¡A¥Íª«³õ°ì¥²µMÀH¤§°ªº¦¡C

    ¥L«ù¤M¥ØµøµÛÅK§¯¡A«áªÌ¤£ºÞ¨ì©³¬O¤HÁÙ¬O¨ä¥L¤°»òªF¦è¡A¦ý¨­¬°¤@¦W®æ¤æªÌ¡A°ò¥»ªº®æ¤æ¯À¾i¬O¦³ªº¡C³q¹L­è¤~ªº¾Ô¤æ¡A¨äÀ³¸Ó²M·¡¡A­Y¤£°µ§ïÅÜ¡A¬OÃø¥H¹ï¥L¦³©Ò«Â¯Ù¡A©Ò¥H¦ý¤Z¦³¯d¦³¤°»ò¤â¬q¡A³o®É­ÔªÖ©w¬O·Ç³Æ®³¥X¨Ó¤F¡A

    ¨º»ò¡A¥L´Nµ¥µÛ¤F¡C

    ÅK§¯¦b­¢¶}¥L¤§«á¡A±q¯Ý½£¤§¤¤µo¥X¤F¤@Án¨I´eÅTÁn¡A¨­Âß²r¦a¹ªµÈ¦¬ÁY¤F¤@¤U¡Aºò¸òµÛ¡A¥O¤HÅ宪ªº¤@¹õ¥X²{¤F¡A±q¥Lªº¥Ö½§©³¤U«_¥X¤F¤@®Ú®Ú²Óªøªº¦×ªÞ©MIJªÏ¡A¨ä§á°ÊµÛ¦V¥~ÂX´²¥X¨Ó¡C

    ³¯¶Ç¥Ø¥ú·L¾®¡A¥L¯à¿ë»{¥X¨Ó¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¨ä¨­Å餧¤¤ªº²§¤Æ

    ²Õ´ªº©µ¦ù¡C

    ³o¨ÇIJªÏ¦b¦ù¥X¨Ó¤§«á¡A¦³ªºÄñ¶¦b¤F¨äÂߤz©M¥|ªÏªí­±¡A¦Ó¦³ªº«h¬O¾®»E¦¨¼Æ±ø¬Ý°_´N·¥¬°±j¶´ªºªÏÅé¡A¨Ã±q¤@°¼ªº¤âÁu¤W¦V¥~ªø¤F¥X¨Ó¡A¤@ª½©ì¨ì¤F¦a­±¤W¡A§Î¦¨¤F¤@±øÃ@¤l¡C

    ÁÙ¦³¤@³¡¤À¡A«h¬O½¯©µ¨ì¤F¨º¤@®ÚÂ_µõªº¥ÙÀY¤§¤W¡A¦ü¥G±N¤§Äñ¶»q¦í¡A¦Ó¨º¨½­±¥ç¬O«_¥X¤FÁ\Á\¬õÃú¡C

    ³¯¶Ç¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¤§«eªþ¨­©s¿Xªº¨º�¦s¦b¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³¬YºØ¬Û¦ü¤§³B¡A¥i·Pı¤W¤S¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦]¬°¨º­Ó¦s¦b§ó°¾¦Vªººë¯«¤è­±¡A¦Ó­±«e³o¤@­Ó¡A«h§ó°¾¦Vª«½è¼h­±¡C

    ¦ý¦b¦¹¨è¡A¨ä©Ò§e²{¥Xªº¥Íª«³õ°ì¦A¤£¬O­ì¥ý¨ººØÃ­©T¤£°Ê¡BªiÄi¤£Å媺¼Ë¤l¡C

    ¨ä©Î³\¤´ÂÂ¥iºÙ±o¤W¬O¤@­±Ã­©Tªº«Ì»Ù¡A¥i¤W­±«o¥X²{¤FµL¼ÆªºÁ_»Ø¡A¨º¨ÇÁ_»Ø¤§¤¤©Ò³zÅS¥X¨Óªº¬O¨gļ©M¤¿¼É¡A¦ü¥G­¢¤£¤Î«Ý·Q±q¨º¨Ç¾B¾×¤¤Æp¥X¨Ó¡C

    ³o¨âºØºIµM¤£¦Pªº®ð®§¥X²{¦b¦P¤@­Ó³õ°ì¡A³o²£¥Í¤F¤@ºØ±j¯Pªº¥Ù¬Þ·P¡C

    ¦Ó¥B¡K¡K

    ³¯¶Çªº¬Ü¤ß³o®É·L·L¸õ°ÊµÛ¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¦ü¬O¬Ý¨ì¤FÅK§¯­I«á¦³¤°»òªF¦è¦bį°ÊµÛ¡A´NªþµÛ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥i¬O«D±`¼Ò½kµ}Á¡¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤â¤¤ªº³·§g¤M·L·LŸ°Ê¤F°_¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú©¹¨º¨½ºJ¤F¤@²´¡A¨£¤M­I¤Wªº¦å½u®ï¬õ±ýºw¡A¤M¤W¦³¥ç¦³µ·µ·Á\Á\·LÁ¡¥úÃúÄÆ´²·¸¥X¡C

    ¥L¦A«×¬Ý¦V«e¤è¡A¬Ý¦V¨º´X¥G²§¤ÆªºÂßÅé¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¤£¦A¦³©Ò«O¯d¡A·N©À¤@°Ê¡A²Ä¤G§ÚÀþ¶¡»P¥L­«¦X¡C

    ¦¹¨èÁaµMÁÙ¹F¤£¨ì¥H©¹Âù­¿ªº¤O¶q¡A¥i¥çÅý¥L¹ê¤O´£¤É¤Ö³\¡C

    ¥L±N¤â¤¤ªø¤MÂ\°Ê¤F¤@¤U¡A¤M¨­¦V¥~´§»R¤§»Ú¡A¦ÛµM¦ÓµM±a°_¤F¤@°}¥ÕÃú¡AÀH«á½w¨B¨«¤F¤W¥h¡C

    ÅK§¯¦¹¨è¥ç¬O´Â¥LÂ\¶}Â_¥Ù©MÃ@¤â¡A´ÂµÛ¥L¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¦b¨â¤H¦³©Ò±µªñ¤§«á¡AÅK§¯²v¥ý°Ê¤F¡A¥L¨ê¤F¤@¤U±N¨º¤@±øÃ@¤â©â¤F¹L¨Ó¡A³¯¶ÇºJ¤F¤@²´¨º±øÃ@¼v¡A«e¶i¹Lµ{¤¤©¹®Ç°¼¨«¤F¤@¨B¡A¨ºÃ@ªÏ°Ôªº¤@Án¥´¦b¤F¦a­±¤W¡A¨º¨½ªºªd¤g¹y³Q¬µªº¥|¤À¤­µõ¡AÀH«á¤S¤@¥Ï¡AÄ~Äò¦V¥L±½¨Ó¡C

    ³¯¶Ç¨¬¤U¤@ÂI¡A©¹¤@°¼°{ÁסAÅK§¯¦ü¥G¤£·QÅý¥L²æÂ÷§ðÀ»½d³ò¡A¦P¼ËÂù¸}¤@½ñ¡A¸ò¤F¤W¨Ó¡A¨ä©Òªí²{¥X¨Óªº³t«×¬Ý¤W¥h³º¤ñ¥L²{¦bÁÙ­n§Ö¤W¤@¨Ç¡C

    ¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³¯¶Ç«o¨­Åé¤@Âà¡A°~µMÅܦV¡AÅK§¯¤@ª½ºò¨nµÛ¥L¡A³o®É¦P¼Ë§ïÅܤè¦V¡A¥i¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¦ü¥G¥L¨S¯à¤@¤U½Õ¾ã¹L¨Ó¡A¾É­P¨­ÂߺC¤F¤@©ç¡C

    ³¯¶Ç²¶¥ú¤@°{¡A³o®É¦A¤@Âà¡A°¿¦a¬ð¨ì«e¤è¡A¤@¤M±N¥L¤â¤¤ªºÂ_¥Ù¬[¶}¡AÀH«á¨­©¹«e¬ð¡A¤@®±ÅF¤¤¦b¤F¨ä¯Ý¸¡¤§¤W¡AÅFÀ»ªº³¡¦ì¶Ç¥X¤F¤@ÁnÃz»ï¡C

    ÅK§¯¨ü¦¹¨RÀ»¡A«á­I¤£¥Ñ¤@«ý¡C

    ³¯¶Ç¤@À»±o¤â¡A¦ý«o¨S¦³Ä~Äò¶i§ð¡A¦Ó¬O©¹«á¤@ÅD¡A¨³³tºM¤F¥X¨Ó¡C

    ´X¥G´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨º¤@±øÃ@¤â±q¸}©³¤§¤U°¿¦a¹º¹L¡A¯à·P¨ü¨ì¨º¨½¶Ç¿º¥X¤F¤@ªÑµõ½§¯ëªº«l­·¡A¦a­±¤Wªº¹Ð¨F¥ÛÄt¥þ³Q¥´¸H¡A¾ã­Ó«e¤è³£¦]³o¤@À»À±º©°_¤F¤@¹Î¨g»R°_¨Óªº¨F¹Ð¡A¥L¬Æ¦Ü¯à§v¨ì¤@ÁnªÅÃzÁn¡A¨ä¤¤ªº«Â¤O¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¥i«Â¤O¦A¤j¡A¥u­n¥´¤£¤¤¤H¦P¼ËµL¥Î¡A¥Lµ¥¸}¤U¤@µÛ¦a¡A­«¤ßÀ£¤U¡Aµyµy¤@¹y¡A²r¦a¦V«eÁa°_¡AÅFµM¼²¯}¨F¹Ð¡Aªø¤M¹y®Éªï¨Óªºªø¥ÙÀ»¦b¤F¤@°_¡C

    ¥Ù¨­¤§¤W¥ß®É·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j®««l¤O¶Ç»¼¹L¨Ó¡A¥i¥Lµo²{¡AÁöµM¤O¶q¤ñ¾A¤~§ó¤j¡A¥i«l¤O¤Ï¦Ó¤£¹³¦¹«e¨º¼Ë¾®¹ê¡A¤Ï¦Ó¦³ÂI´²¸H¡C

    ©Ò¥H¥Lªº¨­Å餺ªº²§¤Æ²Õ´°¿©¿¶¡´N±N¤§®ø¨ø¤U¥h¡A®Ú¥»¤£¥Î²Ä¤G§Ú¥h©Ó¾á¡A¦P®É¤M¨­¶¶¶Õ¦V¥~¤@±À¡A­«­««l¤Oµo¥X¡A³º¤@À»³ºµM¾É­PÅK§¯­Ë°h¤F´X¨B¡C

    ¥L­Á¨­¦A¤W¡A¤@­Ó¾î±Ù¡A³o¤@À»¹y®É±Ù¦b¤F¨ä¯Ý¦Ø¤W¡AÀH§Y³Q­P±Kªºµ¬¦×©Ò¾×¦í¡AÃø¥H¶i¤J¤Ó²`¡A¦ý«oÄ~Äò±ÀµÛÅK§¯¦V«á²¾¥h¡C

    ¤@³s°h¥h¤F¤C¤K¨B«á¡AÅK§¯«á¨¬¤@¹y¡A©è¦í¤F¦a­±¡A¤î¦í°h¶Õ¡A¥¿­n¼·¤M¤ÏÀ»¡A¥i¬O³¯¶Ç«o©¹«á¤@ºM¡A«Ý¨ä¤W¨Ó¡A¤S¨³³t©¹¨ä¤@Ãä°¾²¾¡A¶¶¶Õ¤@±a¤M¤b¡A¦b¨ä¸È¥Ò¤§¤W±Ù¶}¤@¹Dµõ¤f¡A¨½­±ÂA¦åÀþ¶¡¯F¥X¡C

    ÅK§¯¥ß¨èÂਭ¸ò¤W¡AµM«á³¯¶Ç³o®É¦V«e±Nªø¤M¦V«e¤@ÂW¡A³»¦b¤F¥LªºªÓÀY¤W¡A¥¿¦n¶¶µÛµo¤O¨«¦V¦Ó¨Ó¡A³o¥O¥L­«¤ß¤£¥Ñ°¾¤F¤@¤U¡AÀH«á·Ç³Æµo°Êªº¤@À»´X¥G¨S¯à¶Ç»¼¤W¤O¶q¡A¤£±o¤£¤S¹y¤U½Õ¾ã¡C

    ¦Ó¦¹¨è«e¤è¤M¥ú¤S¦Aŧ¨Ó¡A¤@°{¤§¶¡´N±Ù¤¤¤F¥Lªº¯ÝªÓ¡A¥]»q¦b¨º¤W­±µ¬ªÏÀH¤§¤ÀÂ_¡A©³¤Uªº°©Àf¥ç¬O¡@ìÀµõ¶}¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ¤H¹ÏÃСn,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ¤H¹ÏÃвĨâ¦Ê¹s¤E³¹ Ãï¾Ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ¤H¹ÏÃвĨâ¦Ê¹s¤E³¹ Ãï¾Ô¨Ã¹ï¤Ñ¤H¹ÏÃг¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C