«D¬w³Ð·~¹ê¿ý

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ªF«D¾T²£·~

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J´cªº§c§c§c ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ªF«D¾T²£·~

    1895¦~ªì¡A¤Ó¯S¥«¬F©²¥Nªí¹Î©è¹F¨©©Ô¥«¡A¨ä¤¤­«ÂI¦Ò¹î¤F©i¨©¨È¥«¿ûÅK¬ã¨s©Ò©M¾T§÷®Æ¬ã¨s

    ³o¦¸¥D­n¬O¬°¤F¡§¹q¸Ñ¾T§Þ³N¡¨¦Ó¨Ó¡AÁöµM¾TÄq§M·Ò¼t¤w¸g½T¥ß³]¸m¦bªY¥N¡A¦ý¬O¦b²ö®á¤ñ§J©|¥¼¹º¤À¬Ù¥÷¤§«e¡AªY¥N¨ÌÂÂÄݤ_¤Ó¯S¥«ºÞÁÒ¡A©Ò¥H½Í§P¤u§@¤]¥Ñ¤Ó¯S¥«¬F©²¥N

    ¾TÄq§M·Ò¼tµLªk¸¨¦a¡A¤Ó¯S¥«¥u¯à¦b¿ûÅK¤W¤U¥\¤Ò¡A©Ò¥H¦Ò¹î¤u§@¤¤¿ûÅK¬ã¨s©Ò©M©i¨©¨È¥«ªº´X­Ó¿ûÅK¼t¬O³o¦¸¦Ò¹î¹Î­«ÂI°ÑÆ[¹ï

    ¦ÓªY¥NÂí©M¤Ó¯S¥«¥Nªí«h¤@°_«e©¹©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s

    ¡§¥Ø«e¥@¬É¤W´x´¤¹q¸Ñ¾T«eªu§Þ³Nªº°ê®a¤À§O¬O¬ü°ê¡A¶ø¦I«Ò°ê¡Aªk°ê©MªF«D¡A¦Ó§Ú­Ì¬ã¨s©Ò´N¬O¾T§÷®Æ»â°ì¡AªF«D³ÌÅv«Âªº¾÷ºc¡A¥Ø«e¥¿¦b±À¶i¾T¦Xª÷¨î«~ªº¬ã¨s¡A¤w¸g¦³¤TºØ¨ã¦³¤j³W¼Ò±À¼s»ù­Èªº¾T¦Xª÷§÷®Æ¦¨¡¨©Òªø¤×¤ñ¦è¶ø¦V´X¤H¤¶²Ð

    ªF«D¹ï°ò¦§÷®Æ¾Çªº­«µø¡A¥i¥H·¹·½¨ì¤K¤Q¦~¥N¡A¦b°ªµ¥±Ð¨|µy·L¦³¨Ç°_¦â«á¡A¥H¤Î³¡¤ÀÂk°ê¤H¤~ªº±a»â¤U¡A¦b1883¦~ªF«D¤@¦¸©Ê¦¨¥ß¼Æ©Ò§÷®Æ¬ã¨s©Ò¡AÂл\±`¨£ª÷ÄÝ¡Aµ}¦³ª÷ÄÝ¡A¶Qª÷Äݵ¥»â

    ¨ä¤¤©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s©Ò¡A´N¬OªF«D³Ì¦­¦¨¥ßªº°ê®a­«ÂI¬ã¨s©Ò¤§¤@¡A³o¬O®¦´µ¯S­«ÂIÃö·Ó¹L

    ²¦³º¦b21¥@¬ö¡A¾T¬O¶È¦¸¤_¿ûÅKªº³Ì­«­nª÷ÄÝ¡A¤§©Ò¥H³o»ò»¡¥u¬O³æ±q²£¶q¤W¦Ò¼{¡A¾T¬O¥¼¨Ó¨Ï¥Î¶q¤W¶È¦¸¤_ÅKªº²Ä¤G¤jª÷ÄÝÄq

    «ö·Ó³o­Ó«ä¸ô¡AªF«D·í®É¥D§ðªºª÷Äݧ÷®Æ¬ã¨s¤À§O¬OÅK¡A¾T¡A»Ì¡A»É¡A¿ø¡A¹]¡A¾N¡A³o¤CºØª÷Äݳ£¦¨¥ß¤F¬Û¹ïÀ³ªº¥D§ð¤è¦V¬ã¨s©Ò¡A¦P®ÉªF«DÁÙ¦¨¥ß¤F¤@¨Çºî¦X©Ê§÷®Æ¬ã¨s©Ò¡A¥H¤Î¤£¤Ö¤p²³§÷®Æ¬ã¨s

    ¦Ó¥H¤W¤CºØ¥D­nª÷Äݧ÷®Æ¬ã¨s©Ò¡A¦PªF«DªºÄq²£¸ê·½°ê±¡¤]¤ñ¸û§k¦X¡AªF«D¨Ã¤£¯Ê¥FÅK¡A¾T¡A»Éµ¥±`¨£ª÷ÄÝÄq²£¸ê

    ¦Ó»ÌÅKÄq©M¿øÄq¸ê·½Àx¶q¡AªF«D·½»»»»»â¥ý¤_¥þ¥@¬É¡A¹]©M¾Nµ¥¸ê·½¤]¤ñ¸û±`¨£¡A¤ñ¦p¥d¥¬­³¥«´N¬O¥H³o¨âºØª÷Äݤ¸¯À°_®aµo®i°_¨Óªº¤uÄq«°

    ¹ê»Ú¤W¡A«á¥@¥þ²y²£¶q«e¤Qªºª÷ÄÝ¡AªF«D³£¤£¯Ê¥F¡A«e¤Q«á¤T¦ìªºÜg¡AÂì¡Aèp¦bªF«D¤]¦³¼sªx¤À¥¬¡A¦Ó«D¬wÄq²£¤×¨ä¥H¦³¦âª÷ÄÝ©Mµ}¦³ª÷ÄݦӪ¾¦W¡A¦pªG¥[¤WªF«D¥@¬É²Ä¤@ªºª÷Äq¡A¨º¦b¶Qª÷ÄÝ»â°ìªF«D¦P¼Ë¦û¾Ú­«­n¦a

    ¥u¤£¹L¦p¤µ«Ü¦hÄq²£¸ê·½¦]¬°®É¥N©M§Þ³N­ì¦]¡A¨Ã¨S¦³¦¨¬°¥D¬yÄq²£¡A´N¤ñ¦p¾T³o­Ó«á¥@²£¶q¥@¬É²Ä¤G¤jª÷Äݤ¸

    ¾Tªº²£¶q§C¡A¤]´N³y¦¨¨ä»ù®æ¤@ª½©~°ª¤£¤U¡A©Ò¥H³æ±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¹ï¾T§÷®Æ¶i¦æ¬ã¨s´N¤Q¤À¦³§Q¥i

    ·íµM¡A®¦´µ¯S¤§©Ò¥H­«µø¾T§Þ³N¬ð¯}¡A§ó¬O¦]¬°¥¼¨Ó¨T¨®¡A¯èªÅ¡A¯è¤Ñ¡A¹q¤Oµ¥·s¿³²£·~³£Â÷¤£¶}¾T¨î

    ¦Ó¦b¶Ç²Î²£·~¤¤¡A²î²í¨î³y¡A¾÷±ñ¸Ë³Æ¨î³y¡A­y¹D¥æ³qµ¥µ¥¡A¦U­Ó»â°ì¾T³£¦³¼sªxªº¥«³õ«e

    ¥H¨T¨®¬°¨Ò¡A21¥@¬öªº¨T¨®¨®¨­¤w¸g¶}©l¥H¾T¦Xª÷¬°¥D­n¸üÅé¡A­Ý¨ã©µ®i©ÊÀu¨}¡A½è¶q»´¡A°í©Tµ¥ÀuÂI¡A·íµM¥D­nÁÙ¬O»ù®æ«K©y¡A²£¶q

    ÁÙ¦³­¸¾÷¤]¼sªxªö¥Î¾T§@¬°¾÷¨­§÷®Æ¡A¦pªG¬O¦Ì®æ¡X25¨ººØ¥H¤£ù׿û¬°¥D­n§÷®Æªº¨å«¬¡A´N·í®¦´µ¯S¨S

    ¦pªG¹ï21¥@¬ö¦Ó¨¥¡AÜg¬O¥¼¨Óª÷ÄÝ¡A¨º¾T´N¬O19¥@¬öªº¥¼¨Óª÷ÄÝ¡A¦Ó¦b19¥@¬ö¥½¥¿¬O¨î¾T§Þ³N¬ð¯}ªº¤@�ÃöÁä®É

    ­ì¾ú¥v¤W¡A¤]´N¬O1886¦~¡A¬ü°êªºÀNº¸©Mªk°êªº¦ã¾|¯S¡A´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¡A¤À§OÀò±o¥Î¦B´¹¥Û®ñ¤Æ¾Tº²ÆQ¹q¸Ñ¤èªk¨î¨úª÷ÄݾTªº±M

    ¦Ó³o­Ó®ÉªÅ¡A«h¬O¶ø¦I«Ò°ê¡AªF«D©M¬ü°ê¡Aªk°ê¥|­Ó°ê®a´X¥G¦b¦P®É¶¡¨ú±o§Þ³N¤Wªº¬ð

    ¹ê»Ú¤W¡A¶ø¦I«Ò°ê¯à¨ú±o¸Ó»â°ìªº¬ð¯}¡A©MªF«DÃö¨t»á²`¡A¦]¬°³o¬O¨â°ê¦X§@ªº¶µ

    ªF«D©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s©Òªº©Òªø¤×¤ñ¦è¶ø¡A¬OªF«D¬£¶ø¦I«Ò°ê¯d¾Ç¥Í¡A¨ä¹êÅç«Ç·f«Øªì´Á©M¶ø¦I«Ò°êªº¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|Ãö¨t»á

    ¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|¦ì¤_¦I¤ú§Q¡A«á§ï¦W¬°¦I¤ú§Q¬Ó®a¬ù·æ¤Ò²z¤u¤j¾Ç¡A¸Ó¾Ç°|¦b«á¥@¬O¥¬¹F¨Ø´µ²z¤u¤j¾Çªº­«­n¾ú¥v¨Ó·½¡A¦Ó¤×¤ñ¦è¶ø´N¬O¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|¤Æ¾Ç±M·~ªº¾Ç

    ¹ê»Ú¤W§@¬°³Ì¦­¤@§å¤½¶O¯d¾Ç¥Í¤§¤@¡A¤×¤ñ¦è¶ø¦b1873¦~´N¤w¸g±q¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|²¦·~¡A²¦·~«á¦]¬°¦¨ÁZÀu²§¡A¦b¸Ó¾Ç®Õ¾á¥ô±Ð¾Ç¤u§@¡A¨Ã¥B±q¨Æ¬ÛÃö¬ã

    §Y«K©ñ¦b¶ø¦I«Ò°ê¤]¬O³»¦y¤H¤~¡A©Ò¥HÂk°ê«á¡A³QªF«D¬F©²¦w±Æ¦b­è­è¦¨¥ß©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s©Ò¾á¥ô©Òªø¤@

    ¦­´ÁªF«D¦b¸Ó»â°ì¤£»¡¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤]¥i¥H»¡¨â²´¤@©Ù¶Â¡A©Ò¥H¦b¤×¤ñ¦è¶ø²o½u¤U¡AªF«D¦P¤×¤ñ¦è¶ø¥À®Õ¡X¡X¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|¦X§@¡A³Ì²×©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s©Òªº¹êÅç«Ç¤~¦¨¥\§ë¤J¹B

    ¤£¹L­È±oªY¼¢ªº¬O¡A¦b¸Ó¬ã¨s©Ò¦¨¥ß¤T¦~«á¡A¤]´N¬O1886¦~¡A²×¤_¬ð¯}¤F³Ì·sªº¹q¸Ñ¾T§Þ³N¡A©Ò¥H¸Ó¶µ¥Ø¦¨ªG¥ÑªF«D©i¨©¨È¥«¾T§÷®Æ¬ã¨s©Ò©M¶ø¦I«Ò°ê¬ù·æ¤Ò¬ì§Þ¾Ç°|¦@¦P©Ò

    ¦Ó¤§©Ò¥H¬O³o­Óµ²ªG¡A¦ÛµM¦³¤@©wªº¹D²z¡A·í«e¦I¤ú§Q¥»¨­¬O¼Ú¬w­«­nªº¾T¤gÄq²£¦a¤§¤@¡A¦Ó¥t¥~¤@­Ó«h¬Oªk°ê¡A¦b¤G¾Ô®É´Á¡A¼w°ê¾T¸ê·½´N¥D­n³q¹L³o¨â­Ó°ê®aÀò

    ¦ÓªF«D¾TÄq¸ê·½¤À¥¬¤]¤ñ¸û¼sªx¡A¥]¬A«e¥@ªÖ¥§¨È¡A©Z®á¥§¨È¡A²ö®á¤ñ§J¡A°¨©Ôºû¡A«n«D¡A°¨¹F¥[´µ¥[®qµ¥»â¤g³£¦³¤À

    ·íµM¡A«D¬w¦b¾TÄq¸ê·½³Ì­È±o¤@´£ªºÁÙ¬O¦è«Dªº´X¤º¨È¡A¸Ó¦a«e¥@¬O¥@¬É³Ì¤jªº¾T¤gÄq²£¦a¤§¤@¡A¤£¹L´X¤º¨È¶ZÂ÷ªF«D¤Ó»·¡A¦Ó¥B¬Oªk°ê´Þ¥Á¦a¡AªF«D¤£¤Ó¦n´¡¤â¡A¦pªG¬O¸²µå¤ú»¡¤£©w®¦´µ¯S¦­´Nµo§L¤F¡A²¦³º´X¤º¨È°£¤F¾TÄq¥H¥~¡AÁÙ¦³«D¬w³Ì¦hªºÅKÄqÀx

    °ò¦§÷®Æ¾Ç¬O³Ì­«­nªº¾Ç¬ì¤§¤@¡A·íµM¡A¨Ì·Ó«á¥@¨Ó¬Ý¡A³oºØ°ò¦¾Ç¬ì­n³]¥ß¶V¦­¶V

    ¦]¬°°ò¦§÷®Æ¾Ç¬O­Ó¤£®e©ö¥X¦¨ÁZªº¾Ç¬ì¡A¥i¯à­n´X¤Q¦~¬Æ¦Ü´X¥N¤H¡A°ª§ë¤J¡A°ª¯Ó®É¡A¨£®ÄºC¡A¥Ø«eªF«D°ê¤º¯à¤ä¼µ³oºØ§ë¤J©P´Áªº¥ø·~°ò¥»¤]´N¬O°ê¥ø©M¥Ñ°ê®a¸êª÷¤ä«ùªº¬ì¬ã¾÷

    ©Ò¥H¤×¤ñ¦è¶ø»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¥Î¤T¦~®É¶¡¤~§ð§J³Ì·sªº¹q¸Ñ¾T§Þ³N¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¶ø¦I«Ò°ê¤j¾ÇªºÀ°§U¡A¹ï¤_§A­Ì·Q­n³]¥ß¾TÄq§M·Ò¼tªº·Qªk¡A¦b§Þ³N¤W¬O§¹¥þ¦¨¼ôªº¡A¦P®É¾T¦Xª÷§÷®Æ¤]¦³«Ü¤jªºÀ³¥Î³õ´º¡A©Ò¥H¥¼¨Ó¾T²£·~¦bªF«D©M¥@¬É¨ã¦³·¥¤jªº¥«³õ¡A§¹¥þ¥i¥H¦¨¬°ªF«D³¡¤À«°¥«ªº¤ä¬W²£·~¤§¡¨

    ¡§·íµM¡A§Ú­Ì¬ã¨s©Ò¥D­nÁÙ¬O¥H¬ã¨s¬°¥Øªº¡A¹ê»Ú¤WªF«D²Ä¤@®aÀ³¥Î¸Ó§Þ³Nªº¤u¼t¦b¤Ú¥[²ö¬ù¥«¡A©Ò¥H¨ãÅ鱡ªp§A­Ì±µ¤U¨ÓÁÙ­n¥h¤Ú¥[²ö¬ù¥«¦Ò¹î¡A¤×¨ä¬O³]³Æ¤Þ¶i¤W¡A¥u¦³¤Ú¥[²ö¬ù¥«¦³¦¨¼ôªº¾T²£¡¨

    ¡§¦P®É¡A¾TÄq§M·Ò»Ý­n¤j¶qªº¹q¤O¡A³o¤]¬O§A­Ì­n´£«e¸Ñ¨Mªº­«­n°Ý¡¨

    ·íµM¡A¤×¤ñ¦è¶ø¤]¤£¬O§¹¥þÀ°¤£¤W¦£¡A¥L¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¬ã¨s©ÒÁöµMÀ°¤£¤W¤j¦£¡A¦ý¬O¤@¨Ç¤p¦£ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¤×¨ä¬OÃö¤_¾T§÷®Æ³Ì·sªº§Þ³N¡A§A­Ì³£¥i¥H¦V§Ú­Ì©Ò´M¨DÀ°§U¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¨ãÅ骺¥Í²£¼Æ¾Ú©M¥«³õ¤ÏõX¨Ó¨î©w¬ã¨s¤è¡¨

    (¥»³¹§¹) <.bisa.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«D¬w³Ð·~¹ê¿ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«D¬w³Ð·~¹ê¿ý²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ªF«D¾T²£·~«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«D¬w³Ð·~¹ê¿ý²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ªF«D¾T²£·~¨Ã¹ï«D¬w³Ð·~¹ê¿ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C