¦~¥N¡J±q¤U¶m«á¶}©lªº«w³½¥Í¬¡

²Ä¤K¦Ê¥|¤Q³¹ ¡J¤å¤H¬Û»´¤U³Q­¢Àç·~ªºÁú¥ß

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤ò¹E·R¦Y¿} ¥»³¹¡J²Ä¤K¦Ê¥|¤Q³¹ ¡J¤å¤H¬Û»´¤U³Q­¢Àç·~ªºÁú¥ß

    Áú¥ß¸òµÛ¤û¦Ñ®v¤@¸ô¤W¨Ó¨ì¤F¼w»y±Ð¬ã«Ç¡A»P¨ä»¡¬O¼w»y±Ð¬ã«Ç¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¤@¨Ç¥Ø«e¤ñ¸û¤p²³»y¦Ñ®v­Ìªººî¦X±Ð¬ã«Ç¡A¨½­±ªº¦Ñ®v­Ìµo²{¤û¦Ñ®v¨Ó¤F¤§«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó»y®ð¦³¨Ç¤£¤Ó¦nªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤û¦Ñ®v§A³o­Ó¤j¨tªº¯Z¥D¥ô©ñµÛ¤j¤jªº±Ð¬ã«Ç¤£¦b¡A¨Ó§Ú­Ì³o­Ó¤p¦a¤è°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ.³o¤£¬O±Ðªi§Q¥§¦è¨È»yªº¾ë¦Ñ®v¶Ü¡H§v»¡§A±aªº¨º¨â­Ó¾Ç¥Í¨ì²{¦b¤]¤£¯à¬yºZªº»¡¥X´X¥y¸Ü¨Ó¡A¦³¤H»¡¬O§AÂõۤ£±Ð¡H

    ³o§Ú´N­n»¡�Nź²S­A¡@¨ÌÂA¡@»é¦»Â¼¨Ì¿d·ÔÃl¡@¡@¿òÄXÅi¶Ø®RÀþ¤û¡@¡@¡@¼çÈ[âx³RÝR­°Ëzól®Ô£[ªº¥B´q´Õ¹õ®J¡@¡@¡@ÊÆÅwÇRåüäMªð¬Y³A¬cµ}¡@À¶®Å×¥½ù¡Ibr />
    ¡§§A§A­J»¡¤K¹D¡A§Aª¾¹Dªi§Q¥§¦è¨È»y¦³¦hÃø¶Ü¡H³oªù»y¨¥¬O¥@¬É¤W³Ì¡¨

    ³o®É­Ô¤@­Ó¤H¨«¶i¨Ó³o­Ó±Ð¬ã«Ç¡A¥LªºÁn­µ¦bÁÚ¶i©Ð¶¡ªº¨º¤@¨è¤w¸g¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§³Ì¤°»ò¡H³ÌÃø¶Ü¡H¦AÃø¦³§Ú­Ìº~»yÃø¡H¾ë¦Ñ®v§A³o­Ó«ä·Q­n¤£±o¡C¡¨

    ¡§·Å¥D¥ô±z¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§·Å®Õªø±z¨Ó¤F¡C¡¨

    ·Å**¬O¿P¤j¥~»y¨tªº¥D¥ô­Ý¿P¤jªº°Æ®Õªø¡A³o¬O­è¤~¤û¦Ñ®v±MªùÅý§O¤H¥h³qª¾ªº¡C

    ¡§¤j®a³£§¤¡AÁú¥ß¡A§A´N¬O«¥­Ì¥~»y¨t¤µ¦~°ß¤@¤@­Ó³ø¦W°Ñ¥[¤­¤ë¥÷¦Ò¬ãªº¾Ç¥ÍÁú¥ß§a¡H¡¨

    ·Å®ÕªøªºÁn­µ¸¨¤U¡A±Ð¬ã«Ç¤º©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë¨ì¤FÁú¥ßªº¨­¤W¡A¥L³s¦£¦V«e¤@¨B¦^µª¹D¡C

    ¡§·Å®Õªø¦n¡A§Ú¬OÁú¥ß¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A¤£¿ù¡B¤£¿ù¡A¤p¥ë¤l¤£¦ýªøªº»öªí°ó°ó¡A§v»¡§Aªº­^»y¬Û·í¥X¦âªº±¡ªp¤UÁپǷ|¤F¼w»y¡A¨Ã¥B¤w¸g°µ¨ì¤F¶¶ºZ¾\Ūªº¤ô¥­¡C¡¨

    ¡§¾\Ūªº®É­Ô¤j³¡¤À³£¨S¤°»ò°ÝÃD¡A·¥­Ó§Oªºµü¶×©Ó¤W±Ò¤U¤]¯à»X¥X¨Ó¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§§A­Ì¤û¦Ñ®v¦V¨Ó¬O¦³¤@»¡¤@¡A©Ò¥H§A¤]¤£­nÁ¾µê¶Ü¡A§Ú§v»¡§A²{¦b°ß¿W¤£¯à½T©wªº¬O¤f»y¤è­±«ç»ò¼Ë¡A¤û¦Ñ®v±a§A¹L¨Ó³oÃäµû©w¤@¤U²{¦bªº¶¥¬q¡A©Ò¥H´N±Mªù¹L¨Ó¿Ë²´¨£ÃÒ¤@¤U¡C¡¨

    ¡§·Å®Õªø¦n¡A¤j®a³£¦b©O¡C¡¨

    ¡§¦Ñ®v±z¨Ó¤F¡C¡¨

    ³o®É­ÔÁú¥ßªº°ª¤¤¦Ñ®v³¹¥Éªi¤]»°¤F¹L¨Ó¡AÁú¥ß­è¥´§¹©Û©I¡A¤û¦Ñ®v°¨¤W´N©ê«èªº»¡¹D¡C

    ¡§¦Ñ³¹§A³o¤H¤]¤Ó¤£¹ê¦b¤F¡AÁú¥ß°£¤F­^»yÁÙ·|¼w»yªº¨Æ§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú©O¡H¡¨

    ¡§Áú¥ß³o«Ä¤l¤@ª½¦bªF¥_´¡¶¤¡A¥h¦~¦~©³ªº®É­Ô¤~¦^¨Ó¡A¤j¹L¦~ªº©¼¦¹³£¦³¨Æ¡A§Ú­Ì­Ç¨£­±ªº®É­ÔÁÙ¯u¨S²á³o¤è­±ªº±¡ªp¡A©Ò¥H³o¨Æ§Ú¯u¤£²M·¡¡C¡¨

    ¥L­Ì¨â­Óªº¸Ü­µ­è­è¸¨¤U¡A·Å®Õªø³oÃä´N»¡¸Ü¤F¡C

    ¡§³o¨Æ§A­Ì­Ç±ßÂI¦A»¡¡A±i¦Ñ®v§A¨Ó¦Ò®Õ¤@¤UÁú¥ß¦P¾Ç¤f»y¤è­±ªº±¡ªp¡C¡¨

    ¡§Han Li¡A was hltst du von deinen Deutschkenntnissen¡H¡¨

    ¡]Áú¥ß¦P¾Ç¡A§A·Pı¦Û¤vªº¼w»y¤ô¥­«ç»ò¼Ë¡H¡^

    ¡§Ich bin nur ein Anfnger¡A bitte geir&neeitung¡A Lehrer!¡¨

    ¡]§Ú¥u¬O¤@­Óªì¾ÇªÌ¡A½Ð¦Ñ®v¦h¦h«ü±Ð¡I¡^

    Áú¥ß¸ò³o¦ì±i¦Ñ®v¼T¨½©K°Õªº»¡¤F¦n¤@·|¡A³Ì«á¹ï¤èº¡Áy¯º®eªº¹ï·Å®Õªø©M«Î¨½­±ªº¤H»¡¹D¡C

    ¡§·Å®Õªø¡AÁú¥ß¦P¾Çªº¼w»y¤ô¥­«Ü°ª¡A¥i¥H»¡¤ñ§Ú³o­Ó¦Ñ®v¤@ÂI³£¤£®z¡A©ñ¦b¤û¦Ñ®v¨º¨½¤Ó®ö¶O¤F¡A­n¬O¦b§Ú­Ì¯Zªº¸Ü¡A¥Lªº¤Ñ½á¦­´N³Q§Úµo²{¤F¡A©Ò¥H§Ú«ØÄ³¥LÂà¨ì§Ú­Ì¼w·N§Ó»y¯Z¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A¦n§A­Ó±i¤j§§³ºµM«õ°_§ÚªºÀ𨤨ӤF¡A§Ú§i¶D§AÁú¥ß¬O§Ú­Ì­^»y¯Zªº¡A¥LÁÙ¬O¥~»y¨t°ß¤@³ø¦W¤­¤ë¥÷¬ã¨s¥Í¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í¡A§A§O·Q±q§Ú­Ì¯Z.¡C¡¨

    ¤û¦Ñ®vÁÙ¨S»¡§¹¡A®ÇÃ䧤µÛªº·Å®Õªø¤j¤â¤@´§´N¥´Â_¤F¥L­Ì­Çªº¸Ü»¡¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A³o¨Æ¼È®É¤£´£¡AÁú¥ß§Ú°Ý¤@¤U¡A§A¦Û¤vÁپǷ|¤°»ò»yºØ¡A³o¨½¦U­Ó»yºØªº¦Ñ®v®t¤£¦h³£¦³¡A­n¤£­nÅý¥L­Ì¤]À°§A½m²ß¤@¤U¤f»y§r¡H¡¨

    Áú¥ß§v¨ì·Å®Õªøªº°Ý¸Ü¡A¥LÁÙ¨S·Q¦n«ç»ò»¡©O¡A®ÇÃä³¹¦Ñ®vªºÁn­µ´N¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§Áú¥ß¡A§Ú°O±o§A¦n¹³»¡¹L¦³¦ìªø½ú°e¤F§A¦n¦h¥~»y±Ð§÷¡A§A°£¤F³o¨âºØ»y¨¥ÁپǷ|¤F¤°»ò¡H¡¨

    Áú¥ß³o®É­Ô¤]·Q©ú¥Õ¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤W±q¨Ó¤£¯Ê»y¨¥¤Ñ¤~¡A³o­Ó¦~¥N§ó¤£¯Ê¡A¥u¤£¹L¤µ¦~©Û¥Íªº®É­Ô¡A®Ú¾Ú­Ó¤H±¡ªp©M§ÓÄ@¤j³¡¤Àªº»y¨¥¤Ñ¤~³£³Q¤À°t¨ì¤F¡§¥_¥~¡¨©M¡§¥~»y¾Ç°|¡¨¡C

    ¦Ó¿P¤j¥~»y¨tªº³o¨Ç¾Ç¥Í¨½­±¤]µ´¹ï¤£·|¯Ê¥F»y¨¥¤Ñ¤~¡A¥u¤£¹L²{¦b¶}¾Çªº®É¶¡¤Óµu¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³®i²{¥X¦Û¤vªº¤Ñ½á¡C

    ³oÅý¿P¤j³oÃä¦b¥~»y¨t¤W­±ªº¦¨ÁZ¦³¨Ç¤£²z·Q¡AÀ³¸Ó»¡³Q¡§¥_¥~¡¨©M¡§¥~»y¾Ç°|¡¨µ¹¤ñ¤U¥h¤F¡AÀ³¸Ó¬O¿P¤j©M¨º¨â­Ó¾Ç®Õ¥æ¬yªº®É­Ô¦³ÂI¸¨­±¤l¡C

    ­nª¾¹D¦Û¥j¥H¨Ó¡§¤å¤H¬Û»´¡¨¡A¦b±Ð¾Ç¥Í¤è­±¤]¬O¬Û¦Pªº±¡ªp¡C

    ­n¤£µMÁú¥ß·|¨âªù¥~»y³oÂI¤p¨ì¤£¯à¦A¤pªº¤p¨Æ¡A®Ú¥»¤£·|Åå°Ê°Æ®Õªø©M¨t¥D¥ô¡C

    ©Ò¥HÁú¥ß²{¦b¥´ºâµy·Lªº®i²{¤@¤U¦Û¤vªº¹ê¤O¡A­n¬O¾Ç®ÕÅý¥L¦P®É¦b´X­Ó¯Z¯Å¤W½Òªº¸Ü¡A¥L¤£¶È¯à¦h»{ÃѤ@¨Ç¦P¾Ç¡A¦b¦U­Ó¯Z¯Å¨Ó¦^¤W½Ò³o­Ó¹Lµ{¤]¯àÅý¥LºN³½ªº®É­Ô§ó¥[¥ú©ú¥¿¤j¡C

    ¡§·íªì§Ú¦¬¨ìªº¥~»y±Ð§÷ªº¦³ªü©Ô§B»y¡B­^»y¡B¯Qº¸³£»y¡B¦L¦a»y¡BªkÄõ¦è»y¡B¼w·N§Ó»y¡B´¶¤°¹Ï»y¡B¤g¨ä»y¡B¦è¤ú»y¡C

    §Ú³o´X¦~¤@¦@¾Ç·|¤F¤»ºØ»y¨¥¡A¥¦­Ì¤À§O¬O­^»y¡B«X»y¡B»X»y¡B½q¨l»y¡B¼w·N§Ó»y©M¤p¬õÂI»y¡A¦]¬°¼s¼½¤W¸g±`·|¼½©ñ­^»y½Ò¡A©Ò¥H§Ú¾Çªº³Ì¦nªº¬O­^»y¡A¨ä¥L»yºØ¤f»y¤è­±´X¥Gµ¥¤_¹s¡A©Ò¥H·íªì¤W¾Çªº®É­Ô¶ñ³ø¤F­^»y¨t¡A

    ¼w»yªº¤f»y§ÚÁÙ¬O¦b¥h¦~¦^¨ì¥|¤E«°ªº®É­Ô¸òµÛ¼s¼½¤W¾Ç¨Óªº¡A¨ä¥Lªº¥|­Ó»yºØ¥u¯à«j±j¬Ý¡B¼g¤£«ç»ò·|µo­µ¡C¡¨

    Áú¥ßªº¸Ü­è»¡§¹¡A¤û¦Ñ®v¥Í©È§O¤H¦bÁú¥ß¦Ò¬ã«e§â¥Lµ¹·m¨«¡A³s¦£¯¸°_¨Ó»¡¹D¡C

    ¡§³o­ÓÁú¥ß¸ò§Ú»¡¤F¡A¥L²{¦b­n¦£µÛÀ³¥I¬ã¨s¥Íªº¦Ò¸Õ¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¼È®É¤£¾Þ¤ß¡A¦Ò§¹¸Õ¤§«á¤]·|¥ý±M«á³Õ.¡¨

    ³o®É­Ô·Å®Õªøªº¤ß¨½­±¤w¸g§Ö¼Ö¶}ªá¤F¡A¥L«e¤£¤[¥h¥~»y¾Ç°|ªº®É­Ô¡A¨S¤Ö³Q·íªìªº¦Ñ¦P¾Ç¼J¯º¡A²{¦b¦Û¤v¤â¤¤¦³¤FÁú¥ß³o­Ó¤J¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¼ô½m´x´¤¨âªù¥~»y¡A²Ê³q¤»ªù¥~»yªº¤Ñ¤~¡A¯º¤@¦¸¬Ý¦Û¤v¤£µ¹¥LïȦ^¥h.¡C

    ¡§³o¼Ë§r¡A§Ú­Ì²{¦b¥ý¥þ¤O¤ä«ùÁú¥ß³Æ¦Ò¡A¤@¤Áµ¥¥L°Ñ¥[§¹¬ã¨s¥Í¦Ò¸Õ¦A»¡¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦~¥N¡J±q¤U¶m«á¶}©lªº«w³½¥Í¬¡¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦~¥N¡J±q¤U¶m«á¶}©lªº«w³½¥Í¬¡²Ä¤K¦Ê¥|¤Q³¹ ¡J¤å¤H¬Û»´¤U³Q­¢Àç·~ªºÁú¥ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦~¥N¡J±q¤U¶m«á¶}©lªº«w³½¥Í¬¡²Ä¤K¦Ê¥|¤Q³¹ ¡J¤å¤H¬Û»´¤U³Q­¢Àç·~ªºÁú¥ß¨Ã¹ï¦~¥N¡J±q¤U¶m«á¶}©lªº«w³½¥Í¬¡³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C