§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F

²Ä1613³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]25¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¸½µ ¥»³¹¡J²Ä1613³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]25¡^

    ®Lªê¥L©j³£³Q¥L¿E°Êªº¼Ë¤lµ¹À~¨ì¤F¡A¥L§Ì¤£¬O­Ó¤£¾ÇµL³Nªº¤G²V¤l¶Ü¡H«ç»ò¬ðµM³o»ò¡K¡K

    ®Lªê¥L©j³£§ä¤£¨ì»y¨¥¨Ó§Î®e¤F¡A¦oı±o²{¦bªº®Lªê¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡A¤@®É¤§¶¡³£¤£´±¦A°lµÛ®Lªê¥´¤F¡C

    ¡§¨º³£¬O¹L¥hªº¨Æ¤F¡A«¥­Ì²{¦b¤w¸g¹ê²{¤F¤å¤Æ¦Û«H¡AÁÙ¦]¬°¨ººØ¨Æ¼««ã¡A¨º³£¬O¤£¦Û«Hªºªí²{¡C¡¨

    ¡§§A­n¤å¤Æ¦Û«H¡A¤£§ó¸ÓÁ×¶û¶Ü¡H´N¹³¦³¯À½èªº¤H¤£·|¦b¶Â¤H«e­±»¡¨º­Ó¨º­Ó¡A§A»¡¤F´N¤£­n©Ç¤H®a¥´§A¡A´N¹³¤¤¶¡¨º®Ú¤â«üÀY¦³¤°»ò¿ù¡A¦ý³o­Ó¤â«üÀY¦b¬Y¨ÇÀô¹Ò´N¤£À³¸Ó°µ¡A´N¹³¨º­Ó´U¤l³Ì¦­¤]¬O¥¿±`ªº´U¤l¡AÀ¹µÛºñ´U¤l¥Xªù¶Ü¡H§è²´§À³o­Ó°Ê§@¬JµM¬O´¿¸g°w¹ï§Ú­Ìªº¤@­Ó«V°d©Ê°Ê§@¡A¨º¥L¨­¬°¤½²³¤Hª«¬O¤£¬O¸ÓÁפ@¤U¡H¡¨

    ¡§¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ¤£·|¹L¥h¤]¥Ã»·¤£·|¹L¥h¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¤@¥N³£·|°O±o¡A°O±o§Ú­Ì´¿¨ü¹L¨º¼Ëªº©}°d¡A°O±o§Ú­Ì²{¦b¤§©Ò¥H¤£¥²¦A¨ü¨º¼Ëªº©}°d¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¥ý½ú­Ì¤@¥N¤H¦Y§¹¤F¤­¥N¤Hªº­W¡A¤@¥N¤H°µ¥X¤F¤­¥N¤Hªº¨Æ¡I¤@¥N¤H¥´§¹¤F¤­¥N¤Hªº¥M¡I¡A¤@¥N¤H«Ø¥ß¤F¤­¥N¤Hªº¥\¡A²{¦bªº§Ú­Ì³£¬O¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¤W¡A§A§Ú¥H¤Î§Ú­Ìªº¤l¤l®]®]³£¦b¨É¨üµÛ¥L­Ì¥ÎÄ묹´«¨Óªº¬õ§Q¡I¡¨

    ¡§§A¤£¤ß¯k¥L­Ì¶Ü¡H¤ß¯k¥L­Ì¾D¨üªº©}°d¡A¤ß¯k¥L­Ì¬yªº¦å¬yªº²\¡H§A¬°¤°»òÁÙ­n´À¨º¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤H¥ÓÅG¡A§Aª¾¹D§A³o©ñ´X¤Q¦~«e¥s¤°»ò¶Ü¡H¥s½æ°ê¸é¡I¡¨

    ®Lªê¥L©j¡A¡§¡K¡K¡H¡H¡¨

    ½æ°ê¸é¡H¡H¡H

    ¦o«ç»ò´N¦¨½æ°ê¸é¤F¡H¡H¡H

    ®Lªê¡A¡§§Aª¾¹D¥ý½ú­Ì¬O«ç»ò¥´Ä¹³o³õ¥Mªº¶Ü¡H¥L­Ì¦b¨¾ªÅ¬}¨½¦Y¤@¤fª£­±¦Y¤@¤f³·¡A§Aª¾¹D¥L­Ì¦Yªºª£­±¬O¤°»ò­±¶Ü¡Hª£¼ôªº­±¯»¡I§A¨S¹Á¹L¨ººØ¨ý¹D§a¡H§Aª¾¹D¨º®É­Ô¦³¦h§N¶Ü¡A§Nªº»´»´¤@½í¡A¦Õ¦·´N¯à±qÀY¤W±¼¤U¨Ó¡K¡K¡¨

    ®Lªê¥L©j¡A¡§¡K¡K¡H¡H¡¨

    º¿¼w¬O¤£¬O§èªº¤Ó»·¤F°Ú¡H

    ¡§¥L­Ì¦Yª£­±¦Y³·¡A¬O¬°¤F¯ª°êªº¤H¥Á¤£¦Y³·¡I¥L­Ì­ì¥»¥i¥H§¤¦bÁÅ«Gªº«Î¤l¨½¡A·Q¦YÂI¤°»ò´N°µÂI¤°»òªº¡I¥L­Ì­ì¥»¥i¥H¬ï¤W¤j´ÖÃÍ¡A§¤¦b¤õÄlÃä¶~¸Ü®a±`¡A¦ý¥L­Ì©ñ±ó¤F¡K¡K¡¨

    ¨­¦b©M¥­¦~¥Nªº¤H¬OµLªk·Q¶H¾Ôª§¦³¦h´Ý»Åªº¡A¦³ªº¾Ô¤h´N¦b³·¦a¨½°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A´N¦A¤]¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡C

    ¦pªG¤£¬O¿Ë¦Û¸g¾ú¤F¨º­Ó®É¥N¡A®Lªê¤j·§¤]µLªk¬Û«H¡A¥L¥u·|¦]¬°¨º¨Ç¯«¼@¦Ó»{¬°¨ä¹ê²{¦bªº¥Í¬¡¨Óªº«Ü®e©öªº¡C

    ®Lªê¥L©j§Ö­ú¤F¡A¡§§Ú¤£´N´À§Ú°¸¹³»¡¤F´X¥y¶Ü¡H§A¦Ü¤_¶Ü¡I¡¨

    ¡§´N¦]¬°¥L¬O§Aªº°¸¹³¡A©Ò¥H§A´N´À¥L»¡¸Ü¡A¨S¦³¤TÆ[¨S¦³¥ß³õ¡Aª¾¤£ª¾¹D°ê®a­±«eµL°¸¹³¡H¡¨

    ®Lªê¥L©j¡A¡§¡K¡K¡¨

    ­ú³£­ú¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¦o§Ì§ÌÅܱo³o»ò·|»¡¸Ü¡H

    ¦Ó¥B¦³²z¦³¾Úªº¡A¦o³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤Ï»é¤F¡A¤]¤£¦n·N«ä¹ï§Ì§Ì°Ê²Ê¡C

    §b¤F¥b®Î«á¡A®Lªê¥L©j¤~²×¤_§ä¦^§n¬[ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¡§§A¬Ý¬Ý«¥­Ì°ê®a¥j¥NøµeªºÃ¸µe¡A¦n¦h³£¬O³oºØ²ÓÖ©²´¡A³o¨ì©³¦³¤°»ò¦n¼Qªº¡H¡¨

    ­n¬O¥H«eªº®Lªê¡A¾Ç´í¤@­Ó¡A¾ú¥vª¾ÃѦ³­­¡AªÖ©w§ä¤£¨ì¸Ü¨Ó¤Ï»é¤G¦Û¤v©j©j¡C

    ¥i¨º­Ó¤@­Ó¥@¬öªº¹Ú¡AÅý¥L¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¤]¼Wªø¤F¤£¤Öª¾ÃÑ¡A¤_¬O¥L¥ß¨è»¡¹D¡F¡§ÄYµÂªºÁ¿¡A³o®Ú¥»´N¬O¨â¥ó²@¤£¬Û¤zªº¨Æ¡A§Ú­Ì°ê®aÃQ®Ê¤§«e¬y¶Ç¤U¨ÓªºÃÀ³N§@«~¡AµL½×¬OÀJ¶ìÁÙ¬Oøµe¡A¤Hª«°ò¥»³£¬O¼g¹êªº¡A¨Ã¨S¦³¥X²{³oºØ²ÓÖ©²´¡A«á¨ÓÀHµÛ¦ò±Ðªº¶Ç¤J¡A³oºØ²ÓÖ©²´ªº§Î¶H¤~¶}©l¥X²{¡A§C¬Ü««¥ØªºÃÀ³N§Î¶H¶}©l¤£Â_¥X²{¡A¥Øªº¦b¤_±j½Õ¤k©Êªº·Å°û¯Â¨}©M¨k©ÊªºÁ¾®¥¡A¦Ó¥B¡A³o¨ÇÃÀ³N§@«~¬Oµø½u¦V¤Uªº«ººA¡A¦Ó¤£¬O©Ò¿×ªº²´´Ø°¾¨ì¤Ó¶§¥Þ¥hªº²ÓÖ©²´¡C¡¨

    ®Lªê¤£Ä±±o²ÓÖ©²´¤¡¡A¤]¤£Ä±±o²ÓÖ©²´À³¸Ó³Q¼Q¡A¥L¤Ï¹ïªº¬O°ê¥~¹ï²ÓÖ©²´ªº©w¸q¡C

    Á`¤£¯à¤H®a³£¦b«V°d§A¤F¡A§AÁÙ©ç¤âºÙ§Ö»¡¤H®a«V°dªº¦n§a¡H

    ¦pªG¦Ê¦~«eªº¥ý½ú­Ì¬O³o¼Ë¡A³o­Ó°ê®a¦­´N§¹¤F¡I

    ¡§®Lªê¡I§A¦³§¹¨S§¹¡H¦³®É¶¡¦n¦nŪ®Ñ´£¤É¤@¤U§Aªº¾Ç²ß¦¨ÁZ§a¡A§O¾ã¤Ñ´N¸ò§Ú§þ¡I¡¨

    ¡§§ÚªÖ©w·|¦n¦n¾Ç²ß´£¤É¾Ç²ß¦¨ÁZªº¡I¤£¹L§A¤]¤Ö°l¤°»ò¬P¤F¡A³£¤j¾Ç²¦·~³o»ò¤[¤FÁÙ¾ã¤Ñ¦b®a¨½ª±¤â¾÷¥´´åÀ¸¡A¤]¤£ª¾¹D¥X¥h§ä¤u§@¦Û­¹¨ä¤O¡A§A¦n·N«ä¶Ü§A¡H¡¨

    ¦Û¤v³£¤£¦¨¾¹¡AÁٱаV°_¦o¨Ó¤F¡H

    ¦o¦n¤ï¦Ò¤W¤F­Ó¤j¾Ç©O¡A®Lªê©O¡H¨º´í´í¦¨ÁZ¥L¬O«ç»ò²zª½®ð§§¨RµÛ¦Û¤v»¡³o¸Üªº¡C

    ®Lªê¥L©j®ðªºÁy¦âµoºñ¡A®Lªê«oµ·²@¨S¦³¾A¥i¦Ó¤îªº·N«ä¡AÁÙÄ~Äò»¡¹D¡F¡§§Aª¾¹D§@¬°­è²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A§A¤µ¦~³Ì¤jªº¥ô°È¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨

    ®Lªê¥L©j¡A¡§¡K¡K¡H¡H¡¨

    ¡§¤µ¦~¬O§Ú­Ì°ê®a¹ê²{²Ä¤@­Ó¦Ê¦~¾Ä¤æ¥Ø¼Ðªº¤@¦~¡A¬O²æ³h§ð°í¨M¾Ô¨M³Ó¤§¦~¡A¬O³Ì¦³¨½µ{¸O·N¸qªº¤@¦~¡A§@¬°¤j¾Ç¥Í¡A§A¤£»¡¥h¯ª°ê³ÌÁ}Ãøªº¦a¤è¬°§ß³h¤u§@ºÉ¤@¥÷¤O¡A¤]¤£À³¸Ó¦b®a°Ù¦Ñµ¹°ê®a©ì«á»L¡I¡¨

    ®Lªê¥L©j¡A¡§¡K¡K¡H¡H¡¨

    Ä~ÄòÃhºÃ¤H¥Í¤¤¡C

    ¡§©j¡I§Ú­Ì­n¸U²³¤@¤ß¥[ªo¤z¡A¶V¬OÁ}ÀI¶V¦V«e¡A°í¨M¥´Ä¹²æ³h§ð°í¾Ô¡A¹ê²{¥þ°ê¤H¥Áªº¦@¦P´I¸Î¡Iµ¥§A¤£¯à¤z¤F¡A§Ú­Ì¦~»´¤@½ú´NÄ~Äò±µ¹L³o­Ó­«¾á©¹¦º¨½¤z¡I¡¨

    ¡§¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A´N¥ý¦n¦n¤u§@¦n¦n¥Í¬¡¡A¤£­n¯Ô¤_²´«eªº±¡±¡·R·Rµ¹°ê®a§è«á»L¡A¨k¤H³£¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡I¡¨

    ¬½°_¨Ó³s¦Û¤v³£½|¤F¡C

    ®Lªê¥L©j¦n±Y¼ì°Ú¡A¤ñ¦b¾Ç®Õ§v¦Ñ®v»¡±ÐÁÙ­n±Y¼ì¡A±Y¼ì±o¦o®¸µÛ¦Õ¦·°Ú°Ú°Úªº¤j¥s¤F¦n´XÁn«á¡C

    ¦o¤Sªê¤S´hªº§Ì§Ì«ç»ò·|Åܦ¨³o­Ó°­¼Ë¤l¡H

    ®Lªê¥L©j¹È¶ã¤F¤@Án°~µM´Â®Lªê¨R¤F¹L¥h¡A«û¦í¥Lªº¸£³U´N¤@°}·n®Ì¡C

    µ¥¤÷¥À¦^¨Ó¡A´N¬Ý®LªêºG¤¼¤¼ªº©êµÛÀYÁY¦b¤@Ãä¡A¦Ó¥L­Ìªº§¤¦b¨Fµo¤W´c¬½¬½ªº¨nµÛ®Lªê

    ®L®a¤Ò©d¡A¡§§A«ç»ò¤S´Û­t§A§Ì§Ì¤F¡H¡¨

    ½Ö®Æ¤k¨à­úªº²´´Ø³£¬õ¤F¡A¡§¬O¥L´Û­t§Ú¡I¡¨

    ¤÷¥À³£¤£¬Û«H¡A®Lªê¦b¥~­±¾ã¤ÑÈã¤ÑÈã¦aªº¡A¦ý¬O¦b®a¨½¡A¤@¦V¬O³Q©j©j´Û­tªº¤p¥i¼¦¡C

    ³ßÅw§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F²Ä1613³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]25¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F²Ä1613³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]25¡^¨Ã¹ï§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C