§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F

²Ä1593³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]5¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¸½µ ¥»³¹¡J²Ä1593³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]5¡^

    ÅU­¯²´´Ø³£¨S¦³¯w¤@¤U¡A¡§¤£¬O¡A§Ú­þ¨½¦³¨º­Ó¥»¨Æ¡A¥L­Ì¦Û¤vºLªº¡C¡¨

    ¤S¸É¤F¤@¥y¡A¡§¦a¤W·Æ¡C¡¨

    ºL±o³o»ò¾ã»ô¡A¥þ³¡»ó«CÁy¸~¡H

    ®]·q¦w§Ô¤£¦í¥Î¸}¨Ï«lªº©¹¦a¤WÃÞ¤FÃÞ¡AÃÞ¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³·Æ­Ë¡C

    ÅU­¯©ï°_²´§À¡A¡§®]¦P¾Ç¡A§A¬O¦b½èºÃ§A©Mħ¥i¿Ëªº®vªø¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¡A¦Ñ®v»¡·Æ­Ëªº´N¬O·Æ­Ëªº¡I¡¨

    ¥L­ÌÅU¦Ñ®v­ì¨Ó³ºµM³o»ò¼F®`ªº¶Ü¡H¥­®É¥L­Ì¨º»ò¯à·d¨Æ±¡¡A³£¨S¦³°Ê¤â¥´¥L­Ì¡AÅU¦Ñ®vµ´¾À¬O¤â¤U¯d±¡¤F§a¡H

    ³o®É¡AÅU­¯¦Y§¹¤FÅøÀY¯¸°_¨Ó¡A¡§§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨

    ¡§¥h¡B¥h­þ¨½°Ú¡H¡¨

    ÅU­¯Ö©°_¤F²´´Ø¡A¡§¥h¬Ý¬Ý¨º¨Ç¾ú¥v®Ñ¤W§A­Ì¤£¬Û«Hªº¥u¨¥¤ù»y¡C¡¨

    Åý§A­Ì¬Ý¬Ý¯«¦{³°¨I¤sªe¯}¸H¡A¸}¤U¤j¦a§ï¤Ñ´«¦a¡C

    Åý§A­Ì¬Ý¬Ý¤@¤o¤sªe¤@¤o¦å¡A¤Q¸U¤Ö¦~¤Q¸U§L¡A¿þ¿þÅK°©¯EµLÃä¡C

    Åý§A­Ì¬Ý¬Ý¤@仸¼ö¤g¤@仸»î¡A¹M¦a©¾°©¿v«C¤s¡C

    ¤Ö¦~­Ì¤]¨S§vÀ´ÅU­¯ªº¸Ü¡A

    ¦¹¨è¥L­ÌÁöµM¹ï³o­Ó­¯¥Íªº®ÉªÅ·P¨ì®`©ÈµL©Ò¾A±q¡A¦ý¨ä¹êÁÙ§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì³o­Ó®É¥Nªº´Ý»Å¡A¥L­Ì°©¤l¨½ÁÙ©êµÛ¤Û·Q¡A¥H¬°¦Û¤v¯à¦b³o­Ó®ÉªÅ¤j®i®±¸}¡A©Ò¥HÅDÅD±ý¸Õ·Q­n¥hÂôªÀ·|¤F¡C

    ´X­Ó¨k¥Í³o®É­ÔÁÙÅs¸y¥h®³ºj©M¬v¤H±q¶éªL¨½·m¨Óªº¨º¨Ç¤j¥ó¥j¸³ªá²~¡C

    ÅU­¯¨þ¥¸¡A¡§³£¤£·Ç®³¡I¡¨

    «¸±á°S°Sªº»¡¹D¡F¡§¦Ñ®v¡A¸U¤@¤S¹J¤W¬v¤H¤F¡A§Ú­Ì¤â¨½¨Sºj·|³Q¥´¦ºªº¡C¡¨

    ÅU­¯«o¤Ï°Ý¤F«¸±á¤@¥y¡A¡§§A·|¶}ºj¶Ü¡H¡¨

    «¸±á¡A¡§¡K¡K¡¨

    ÅU­¯¡A¡§²{¦b«°¨½³o»ò¶Ã¡A«¥­Ì³o»ò¦h¤H¥»¨Ó´N¤ã²´¡A§AÁÙ®³µÛºj¦bµó¤W¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£©È¬v¤Hª½±µ§â§Aµ¹¬ð¬ð¤F¡H¡¨

    «¸±á¥ß¨è§âºj©ñ¤U¤F¡C

    ®]·q¦w«h¨Ä¥©ªº»¡¹D¡F¡§¦Ñ®v¡A§Ú­Ì³£§v§Aªº¡C¡¨

    ¡§¨«§a¡A¥ý§ä­Ó¦a¤è¸¨¸}¡C¡¨

    ¡§¦Ñ¡B¦Ñ®v¡K¡K¡¨

    ¤@­Ó·L®zªºÁn­µ¦bÅU­¯ªº¸}ÃäÅT°_¡AÅU­¯§CÀY´N¬Ý¨£¤FÁy¦â»a¥Õªº®Lªê¡C

    ¡§¦Ñ®v¡A§Ú¤£·Q¦º¡A§A­n±a§Ú¤@°_¨«°Ú¡K¡K¡¨

    ¶ã¶ã¶ã¡A¥L¦A¤]¤£·íÀs¶Æ¤Ñ¤F¡A»°ºò°e¥L¥hÂå°|§â¤l¼u¨ú¥X¨Ó°Ú¡A¤£µM¥L­n¦º¤F¡C

    ÅU­¯«ü¤F¥­®É¸ò®LªêÃö¨t¦nªº´X­Ó¨k¥Í¡A¡§§A­Ì©ïµÛ¥L¡C¡¨

    ¡§¦Ñ®v¡A¥L¤Ó­«¤F¡A§Ú­Ì©ï¤£°Ê¥L§r¡C¡¨

    ²{¦b¤j®a³£·Q­n¶]§ÖÂI°k©R¡A³o¸ô¤W¤]¨ì³B³£¬O°k©Rªº¤H¡A®Lªê¶ôÀY¤Ó¤j¡A©ïµÛ¥L¶]·|²Ö¦ºªº¡C

    ¤Ï¥¿¨â­Ó¨k¥Í¤£·Q©ï¡C

    ®Lªê¡A¡§¡K¡K¡¨

    º¿¼wÃöÁä®É¨è¥S§Ì¾a¤£¦í°Ú¡C

    ÅU­¯¤S¥s¥t¥~¨â­Ó¨k¥Í©ï¡A¦ý®Lªê¥­®É¬°¤H¤Ó¹LÅQ¹D¡A¨º¨â­Ó¨k¥Í³£³Q¥L´Û­t¹L¡A´N§ó¤£·Q©ï¥L¤F¡C

    ÁÙ¦³¤H¤pÁnªº«ØÄ³¡A¡§¦Ñ®v¡A¥L³£¤¤ºj¤F¡A³o­Ó¦~¥NÂå³N¨º»ò¸¨«á¡A¥LªÖ©w¬¡¤£¤F¤F¡A«¥­Ì§OºÞ¥L¤F§a¡C¡¨

    ®Lªê¡A¡§¡K¡K¡I¡I¡¨

    ¥L´c¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´»¡¸Üªº¨k¥Í¡A¨º¨k¥Í¤]¤jµÛÁx¤lÀü¤F¥L¤@²´¡C

    ®Lªê´d«sªºµo²{¦Û¤v²{¦b´N¬O¤@¥u½Eªê¡A¤@¥¹¨S¤HºÞ¥L¡A¨º¥L¯uªº·|¦ºªº¡I

    ®Lªê¤_¬O¦º¦ºªº©ê¦íÅU­¯ªº¤j»L¡A¡§¦Ñ®v§Ú¿ù¤F¡A§Ú¯u¤£¬O·Q®³¤M¤ã§A¡A§Ú¨º¤M¬O°²ªº¡A§Ú´N¬O·QÀ~°äÀ~°ä§A¦Ó¤w¡K¡K¡¨

    ÅU­¯³Q¥L©êµÛ®tÂI¨S¯¸Ã­¡A¥Î¤O¿å¤F¥L¤@¸}¡C

    ®Lªê¹y®É¥H¬°¦Û¤v¯uªº­n³Q©ß±ó¤F¡AÄ~Äò¼³¤W«e¥h¦º¦ºªº©ê¦íÅU­¯ªº¤j»L¡C

    ¡§¶ã¶ã¶ã¦Ñ®v§A¤£­n¤£ºÞ§Ú°Ú¡A§ÚÁÙ¦³±o±Ï°Ú¡K¡K¡¨

    ÅU­¯¬ÝµÛ¥L»ó®÷²´²\¶Ã­¸¡A¶û±óªº§O¶}²´¡A¡§§â»ó®÷À¿¤z²b¡C¡¨

    ®Lªê¥ß¨è®³³S¤l¦bÁy¤W¤@¹y¶ÃÀ¿¡AµM«á¯w¤Ú¯w¤Ú¤p²´´Ø¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛÅU­¯¡C

    ¡§¦Ñ®v¡AÀ¿¤z²b¤F¡C¡¨

    ¥LÈã¤ÑÈã¦aºD¤F¡A±q¨Ó¨S¨º»ò¨Ä¥©¹L¡A³o·|¨à§ê°_¥i¼¦¨ÓÁÙ¦³¨º»ò´X¤À·¡·¡¥i¼¦¡C

    ÅU­¯Ås¸y«û¦í¥Lªº¯Þ»K¡A§â¥L©¹­I¤W¤@¥Ï¡C

    ¨º¤@¥Ï¡A®tÂI§â®Lªê¥b±ø©R³£¥Ï¨S¤F¡AÅU­¯¥Ï§¹«á¡A¤S¶}©l¶]¡A§â®LªêÄA±o²´«_ª÷¬PÂA¦åª½«_¡C

    ¥i¥L¤£´±¦³·N¨£¡A¥u¦º¦ºªº¥¶©Ô¦íÅU­¯ªº²ä¤l¡A¥Í©ÈÅU­¯§â¦Û¤v¥á¤F¡C

    ¦ÓÅU­¯­IµÛ¥L¦b«e­±¶]¡A¤@¸s¤Ö¦~­Ì¸ò¤pÂû¥J¦üªº¸ò¦b«áÀY¡C

    ¤@¸ô¤W¥L­Ì¤]¹J¨ì¤F¤£¤Ö¿N±þ·m±°ªº¬v¤H¡A¨C¦¸À~±o¥b¦ºªº®É­Ô¡AÅU­¯Á`¯à»´ªQ¤Æ¸Ñ¡C

    ¤Ö¦~­Ì¤]¤£ª¾¹D¦o¸ò¨º¨Ç¬v¤H»¡¤FÔ£¡A¤Ï¥¿¼T¨½©BÂPªº¤@°}¹ï¸Ü¡A¬v¤H´N©ñ¥L­Ì¨«¤F¡C

    ¤Ö¦~­Ì¦¹¨è·t·t¨ØªA°_¨Ó¡A¡§ÅU¦Ñ®v¦n¼F®`°Ú¡AÀ´¨º»ò¦hºØ»y¨¥©O¡K¡K¡¨

    ÀHµÛ®É¥Nªºµo®i¡A¶Ç²Î´L®v­«¹Dªº»ù­ÈÆ[³vº¥³Q²H¤Æ¡AªÀ·|¤W¹ï¦Ñ®v³o­Ó¾·~¤w¸g¨S¨º»ò·q¬È´L­«¤F¡C

    ¤Ö¦~­Ì¤]¤@ª½Ä±±o¨º¨Ç¦Ñ®v¨S¤°»ò¼F®`ªº¡A¾ã¤ÑÅý¥L­Ì¦n¦nŪ®Ñ§ïÅÜ¥¼¨Ó¡A¥i¥L­Ì¦Û¤v¦n¦nŪ®Ñ¤F³Ì«á¤£´N¬O·í­Ó¤ëÁ~´X¤d¶ôªº¦Ñ®v¶Ü¡H°£¤F·|±Ð®Ñ¡A¤@µL¬O³B¡C

    ¥i¦¹¨è¥L­Ì¤~µo²{¡A¥L­Ìªº·Qªk¦n¹³¬O¿ùªº¡A¥L­Ì»{¬°¨Ã¤£¼F®`ªºÅU¦Ñ®v¡AÃöÁä®É¨è¬O¯à±Ï©Rªº¡I

    ¨S¦h¤[´N¨ì¤F¬v¤HÂå°|¡A¨ü¶Ëªº¤H¤Ó¦h¤F¡A°µ¤â³NÁÙ½ü¤£¨ì®Lªê¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¥L­ÌÁÙ®³¤£¥X¿ú°µ¤â³N¡C

    ®Lªê¥Í©ÈÅU­¯¤£±Ï¤F¦Û¤v¤F¡A¤@ª½²´¤Ú¤Úªº¡A¡§¦Ñ®v¡K¡K¡¨

    ÅU­¯¬Ý¥L¤@²´¡A«üµÛ«¸±á©M®]·q¦w¡A¡§§Ú¥X¥h¤@¤U¡A§A­Ì¨â­Ó¦u¦b³o¨½¡A¨ä¥L¤H¸ò§Ú¨«¡C

    ®Lªê¡B«¸±á¡B®]·q¦w¤@Áyºò±i¡A¡§¦Ñ®v¡A§A¤£·|¤£ºÞ§Ú­Ì¤F§a¡H¡¨

    ¡§§Ú¥h§Ë¿ú¡C¡¨

    ÅU­¯§â¥þ¯Z³£µ¹·d¨ì³o­Ó®ÉªÅ¨Ó¡AÁöµM§L¯î°¨¶Ãªº¤£·|¦³¤H¹ï¥L­Ìªº¨­¥÷·P¿³½ì¡A¥i´X¤Q­Ó¤H´N³o»ò¬ð¤aªº¥X²{¡A¤@¥¹³Q¤Hª`·N¨ì¤]¬O¤@¥ó³Â·Ðªº¨Æ¡C

    ©Ò¥H¡A¥L­Ì¦b³o­Ó®ÉªÅ¤]¬O¦³¨­¥÷ªº¡C

    ÅU­¯¬O¬v¤H±Ð°ó¸u½Ðªº¦Ñ®v¡A¨º¸s¤Ö¦~«h¬O³h­W¤H®aªº«Ä¤l¡A¬v¤H¬°¤F¶Ç¼½¦Û¤vªº±Ð·|¡A¦V½a¤H¦Ñ¦Ê©mµo©ñ³­¹¡A±ø¥ó´N¬O°e¥L­Ìªº«Ä¤l¨ì±Ð°ó¨½¾Ç²ß¬v¤Hªº¤å¤Æ¡C

    ³o¬O¤@ºØ¤£°ÊÁn¦âªº¤å¤Æ¤J«I¡A¦ý¦Ñ¦Ê©m­þ¨½À´³o¨Ç¡A­è¶}©l¥L­Ì½T¹ê©èIJ¬v¤H¡A¦ý«á¨Óµo²{½T¹ê¦³§K¶OªºÂ³­¹®³¡AÁÙ¯à°e«Ä¤lŪ®Ñ»{¦r¡A´N¯É¯É§â¦Û®a«Ä¤l°e¶i¤F±Ð°ó¡C

    ²{¦b³o¨Ç¸òµÛ¦o¬ï¶Vªº¾Ç¥Í ¨­¥÷´N¬O¬v¤H±Ð°óªº¾Ç¥Í¡C

    ³ßÅw§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F²Ä1593³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]5¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F²Ä1593³¹ ¤Ö¦~»P°ê¡J±aµÛ¥þ¯Z¤@°_¬ï¶V¡]5¡^¨Ã¹ï§Ö¬ï¡J¤@¤£¤p¤ß¡A§Ú¤S¤W±Ð¬ì®Ñ¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C